History vs Story - English In A Minute - YouTube
История vs Рассказ||История|||||
|contra||||||
تاریخ|در برابر||||||
Geschichte vs. Geschichte – Englisch in einer Minute – YouTube
History vs Story - English In A Minute - YouTube
History vs Story - English In A Minute - YouTube
Histoire vs Histoire - English In A Minute - YouTube
Storia contro storia - Inglese in un minuto - YouTube
歴史vsストーリー-1分で英語-YouTube
Historia vs historia - Angielski w minutę - YouTube
História vs. Estória - Inglês Num Minuto - YouTube
История vs рассказ - Английский за минуту - YouTube
Tarih ve Hikaye - English In A Minute - YouTube
Історія vs розповідь - англійська за хвилину - YouTube
历史与故事 - 一分钟英语 - YouTube
歷史與故事 - 一分鍾英語 - YouTube
Dan: Hi, I'm Dan from BBC Learning English
|||Дэн||||
Dan|||||||
Дан|||||||
|||دن||||
Dan: Hallo, ich bin Dan von BBC Learning English
ダン：こんにちは、BBCラーニングイングリッシュのダンです
and today I'm going to tell you the difference
||||||||تفاوت
und heute werde ich Ihnen den Unterschied sagen
今日は違いをお話しします
between those two confusing words
|||запутанных|словами
|||verwirrenden|
|||المربكة|
|||گیج کننده|
mezi těmito dvěma matoucími slovy
zwischen diesen beiden verwirrenden Wörtern
entre esas dos palabras confusas
それらの2つの紛らわしい言葉の間
history and story.
Geschichte und Geschichte.
historia y relato.
歴史と物語。
Both words are used for a description
||||||توصیف
||||||Beschreibung
||||||وصف
Obě slova se používají pro popis
Beide Wörter werden für eine Beschreibung verwendet
説明には両方の単語が使用されます
of events. So that makes them the same, right?
|события|||||||
|رویدادها|||||||
událostí. Takže to je dělá stejné, ne?
von Veranstaltungen. Das macht sie also gleich, oder?
イベントの。それで彼らは同じになりますよね？
이벤트의 수입니다. 그래서 같은 것이겠죠?
WRONG! They are not the same.
неправильно|||||
FALSCH! Sie sind nicht gleich.
間違い！それらは同じではありません。
History is the description or study of past
|||||||گذشته
Geschichte ist die Beschreibung oder das Studium der Vergangenheit
歴史は過去の記述または研究です
events based on fact, often to understand
события||||||
events||||||
|مبتنی||واقعیت|||
události založené na skutečnosti, často k pochopení
Ereignisse auf der Grundlage von Tatsachen, oft zu verstehen
acontecimientos basados en hechos, a menudo para comprender
événements basés sur des faits, souvent pour comprendre
事実に基づくイベント、しばしば理解する
their consequences. 'Christopher
|их последствия. Кристофер|
|عواقبهم|
||Christopher
|наслідки|
|عواقب|کریستوفر
jejich důsledky. "Christophere."
ihre Folgen. „Christoph
それらの結果。 'クリストファー
그 결과입니다. 'Christopher
Columbus arrived in America in 1492.'
کلمب|رسید|||
|kam|||
Columbus||||
コロンブス||||
|прибыл|||
Kolumbus kam 1492 in Amerika an.'
コロンバスは1492年にアメリカに到着しました。
A story is the description of a series of
Eine Geschichte ist die Beschreibung einer Reihe von
物語は一連の物語です
real or imagined events, often to entertain
реальные||воображаемые|события|||развлекать
||المتخيلة||||
||||||楽しませる
||||||розважати
واقعی||||||
skutečné nebo domnělé události, často k pobavení
reale oder eingebildete Ereignisse, oft zur Unterhaltung
多くの場合、楽しませる実際のまたは想像上のイベント
people. 'After arriving in America in 1492,
||رسیدن|||
||الوصول إلى|||
Personen. „Nachdem er 1492 in Amerika ankam,
人。 '1492年にアメリカに到着した後、
Columbus and his crew were attacked by a giant
|||экипаж||атакованы|||гигант
||||||||عملاق
|||екіпаж||атаковані|||велетенський
|||tripulação|||||
||||||||غول
Kolumbus a jeho posádka byli napadeni obrem
Kolumbus und seine Crew wurden von einem Riesen angegriffen
Colombo e il suo equipaggio furono attaccati da un gigante
コロンバスと彼の乗組員は巨人に襲われた
man-eating T-Rex dinosaur!' That didn't
|пожирающий||Рекс|динозавр|Это|
|||Rex|dinosaur||
||||dinosauro||
|خوار|||دایناسور||
||||динозавр||
|||レックス|||
lidožravý dinosaurus T-Rex!“ To ne
menschenfressender T-Rex-Dinosaurier!' Das nicht
人食いT-Rex恐竜！」それはしませんでした
happen! It's just a story.
произойти||просто||
میشود||||
stát se! Je to jen příběh.
passieren! Es ist nur eine Geschichte.
起こる！それはただの話です。
So… history is the description of past
||||опис||
Takže... historie je popis minulosti
Also… Geschichte ist die Beschreibung der Vergangenheit
だから…歴史は過去の描写です
events based on fact and stories are descriptions
|||||||описания событий
|||hecho||||
|на основі||||||
|||||||توصیفها
Ereignisse, die auf Fakten und Geschichten basieren, sind Beschreibungen
事実と物語に基づくイベントは説明です
eventos baseados em factos e histórias são descrições
of unreal or imagined events often to entertain.
|нереальный||воображаемых|события|часто||развлекать
|irreal||||||
|غیرواقعی||||||
|غير واقعي||||||
|нереальних||уявних|події|||розважити
|非現実的な||||||
von unwirklichen oder eingebildeten Ereignissen oft zur Unterhaltung.
多くの場合、実際のまたは想像上のイベントを楽しませます。
Leave us a comment about a piece
|||комментарий|||произведение
||||||قطعة فنية
залиште нам|||коментар|||статті
||||||قطعه
Zanechte nám komentář ke kousku
Hinterlasse uns einen Kommentar zu einem Stück
作品についてコメントを残してください
of history or an imagined story from your culture!
из||||представленный||||культура
||||||||فرهنگ
Geschichte oder eine erfundene Geschichte aus Ihrer Kultur!
あなたの文化からの歴史や想像上の物語の！
역사나 문화에서 상상한 이야기를 들려주세요!
We'll try and guess which is which!
||||quale||
Zkusíme hádat, která je která!
Wir versuchen zu erraten, welches was ist!
Nous allons essayer de deviner qui est qui !
Cercheremo di indovinare quale sia!
どれがどれかを推測してみます！
어느 쪽이 맞는지 맞춰보겠습니다!
