26- Should 26- Sollte 26- Should 26- Devrait 26- Dovrebbe 26- べきだ 26- Should 26- Moeten 26- Powinien 26- Deve 26- Должен 26- Olmalı 26- Повинні 26 - 应该 26-應該

Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow! ||||||游戏秀 Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow! Olá, bem-vindos ao Grammar Gamesshow de hoje!

I'm your host, Will! ||hôte| ||il tuo ospite| Eu sou seu anfitrião, Will!

Run, run as fast as you can, ||||||peux Corra, corra, o mais rápido que puder, Koş, koşabildiğin kadar hızlı koş,

you can't catch me, ||prendere| Du kannst mich nicht fangen, você não pode me pegar,

I'm the Grammar Gameshow man! Eu sou o cara do Grammar Gameshow!

And of course let's not forget Leslie, y|||||| E, claro, não vamos esquecer Leslie, Ve tabii ki Leslie'yi de unutmayalım,

our all-knowing voice in the sky. ||onnisciente||||cielo unsere allwissende Stimme im Himmel. nossa voz onisciente no céu. Gökyüzündeki her şeyi bilen sesimiz.

Hello, everyone!

Tonight, we're going to ask you three questions about…

Should!

That handy modal so often used for advice! |utile|||||| ||verb form||||| |utile|||||| |方便的|情态动词||||| |užitečný||||||rada |útil|||||| Das praktische Modal, das so oft für Ratschläge verwendet wird! That handy modal so often used for advice! Tavsiye için sıklıkla kullanılan şu kullanışlı modal! Цей зручний модал, який так часто використовують для порад!

OK! Now, let's meet our contestants! |||||选手 |||||candidats |||||participants |||||concorrentes |||||concursantes

Hello, all. My name's Bill. Hallo an alle. Mein Name ist Bill. Herkese merhaba. Benim adım Bill.

And contestant number two? |soutěžící|| |选手|| |participant|| |concursante||

Hello Will!

And hello, everyone at home.

It's so great to be here tonight!

I'm your contestant Sal! |||萨尔 |||Sal ||contestant| |||저는 참가자 살입니다! ||concorrente|Sal

Here for your viewing pleasure on the one, the only, |||shlédnutí|||||| |||visionnage|||||| |||감상하시라고|||||| aquí|||visualización|||||| Hier zu Ihrem Vergnügen auf der einen, der einzigen Seite, Aquí para su disfrute en el único, İşte tek ve biricik izleme zevkiniz için, Ở đây để bạn thưởng thức niềm vui khi xem một, duy nhất, 在這裡為您帶來唯一、唯一的觀賞樂趣，

the spectacular, |壮观的 |spectacular |장관의 muhteşem, sự ngoạn mục, 壯觀的、

Grammar Gameshow!

Well, goodness, Sal. That was quite an intro. |||||||introduction |surprise or amazement|||||| |||||||소개 |buon Dio|||||| |dobrota|||||| |sorpresa||eso|||| Bem, meu Deus, Sal. Essa foi uma introdução e tanto. Tanrım, Sal. Bu oldukça iyi bir girişti. Ồ, trời ơi, Sal. Quả là một lời giới thiệu tuyệt vời. 好吧，天哪，薩爾。這真是個介紹。

Isn't he fantastic? Let's give him a hand. Ist er nicht fantastisch? Helfen wir ihm auf die Sprünge. Harika değil mi? Ona yardım edelim. Хіба він не фантастичний? Давайте допоможемо йому. Anh ấy thật tuyệt vời phải không? Chúng ta hãy giúp anh ấy một tay nhé.

Thanks Will.

I used to host a game show myself yo||||||| Eskiden ben de bir yarışma programı sunardım. Я сам колись вів ігрове шоу

for many years. viele Jahre lang. на протяжении многих лет. uzun yıllar boyunca.

And what great times they were. Und was für tolle Zeiten das waren. И какие это были прекрасные времена. Ve ne harika zamanlardı.

An old hand, eh? Ein alter Hase, was? Старая рука, а? Eski bir el, ha? Стара рука, так?

Great! Большой!

OK. Let's get going and don't forget, |||||do not| ALSO GUT. Los geht's und nicht vergessen, ХОРОШО. Пойдем и не забудем,

you can play along at home too. ||play||||also können Sie auch zu Hause mitspielen. вы можете играть вместе дома тоже.

Like many modal verbs, ||情态|

should has a variety of meanings. |||||významů |||多样性|| sollte eine Vielzahl von Bedeutungen haben. 'nin çeşitli anlamları vardır.

Explain the use of should in these sentences. Bu cümlelerdeki should kullanımını açıklayınız.

Should I get the cheap one or the expensive one? debería yo||||||||| Soll ich die billige oder die teure Variante nehmen? Powinienem kupić ten tani czy ten drogi? Ucuz olanı mı yoksa pahalı olanı mı almalıyım? Чи варто купувати дешевий або дорогий?

Well, that's should to Nun, das sollte zu Peki, bu olmalı

ask for advice or make a suggestion. ||rada||||návrh um Rat zu fragen oder einen Vorschlag zu machen. tavsiye isteyin veya bir öneride bulunun. xin lời khuyên hoặc đưa ra gợi ý.

Correct!

She's out but she shouldn't be much longer. |||||||久 ella está||||||| Sie ist außer Gefecht, aber sie sollte nicht mehr lange brauchen. Está fuera pero no debería estarlo mucho más. Ela está fora, mas não deve demorar muito. Dışarıda ama daha fazla kalmamalı. Вона вийшла, але це ненадовго. 她出去了，但應該不會待太久了。

That's should for something probable or expected. ||||可能||预期 ||||||atteso Bu, olası veya beklenen bir şey için olmalıdır. Đó là điều có thể xảy ra hoặc được mong đợi.

Correct!

Everyone should wear a seat belt when driving. Araç kullanırken herkes emniyet kemeri takmalıdır.

Well, that's should for advice again. ||||rada| Yine tavsiyeye ihtiyacım var.

Incorrect!

Wow. You got that one spectacularly wrong. |||||非常错误| |||||엄청나게| Wow! Da hast du dich aber gewaltig geirrt. Vay be. Bunu fevkalade yanlış anladın. Ого. Тут ти вражаюче помилився. Trời ơi. Bạn trả lời sai một cách thảm hại.

Really nose over toes there! |||脚趾| |naso||dita dei piedi| de verdad|||dedos| Da hat man wirklich die Nase vorn! Un naso davvero sopra le dita dei piedi! Gerçekten burnun parmakların üzerinde! Там дійсно ніс над пальцями ніг! Thật sự là mũi đè lên mũi kia kìa! 真的是鼻子高於腳趾！

Isn't he fantastic? Harika değil mi?

But a good TV host should never tell a guest ||||presentatore|||||ospite |||||||||invitado

they've got something wrong without softening it first. |||||adoucir|| |||||zu mildern|| |||||부드럽게 하기|| |||||ammorbidire|| |||||suavizándolo|| dass sie etwas falsch gemacht haben, ohne es vorher abzuschwächen. önce yumuşatmadan bir şeyleri yanlış anlıyorlar. вони зробили щось не так, не пом'якшивши це спочатку. họ đã làm sai điều gì đó mà không làm dịu nó trước. 他們出了問題，卻沒有先軟化它。

Just like this.

Bill,

that was a fair guess, but you got it wrong. Bad luck. ||||palpite||||||| eso||||||||||| |||||||hai indovinato|||| Doğru bir tahmindi ama yanlış anladın. Kötü şans. це було справедливе припущення, але ти помилився. Не пощастило. đó là một phỏng đoán hợp lý, nhưng bạn đã đoán sai. Thật xui xẻo. 這是一個合理的猜測，但你猜錯了。厄運。

But here's a high-five for trying. Ama denediğin için çak bir beşlik. Nhưng đây là lời khen ngợi cho sự cố gắng.

Boom! ¡Boom!

Yes. Thank you Sal. I'll take that one under advisement. |||||||||sous advisement |||||||||고려해볼게요 ||||||||in considerazione|considerazione |||||||||考虑中 |||||||||検討します |||||||||consideración Ja. Danke, Sal. Ich werde das in Erwägung ziehen. Sí. Gracias, Sal. Lo tendré en cuenta. Evet. Teşekkürler Sal. Bunu dikkate alacağım. Так. Дякую Сал. Я візьму це до уваги. Vâng. Cảm ơn Sal. Tôi sẽ cân nhắc điều đó. 是的。謝謝薩爾。我會接受那個人的建議。

Leslie?

Good job!

Or maybe wrong?

I forget now!

Anyway, should is a modal verb ||||sloveso| Comunque|||||

meaning it doesn't change for person or time, význam||||||| Це означає, що вона не змінюється для людини або часу,

and is always followed by a bare infinitive. ||||||原形|不定式 ||||||infinito nudo| ||||||infinitivo sin | і завжди супроводжується голим інфінітивом.

It can be used to offer advice and make suggestions, ||||||rada||| За допомогою нього можна давати поради та вносити пропозиції,

talk about probabilities based on what is expected ||概率||||| ||probabilités||||| ||확률에 대해||||| ||確率||||| говорити про ймовірності на основі того, що очікується

or logical

and refer to obligations - |||义务 ve yükümlülüklere atıfta bulunun - và tham chiếu đến các nghĩa vụ -

such as, everyone should wear a seat belt when driving – come||||||||| наприклад, кожен повинен пристібатися ременем безпеки під час водіння -

though it's not as strong as must. aunque no es tan fuerte como el mosto. Gerçi must kadar güçlü değil. хоча він не такий сильний, як повинен бути. mặc dù nó không mạnh như mong đợi.

Well done. Two points each.

Now it's time to..

Hold up a sec! |||une seconde |||잠깐만! aspetta|||un attimo espera||| ¡Espera un segundo! Bir saniye bekle! Đợi một chút!

What a champion! ||campione

What poise! What precision! |équilibre||précision |eleganza|| |优雅||精准 |rovnováha|| |優雅さ|| ¡Qué elegancia||| Ne denge! Ne kadar hassas! Яка врівноваженість! Яка точність! Thật điềm tĩnh! Thật chính xác! 多麼泰然自若啊！多麼精確啊！

But here's a quick note from someone who's ||||nota||| Ama işte size birinden kısa bir not Але ось невелика замітка від того, хто Nhưng đây là một lưu ý nhanh từ một người

walked the walk before. daha önce yürüdü. пройшов через це раніше. đã đi trước rồi.

Why not try it like this. Tại sao không thử theo cách này nhỉ?

Great play everyone, amazing performance! Mọi người đều chơi rất hay, màn trình diễn thật tuyệt vời!

Two points each! |body|

OK Sal.

Nice idea.

I'll bear that one in mind. |mít|||| |tenere a mente|||| Lo tendré en cuenta. Bunu aklımda tutacağım. Я буду мати це на увазі. Tôi sẽ ghi nhớ điều đó. 我會記住這一點。

Let's move on to round two.

Should is a modal verb and so has no past form. |||情态动词|||||||

How, then, can we use should in the past? O halde, geçmişte nasıl kullanabiliriz?

Don't we use

should + have + a past participle verb? ||||过去分词|

Correct!

Well done, Bill. And for a bonus point, ||||||额外| Aferin, Bill. Ve bonus puan için,

what functional use does it have? |fonctionnel|||| |기능적인|||| hangi işlevsel kullanıma sahip? яке функціональне призначення вона має? Nó có chức năng gì? 它有什麼功能用途？

It's used to talk about Hakkında konuşmak için kullanılır Він використовується для того, щоб говорити про

past actions that either were or weren't a good idea. iyi bir fikir olan ya da olmayan geçmiş eylemler. минулі дії, які були або не були гарною ідеєю. những hành động trong quá khứ có thể là ý tưởng tốt hoặc không tốt.

Correct!

He got the bonus point! Bonus puanı aldı!

Well done Bill!

You're a star!

Hit it! ¡Dale| Vur! Đánh vào!

You shouldn't have done that! ¡No deberías haber hecho eso! Bunu yapmamalıydın! Bạn không nên làm thế!

Sal,

out of respect for a peer, I am going to let that one slide. |||||同事|||||||| |||||동료|||||||| |||||pari||||||||scivolare fuera|||||compañero||||||||pasar por respeto a un colega, voy a dejarlo pasar. Bir meslektaşıma duyduğum saygıdan dolayı bunu görmezden geleceğim. з поваги до однолітка, я замовчу це. vì tôn trọng người ngang hàng, tôi sẽ bỏ qua điều đó. 出於對同行的尊重，我會讓那個人溜走。

But that is your last warning. |||||avviso |||||advertencia Pero esa es tu última advertencia. Nhưng đó là lời cảnh báo cuối cùng.

Leslie?

Well done, Bill!

We can combine should with have and a past participle |||||||||分词 should ile have ve geçmiş zaman ortacını birleştirebiliriz

to talk about actions that either weren't a good idea ||||que||||| говорити про дії, які або не були гарною ідеєю để nói về những hành động không phải là một ý tưởng hay

or would have been, but didn't happen. або мав би бути, але цього не сталося. hoặc đã có thể xảy ra nhưng không xảy ra.

This is useful for criticising someone. ||||批评| ||||critiquer| ||||誰かを批判| Bu, birini eleştirmek için kullanışlıdır. 這對於批評某人很有用。

For example, you shouldn't have done that! |||||した| ||tú|||| Örneğin, bunu yapmamalıydın! Ví dụ, bạn không nên làm điều đó!

Or for talking about regrets. For example, ||||les regrets|| ||||Bedauern|| ||||rimpianti|| ||||遗憾|| ||||後悔|| ||||arrepentimientos|| Ya da pişmanlıklar hakkında konuşmak için. Örneğin,

I should have listened to my mother more. Annemi daha çok dinlemeliydim.

Well done, Bill.

You get the bonus point.

Hit it! 打它！

Oh f...

Well, that one's ruined now! |||台無しだ| bueno|||| Artık o da mahvoldu! 好吧，那個現在已經毀了！

On to our last round.

The verb phrase had better is similar to should. Cụm động từ had better tương tự như should.

But there are some important differences.

Look at these sentences

and correct the ones which are wrong.

Both are followed by a bare infinitive. |||||动词原形|不定式 |||||base|

Both can be used to give advice.

Both are the same degree of intensity. ||||||强度 ||||||intensité ||||정도|| Her ikisi de aynı yoğunluk derecesindedir. Обидва мають однаковий ступінь інтенсивності. 兩者的強度相同。

Neither includes a sense of consequence. weder||||| |포함하다|||| İkisi de bir sonuç duygusu içermiyor. Жодна з них не включає в себе відчуття наслідків. Cả hai đều không bao gồm cảm giác hậu quả.

C) is wrong.

Had better is more immediate and urgent than should. verbo auxiliar|||||||| Daha iyi olsaydı, olmalıydıdan daha acil ve önemlidir. Had better - це більш негайне і термінове, ніж should. Tốt hơn là điều cấp bách và tức thời hơn mức cần thiết.

Correct!

I think D is also incorrect.

Doesn't had better include a sense of worry or danger Endişe veya tehlike hissi içermese iyi olur Не варто включати почуття тривоги або небезпеки Không nên bao gồm cảm giác lo lắng hoặc nguy hiểm

of negative consequence if the advice is not followed? Tavsiyeye uyulmaması halinde olumsuz sonuçların ortaya çıkma olasılığı nedir? негативних наслідків, якщо не дотримуватися порад? có hậu quả tiêu cực nếu lời khuyên không được tuân theo?

Correct!

Tell them Leslie.

Leslie, my best buddy and pal! |||레슬리, 내 절친이자 친구!|| Leslie|||amigo||amigo ¡Leslie, mi mejor amiga y compañera! Leslie, en iyi dostum ve arkadaşım! Leslie, bạn thân và người bạn tốt nhất của tôi!

My best buddy and pal. ||Freund||

Wow folks! Vay canına millet! Ôi trời ơi!

What a guy! Thật là một anh chàng tuyệt vời!

Should and had better have similar meanings.

Both are followed by a bare infinitive,

and both can be used to give advice.

However,

had better is a little more immediate and intense. daha iyisi biraz daha ani ve yoğundur.

When we use had better, there is an, often unspoken, |||||||||non-dit |||||||||암묵적인 |||||||||暗黙の |||||||||no dicho Cuando utilizamos had better, hay un, a menudo tácito, had betterを使うとき、しばしば発言されない Khi chúng ta sử dụng had better, có một điều thường không được nói ra,

sense of a negative consequence 感覚|||| 否定的な結果の感覚があります

if the advice is not followed. アドバイスに従わなかった場合。

This also makes had better useful これも「had better」を有用にする。 Це також робить їх більш корисними Điều này cũng làm cho nó hữu ích hơn

when delivering threats. |发出| |livrant| ||ameaças |脅迫する際|脅迫 ||amenazas 脅威を伝える時。 tehditleri iletirken. при передачі погроз. khi đưa ra lời đe dọa.

For example, Sal, 例えば、サル、

you had better stop poking that bear with that stick. ||||戳||||| ||||||Bär||| ||||つつく||||| tú||||||||| será mejor que dejes de pinchar a ese oso con ese palo. その棒でそのクマをつつくのはやめた方がいいよ。 тобі краще припинити штовхати ведмедя палицею. Tốt hơn hết là bạn nên ngừng chọc con gấu bằng cái gậy đó đi.

Isn't he great folks? 彼は素晴らしいでしょう、皆さん？ Хіба вони не чудові люди? Anh ấy thật tuyệt vời phải không?

Let's hear it for your favourite voice in the sky… 空の中のあなたのお気に入りの声に拍手を送りましょう… Давайте послухаємо ваш улюблений голос у небі... Hãy cùng lắng nghe giọng hát yêu thích của bạn trên bầu trời…

it's Leslie!

Alright, that's the conjunction that broke the syntax. |||连词||||句法 |||||||syntaxe |||Konjunktion|||| |||접속사||||구문 구조 bem|isso|||||| Pekala, sözdizimini bozan bağlaç buydu. Гаразд, це сполучник, який порушив синтаксис. Được rồi, đó chính là liên từ làm hỏng cú pháp. 好吧，這就是破壞語法的連接詞。

Bill you win. Білл, ти виграв.

The prize is a... Приз - це...

a boat or something. човен чи щось таке. một chiếc thuyền hay thứ gì đó.

And Sal?

Maybe you should try having a catchphrase. ||||||phrase accrocheuse ||||||slogan ||||||Slogan ||||||유행어를 가져봐. ||||||口号 ||||||frase pegajosa Belki de bir slogan bulmayı denemelisin. Можливо, вам варто спробувати створити крилату фразу. Có lẽ bạn nên thử dùng một câu cửa miệng.

Something like…

waaah! 哇 wow! 와아!

Nope! Ні! Không!

That's a little too long-winded for me! |||||啰嗦|| |||||extenso|| eso|||||extenso|| Bu benim için biraz fazla uzun oldu! Для мене це надто довго! Với tôi thì hơi dài dòng một chút! 這對我來說有點太囉嗦了！

Release the unsatisfied audience. ||不满的| ||le public insatisfait| ||unzufriedene| ||불만족한| Tatmin olmamış izleyicileri serbest bırakın. Відпустіть незадоволену аудиторію. Giải thoát những khán giả không hài lòng. 釋放那些不滿意的觀眾。

And Leslie? Do the...

goodbye bit. на прощання. tạm biệt nhé.

Sawadee ka, Leslie! Bonjour|madame| olá|| Sawadee ka, Leslie!|| 사와디 카, 레슬리!|카| 你好|你好| hola|| Савадека, Леслі!

There, see you next time! There, see you next time!