Learn to talk about computers in 6 minutes - YouTube
||||computers|||
||||コンピュータ|||
Aprenda||||os computadores|||
Lernen Sie in 6 Minuten über Computer zu sprechen - YouTube
Learn to talk about computers in 6 minutes - YouTube
Aprende a hablar de informática en 6 minutos - YouTube
Apprendre à parler d'informatique en 6 minutes - YouTube
Imparare a parlare di computer in 6 minuti - YouTube
6分間でコンピュータについて話すことを学ぶ - YouTube
6분 만에 컴퓨터에 대해 이야기하는 방법 배우기 - YouTube
Naucz się mówić o komputerach w 6 minut - YouTube
Aprender a falar sobre computadores em 6 minutos - YouTube
Научитесь говорить о компьютерах за 6 минут - YouTube
Bilgisayarlar hakkında 6 dakikada konuşmayı öğrenin - YouTube
Навчіться говорити про комп'ютери за 6 хвилин - YouTube
6 分钟学会谈论计算机 - YouTube
在 6 分钟内学会谈论计算机 - YouTube
Neil: Welcome to 6 Minute English, where we
|||phút|||
|||||どこ|
Neil||||||
Neil: Welcome to 6 Minute English, where we
Neil: Bienvenidos a 6 Minute English, donde nosotros
نیل: به 6 دقیقه انگلیسی، جایی که ما خوش آمدید
bring you an intelligent topic and six related
|||||||verwandt
|||intelligent||||
持ってくる||一つの|知的な||||
|||inteligente||||
te traemos un tema inteligente y seis
یک موضوع هوشمند و شش موضوع مرتبط را برای شما بیاورم
items of vocabulary. I'm Neil.
itens||||
elementos de vocabulario relacionados. Soy Neil.
آیتم های واژگان من نیل هستم.
Tim: And I'm Tim. And today we're talking
|||||||konuşuyoruz
ティム|||||||
Tim: Y soy Tim. Y hoy estamos hablando
تیم: و من تیم هستم. و امروز داریم صحبت می کنیم
about AI - or Artificial Intelligence.
|||nhân tạo|trí tuệ
||||Intelligenz
|AI||Artificial|intelligence
|AI||人工の|
über KI - oder künstliche Intelligenz.
sobre IA - o Inteligencia Artificial.
در مورد هوش مصنوعی - یا هوش مصنوعی.
על AI - או בינה מלאכותית.
AI - veya Yapay Zeka hakkında.
Neil: Artificial Intelligence is the ability
|||||khả năng
|||||Fähigkeit
Neil: La Inteligencia Artificial es la habilidad
نیل: هوش مصنوعی توانایی است
Neil: 인공 지능은
Neil: Yapay Zeka yetenektir
of machines to copy human intelligent behaviour
|machines|||||behavior
|máquinas|||comportamento||comportamento
|||sao chép|||hành vi
||||||davranışını
||||إنسان|ذكي|
|機械|||||行動
von Maschinen, um menschliches intelligentes Verhalten zu kopieren
de máquinas para copiar el comportamiento inteligente humano
ماشین هایی برای کپی کردن رفتار هوشمند انسان
insan akıllı davranışını kopyalamak için makinelerin
- for example, an intelligent machine can
|||||có thể
||||machine|
||||機械|
por|||||
- por ejemplo, una máquina inteligente puede
- به عنوان مثال، یک ماشین هوشمند می تواند
- 예를 들어, 지능형 기계는 다음을 수행할 수 있습니다.
learn from its own mistakes, and make decisions
|||||||decisions
||||間違い|||決定
|||||||decisões
aprender de sus propios errores y tomar decisiones
از اشتباهات خود درس بگیرد و تصمیم بگیرد
kendi hatalarından ders al ve karar ver
based on what's happened in the past.
basiert||||||
|||aconteceu|||
basado en lo que ha sucedido en el pasado.
بر اساس آنچه در گذشته اتفاق افتاده است.
Tim: There's a lot of talk about AI these
Tim: O těchto AI se hodně mluví
Tim: Hay mucha conversación sobre la IA estos
تیم: صحبت های زیادی در مورد هوش مصنوعی وجود دارد
days, Neil, but it's still just science fiction,
|||||||hư cấu
|||それは|||科学|科学小説
|||||||ficção
Tagen, Neil, aber es ist immer noch nur Science-Fiction,
días, Neil, pero sigue siendo solo ciencia ficción,
روزها، نیل، اما هنوز هم فقط علمی تخیلی است،
isn't it?
¿no es así?
اینطور نیست؟
Neil: That's not true - AI is everywhere.
||||AI||どこにでも
||||||em toda a parte
Neil: Eso no es cierto - la IA está en todas partes.
نیل: این درست نیست - هوش مصنوعی همه جا هست.
Machine thinking is in our homes, offices,
Máy móc|suy nghĩ của máy|||||
||||||offices
|||||家庭|オフィス
Maschinelles Denken ist in unseren Häusern, Büros,
El pensamiento de las máquinas está en nuestros hogares, oficinas,
تفکر ماشینی در خانه ها، دفاتر ما وجود دارد،
חשיבה מכונה נמצאת בבתים שלנו, במשרדים,
기계적인 사고는 우리 집과 사무실에 있습니다,
O pensamento de máquina está em nossas casas, escritórios,
schools and hospitals. Computer algorithms
||||thuật toán
||hospitals||computer algorithms
||||컴퓨터 알고리즘
学校||病院||アルゴリズム
مدارس و بیمارستان ها الگوریتم های کامپیوتری
are helping us drive our cars. They're diagnosing
|||||||identifying issues
estão|||||||diagnosticando
|||||||tanı koyuyorlar
|||||||진단하고 있습니다
|||||||chẩn đoán
|||運転||車||診断している
|||||||diagnosticando
nos están ayudando a conducir nuestros coches. Están diagnosticando
자동차 운전을 돕고 있습니다. 그들은 진단하고 있습니다
arabalarımızı sürmemize yardım ediyorlar. teşhis koyuyorlar
what's wrong with us in hospitals. They're
|||||Krankenhäuser|
||||||They are
何が||||||
Was ist los mit uns in Krankenhäusern. Sie sind
qué nos pasa en los hospitales. Están
病院では何が問題なのか。
hastanelerde ne sorunumuz var. onlar
marking student essays. They're telling us
||bài luận|||
||Essays|||
marking||essays|||
採点||エッセイ||教えている|
a correção||as redações|||
Schülerarbeiten markieren. Sie sagen es uns
corrigiendo los ensayos de los estudiantes. Nos están diciendo
学生のエッセイを採点している。
학생 에세이를 채점하고 있습니다. 학생들은 다음과 같이 말합니다.
what to read on our smartphones.
|||||smartphones
|||||スマートフォン
||ler|||
スマートフォンで何を読むか。
스마트폰에서 읽을 내용
Tim: Well, that really does sound like science fiction
||||||||hư cấu
|||||||علوم|خيال علمي
|||||音|||
Tim: Bueno, eso realmente suena como ciencia ficción
Tim : Eh bien, ça ressemble vraiment à de la science
- but it's happening already, you
|||đã xảy ra|
|||بالفعل|
|それは|||
|||já|
- pero ya está sucediendo, tú
fiction - mais cela se produit déjà, vous
say, Neil?
dices, Neil?
Dis, Neil ?
Neil: It's definitely happening, Tim. And
|それは||||
Neil: Definitivamente está sucediendo, Tim. Y
an algorithm, by the way, is a set of steps
|thuật toán|the way||||||của|
|algorithm||||||||steps
|アルゴリズム||||||||手順
|um algoritmo||||||||passos
algoritmus, mimochodem, je sada kroků
un algoritmo, por cierto, es un conjunto de pasos
참고로 알고리즘은 일련의 단계입니다.
Nawiasem mówiąc, algorytm to zestaw kroków
a computer follows in order to solve a problem.
||||thứ tự||||
|حاسوب|||||||
||||||solve||
||従う||||解決する||問題
||segue||||resolver||
počítač postupuje při řešení problému.
que una computadora sigue para resolver un problema.
컴퓨터가 문제를 해결하기 위해 따라갑니다.
komputer podąża w celu rozwiązania problemu.
计算机按照此方法解决问题。
So can you tell me what was the name of the
||||||||الاسم||
¿Puedes decirme cuál era el nombre del
computer which famously beat world chess champion
||nổi tiếng||||
||famously|defeated||chess|champion
||有名な|||チェス|チェスチャンピオン
||famosamente|venceu|||campeão
ordenador que venció al campeón mundial de ajedrez
세계 체스 챔피언을 이긴 것으로 유명한 컴퓨터
Garry Kasparov using algorithms in 1997?
|Kasparov|||
Garry|Kasparov|||
ガルリ|カスパロフ|||
Garry|Kasparov|||
Garry|Kasparow|||
Garry Kasparov utilizando algoritmos en 1997?
1997년 개리 카스파로프가 알고리즘을 사용했나요?
Was it: a) Hal, b) Alpha 60 or c) Deep Blue?
|||||Alpha 60||||
|||Hal||Alpha||||
|||ハル||アルファ||||ディープブルー
|||Hal||||||
to: a) Hal, b) Alpha 60 nebo c) Deep Blue?
a)ハル、b)アルファ60、c)ディープブルー？
Tim: I'll say Deep Blue. Although I'm just
|||||mặc dù||
|||||although||
|||||embora||
Tim: Řeknu Deep Blue. I když jsem jen
Tim: Ich würde Deep Blue sagen. Obwohl ich gerade bin
Tim: Diré Deep Blue. Aunque solo estoy
guessing.
đoán mò
guessing
推測する
adivinhando
adivinando
hádání.
raten.
adivinando.
Neil: Was it an educated guess, Tim?
||||có kiến thức|đoán|
||||informed|guess|
||||교육받은||
||||教育的|推測|
|||||palpite|
Neil: War es eine fundierte Vermutung, Tim?
Neil: ¿Fue una suposición educada, Tim?
ニール：ティム、それは経験に基づく推測だったのですか？
Neil: Czy to było wyedukowane przypuszczenie, Tim?
Ніл: Це було обґрунтоване припущення, Тіме?
尼尔：蒂姆，这是一个有根据的猜测吗？
Tim: I know a bit about chess...
||||một chút||
Tim: Sé un poco sobre ajedrez...
蒂姆：我对国际象棋略知一二……
Neil: An educated guess is based on knowledge
||có học thức|đoán||||
|||estimation||||
|||||مبني على||
|||||||conocimiento
Neil: Vzdělaný odhad vychází ze znalostí
Neil: Eine fundierte Vermutung basiert auf Wissen
Neil: Una suposición educada se basa en el conocimiento
Neil: Wykształcone przypuszczenie opiera się na wiedzy
Ніл: Освічена здогадка ґрунтується на знаннях
and experience and is therefore likely to
||||deshalb||
||||therefore||
||||したがって||
|||é|portanto|provável|
und Erfahrung und ist daher wahrscheinlich
y la experiencia y, por lo tanto, es probable que
경험을 쌓을 수 있으므로
i doświadczenie, a zatem prawdopodobnie
be correct. Well, we'll find out later on
||||||later|
|||私たちは||||
sé correcto. Bueno, lo averiguaremos más adelante
その通りだ。まあ、それは後でわかることだ
가 맞습니다. 나중에 자세히 알아보겠습니다.
how educated your guess was in this case, Tim!
|مستنير||تخمينك||||حالة|
Wie gut war deine Vermutung in diesem Fall, Tim!
qué tan educada fue tu suposición en este caso, Tim!
ティム、この件に関して君の推測はどれだけ賢明だったかな？
이번 사건에서 당신의 추측이 얼마나 정확한지, 팀!
蒂姆，在这种情况下你的猜测是多么有道理！
Tim: Indeed. But getting back to AI and what
|thật vậy|||||||
|In der Tat|||||||
|indeed|||||||
Tim: De hecho. Pero volviendo a la IA y lo que
팀: 그렇죠. 하지만 다시 AI로 돌아가서
machines can do - are they any good at solving
||||||||solving
|||verbo auxiliar||||em|resolver
||||||||giải quyết
||||||||lösen
آلات||||||||
||||||||解決する
Maschinen können das - sind sie gut im Lösen?
las máquinas pueden hacer - ¿son buenas para resolver
기계가 할 수 있는 일 - 기계가 문제를 잘 해결할 수 있을까요?
机器能做什么 - 它们擅长解决什么问题
real-life problems? Computers think in zeros
||||||số không
||||||ones
||||생각하다||
||問題||||ゼロ
||||||zerach
مشاكل الحياة الحقيقية؟ تفكر أجهزة الكمبيوتر في الأصفار
problemas de la vida real? Las computadoras piensan en ceros
실생활 문제? 컴퓨터는 0으로 생각한다
реальные проблемы? Компьютеры мыслят нулями
and ones don't they? That sounds like a pretty
||||||||khá
|||||들리네요|||
||||それ||||
والآخرين لا يفعلون ذلك؟ هذا يبدو وكأنه جميل
a ty ne? To zní jako pěkný
y unos, ¿no? Eso suena como algo bastante
听起来不错
limited language when it comes to life experience!
محدود|||||||
limited||||comes|||
限られた|||||||
omezený jazyk, pokud jde o životní zkušenosti!
begrenzte Sprache, wenn es um Lebenserfahrung geht!
人生経験となると、限られた言葉しか使えない！
인생 경험에 관한 한 제한된 언어!
语言有限，无法表达人生经历！
Neil: You would be surprised to what those
||||şaşırır|||
||驚くだろう|||||
Neil: Te sorprenderías de lo que esos
zeroes and ones can do, Tim. Although you're
zeros|||||||
zeros|||||||
số không|và||||||
||||||على الرغم|
ゼロ|||||||
zera|||||||
Nullen und Einsen sind möglich, Tim. Obwohl du es bist
ceros y unos pueden hacer, Tim. Aunque tienes
0과 1도 할 수 있어요, 팀. 비록 당신이
right that AI does have its limitations at
|||||||에서
||||||Einschränkungen|
||||||limitations|
||||||制限|
|||verbo auxiliar|tem|||
razón en que la IA tiene sus limitaciones en
인공지능에는 다음과 같은 한계가 있습니다.
the moment. And if something has limitations
||||||giới hạn
||そして||||
el momento. Y si algo tiene limitaciones
瞬間。そして、何かに制限がある場合
순간을 포착합니다. 한계가 있다면
there's a limit on what it can do or
hay un límite en lo que puede hacer o
それができること、またはどれだけ良いかには限界があります
할 수 있는 일이나 성능에 한계가 있습니다.
它能做什么或有多好是有限的
how good it can be.
qué tan bueno puede ser.
Tim: OK - well now might be a good time to
Tim: Está bien - ahora podría ser un buen momento para
listen to Zoubin Bharhramani, Professor of
||Zoubin|Bharhramani||
||ズービン|バルハラマニ||
||Zoubin|Bharhramani||
||Zoubin|Bharhramani||
Hören Sie Zoubin Bharhramani, Professor für
escuchar a Zoubin Bharhramani, Profesor de
Information Engineering at the University
|Kỹ thuật|||
|Engineering|||
|情報工学|||
Ingeniería de la Información en la Universidad
대학의 정보 공학
of Cambridge and deputy director of the Leverhulme
|||Assistant Director|director|||Leverhulme
|||deputado||||Leverhulme
|||phó||||
|||Stellvertreter||||Leverhulme Trust
|||deputy||||Leverhulme Vakf
|||zastępca||||Leverhulme
|ケンブリッジ||副主任|所長|||レバーハルム
|||subdirector||||
de Cambridge y director adjunto de Leverhulme
ケンブリッジ大学副学長。
케임브리지 대학의 부총장이자 레버헐름의 부총장인
Centre for the Future of Intelligence. He's
Centre for the Future of Intelligence. He's||||||
センター|||未来の知性センター|||彼は
Centro para el Futuro de la Inteligencia. Él está
지능의 미래를 위한 센터. 그는
talking about what limitations AI has at the
hablando sobre qué limitaciones tiene la IA en el
인공지능의 한계에 대해 이야기하는
moment.
Zoubin Bharhramani: I think it's very interesting
|||||とても|興味深い
how many of the things that we take for granted
|||||||||assumed as normal
|||||||||consideramos
|||||||||als selbstverständlich angesehen
|||||||||verdiğimiz değer
|||||||||ممنوحة
|多くの|||物|||取る||与えられた
kolik věcí, které považujeme za samozřejmé.
wie viele der Dinge, die wir für selbstverständlich halten
cuántas de las cosas que damos por sentado
私たちが当たり前だと思っていることのどれだけ多いことか。
우리가 당연하게 여기는 것들 중 얼마나 많은 것들이
quantas das coisas que consideramos garantidas
有多少我们认为理所当然的事情
- we humans take for granted - as being sort
||||đương nhiên|||
|humans|||granted|||
|||||||tür
|私たち人間|当たり前|当然||のような|存在|種類
|||||||tipo
- für uns Menschen selbstverständlich - als artgerecht
- nosotros los humanos damos por sentado - como si fueran
- 私たち人間にとって当たり前のことである。
- 우리 인간이 당연하게 여기는 것들, 즉
- my, ludzie, uważamy za coś oczywistego
- nós, humanos, consideramos garantidas - como sendo um tipo
of things we don't even think about like how
||||さえ||||
cosas en las que ni siquiera pensamos como cómo
私たちが考えもしないようなこと、たとえば
우리가 생각조차 하지 못하는 것들, 예를 들어
de coisas que nem sequer pensamos, como como
我们甚至没有想过的事情
do we walk, how do we reach, how do we recognise
||||||get||||identify
||||||||||reconhecemos
||||||||||nhận biết
||||||||||erkennen
||||||||||tanırız
||||||||||نتعرف على
||歩く||||到達する||||認識する
jak chodíme, jak dosáhneme, jak poznáváme.
gehen wir, wie erreichen wir, wie erkennen wir
caminamos, cómo alcanzamos, cómo reconocemos
우리는 걷고, 어떻게 도달하고, 어떻게 인식하는가?
our mother. You know, all these things. When
|母さん|||すべて|||
you start to think how to implement them on
||||||thực hiện||
||||||umsetzen||
||||||uygulamak||
|始める|||||実装する|それら|
||||||put into action||
你开始思考如何实现它们
a computer, you realise that it's those things
|||nhận ra||||
|||anlarsın||||
|||気づく||||
|||percebes||||
ein Computer, Sie erkennen, dass es diese Dinge sind
una computadora, te das cuenta de que son esas cosas
컴퓨터라는 것을 깨닫게 됩니다.
that are incredibly difficult to get computers
||cực kỳ||||
||incredibly||||
||son derece||||
||信じられないほど|非常に難しい||手に入れる|
que||incrivelmente||||
které je neuvěřitelně obtížné získat počítače
die sind unglaublich schwer zu bekommen Computer
que son increíblemente difíciles de hacer que las computadoras
które są niezwykle trudne do uzyskania komputerów
很难得到电脑
to do, and that's where the current cutting edge of research is.
||||||actuelle|||||
||||||present|leading edge|frontier||research|
||||onde||atual|corte|fronteira|||
|||||||công nghệ tiên tiến|tiên tiến|||
||||||||||البحث|
||||||現在の|最先端の|最前線||研究|
||||||actual|||||
a to je místo, kde je současný řezání
zu tun, und das ist, wo der aktuelle Schnitt
hagan, y ahí es donde está la vanguardia actual de la investigación.
현재 최첨단 연구가 이루어지고 있는 곳이기도 합니다.
do zrobienia, i to jest miejsce, w którym obecne cięcie
fazer, e é aí que está a atual vanguarda da pesquisa.
要做，这就是当前研究的前沿所在。
.
hrana výzkumu je.
Rand der Forschung ist.
.
Neil: If we take something for granted we
||||||granted|
Neil: Pokud něco považujeme za samozřejmost, pak
Neil: Wenn wir etwas für selbstverständlich halten
Neil: Si damos algo por sentado, nosotros
Neil: Se tomarmos algo como garantido, nós
尼尔：如果我们认为某件事是理所当然的
don't realise how important something is.
|realize||||
|||重要な||
si neuvědomují, jak je něco důležité.
nicht erkennen, wie wichtig etwas ist.
no se da cuenta de cuán importante es algo.
没有意识到某些事情有多么重要。
Tim: You sometimes take me for granted,
|||đánh giá thấp||đối với|
||||||granted
||時々|扱う|||
Tim: Někdy mě bereš jako samozřejmost,
Tim: Du hältst mich manchmal für selbstverständlich,
Tim: A veces me das por sentado,
ティム：君は時々、僕を当たり前だと思っている、
Тим: Ты иногда воспринимаешь меня как должное,
蒂姆：你有时认为我是理所当然的，
think, Neil.
nghĩ đi|
denk nach Neil.
piensa, Neil.
Neil: No - I never take you for granted, Tim!
|いいえ||決して|あなたを当然のことだとは思わない||||
|||||||como certa|
Neil: Nein – ich halte dich nie für selbstverständlich, Tim!
Нил: Нет - я никогда не принимаю тебя как должное, Тим!
尼尔：不——我从来没有把你视为理所当然，蒂姆！
You're far too important for that!
|quá||||
|far||||
あなたは|遠すぎる|とても|||
|muito|demais|||
Dafür bist du viel zu wichtig!
¡Eres demasiado importante para eso!
그러기엔 당신은 너무 중요해요!
你对此太重要了！
Tim: Good to hear! So things we take for granted
|||||||||verilmiş
|||聞けて嬉しい||||||
Timo: Gut zu hören! Also Dinge, die wir für selbstverständlich halten
Tim: ¡Bueno escuchar! Así que cosas que damos por sentado
Tim: Dobrze to słyszeć! Rzeczy, które bierzemy za pewnik
Приятно слышать! Мы принимаем все как должное.
蒂姆：很高兴听到这个消息！所以我们认为理所当然的事情
are doing every day tasks like walking, picking
||mỗi|||||hái
||||Alltagsaufgaben|||
||||tasks|||picking
|している|毎日|毎日|日常の作業||歩くこと|拾う
|||||||toplama
erledigen alltägliche Aufgaben wie Gehen, Kommissionieren
son tareas diarias como caminar, recoger
wykonują codzienne czynności, takie jak chodzenie, zbieranie
something up, or recognising somebody. We
|||recognizing||
|||reconhecendo||
|||nhận ra||
|||erkennen||
|||tanımak||
|上に||認識する|誰か|
etwas auszusetzen oder jemanden zu erkennen. Wir
algo en marcha, o reconociendo a alguien. Nosotros
coś podnieść lub kogoś rozpoznać. My
implement - or perform - these things without
||yerine getir|||
تنفيذ|||||
Carry out||do|||
実行する||実行する|||なしで
||realizar|||
implementieren - oder durchführen - diese Dinge ohne
implementamos - o realizamos - estas cosas sin
wdrożyć - lub wykonać - te rzeczy bez
thinking. Whereas it's cutting edge research
|trong khi||||
|while||cutting|leading-edge|
|一方||最先端の||
|enquanto||de ponta||
||||puntera|
přemýšlení. Zatímco jde o špičkový výzkum
Denken. Während es Spitzenforschung ist
pensar. Mientras que es investigación de vanguardia
最先端の研究であるのに対して
생각. 최첨단 연구와 달리
myślenie. Podczas gdy jest to najnowocześniejsze badanie
myslenie. Zatiaľ čo ide o špičkový výskum
思考。尽管这是前沿研究
to try and program a machine to do them.
|試す||プログラム|||||
|||programar|uma||||
zu versuchen, eine Maschine dafür zu programmieren.
それを機械にプログラムさせようとする。
aby spróbować zaprogramować maszynę do ich wykonania.
Neil: Cutting edge means very new and advanced.
|||||||tiên tiến
|Cutting||||||
|||||||advanced
|最先端の||意味する||新しい||先進的な
Neil: Modern bedeutet „sehr neu und fortschrittlich“.
ニール：カッティング・エッジとは、非常に新しく先進的という意味だ。
Neil: Najnowocześniejszy oznacza bardzo nowy i zaawansowany.
It's interesting isn't it, that over ten years
|||||10年以上|10年以上|年
Es ist interessant, nicht wahr, das über zehn Jahre
ago a computer beat a chess grand master - but
|||defeated|||grandmaster|master|
|||yendi|||||
前に||||||グランドマスター|チェスの名人|
|||venceu|||||
Vorher hat ein Computer einen Schachgroßmeister geschlagen - aber
the same computer would find it incredibly
|同じ||||それを|
derselbe Computer würde es unglaublich finden
同一台计算机会发现它令人难以置信
difficult to pick up a chess piece.
||持ち上げる||||駒
schwierig, eine Schachfigur aufzuheben.
важко підібрати шахову фігуру.
Tim: I know. It's very strange. But now you've
||||rất||||
|||||奇妙|||あなたは
Timo: Ich weiß. Es ist sehr seltsam. Aber jetzt hast du es
reminded me that we need the answer to today's
reminded||||||||
思い出させた||||必要がある||答え||今日の
lembrou||||||||
question.
質問
Neil: Which was: What was the name of the
computer who famously beat world chess champion
|誰|||||
|que|famosamente||o||
Computer, der bekanntlich den Schachweltmeister besiegte
Gary Kasparov in 1997? Now, you said Deep
Gary||||||
ゲーリー|||||言った|
Gary||||||
Blue, Tim, and... that was the right answer!
Tim: You see, my educated guess was based
|you||||||
||わかる|私の|教育を受けた|||
تيم: كما ترى ، استند تخميني المتعلم
Tim: Siehst du, meine begründete Vermutung war begründet
on knowledge and experience!
|||خبرة
auf Wissen und Erfahrung!
Neil: Or maybe you were just lucky. So, the
||||were||||
||もしかしたら||だった||運が良かった||
IBM supercomputer Deep Blue played against
IBM|supercomputer||||
||عميق|أزرق||
IBM|スーパーコンピュータ|ディープ|ブル|対戦した|対して
US world chess champion Garry Kasparov in
campeão||||||
two chess matches. The first match was played
||ván cờ|||||
||matches|||||
二つの||試合||最初|試合||
|||||partida||
두 번의 체스 대결을 펼쳤습니다. 첫 번째 경기가 진행되었습니다.
in Philadelphia in 1996 and was won by Kasparov.
|Philadelphia||||won||
|フィラデルフィア||||獲得された||
|Filadelfii||||||
The second was played in New York City in
|الثانية|||||||
|第二|||||ニューヨーク|ニューヨーク市|
1997 and won by Deep Blue. The 1997 match
was the first defeat of a reigning world chess
|||first loss|||currently holding title||
|||derrota|||atual||
||||||đương kim||
|||Niederlage|||regierenden||
|||mağlubiyet|||şampiyon olan||
|||敗北|||現役の||
||||||mistrza||
war die erste Niederlage eines amtierenden Weltschachs
była pierwszą porażką panującego światowego szachisty
было первое поражение царствующей мировой шахматной
champion by a computer under tournament conditions.
|||||tournament|
|||computador||torneio|
|||||giải đấu|điều kiện giải
|||||turnuva|şampiyona koş
بطل||||||
||||大会条件下で|トーナメント|条件
Champion durch einen Computer unter Turnierbedingungen.
Tim: Let's go through the words we learned
|一緒に|行こう|通して||単語||学んだ
today. First up was 'artificial intelligence'
|first topic||||
||||اصطناعي|
hoje|||foi||
Heute. An erster Stelle stand „Künstliche Intelligenz“
or AI - the ability of machines to copy human
||||||||بشري
oder KI - die Fähigkeit von Maschinen, Menschen zu kopieren
intelligent behaviour.
intelligent|
|سلوك ذكي
intelligentes Verhalten.
Neil: 'There are AI programs that
|そこに|||プログラム|
can write poetry.'
||thơ
||compose verse
||şiir yazabilir
|詩を書く|詩
Tim: Do you have any examples you can recite?
||||||||repeat
||||||||recitar
||||||||nhắc lại
||||||||rezitieren
||||||||anlatabilirsin
||||||||암송하다
|||||例を挙げて|||暗唱する
||||||||przytoczyć
Tim: Hast du irgendwelche Beispiele, die du aufzählen kannst?
Tim: ¿Tiene algún ejemplo que pueda recitar?
Neil: Afraid I don't! Number two - an algorithm
|Xin lỗi||||||
|残念ながら|||番号|||
Neil: Obávám se, že ne! Číslo dvě - algoritmus
Neil: ¡Me temo que no! Número dos - un algoritmo
is a set of steps a computer follows in order
|||||||従う||
je soubor kroků, které počítač provádí, aby
to solve a problem. For example, 'Google changes
||||||Google|
||||||グーグル|変更
|resolver|||||Google|
para resolver un problema. Por ejemplo, "Google cambia
its search algorithm hundreds of times every year.'
|search|algorithm|||||
||خوارزمية|||||
|検索||何百||何百回も||年
||||||todos|
svůj vyhledávací algoritmus stokrát ročně.
su algoritmo de búsqueda cientos de veces al año".
Tim: The adjective is algorithmic - for example,
||algorithmic||algorithmic||
||||algorítmica||
||algoritmik||||
||||algorithmisch||
||||알고리즘적||
||アルゴリズム的||アルゴリズムの||
||||algorytmiczny||
Tim: Přídavné jméno je algoritmický - například,
Tim: Das Adjektiv ist algorithmisch – zum Beispiel
'Google has made many algorithmic changes.'
||||thuật toán|
||作成した||アルゴリズム的な|
||||algorítmicas|
"Google hat viele algorithmische Änderungen vorgenommen."
“谷歌对算法做出了许多改变。”
Neil: Number three - if something has 'limitations',
||三つ||||
there's a limit on what it can do or how good
it can be. 'Our show has certain limitations
||||番組||特定の|
||||||certas|
es kann sein. „Unsere Show hat gewisse Einschränkungen
' for example, it's only six minutes long!'
|||||دقائق|
|||たった|||長さ
||||||longa
Tim: That's right - there's only time to present
|||||||発表する
six vocabulary items. Short but sweet!
|||短い||甘い
šest položek slovní zásoby. Krátké, ale sladké!
sechs Vokabeln. Kurz aber süß!
Neil: And very intelligent, too. OK, the next
||||أيضًا|||
|||||||次に
item is 'take something for granted', which
||đánh giá thấp||||
|||||évident|
|||||مُسَلَّم|
アイテム||||||
položka je "brát něco jako samozřejmost", která
item ist 'etwas für selbstverständlich nehmen', was
is when we don't realise how important something is.
||||realize||||
ist, wenn wir nicht erkennen, wie wichtig etwas ist.
Tim: 'We take our smartphones for granted
||||الهواتف الذكية||
||||||kıymetini bilmemek
Tim: „Wir nehmen unsere Smartphones als selbstverständlich hin
蒂姆：“我们认为智能手机是理所当然的
these days, but before 1995 hardly anyone
||||hầu như không|
||||hardly|
|||1995年以前|ほとんど誰も|誰も
hoy en día, pero antes de 1995 casi nadie
owned one.'
possessed|
所有した|一つ
poseía uno".
Neil: Number five - 'to implement' means to
||خمسة||||
||||put into action||
||五||||
Neil: Nummer fünf – „umsetzen“ bedeutet „umsetzen“.
perform a task, or take action.
perform|||||
||タスク|||行動
realizar|||||
provést úkol nebo akci.
eine Aufgabe ausführen oder handeln.
Tim: 'Neil implemented some changes to the show.'
||implementiert|||||
||made|||||
||実施した|いくつかの||||
||implementou|||||
Tim: 'Neil hat einige Änderungen an der Show vorgenommen.'
Neil: The final item is 'cutting edge' - new
|||||||neu
||نهائي|||||
||最終|||||
Neil: Poslední položkou je "cutting edge" - nový
Neil: Der letzte Punkt ist „cutting edge“ – neu
Neil: Posledná položka je „špičková hrana“ – novinka
and advanced - 'This software is cutting edge.'
|||State-of-the-art|||
|gelişmiş|||||
|||ソフトウェア|||
a pokročilý - "Tento software je špičkový.
und fortgeschritten - 'Diese Software ist auf dem neuesten Stand.'
Tim: 'The software uses cutting edge technology.'
||||متطورة||
|||使用する|||技術
Tim||||||
Tim: 'Die Software verwendet modernste Technologie.'
Tim: 'Softvér využíva špičkovú technológiu.'
Neil: OK - that's all we have time for on
Neil: OK – das ist alles, wofür wir Zeit haben
today's cutting edge show. But please check
|cutting|||||
|||||お願いだから|確認して
dnešní nejmodernější přehlídka. Ale podívejte se prosím
die heutige Schneideshow. Aber bitte prüfen
out our Instagram, Twitter, Facebook and YouTube
|||||و|يوتيوب
||インスタグラム|ツイッター|フェイスブック||
pages. Tim: Bye-bye!
pages|||
||وداعًا|
ページ||さようなら|
Neil: Goodbye!
|さようなら
