Why Are Some Languages Harder to Learn Than Others?
Почему|являются|Некоторые|Языки|Более трудными|к|изучению|чем|Другие
Pourquoi|sont|certaines|langues|plus difficiles|à|apprendre|que|d'autres
Por que|são|Algumas|Línguas|Mais Difíceis|a|Aprender|Do que|Outras
Neden|(fiil)dir|Bazı|Diller|Daha zor|(edat)|Öğrenmek|-den|Diğerleri
Warum|sind|einige|Sprachen|schwieriger|zu|lernen|als|andere
왜|~입니까|어떤|언어들|더 어려운|~를|배우다|~보다|다른 언어들
なぜ|です|いくつかの|言語|難しい|を|学ぶ|より|他の
Por qué|son|Algunos|Idiomas|Más difíciles|de|Aprender|Que|Otros
Warum sind manche Sprachen schwieriger zu lernen als andere?
Γιατί μερικές γλώσσες μαθαίνονται δυσκολότερα από άλλες;
Why Are Some Languages Harder to Learn Than Others?
¿Por qué algunas lenguas son más difíciles de aprender que otras?
چرا یادگیری برخی از زبان ها سخت تر از دیگران است؟
Pourquoi certaines langues sont-elles plus difficiles à apprendre que d'autres ?
Perché alcune lingue sono più difficili da imparare di altre?
なぜ学ぶのが難しい言語があるのか?
어떤 언어는 다른 언어보다 배우기 어려운 이유는 무엇인가요?
Waarom zijn sommige talen moeilijker te leren dan andere?
Dlaczego niektórych języków trudniej się nauczyć niż innych?
Porque é que algumas línguas são mais difíceis de aprender do que outras?
Почему некоторые языки труднее выучить, чем другие?
Varför är vissa språk svårare att lära sig än andra?
Neden Bazı Dilleri Öğrenmek Diğerlerinden Daha Zordur?
Чому деякі мови важче вивчати, ніж інші?
为什么有些语言比其他语言更难学?
為什麼有些語言比其他語言更難學?
Why are some languages more difficult than others?
Почему|являются|некоторые|языки|более|сложными|чем|другие
Pourquoi|sont|certaines|langues|plus|difficiles|que|d'autres
Por que|são|algumas|línguas|mais|difíceis|do que|outras
Neden|dir|bazı|diller|daha|zor|-den|diğerleri
Warum|sind|einige|Sprachen|mehr|schwierig|als|andere
왜|~입니까|일부|언어|더|어려운|~보다|다른 것들
なぜ|です|いくつかの|言語|より|難しい|より|他の
Por qué|son|algunos|idiomas|más|difíciles|que|otros
لماذا بعض اللغات أصعب من غيرها؟
Warum sind manche Sprachen schwieriger als andere?
¿Por qué algunos idiomas son más difíciles que otros?
Pourquoi certaines langues sont-elles plus difficiles que d'autres ?
कुछ भाषाएँ दूसरों की तुलना में अधिक कठिन क्यों हैं?
Perché alcune lingue sono più difficili di altre?
一部の言語が他の言語より難しいのはなぜですか?
왜 어떤 언어는 다른 언어보다 더 어려운가요?
Dlaczego niektóre języki są trudniejsze od innych?
Por que alguns idiomas são mais difíceis do que outros?
Почему одни языки сложнее других?
为什么有些语言比其他语言更难?
為什麼有些語言比其他語言更難?
It's a subject that comes up all the time.
Это|(не переводится)|тема|которая|возникает|(не переводится)|всё|(не переводится)|время
C'est|un|sujet|qui|revient|à|tout|le|temps
É|um|assunto|que|surge|aparece|o|o|tempo
Bu|bir|konu|ki|ortaya|çıkıyor|her|belirli|zaman
Es|ein|Thema|das|kommt|immer wieder|die ganze||
그것은|하나의|주제|그것이|발생하다|위로|모든|그|시간
それは|一つの|主題|それが|出る|上|常に|その|時間
Es|un|tema|que|surge|arriba|todo|el|tiempo
إنه موضوع يظهر طوال الوقت.
Es ist ein Thema, das ständig auftaucht.
Es un tema que surge todo el tiempo.
موضوعی است که همیشه مطرح می شود.
C'est un sujet qui revient tout le temps.
यह एक ऐसा विषय है जो हर समय उठता रहता है।
È un argomento che viene fuori di continuo.
常に話題になるテーマです。
매번 나오는 주제입니다.
To temat, który pojawia się cały czas.
É um assunto que surge o tempo todo.
Это тема, которая поднимается все время.
这是一个经常出现的话题。
這是一個經常出現的話題。
I want to talk about that today, and then I'm going to introduce you to a
Я|хочу|(частица инфинитива)|говорить|о|это|сегодня|и|потом|Я|собираюсь|(частица инфинитива)|представить|тебя|(предлог)|(неопределенный артикль)
Je|veux|à|parler|de|cela|aujourd'hui|et|ensuite|je suis|vais|à|présenter|vous|à|un
Eu|quero|a|falar|sobre|isso|hoje|e|então|eu estou|indo|a|apresentar|você|a|um
Ben|istiyorum|(fiil)|konuşmak|hakkında|o|bugün|ve|sonra|Ben|gideceğim|(fiil)|tanıtmak|seni|(edat)|bir
Ich|will|zu|sprechen|über|das|heute|und|dann|ich bin|gehe|zu|vorstellen|dir|zu|ein
나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|이야기하다|에 대해|그것을|오늘|그리고|그 다음에|나는|갈|(동사 원형을 나타내는 조사)|소개하다|너|에|하나의
私|話したい|(動詞の不定詞を示す助詞)|話す|について|それ|今日|そして|それから|私は|行く|(動詞の不定詞を示す助詞)|紹介する|あなた|(動詞の不定詞を示す助詞)|一つの
Quiero|hablar|sobre|eso|hoy|||luego|te|voy|a|presentar|a|un|a|un
أريد أن أتحدث عن ذلك اليوم ، وبعد ذلك سأقدم لك شخصًا
Darüber möchte ich heute sprechen, und dann werde ich Ihnen eine
Quiero hablar de eso hoy, y luego les voy a presentar a una
Je veux parler de cela aujourd'hui, et ensuite je vais vous présenter une
मैं आज उसी के बारे में बात करना चाहता हूं, और फिर मैं आपको एक
Voglio parlarne oggi, e poi vi presenterò una
今日はそのことについて話したいと思います。その後、非常に興味深い人を紹介します
저는 오늘 그것에 대해 이야기하고 싶습니다. 그런 다음 매우 흥미로운 사람을 소개할 것입니다
Chcę dzisiaj o tym porozmawiać, a potem przedstawię wam
Quero falar sobre isso hoje, e depois vou apresentar a vocês uma
Я хочу поговорить об этом сегодня, а затем я познакомлю вас с
今天我想谈谈这个,然后我将向您介绍一个
今天我想談談這個,然後我將向您介紹一個
very interesting person, where we discuss the subject in greater detail.
очень|интересный|человек|где|мы|обсуждаем|этот|предмет|в|большем|деталях
très|intéressante|personne|où|nous|discutons|le|sujet|en|plus grand|détail
muito|interessante|pessoa|onde|nós|discutimos|o|assunto|em|maior|detalhe
çok|ilginç|kişi|nerede|biz|tartışırız|o|konu|içinde|daha fazla|ayrıntı
sehr|interessant|Person|wo|wir|diskutieren|das|Thema|in|größer|Detail
매우|흥미로운|사람|어디서|우리는|논의한다|그|주제|에|더 큰|세부사항
とても|興味深い|人|どこ|私たち|話し合う|その|主題|に|より大きな|詳細
muy|interesante|persona|donde|nosotros|discutimos|el|tema|en|mayor|detalle
مثيرًا للاهتمام ، حيث نناقش الموضوع بمزيد من التفصيل.
sehr interessante Person vorstellen, bei der wir das Thema ausführlicher besprechen.
persona muy interesante, donde discutiremos el tema con más detalle.
personne très intéressante, où nous discutons du sujet plus en détail.
बहुत ही दिलचस्प व्यक्ति से मिलवाने जा रहा हूं , जहां हम इस विषय पर अधिक विस्तार से चर्चा करते हैं।
persona molto interessante, dove discuteremo l'argomento in modo più dettagliato.
。そこでこのテーマについてさらに詳しく議論します。
. 여기서 우리는 이 주제에 대해 더 자세히 논의할 것입니다.
bardzo interesującą osobę, gdzie omówimy ten temat bardziej szczegółowo.
pessoa muito interessante, onde abordaremos o assunto com mais detalhes.
очень интересным человеком, где мы обсудим эту тему более подробно.
非常有趣的人,我们将在其中更详细地讨论这个主题。
非常有趣的人,我們將在其中更詳細地討論這個主題。
I think there are six or seven major reasons why we find learning
Я|думаю|там|есть|шесть|или|семь|основных|причин|почему|мы|находим|обучение
Je|pense|il y|a|six|ou|sept|majeurs|raisons|pourquoi|nous|trouvons|apprentissage
Eu|acho|há|são|seis|ou|sete|principais|razões|por que|nós|achamos|aprendizado
Ben|düşünüyorum|orada|var|altı|veya|yedi|ana|nedenler|neden|biz|buluyoruz|öğrenmeyi
Ich|denke|es|gibt|sechs|oder|sieben|wichtige|Gründe|warum|wir|finden|Lernen
나는|생각한다|(존재를 나타내는 부사)|있다|여섯|또는|일곱|주요한|이유들|왜|우리는|찾는|학습을
私|思う|そこに|ある|六|または|七|主要な|理由|なぜ|私たち|見つける|学ぶこと
Yo|pienso|hay|son|seis|o|siete|principales|razones|por qué|nosotros|encontramos|aprendizaje
أعتقد أن هناك ستة أو سبعة أسباب رئيسية تجعلنا نجد
Ich denke, es gibt sechs oder sieben Hauptgründe, warum wir das Erlernen von
Creo que hay seis o siete razones principales por las que nos resulta
Je pense qu'il y a six ou sept raisons principales pour lesquelles nous trouvons l'apprentissage
मुझे लगता है कि छह या सात प्रमुख कारण हैं जिनकी वजह से हमें
Penso che ci siano sei o sette motivi principali per cui troviamo
私たちが言語の学習を難しいと感じる主な理由は 6 つまたは 7 つあり
우리가
Myślę, że istnieje sześć lub siedem głównych powodów, dla których nauka
Acho que há seis ou sete razões principais pelas quais achamos
Я думаю, что есть шесть или семь основных причин, по которым нам
我认为我们发现学习语言困难有六七个主要原因
我認為我們發現學習語言困難有六七個主要原因
languages difficult, and some more difficult than others.
языки|трудные|и|некоторые|более|трудные|чем|другие
langues|difficiles|et|certaines|plus|difficiles|que|d'autres
idiomas|difíceis|e|alguns|mais|difíceis|do que|outros
diller|zor|ve|bazı|daha|zor|-den|diğerleri
Sprachen|schwierig|und|einige|mehr|schwierig|als|andere
언어들|어렵고||일부|더|어렵다|보다|다른 것들
言語|難しい|そして|いくつか|さらに|難しい|より|他の
idiomas|difíciles|y|algunos|más|difíciles|que|otros
صعوبة في تعلم اللغات ، وبعضها أكثر صعوبة من البعض الآخر.
Sprachen schwierig finden, und einige sind schwieriger als andere.
difícil aprender idiomas, y algunas más que otras.
des langues difficile, et certaines plus difficiles que d'autres.
भाषाएँ सीखना कठिन लगता है, और कुछ को दूसरों की तुलना में अधिक कठिन लगता है।
difficile l'apprendimento delle lingue, e alcuni più difficili di altri.
、いくつかの理由は他のものより難しいと思います。
언어 학습을 어렵게 생각하는 데는 6~7가지 주요 이유가 있으며 일부는 다른 것보다 더 어렵다고 생각합니다.
języków jest dla nas trudna, a niektóre trudniejsze niż inne.
difícil aprender línguas, e algumas mais difíceis do que outras.
трудно учить языки, и некоторые из них более трудны, чем другие.
,有些原因比其他原因更困难。
,有些原因比其他原因更困難。
The first reason, I think, and one of the biggest reasons, is that we
Первый|первая|причина|я|думаю|и|одна|из|самых|больших|причин|есть|что|мы
Le|première|raison|je|pense|et|une|des|les|plus grandes|raisons|est|que|nous
O|primeiro|motivo|eu|acho|e|um|dos|os|maiores|motivos|é|que|nós
İlk|ilk|sebep|ben|düşünüyorum|ve|bir|-den|en|büyük|sebepler|-dir|ki|biz
Der|erste|Grund|ich|denke|und|einer|von|den|größten|Gründen|ist|dass|wir
그|첫번째|이유|나|생각한다|그리고|하나|의|가장|큰|이유들|이다|우리가|
その|最初の|理由|私|思う|そして|1つ|の|その|最大の|理由|は|それ|私たち
La|primera|razón|yo|pienso|y|una|de|las|más grandes|razones|es|que|nosotros
أعتقد أن السبب الأول ، وأحد أكبر الأسباب ، هو أننا
Ich denke, der erste Grund und einer der Hauptgründe ist, dass wir
Creo que la primera razón, y una de las más importantes, es que nos
La première raison, je pense, et l'une des plus importantes, c'est que nous
मुझे लगता है कि पहला कारण और सबसे बड़े कारणों में से एक यह है कि हम
Il primo motivo, penso, e uno dei motivi principali, è che mettiamo
第一の理由、そして最大の理由の一つは、私たちが
첫 번째 이유이자 가장 큰 이유 중 하나는 우리가
Myślę, że pierwszym powodem i jednym z największych powodów jest to, że wywieramy
A primeira razão, eu acho, e uma das maiores razões, é que colocamos
Первая причина, я думаю, и одна из главных причин, заключается в том, что мы
我认为第一个原因,也是最大的原因之一,是我们
我認為第一個原因,也是最大的原因之一,是我們
put too much pressure on ourselves.
ставим|слишком|много|давление|на|себя
mettre|trop|beaucoup|pression|sur|nous-mêmes
colocar|demais|muita|pressão|sobre|nós mesmos
koymak|fazla|çok|baskı|üzerine|kendimize
setzen|zu|viel|Druck|auf|uns selbst
두다|너무|많은|압박|에|우리 자신에게
かける|あまり|多くの|プレッシャー|に|自分たちに
poner|demasiado|mucha|presión|sobre|nosotros mismos
نضغط كثيرًا على أنفسنا.
uns selbst zu viel Druck auferlegen.
presionamos demasiado a nosotros mismos.
nous mettons trop de pression.
खुद पर बहुत अधिक दबाव डालते हैं।
troppa pressione su noi stessi.
自分自身にプレッシャーをかけすぎていることだと思います。
스스로에게 너무 많은 압력을 가하기 때문이라고 생각합니다.
na sobie zbyt dużą presję.
muita pressão sobre nós mesmos.
слишком сильно на себя давим.
给自己施加了太大的压力。
給自己施加了太大的壓力。
It's difficult to learn a language.
Это|трудно|(частица инфинитива)|учить|(неопределенный артикль)|язык
Il est|difficile|à|apprendre|une|langue
É|difícil|a|aprender|uma|língua
Zor|öğrenmek|bir|||dil
|schwierig|zu|lernen|eine|Sprache
|어렵다|~하는|배우다|하나의|언어
|難しい|を|学ぶ|一つの|言語
Es|difícil|a|aprender|un|idioma
من الصعب تعلم لغة.
Es ist schwierig, eine Sprache zu lernen.
Es difícil aprender un idioma.
C'est difficile d'apprendre une langue.
किसी भाषा को सीखना कठिन है.
È difficile imparare una lingua.
言語を学ぶのは難しいです。
언어를 배우는 것은 어렵습니다.
Trudno jest nauczyć się języka.
É difícil aprender uma língua.
Выучить язык сложно.
学习一门语言很难。
學習一門語言很難。
In other words, it's more difficult than speaking your
В|других|словах|это|более|сложно|чем|говорить|твой
En|autres|mots|c'est|plus|difficile|que|parler|votre
Em|outras|palavras|é|mais|difícil|do que|falar|sua
Diğer|diğer|kelimeler|bu|daha|zor|-den|konuşmak|senin
In|anderen|Worten|es ist|mehr|schwierig|als|sprechen|dein
다른|다른|말|그것은|더|어렵다|보다|말하는|너의
で|他の|言葉|それは|もっと|難しい|より|話すこと|あなたの
En|otras|palabras|es|más|difícil|que|hablar|tu
بمعنى آخر ، الأمر أكثر صعوبة من التحدث بلغتك
Mit anderen Worten: Es ist schwieriger, als die
En otras palabras, es más difícil que hablar tu
En d'autres termes, c'est plus difficile que de parler sa
दूसरे शब्दों में, यह
In altre parole, è più difficile che parlare la
言い換えれば、
즉,
Innymi słowy, jest to trudniejsze niż mówienie we
Em outras palavras, é mais difícil do que falar sua
Другими словами, это сложнее, чем говорить на своем
换句话说,这比说自己
換句話說,這比說自己
own language.
родной|язык
propre|langue
própria|língua
kendi|dil
eigene|Sprache
자신의|언어
自分の|言語
propio|idioma
الخاصة.
eigene Sprache zu sprechen.
propio idioma.
propre langue.
अपनी भाषा बोलने से भी अधिक कठिन है।
propria lingua.
母国語を話すよりも難しいのです。
모국어로 말하는 것보다 더 어렵습니다.
własnym języku.
própria língua.
родном языке.
的语言更困难。
的語言更困難。
When you speak your own language, there is no pressure, and even
Когда|ты|говоришь|твой|родной|язык|там|есть|нет|давления|и|даже
Quand|tu|parles|ta|propre|langue|il y a|a|aucune|pression|et|même
Quando|você|fala|seu|própria|língua|há|é|nenhuma|pressão|e|até
Ne zaman|sen|konuşursun|senin|kendi|dilin|orada|vardır|hiç|baskı|ve|hatta
Wenn|du|sprichst|deine|eigene|Sprache|da|ist|kein|Druck|und|sogar
너가|너|말할 때|너의|모국어|언어|그곳에|있다|없는|압박|그리고|심지어
あなたが|あなた|話す|あなたの|自分の|言語|そこに|は|ない|プレッシャー|そして|さえ
Cuando|tú|hablas|tu|propia|lengua|hay|es|no|presión|y|incluso
عندما تتحدث لغتك الخاصة ، لا يوجد ضغط ، وحتى
Wenn Sie Ihre eigene Sprache sprechen, gibt es keinen Druck, und selbst
Cuando hablas tu propio idioma, no hay presión, e incluso
Quand on parle sa propre langue, il n'y a pas de pression, et même
जब आप अपनी भाषा बोलते हैं, तो कोई दबाव नहीं होता है, और
Quando parli la tua lingua, non c'è pressione, e anche
自分の言語を話すときはプレッシャーはありませんし、
자신의 언어를 말할 때 부담이 없고
Kiedy mówisz w swoim własnym języku, nie ma presji, a nawet
Quando você fala sua própria língua, não há pressão, e mesmo
Когда вы говорите на своем родном языке, нет никакого давления, и даже
当你说自己的语言时,没有压力,即使
當你說自己的語言時,沒有壓力,即使
there you have a much larger passive vocabulary than active vocabulary.
там|у тебя|есть|гораздо|гораздо|больше|пассивный|словарный|чем|активный|
là|tu|as|un|beaucoup|plus grand|passif|vocabulaire|que|actif|
lá|você|tem|um|muito|maior|passivo|vocabulário|do que|ativo|
orada|sen|var|bir|çok|daha büyük|pasif|kelime dağarcığı|-den|aktif|
dort|du|hast|ein|viel|größeres|passives|Vokabular|als|aktives|
거기|당신|가지고 있다|하나|훨씬|더 큰|수동적인|어휘|보다|능동적인|어휘
そこ|あなた|持っている|一つの|はるかに|大きい|受動的|語彙|より|能動的|語彙
ahí|tú|tienes|un|mucho|más grande|pasivo|vocabulario|que|activo|
هناك لديك مفردات سلبية أكبر بكثير من المفردات النشطة.
dort haben Sie einen viel größeren passiven Wortschatz als aktiven Wortschatz.
ahí tienes un vocabulario pasivo mucho más grande que el vocabulario activo.
là on a un vocabulaire passif beaucoup plus large que le vocabulaire actif.
वहां भी आपके पास सक्रिय शब्दावली की तुलना में निष्क्रिय शब्दावली बहुत बड़ी होती है।
lì hai un vocabolario passivo molto più ampio del vocabolario attivo.
そこでさえ能動的な語彙よりも受動的な語彙の方がはるかに多くなります。
거기에서도 능동 어휘보다 수동 어휘가 훨씬 더 많습니다.
tam masz znacznie większy zasób bierny niż aktywny.
aí você tem um vocabulário passivo muito maior do que o vocabulário ativo.
там у вас гораздо больше пассивного словарного запаса, чем активного.
在那里,你的被动词汇量也比主动词汇量大得多。
在那裡,你的被動詞彙量也比主動詞彙量大得多。
Point number two then is the more different the language
Пункт|номер|два|тогда|есть|тем|более|отличным|тем|язык
Point|numéro|deux|alors|est|le|plus|différent|la|langue
Ponto|número|dois|então|é|o|mais|diferente|a|língua
Nokta|numara|iki|o zaman|dır|en|daha|farklı|o|dil
Punkt|Nummer|zwei|dann|ist|die|mehr|unterschiedlich|die|Sprache
포인트|번호|두|그러면|이다|그|더|다른|그|언어
ポイント|番号|二|それから|は|その|より|異なる|その|言語
Punto|número|dos|entonces|es|el|más|diferente|el|idioma
النقطة الثانية إذن هي أنه كلما كانت اللغة مختلفة
Punkt Nummer zwei: Je mehr sich die Sprache
El punto número dos es que cuanto más diferente
Le point numéro deux est donc que plus la langue
बिंदु संख्या दो यह है कि भाषा
Il punto numero due quindi è che più la lingua
ポイント 2 は、その言語が
두 번째 요점은 언어가
Punkt numer dwa polega na tym, że im bardziej język różni
O ponto número dois é quanto mais diferente
Пункт номер два заключается в том, что чем больше язык отличается
第二点是语言
第二點是語言
is from your own language, the more difficult it's going to be.
есть|из|твоего|родного|языка|тем|больше|трудным|это|будет|к|быть
est|de|votre|propre|langue|le|plus|difficile|il va être|allant|à|être
é|de|sua|própria|língua|o|mais|difícil|isso|indo|para|ser
dir|den|senin|kendi|dil|daha|daha|zor|o|gidecek|için|olmak
ist|aus|deine|eigene|Sprache|je|mehr|schwierig|es|gehen|zu|sein
이다|~에서|너의|자신의|언어|그|더|어려운|그것이|가는|~로|되다
は|から|あなたの|自分の|言語|その|より|難しい|それが|行く|へ|なる
es|de|tu|propio|idioma|lo|más|difícil|será|yendo|a|ser
عن لغتك الأم ، زادت صعوبة الأمر.
von Ihrer eigenen Sprache unterscheidet, desto schwieriger wird es.
sea el idioma de su propio idioma, más difícil será.
est différente de votre propre langue, plus cela va être difficile.
आपकी अपनी भाषा से जितनी अधिक भिन्न होगी, वह उतनी ही अधिक कठिन होगी।
è diversa dalla tua lingua, più difficile sarà.
自分の言語と異なるほど、難しくなるということです。
자신의 언어와 다를수록 더 어려워진다는 것입니다.
się od twojego, tym trudniej będzie.
for o idioma do seu próprio idioma, mais difícil será.
от вашего собственного языка, тем сложнее это будет.
与你自己的语言越不同,它就越困难。
與你自己的語言越不同,它就越困難。
Obviously a different writing system or similar vocabulary, similar structure.
Очевидно|(артикль)|другой|письмо|система|или|похожий|словарный запас|похожая|структура
Évidemment|un|différent|écriture|système|ou|similaire|vocabulaire|similaire|structure
Obviamente|um|diferente|escrita|sistema|ou|semelhante|vocabulário|semelhante|estrutura
Açıkça|bir|farklı|yazım|sistem|ya da|benzer|kelime dağarcığı|benzer|yapı
Offensichtlich|ein|anderes|Schreibsystem|System|oder|ähnliches|Vokabular|ähnliche|Struktur
분명히|하나의|다른|쓰기|시스템|또는|유사한|어휘|유사한|구조
明らかに|一つの|異なる|書き方|システム|または|類似した|語彙|類似した|構造
Obviamente|un|diferente|escritura|sistema|o|similar|vocabulario|similar|estructura
من الواضح أن نظام كتابة مختلف أو مفردات مشابهة ، بنية متشابهة.
Offensichtlich ein anderes Schriftsystem oder ein ähnlicher Wortschatz, eine ähnliche Struktur.
Obviamente, un sistema de escritura diferente o un vocabulario similar, una estructura similar.
De toute évidence, un système d'écriture différent ou un vocabulaire similaire, une structure similaire.
जाहिर तौर पर एक अलग लेखन प्रणाली या समान शब्दावली, समान संरचना।
Ovviamente un sistema di scrittura diverso o un vocabolario simile, una struttura simile.
明らかに、異なる書記体系または同様の語彙、同様の構造です。
분명히 다른 문자 체계나 유사한 어휘, 유사한 구조입니다.
Oczywiście inny system pisma lub podobne słownictwo, podobna struktura.
Obviamente, um sistema de escrita diferente ou vocabulário semelhante, estrutura semelhante.
Очевидно, другая система письма или похожая лексика, похожая структура.
显然是不同的书写系统或相似的词汇、相似的结构。
顯然是不同的書寫系統或相似的詞彙、相似的結構。
One example, which I'll show you, is when I go to do Dutch, it's
Один|пример|который|я|покажу|тебе|есть|когда|я|иду|чтобы|заниматься|нидерландским|это
Un|exemple|que|je vais|montrer|te|est|quand|je|vais|à|faire|néerlandais|c'est
Um|exemplo|que|eu vou|mostrar|a você|é|quando|eu|vou|a|fazer|holandês|isso é
Bir|örnek|hangi|ben|göstereceğim|sana|dır|ne zaman|ben|giderim|için|yapmak|Hollandaca|o
Ein|Beispiel|das|ich werde|zeigen|dir|ist|wenn|ich|gehe|um|zu machen|Niederländisch|es ist
하나|예시|그것은|나는|보여주다|너|이다|언제|나는|가다|에|하다|네덜란드어|그것은
一つ|例|どれ|私が|見せる|あなた|です|いつ|私|行く|するために|する|オランダ語|それは
Un|ejemplo|que|yo|mostraré|a ti|es|cuando|yo|voy|a|hacer|neerlandés|es
أحد الأمثلة ، الذي سأريكم إياه ، هو عندما أذهب لأدرس اللغة الهولندية ، يكون الأمر
Ein Beispiel, das ich Ihnen zeigen werde: Wenn ich Niederländisch lerne, fällt
Un ejemplo, que les mostraré, es cuando voy a hacer holandés, es
Un exemple, que je vais vous montrer, c'est quand je vais faire du néerlandais, c'est
एक उदाहरण, जो मैं आपको दिखाऊंगा, वह यह है कि जब मैं डच करने जाता हूं, तो यह
Un esempio, che vi mostrerò, è quando vado a fare l'olandese,
一例として、これからお見せしますが、オランダ語を習うとき、
제가 보여드릴 한 가지 예는 네덜란드어를 할 때
Jednym z przykładów, który wam pokażę, jest to, że kiedy idę na niderlandzki, jest to
Um exemplo, que vou mostrar a vocês, é quando vou fazer holandês, é
Один пример, который я вам покажу, это когда я иду изучать голландский язык, это
我将向您展示的一个例子是,当我去学荷兰语时,这
我將向您展示的一個例子是,當我去學荷蘭語時,這
very easy for me because it's written in the Latin alphabet.
очень|легко|для|меня|потому что|это|написано|в|латинском|латинском|алфавите
très|facile|pour|moi|parce que|c'est|écrit|en|l'|latin|alphabet
muito|fácil|para|mim|porque|está|escrito|em|o|Latino|alfabeto
çok|kolay|için|bana|çünkü|o|yazılmış|içinde|belirli|Latin|alfabesi
sehr|einfach|für|mich|weil|es ist|geschrieben|in|dem|lateinischen|Alphabet
매우|쉽다|에게|나|왜냐하면|그것은|쓰여진|안|그|라틴|알파벳
とても|簡単|にとって|私|なぜなら|それは|書かれている|の中に|その|ラテン|アルファベット
muy|fácil|para|mí|porque|está|escrito|en|el|latino|alfabeto
سهلاً للغاية بالنسبة لي لأنه مكتوب بالأبجدية اللاتينية.
mir das sehr leicht, weil es im lateinischen Alphabet geschrieben ist.
muy fácil para mí porque está escrito en alfabeto latino.
très facile pour moi parce que c'est écrit en alphabet latin.
मेरे लिए बहुत आसान होता है क्योंकि यह लैटिन वर्णमाला में लिखा जाता है। इसमें
per me è molto facile perché è scritto in alfabeto latino.
ラテン語のアルファベットで書かれているのでとても簡単です。
라틴 알파벳으로 쓰여 있기 때문에 매우 쉽습니다.
dla mnie bardzo łatwe, ponieważ jest napisane alfabetem łacińskim.
muito fácil para mim porque está escrito no alfabeto latino.
очень легко для меня, потому что оно написано латинским алфавитом.
对我来说非常容易,因为它是用拉丁字母写的。
對我來說非常容易,因為它是用拉丁字母寫的。
It has a lot of
Это|имеет|много|много|из
Il|a|beaucoup de||
Isso|tem|uma|muito|de
O|var|bir|çok|-den/-dan
Es|hat|ein|viel|von
그것|가지고 있다|많은|양|의
それは|持っています|一つの|多くの|の
Tiene|tiene|un|mucho|de
لديها الكثير من
Es gibt viele
Tiene mucho
Il a beaucoup de
उन भाषाओं के साथ
Ha molto
私がすでに話している言語と共通の語彙が
내가 이미 사용하는 언어와 공통된 어휘가
Ma wiele
Tem muito
У него много
它有很多
它有很多
common vocabulary with languages that I already speak. So it's a breeze.
общий|словарный запас|с|языками|которые|я|уже|говорю|Так что|это|один|легкость
commun|vocabulaire|avec|langues|que|je|déjà|parle|Donc|c'est|un|jeu d'enfant
comum|vocabulário|com|idiomas|que|eu|já|falo|Então|é|uma|brisa
yaygın|kelime dağarcığı|ile|diller|ki|ben|zaten|konuşuyorum|Böylece|o|bir|rüzgar
häufig|Wortschatz|mit|Sprachen|die|ich|bereits|spreche|Also|es ist|ein|Kinderspiel
공통의|어휘|~와 함께|언어들|~하는|나|이미|말하는|그래서|그것은|하나의|바람
共通の|語彙|と|言語|既に|私|既に|話す|だから|それは|一つの|楽なこと
común|vocabulario|con|idiomas|que|yo|ya|hablo|Así que|es|una|brisa
المفردات الشائعة مع اللغات التي أتحدثها بالفعل. لذلك فهو نسيم.
gemeinsame Vokabeln mit Sprachen, die ich bereits spreche. Es ist also ein Kinderspiel.
vocabulario común con idiomas que ya hablo. Así que es una brisa.
vocabulaire commun avec les langues que je parle déjà. C'est donc un jeu d'enfant.
बहुत सी सामान्य शब्दावली है जो मैं पहले से ही बोलता हूं। तो यह एक हवा है.
vocabolario comune con le lingue che già parlo. Quindi è un gioco da ragazzi.
たくさんあります 。 とても簡単です。
많이 있습니다 . 그래서 그것은 산들 바람입니다.
wspólnego słownictwa z językami, którymi już się posługuję. Więc to pestka.
vocabulário comum com idiomas que já falo. Então é uma brisa.
общего словарного запаса с языками, на которых я уже говорю. Так что это легкий ветерок.
与我已经说的语言通用的词汇。所以这很容易。
與我已經說的語言通用的詞彙。所以這很容易。
Let's take the example of Dutch.
Давайте|возьмем|артикль|пример|из|голландского
Prenons|l'exemple|de|néerlandais|de|néerlandais
Vamos|pegar|o|exemplo|de|holandês
Haydi|alalım|o|örnek|-den|Hollandaca
Lass uns|nehmen|das|Beispiel|von|Niederländisch
우리|가져가다|그|예시|의|네덜란드어
例文を|取る|その|例|の|オランダ語
Tomemos|tomar|el|ejemplo|de|holandés
لنأخذ مثال اللغة الهولندية.
Nehmen wir das Beispiel Niederländisch.
Tomemos el ejemplo del holandés.
Prenons l'exemple du néerlandais.
चलिए डच का उदाहरण लेते हैं.
Prendiamo l'esempio dell'olandese.
オランダ語の例を見てみましょう。
네덜란드의 예를 들어보자.
Weźmy przykład Holendrów.
Vamos pegar o exemplo do holandês.
Возьмем пример голландского языка.
我们以荷兰语为例。
我們以荷蘭語為例。
I decided to play around a bit with Dutch.
Я|решил|(частица инфинитива)|играть|вокруг|(неопределенный артикль)|немного|с|голландским
J|ai décidé|à|jouer|autour|un|peu|avec|néerlandais
Eu|decidi|a|brincar|por aí|um|pouco|com|Holandês
Ben|karar verdim|(fiil eki)|oynamak|etrafta|bir|biraz|ile|Hollandaca
Ich|entschied|zu|spielen|herum|ein|bisschen|mit|Niederländisch
나는|결정했다|(부정사)|놀다|주위에|약간|조금|~와 함께|네덜란드어
私|決めた|(不定詞のマーカー)|遊ぶ|まわりで|一つの|少し|と|オランダ語
Yo|decidí|a|jugar|alrededor|un|poco|con|holandés
قررت أن ألعب قليلاً مع الهولنديين.
Ich beschloss, ein bisschen mit Niederländisch herumzuspielen.
Decidí jugar un poco con el holandés.
J'ai décidé de jouer un peu avec le néerlandais.
मैंने डच के साथ थोड़ा खेलने का फैसला किया।
Ho deciso di giocare un po' con Dutch.
オランダ語で少し遊んでみることにしました。
나는 Dutch와 약간 놀기로 결정했습니다.
Postanowiłem pobawić się trochę z Holendrem.
Resolvi brincar um pouco com o holandês.
Я решил немного поиграть с голландцами.
我决定尝试一下 Dutch。
我決定嘗試一下 Dutch。
I hadn't been studying Dutch.
Я|не|был(а)|изучал(а)|нидерландский
Je|n'avais pas|été|étudié|néerlandais
Eu|não tinha|estado|estudando|holandês
Ben|-mamıştım|olmuştu|çalışıyordum|Hollandaca
Ich|hatte nicht|gewesen|studiert|Niederländisch
나는|하지 않았던|있었던|공부하고 있는|네덜란드어
私|していなかった|続けて|勉強している|オランダ語
Yo|no había|estado|estudiando|holandés
لم أكن أدرس اللغة الهولندية.
Ich hatte kein Niederländisch gelernt.
Yo no había estado estudiando holandés.
Je n'avais pas étudié le néerlandais.
मैं डच नहीं पढ़ रहा था।
Non avevo studiato l'olandese.
私はオランダ語を勉強していませんでした。
나는 네덜란드어를 공부하지 않았습니다.
Nie uczyłem się niderlandzkiego.
Eu não estava estudando holandês.
Я не изучал голландский.
我没有学过荷兰语。
我沒有學過荷蘭語。
I went in there [in LingQ] and I did the first five lessons in Sentence View, and
Я|зашёл|в|туда|в||и||||||||||
J|suis allé|à|là|en||||||||||Phrase|Vue|
Eu|fui|em|lá|em||||||||||Frase|Visualização|
Ben|gittim|içine|oraya|içinde||ve||||||||||
Ich|ging|hinein|dort|im||und||||||||||
나는|갔다|안으로|거기|안에서||그리고||||||||||
私|行きました|に|そこ|で||そして||||||||||
Yo|fui|en|allí|en||||||||||Oración|Vista|
ذهبت إلى هناك [في LingQ] وأعددت الدروس الخمسة الأولى في Sentence View ، وقد
Ich bin dort [in LingQ] reingegangen und habe die ersten fünf Lektionen in der Satzansicht gemacht, und
Entré allí [en LingQ] e hice las primeras cinco lecciones en Sentence View, y
J'y suis allé [dans LingQ] et j'ai suivi les cinq premières leçons dans Sentence View, et
मैं वहां [लिंगक्यू में] गया और मैंने सेंटेंस व्यू में पहले पांच पाठ किए, और
Sono entrato lì [in LingQ] e ho fatto le prime cinque lezioni in Sentence View, e l'
[LingQ で]そこに行き、最初の 5 つのレッスンをセンテンス ビューで行いました。
저는 [LingQ에서] 그곳으로 가서 문장 보기에서 처음 5개의 레슨을 했습니다.
Poszedłem tam [w LingQ] i zrobiłem pierwsze pięć lekcji w Sentence View i
Eu fui lá [no LingQ] e fiz as primeiras cinco lições em Visualização de Sentenças, e
Я зашел туда [в LingQ] и сделал первые пять уроков в режиме Sentence View, и
我进入那里 [in LingQ],并在 Sentence View 中完成了前五课,
我進入那裡 [in LingQ],並在 Sentence View 中完成了前五課,
I just breezed through it in no time, even though the Dutch shows
Я|просто|прошел|через|это|за|никакое|время|даже|хотя|(артикль)|голландский|шоу
J|viens de|a survolé|à travers|cela|en|aucun|temps|même|bien que|le|néerlandais|spectacles
||breezed||||||||||
Eu|apenas|passei|por|isso|em|nenhum|tempo|mesmo|que|os|holandeses|shows
Ben|sadece|geçti|içinden|onu|içinde|hiç|zaman|hatta|rağmen|o|Hollandaca|gösterileri
Ich|gerade|bin durch|durch|es|in|keine|Zeit|sogar|obwohl|die|Niederländisch|Shows
나는|방금|쉽게|통과했다|그것을|안에|아무|시간|심지어|비록|그|네덜란드어|쇼
||пройшов||||||||||
私|ちょうど|すぐに通り過ぎた|通り過ぎる|それ|で|ない|時間|さえ|〜にもかかわらず|その|オランダ語|表示
Yo|solo|pasé|por|eso|en|ningún|tiempo|incluso|aunque|el|holandés|programas
استمتعت بها في وقت قصير جدًا ، على الرغم من أن الهولنديين أظهروا
ich habe es im Handumdrehen durchgearbeitet, obwohl
I just breezed through it in no time, even though the Dutch shows
las acabé rápidamente, a pesar de que el holandés
je l'ai parcouru en un rien de temps, même si le néerlandais
मैंने कुछ ही समय में इसे पूरा कर लिया, भले ही डच ने
ho finito in un batter d'occhio, anche se l'olandese
オランダ語では 79% が新しい単語であることが
네덜란드어는 79%의 새로운 단어가 있다는 것을
po prostu przebrnąłem przez to w mgnieniu oka, mimo że holenderski pokazuje
passei rapidamente por ela, embora o holandês
я справился с ним в мгновение ока, хотя голландский показывает
我很快就轻松地完成了它,尽管 Dutch 向
我很快就輕鬆地完成了它,儘管 Dutch 向
me that there are 79% new words.
мне|что|там|есть|новые|слова
me|que|il y a|sont|nouveaux|mots
me|que|há|são|novas|palavras
bana|o|orada|var|yeni|kelime
mir|dass|es|sind|neue|Wörter
나|~라고|거기|있다|새로운|단어들
私に|ということ|そこに|ある|新しい|単語
me|que|hay|son|nuevas|palabras
لي أن هناك 79٪ من الكلمات الجديدة.
mir das Niederländische zeigt, dass es 79 % neue Wörter gibt.
me muestra que hay un 79 % de palabras nuevas.
me montre qu'il y a 79% de nouveaux mots.
मुझे दिखाया कि 79% नए शब्द हैं।
mi mostra che ci sono il 79% di nuove parole.
示されましたが、あっという間に読み終えました 。
보여주지만 저는 금방 통과했습니다 .
mi, że jest 79% nowych słów.
me mostre que há 79% de novas palavras.
мне, что есть 79% новых слов.
我显示有 79% 的新单词。
我顯示有 79% 的新單詞。
In fact, the language is so similar to languages that I know
На|самом деле|этот|язык|есть|так|похож|на|языки|которые|я|знаю
En|fait|la|langue|est|si|similaire|à|langues|que|je|connais
Na|verdade|a|língua|é|tão|semelhante|a|línguas|que|eu|conheço
Tatsächlich||die|Sprache|ist|so|ähnlich|zu|Sprachen|die|ich|kenne
Aslında|gerçek|o|dil|dır|o kadar|benzer|ile|diller|ki|ben|biliyorum
実際に|事実|その|言語|は|とても|類似している|に|言語|それ|私|知っている
De||el|idioma|es|tan|similar|a|idiomas|que|yo|conozco
في الواقع ، اللغة مشابهة جدًا للغات لدرجة أنني أعلم
Tatsächlich ist die Sprache anderen Sprachen so ähnlich, dass ich weiß
De hecho, el idioma es tan similar a otros idiomas que sé
En fait, la langue est tellement similaire aux langues que je sais
वास्तव में, यह भाषा भाषाओं से इतनी मिलती-जुलती है कि मुझे पता है
In effetti, la lingua è così simile alle lingue che so
実際、この言語は言語に非常に似ているので、 センテンス ビュー
사실, 그 언어는 언어와 너무 비슷해서 Sentence View
W rzeczywistości język jest tak podobny do języków, które znam
Na verdade, o idioma é tão semelhante aos idiomas que sei
На самом деле, язык настолько похож на языки, что я знаю
事实上,这种语言与其他语言非常相似,我知道
事實上,這種語言與其他語言非常相似,我知道
that I can go through it in
что|я|могу|пройти|через|это|в
que|je|peux|passer|à travers|cela|dans
que|eu|posso|passar|por|isso|em
ki|ben|-ebilirim|geçmek|içinden|onu|içinde
dass|ich|kann|gehen|durch|es|in
내가|내가|할 수 있는|지나가다|통과하다|그것|안에
それ|私|できる|行く|通り抜ける|それ|中で
que|yo|puedo|pasar|a través de|eso|en
أنه يمكنني استعراضها في
, dass ich sie in der Satzansicht
que puedo leerlo en
que je peux la parcourir dans
कि मैं इसे सेंटेंस व्यू में पढ़ सकता हूं
che posso esaminarla in
で内容を確認して
에서 살펴보고
, że mogę przejść przez niego w
que posso analisá-lo no
, что могу просмотреть его в
我可以在句子视图中浏览它
我可以在句子視圖中瀏覽它
Sentence View, understand it, and pretty soon I'm getting a flavor of
|Просмотр|понимаю|это|и|довольно|скоро|я|получаю|один|вкус|чего-то
|Vue|comprendre|cela|et|assez|bientôt|je suis|obtenant|un|goût|de
|Visualização|entender|isso|e|muito|em breve|eu estou|pegando|um|gosto|de
문장|보기|이해하고|그것을|그리고|꽤|곧|나는|얻고 있는|하나의|맛|의
|Ansicht|verstehen|es|und|ziemlich|bald|ich bin|bekomme|ein|Geschmack|von
Cümle|Görünüm|anlıyorum|onu|ve|oldukça|yakında|ben|alıyorum|bir|tat|ın
文|見る|理解する|それ|そして|かなり|すぐに|私は|得ている|一つの|味|の
|Vista|entender|eso|y|bastante|pronto|estoy|obteniendo|un|sabor|de
عرض الجمل ، وفهمها ، وسرعان ما أتعرف على اللغة
durchgehen und verstehen kann , und schon bald bekomme ich einen Hauch von
Sentence View, entenderlo, y muy pronto empiezo a tener una idea del
Sentence View, la comprendre, et très vite j'ai un avant-goût du
, इसे समझ सकता हूं, और बहुत जल्द मुझे
Sentence View, capirla, e molto presto prendo un assaggio dell'olandese
理解できることがわかり、すぐにオランダ語の味を感じて
이해할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 곧 네덜란드어의 맛을 느끼고
widoku zdania, zrozumieć go i dość szybko zaczynam poznawać
Sentence View, entendê-lo e, em breve, ter uma noção do
представлении предложений, понять его, и довольно скоро я получаю представление о
并理解它,很快我就感受到了荷兰语的味道
並理解它,很快我就感受到了荷蘭語的味道
Dutch and I feel I'm getting somewhere.
Нидерландский|и|я|чувствую|я|достигаю|куда-то
Néerlandais|et|je|sens|je suis|en train de|quelque part
Holandês|e|eu|sinto|estou|chegando|a algum lugar
Hollandaca|ve|ben|hissediyorum|ben|alıyorum|bir yere
Niederländisch|und|ich|fühle|ich bin|komme|irgendwo
네덜란드어|그리고|나는|느낀다|나는|얻고 있는|어딘가에
ダッチ|と|私|感じる|私は|得ている|どこかに
Holandés|y|yo|siento|estoy|llegando|a algún lugar
الهولندية وأشعر أنني سأحصل عليها في مكان ما.
Niederländisch und habe das Gefühl, dass ich irgendwohin komme.
holandés y siento que estoy llegando a alguna parte.
néerlandais et j'ai l'impression d'aller quelque part.
डच का स्वाद मिल रहा है और मुझे लगता है कि मैं कहीं पहुंच रहा हूं।
e sento che sto arrivando da qualche parte.
、どこかに到達できたように感じます。
어딘가에 도달하고 있는 느낌이 듭니다.
holenderski i czuję, że do czegoś zmierzam.
holandês e sentir que estou chegando a algum lugar.
голландском, и я чувствую, что что-то двигаю.
,我觉得我有所收获。
,我覺得我有所收穫。
If I go now to Arabic, for the same percentage of unknown words, even
Если|я|пойду|сейчас|на|арабский|за|тот|тот же|процент|из|неизвестных|слов|даже
Si|je|vais|maintenant|à|Arabe|pour|le|même|pourcentage|de|inconnus|mots|même
Se|eu|for|agora|para|Árabe|para|a|mesma|porcentagem|de|desconhecidas|palavras|mesmo
Eğer|ben|gidersem|şimdi|-e|Arapça|için|aynı|aynı|yüzdelik|-in|bilinmeyen|kelimeler|hatta
Wenn|ich|gehe|jetzt|nach|Arabisch|für|den|gleichen|Prozentsatz|von|unbekannten|Wörtern|sogar
만약|내가|가면|지금|에|아랍어|에 대해|그|같은|비율|의|모르는|단어들|심지어
もし|私|行く|今|に|アラビア語|のために|同じ|同じ|割合|の|不明な|単語|さえ
Si|yo|voy|ahora|a|árabe|por|el|mismo|porcentaje|de|desconocidas|palabras|incluso
إذا انتقلت الآن إلى اللغة العربية ، لنفس النسبة المئوية من الكلمات غير المعروفة ، حتى
Wenn ich jetzt zum Arabischen übergehe und für den gleichen Prozentsatz an unbekannten Wörtern
Si voy ahora al árabe, para el mismo porcentaje de palabras desconocidas, incluso
Si je passe maintenant à l'arabe, pour le même pourcentage de mots inconnus, même
यदि मैं अब अरबी में जाता हूं, तो अज्ञात शब्दों के समान प्रतिशत के लिए, यहां तक कि
Se ora vado in arabo, per la stessa percentuale di parole sconosciute, anche
今アラビア語に行くと、同じ割合の未知の単語、
지금 아랍어로 가면 같은 비율의 알려지지 않은 단어에 대해
Jeśli przejdę teraz na arabski, dla takiego samego odsetka nieznanych słów, nawet
Se eu for agora para o árabe, para a mesma porcentagem de palavras desconhecidas, mesmo
Если я сейчас перейду на арабский язык с тем же процентом неизвестных слов, даже
如果我现在学习阿拉伯语,对于相同比例的未知单词,即使是
如果我現在學習阿拉伯語,對於相同比例的未知單詞,即使是
this, it says 12% unknown words, I know it's gonna be super difficult for me.
это|это|говорит|неизвестных|слов|я|знаю|это|будет||супер|трудным|для|меня
cela|il|dit|inconnues|mots|je|sais|ça va être|aller||super|difficile|pour|moi
isso|isso|diz|desconhecidas|palavras|eu|sei|vai ser|vai|ser|super|difícil|para|mim
bu|o|di|bilinmeyen|kelimeler|ben|biliyorum|o|olacak||süper|zor|için|bana
das|es|sagt|unbekannt|Wörter|ich|weiß|es wird|gonna|sein|super|schwierig|für|mich
이|그것|말해|모르는|단어들|나는|안다|그것이|~할 것|이다|매우|어려운|에게|나
これ|それ|言っている|不明な|単語|私|知っている|それは|なる|なる|とても|難しい|に|私
esto|lo|dice|desconocidas|palabras|yo|sé|va a ser|va a ser||super|difícil|para|mí
هذا ، فإنها تقول 12٪ كلمات غير معروفة ، أعلم أنه سيكون صعبًا للغاية بالنسبة لي.
12 % unbekannte Wörter stehen, weiß ich, dass es für mich sehr schwierig wird.
esto, dice 12% de palabras desconocidas, sé que será muy difícil para mí.
ça, ça dit 12% de mots inconnus, je sais que ça va être super difficile pour moi.
यह 12% अज्ञात शब्द कहता है, मुझे पता है कि यह मेरे लिए बहुत कठिन होगा।
questa, dice il 12% di parole sconosciute, so che sarà molto difficile per me.
これでも 12% の未知の単語が表示されます。私にとっては非常に難しいことになるのはわかっています。
이것조차 12%의 알려지지 않은 단어라고 되어 있습니다. 저에게 매우 어려울 것이라는 것을 압니다.
to zawiera 12% nieznanych słów, wiem, że będzie to dla mnie bardzo trudne.
assim, diz 12% de palavras desconhecidas, sei que vai ser super difícil para mim.
здесь, там 12% неизвестных слов, я знаю, что это будет очень сложно для меня.
这样,它也表示 12% 的未知单词,我知道这对我来说将会非常困难。
這樣,它也表示 12% 的未知單詞,我知道這對我來說將會非常困難。
It's not just the new words, it's also how similar the language is to
Это|не|просто|новые|новые|слова|это|также|насколько|похож|язык|язык|является|к
Ce n'est|pas|seulement|les|nouveaux|mots|il est|aussi|comment|similaire|la|langue|est|à
Não é|apenas|apenas|as|novas|palavras|também|também|como|semelhante|a|língua|é|para
Es ist|nicht|nur|die|neuen|Wörter|es ist|auch|wie|ähnlich|die|Sprache|ist|zu
それは|ない|ただ|その|新しい|単語|それは|も|どれだけ|類似している|その|言語|である|に
No es|solo|solo|las|nuevas|palabras|también|también|cuán|similar|el|idioma|es|a
إنها ليست مجرد كلمات جديدة ، إنها أيضًا مدى تشابه اللغة مع
Es geht nicht nur um die neuen Wörter, sondern auch darum, wie ähnlich die Sprache einer Sprache ist,
No se trata solo de las palabras nuevas, sino también de lo similar que es el idioma a
Ce ne sont pas seulement les nouveaux mots, c'est aussi à quel point la langue est similaire à
यह सिर्फ नए शब्द नहीं हैं, बल्कि यह भी है कि भाषा उस भाषा से कितनी मिलती-जुलती है
Non sono solo le nuove parole, è anche quanto la lingua sia simile a
新しい単語だけではなく、その言語が
새로운 단어뿐만 아니라
Nie chodzi tylko o nowe słowa, ale także o to, jak bardzo język jest podobny do
Não são apenas as novas palavras, mas também a semelhança do idioma com
Дело не только в новых словах, но и в том, насколько язык похож на
这不仅仅是新单词的问题,还包括该语言与
這不僅僅是新單詞的問題,還包括該語言與您已經掌握的語言的相似程度
a language that you already know.
язык|язык|который|ты|уже|знаешь
une|langue|que|tu|déjà|sais
uma|língua|que|você|já|sabe
bir|dil|ki|sen|zaten|biliyorsun
eine|Sprache|die|du|bereits|kennst
하나의|언어|그|당신|이미|알고 있는
一つの|言語|それ|あなた|すでに|知っている
un|idioma|que|tú|ya|sabes
لغة تعرفها بالفعل.
die Sie bereits kennen.
un idioma que ya conoces.
une langue que vous connaissez déjà.
जिसे आप पहले से जानते हैं।
una lingua che già conosci.
すでに知っている言語にどれだけ似ているかも重要です。
이미 알고 있는 언어와 언어가 얼마나 유사한지도 중요합니다.
języka, który już znasz.
um idioma que você já conhece.
язык, который вы уже знаете.
您已经掌握的语言的相似程度。
。
The third reason is I think people take on too much at one time.
Третий|причина|это|я|думаю|люди|берут на себя|||||в|одно|время
Le|troisième|raison|est|je|pense|les gens|prennent|sur|trop|beaucoup|à|un|moment
O|terceiro|motivo|é|eu|acho|as pessoas|assumem|sobre|muito|muito|de|uma|vez
Üçüncü|neden|bence|insanların|çok fazla|alıyor|üzerine|yükleniyor|bir|fazla|çok|bir|seferde|zamanda
Der|dritte|Grund|ist|ich|denke|Menschen|nehmen|auf|zu|viel|zu|einem|Zeitpunkt
그|세 번째|이유|입니다|내가|생각한다|사람들|맡다|한|너무|많은|에|한|시간
その|第三|理由|は|私|思います|人々|引き受ける|に|あまり|多くのこと|一度に|一|時間
El|tercer|razón|es|yo|pienso|la gente|asumen|en|demasiado|mucho|a|un|tiempo
السبب الثالث هو أنني أعتقد أن الناس يأخذون الكثير في وقت واحد.
Der dritte Grund ist meiner Meinung nach, dass die Leute zu viel auf einmal übernehmen.
La tercera razón es que creo que la gente asume demasiado a la vez.
La troisième raison est que je pense que les gens en prennent trop à la fois.
तीसरा कारण यह है कि मुझे लगता है कि लोग एक ही समय में बहुत कुछ कर लेते हैं।
La terza ragione è che penso che le persone si impegnino troppo in una volta.
3 番目の理由は、人々は一度に多くのことを引き受けすぎると思うからです。
세 번째 이유는 사람들이 한 번에 너무 많은 일을 한다고 생각하기 때문입니다.
Trzecim powodem jest to, że myślę, że ludzie biorą na siebie zbyt wiele naraz.
A terceira razão é que acho que as pessoas assumem muito de uma vez.
Третья причина: я думаю, что люди берут на себя слишком много сразу.
第三个原因是我认为人们一次承担太多。
第三個原因是我認為人們一次承擔太多。
That's why we have Sentence Mode at LingQ.
Поэтому|почему|мы|имеем|Предложение|Режим|в|LingQ
C'est|pourquoi|nous|avons|Phrase|Mode|chez|LingQ
Isso|por que|nós|temos|Frase|Modo|no|LingQ
O yüzden|neden|biz|var|Cümle|Modu|de|LingQ
Das|warum|wir|haben|Satz|Modus|bei|LingQ
그게|왜|우리가|가지고 있는|문장|모드|에|링크
それが|なぜ|私たち|持っている|文|モード|で|LingQ
Eso|por qué|nosotros|tenemos|Oración|Modo|en|LingQ
لهذا السبب لدينا وضع الجمل في LingQ.
Deshalb haben wir bei LingQ den Satzmodus.
Es por eso que tenemos el Modo Oración en LingQ.
C'est pourquoi nous avons le mode phrase chez LingQ.
इसीलिए हमारे पास LingQ पर सेंटेंस मोड है।
Ecco perché abbiamo la modalità frase su LingQ.
そのため、LingQ には文章モードが用意されています。
이것이 LingQ에 문장 모드가 있는 이유입니다.
Dlatego w LingQ mamy tryb zdań.
É por isso que temos o Modo Sentença no LingQ.
Вот почему в LingQ есть режим предложений.
这就是我们在 LingQ 提供句子模式的原因。
這就是我們在 LingQ 提供句子模式的原因。
You know, reduce the amount of strange new words that you are looking at.
Ты|знаешь|уменьшить|количество|количество|из|странных|новых|слов|которые|ты|есть|смотришь|на
Tu|sais|réduis|la|quantité|de|étranges|nouveaux|mots|que|tu|es|regardant|à
Você|sabe|reduza|a|quantidade|de|estranhas|novas|palavras|que|você|está|olhando|para
Sen|biliyorsun|azalt|(belirsiz artikel)|miktar|(edat)|garip|yeni|kelimeler|(bağlaç)|sen|(fiil)|bakıyorsun|(edat)
Du|weißt|reduziere|die|Menge|von|seltsamen|neuen|Wörter|die|du|bist|anschaust|auf
너|알아|줄여|그|양|의|이상한|새로운|단어들|그|너|현재|보고 있는|에
あなた|知っている|減らす|その|数量|の|奇妙な|新しい|単語|その|あなた|いる|見ている|に
Tú|sabes|reduce|la|cantidad|de|extrañas|nuevas|palabras|que|tú|estás|mirando|a
كما تعلم ، قلل من كمية الكلمات الجديدة الغريبة التي تنظر إليها.
Reduzieren Sie die Anzahl seltsamer neuer Wörter, die Sie sich ansehen.
Ya sabes, reduce la cantidad de palabras nuevas y extrañas que estás viendo.
Vous savez, réduisez la quantité de nouveaux mots étranges que vous regardez.
आप जानते हैं, आप जो अजीब नए शब्द देख रहे हैं उनकी मात्रा कम करें।
Sai, riduci la quantità di strane nuove parole che stai guardando.
ご存知のように、目にする奇妙な新しい単語の量を減らしてください。
당신이 보고 있는 이상한 새 단어의 양을 줄이십시오.
Wiesz, zmniejsz liczbę dziwnych nowych słów, na które patrzysz.
Você sabe, reduza a quantidade de novas palavras estranhas que você está olhando.
Вы знаете, уменьшите количество странных новых слов, на которые вы смотрите.
你知道,减少你正在看的奇怪新单词的数量。
你知道,減少你正在看的奇怪新單詞的數量。
Help yourself as much as possible.
Помоги|себе|так|много|насколько|возможно
Servez|vous-même|autant|beaucoup|que|possible
Ajude|a si mesmo|tanto quanto|muito|quanto|possível
Yardım et|kendine|kadar|çok|kadar|mümkün
Hilf|dir selbst|so|viel|wie|möglich
도와주다|너 자신을|만큼|많이|만큼|가능할
自分で|自分|できるだけ|たくさん|できるだけ|可能な
Ayúdate|a ti mismo|tanto|mucho|como|posible
ساعد نفسك قدر الإمكان.
Helfen Sie sich so viel wie möglich.
Ayúdate a ti mismo tanto como sea posible.
Aidez-vous autant que possible.
जितना हो सके अपनी मदद करें.
Aiutati il più possibile.
できるだけ自分自身を助けてください。
가능한 한 자신을 도우십시오.
W miarę możliwości pomagaj sobie.
Sirva-se o máximo possível.
Помогайте себе как можно больше.
尽可能地帮助自己。
盡可能地幫助自己。
Listen to it, make it less strange.
Слушай|к|это|сделай|это|менее|странным
Écoute|à|ça|rends|ça|moins|étrange
Ouça|para|isso|torne|isso|menos|estranho
Dinle|-e|onu|yap|onu|daha az|garip
Hör|zu|es|mach|es|weniger|seltsam
들어봐|에|그것을|만들어|그것을|덜|이상하게
聞いて|に|それ|して|それ|もっと|奇妙に
Escucha|a|eso|haz|eso|menos|extraño
استمع إليها ، اجعلها أقل غرابة.
Hören Sie es sich an, machen Sie es weniger seltsam.
Escúchalo, hazlo menos extraño.
Écoutez-le, rendez-le moins étrange.
इसे सुनें, इसे कम अजीब बनाएं।
Ascoltalo, rendilo meno strano.
それを聞いて、それをあまり奇妙にしないでください。
그것을 듣고 덜 이상하게 만드십시오.
Posłuchaj tego, uczyń to mniej dziwnym.
Ouça-o, torne-o menos estranho.
Послушай его, сделай его менее странным.
听听它,让它不再那么奇怪。
聽聽它,讓它不再那麼奇怪。
Take it in smaller bites.
Берите|это|в|меньших|кусках
Prenez|le|en|plus petits|bouchées
Pegue|isso|em|menores|porções
Al|onu|içinde|daha küçük|ısırıklar
Nimm|es|in|kleinere|Bissen
먹어라|그것을|안에|더 작은|한입
食べて|それを|に|小さな|一口
Tómalo|lo|en|más pequeñas|porciones
خذها في لدغات أصغر.
Nehmen Sie es in kleineren Bissen.
Tómelo en bocados más pequeños.
Prenez-le en petites bouchées.
इसे छोटे-छोटे टुकड़ों में लें।
Prendilo in piccoli morsi.
小さめの一口に分けてお召し上がりください。
작은 조각으로 가져가세요.
Weź to w mniejszych kęsach.
Tome-o em mordidas menores.
Берите его небольшими порциями.
一小口一小口地吃。
一小口一小口地吃。
A fourth reason is that certain languages have sort of quirks.
А|четвертая|причина|есть|что|определенные|языки|имеют|своего рода||особенности
Un|quatrième|raison|est|que|certaines|langues|ont|une sorte|de|particularités
||||||||||quirks
Um|quarto|motivo|é|que|certas|línguas|têm|uma espécie de|de|peculiaridades
Bir|dördüncü|neden|dir|ki|belirli|diller|sahip|||tuhaflıklar
Ein|vierter|Grund|ist|dass|bestimmte|Sprachen|haben|eine Art|von|Eigenheiten
A|네 번째|이유|이다|~하는|특정한|언어들|가진다|||특이점들
||||||||||особливості
A|4番目の|理由|です|ということ|特定の|言語|持っている|||特異性
Un|cuarto|razón|es|que|ciertos|idiomas|tienen|una especie de|de|peculiaridades
السبب الرابع هو أن بعض اللغات بها نوع من المراوغات.
Ein vierter Grund ist, dass bestimmte Sprachen gewisse Eigenheiten haben.
A fourth reason is that certain languages have sort of quirks.
Una cuarta razón es que ciertos idiomas tienen peculiaridades.
Une quatrième raison est que certaines langues ont des sortes de bizarreries.
चौथा कारण यह है कि कुछ भाषाओं में कुछ विचित्रताएँ होती हैं।
Una quarta ragione è che certe lingue hanno delle stranezze.
4 番目の理由は、特定の言語にはある種の癖があることです。
네 번째 이유는 특정 언어에 일종의 기이한 점이 있기 때문입니다.
Czwartym powodem jest to, że niektóre języki mają swoje dziwactwa.
Uma quarta razão é que certas línguas têm peculiaridades.
Четвертая причина заключается в том, что у некоторых языков есть свои особенности.
第四个原因是某些语言有某种怪癖。
第四個原因是某些語言有某種怪癖。
It might be the spelling system in English, or even
Это|может|быть|система|правописания|система|в|английском|или|даже
Cela|pourrait|être|le|orthographe|système|en|anglais|ou|même
Pode|ser|o||ortografia|sistema|em|Inglês|ou|até mesmo
Es|könnte|sein|das|Rechtschreibung|System|im|Englisch|oder|sogar
그것|~일지도 모른다|이다|그|철자|시스템|에|영어|또는|심지어
それ|かもしれない|である|その|綴り|システム|に|英語|または|さえ
Puede|ser|el||ortografía|sistema|en|inglés|o|incluso
قد يكون نظام التهجئة باللغة الإنجليزية ، أو حتى
Es könnte sich um das Rechtschreibsystem im Englischen oder sogar
Podría ser el sistema de ortografía en inglés, o incluso
Ce pourrait être le système d'orthographe en anglais, ou même
यह अंग्रेज़ी में वर्तनी प्रणाली हो सकती है, या
Potrebbe essere il sistema ortografico in inglese, o anche
それは英語、あるいは フランス語、さらにはギリシャ語の
영어의 철자 체계일 수도 있고,
Może to być system pisowni w języku angielskim, a nawet
Pode ser o sistema ortográfico em inglês, ou mesmo
Это может быть система правописания на английском, или даже
它可能是英语、 法语、甚至希腊语的
它可能是英語、 法語、甚至希臘語的
in French, or even in Greek.
на|Французский|или|даже|на|Греческий
en|||||Grec
em|Francês|ou|até|em|Grego
içinde|Fransızca|veya|hatta|içinde|Yunanca
in|Französisch|oder|sogar|in|Griechisch
en|Français|ou|même|en|Grec
で|フランス語|または|さえ|で|ギリシャ語
en|Francés|o|incluso|en|Griego
بالفرنسية ، أو حتى باليونانية.
im Französischen oder sogar im Griechischen handeln.
en francés, o incluso en griego.
en français, ou même en grec.
फ़्रेंच में, या यहाँ तक कि ग्रीक में भी।
in francese, o anche in greco.
綴り体系である可能性があります
프랑스어일 수도 있고, 그리스어일 수도 있습니다.
francuskim, a nawet greckim.
em francês, ou mesmo em grego.
на французском, или даже на греческом языке.
拼写系统 。
拼寫系統 。
Or it might be gender, or it might be the case system in German or Slavic languages.
Или|это|может|быть|род|или||||||||||славянских|языках
Ou|cela|pourrait|être|genre|ou|cela|pourrait|être|le|cas|système|dans|allemand|ou|slave|langues
Ou|isso|pode|ser|gênero|ou|isso|pode|ser|o|caso|sistema|em|alemão|ou|eslavos|idiomas
Ya da|o|olabilir|olmak|cinsiyet|ya da|o|olabilir|olmak|belirli|durum|sistem|içinde|Almanca|ya da|Slav|diller
Oder|es|könnte|sein|Geschlecht|oder|es|könnte|sein|das|Kasus|System|in|Deutsch|oder|Slawisch|Sprachen
아니면|그것|~일지도 모른다|~일|성별|아니면|그것|~일지도 모른다|~일|그|격|체계|~에서|독일어|아니면|슬라브|언어들
あるいは|それ|かもしれない|である|性別|または|それ|かもしれない|である|その|格|システム|に|ドイツ語|または|スラブ|言語
O|podría|ser|género|género|o|podría|ser|el sistema|el|caso|sistema|en|alemán|o|eslavo|idiomas
أو قد يكون الجنس ، أو قد يكون هو الحال في اللغة الألمانية أو السلافية.
Oder es könnte das Geschlecht sein, oder es könnte das Kasussystem in deutschen oder slawischen Sprachen sein.
O podría ser el género, o podría ser el sistema de casos en los idiomas alemán o eslavo.
Ou cela pourrait être le genre, ou cela pourrait être le système de cas dans les langues allemandes ou slaves.
या यह लिंग हो सकता है, या यह जर्मन या स्लाव भाषाओं में केस सिस्टम हो सकता है।
O potrebbe essere il genere, o potrebbe essere il sistema dei casi nelle lingue tedesche o slave.
。 あるいは性別かもしれないし、ドイツ語やスラブ語の格体系かもしれない。
또는 성별일 수도 있고 독일어나 슬라브어의 경우 체계일 수도 있습니다.
Albo może to być płeć, albo może to być system przypadków w językach niemieckim lub słowiańskim.
Ou pode ser o gênero, ou pode ser o sistema de casos nas línguas alemã ou eslava.
Или это может быть пол, или это может быть система падежей в немецком или славянском языках.
或者可能是性别,也可能是德语或斯拉夫语言的格系统。
或者可能是性別,也可能是德語或斯拉夫語言的格系統。
So these particular quirks can make some languages more difficult than others.
Итак|эти|особые|особенности|могут|делать|некоторые|языки|более|сложными|чем|другие
Alors|ces|particuliers|particularités|peuvent|rendre|certaines|langues|plus|difficiles|que|d'autres
Então|esses|particulares|peculiaridades|podem|tornar|algumas|línguas|mais|difíceis|do que|outras
Yani|bu|belirli|tuhaflıklar|-ebilir|yapmak|bazı|diller|daha|zor|-den|diğerleri
Also|diese|besonderen|Eigenheiten|können|machen|einige|Sprachen|mehr|schwierig|als|andere
그래서|이러한|특정한|특이점들|할 수 있다|만들다|일부|언어들|더|어려운|보다|다른 것들
だから|これらの|特定の|特徴|できる|する|いくつかの|言語|より|難しい|より|他の
Entonces|estas|particulares|peculiaridades|pueden|hacer|algunos|idiomas|más|difíciles|que|otros
لذلك يمكن لهذه المراوغات أن تجعل بعض اللغات أكثر صعوبة من غيرها.
Diese besonderen Eigenheiten können einige Sprachen schwieriger machen als andere.
Entonces, estas peculiaridades particulares pueden hacer que algunos idiomas sean más difíciles que otros.
Ainsi, ces bizarreries particulières peuvent rendre certaines langues plus difficiles que d'autres.
तो ये विशेष विचित्रताएँ कुछ भाषाओं को दूसरों की तुलना में अधिक कठिन बना सकती हैं।
Quindi queste particolari stranezze possono rendere alcune lingue più difficili di altre.
したがって、これらの特殊な癖により、一部の言語が他の言語よりも難しくなる可能性があります。
따라서 이러한 특별한 단점은 일부 언어를 다른 언어보다 더 어렵게 만들 수 있습니다.
Te szczególne dziwactwa mogą sprawić, że niektóre języki będą trudniejsze niż inne.
Portanto, essas peculiaridades específicas podem tornar alguns idiomas mais difíceis do que outros.
Таким образом, эти особенности могут сделать некоторые языки более сложными, чем другие.
因此,这些特殊的怪癖可能会使某些语言比其他语言更难。
因此,這些特殊的怪癖可能會使某些語言比其他語言更難。
The fifth reason is the availability of interesting content.
Пятый|причина|это|доступность|интересного|контента|||
Le|cinquième|raison|est|la|disponibilité|de|intéressant|contenu
O|quinto|motivo|é|a|disponibilidade|de|interessante|conteúdo
Der|fünfte|Grund|ist|die|Verfügbarkeit|von|interessanten|Inhalten
그|다섯 번째|이유|이다|그|이용 가능성|의|흥미로운|콘텐츠
その|第五|理由|は|その|利用可能性|の|興味深い|コンテンツ
El|quinto|razón|es|la|disponibilidad|de|interesante|contenido
السبب الخامس هو توافر محتوى مثير للاهتمام.
Der fünfte Grund ist die Verfügbarkeit interessanter Inhalte.
La quinta razón es la disponibilidad de contenido interesante.
La cinquième raison est la disponibilité de contenu intéressant.
पाँचवाँ कारण है रोचक सामग्री की उपलब्धता।
Il quinto motivo è la disponibilità di contenuti interessanti.
5つ目の理由は、興味深いコンテンツが入手できることです。
다섯 번째 이유는 흥미로운 콘텐츠의 가용성입니다.
Piątym powodem jest dostępność interesujących treści.
A quinta razão é a disponibilidade de conteúdo interessante.
Пятая причина — наличие интересного контента.
第五个原因是有趣内容的可用性。
第五個原因是有趣內容的可用性。
I think when we start, we have a high tolerance for kind of repetitive
Я|думаю|когда|мы|начнем|мы|имеем|высокий|высокий|толерантность|к|в|в|повторяющимся
Je|pense|quand|nous|commençons|nous|avons|une|haute|tolérance|pour|genre|de|répétitif
Eu|acho|quando|nós|começamos|nós|temos|uma|alta|tolerância|para|tipo|de|repetitivo
Ben|düşünüyorum|ne zaman|biz|başlarız|biz|sahipiz|bir|yüksek|tolerans|için|tür|-den|tekrarlayıcı
Ich|denke|wenn|wir|anfangen|wir|haben|eine|hohe|Toleranz|für|Art|von|repetitiven
나는|생각한다|언제|우리가|시작할 때|우리가|가진다|하나의|높은|관용|대한|종류의|의|반복적인
|||||||||||||повторюваний
私|思う|いつ|私たち|始める|私たち|持っている|一つの|高い|耐性|に対する|ある種の||繰り返しの
Yo|pienso|cuando|nosotros|comenzamos|nosotros|tenemos|una|alta|tolerancia|para|tipo|de|repetitivo
أعتقد أنه عندما نبدأ ، فإننا نتحمل بدرجة عالية نوعًا من
Ich denke, wenn wir anfangen, haben wir eine hohe Toleranz für sich wiederholenden
Creo que cuando comenzamos, tenemos una gran tolerancia para el
Je pense que lorsque nous commençons, nous avons une grande tolérance pour le type de
मुझे लगता है कि जब हम शुरुआत करते हैं, तो हमारे पास दोहराव वाली और कुछ हद तक उबाऊ सामग्री के प्रति उच्च सहनशीलता होती है
Penso che quando iniziamo, abbiamo un'alta tolleranza per il tipo di
始めたばかりの頃は、反復的でやや退屈な内容に対して高い耐性があると思います
우리가 시작할 때 우리는 반복적이고
Myślę, że kiedy zaczynamy, mamy dużą tolerancję na powtarzalny
Eu acho que quando a gente começa, a gente tem uma tolerância alta pra um tipo de
Я думаю, что когда мы начинаем, у нас есть высокая терпимость к повторяющемуся
我认为当我们开始时,我们对重复性
我認為當我們開始時,我們對重複性
and somewhat boring material, but we have to then get onto things of
и|несколько|скучный|материал|но|мы|должны|(частица инфинитива)|затем|перейти|к|вещам|(предлог)
et|quelque peu|ennuyeux|matériel|mais|nous|avons|à|ensuite|passer|à|choses|de
e|um pouco|chato|material|mas|nós|temos|a|então|passar|para|coisas|de
ve|biraz|sıkıcı|materyal|ama|biz|sahip|-e|sonra|geçmek|üzerine|şeyler|-in
und|etwas|langweilig|Material|aber|wir|haben|zu|dann|kommen|zu|Dinge|von
그리고|다소|지루한|자료|하지만|우리는|해야|~에|그때|다가가다|~에 대한|것들|~의
そして|いくらか|退屈な|資料|しかし|私たち|持っている|(動詞の不定詞を示す助動詞)|その後|取り組む|に|事柄|の
y|algo|aburrido|material|pero|nosotros|tenemos|que|luego|ponernos|en|cosas|de
المواد المتكررة والمملة إلى حد ما ، ولكن يتعين علينا بعد ذلك الوصول إلى الأشياء المثيرة
und etwas langweiligen Stoff, aber dann müssen wir uns auf
material repetitivo y algo aburrido, pero luego tenemos que pasar a cosas de
matériel répétitif et quelque peu ennuyeux, mais nous devons ensuite passer à des choses intéressantes
, लेकिन फिर हमें
materiale ripetitivo e in qualche modo noioso, ma poi dobbiamo passare alle cose interessanti
が、その後は興味のあることに取り組まなければなりません。 また、英語、
다소 지루한 자료에 대해 높은 관대함을 가지고 있다고 생각합니다. 하지만 우리는 관심 있는 것에 도달해야 하고
i nieco nudny materiał, ale potem musimy przejść do rzeczy interesujących,
material repetitivo e um tanto chato, mas a gente tem que ir para coisas que
и несколько скучному материалу, но затем мы должны перейти к интересным вещам,
和有些无聊的材料有很高的容忍度,但我们必须开始
和有些無聊的材料有很高的容忍度,但我們必須開始
interest and some languages just have more availability, like English, like
интерес|и|некоторые|языки|просто|имеют|больше|доступность|как|английский|
intérêt|et|certaines|langues|juste|ont|plus|disponibilité|comme|anglais|
interesse|e|algumas|línguas|apenas|têm|mais|disponibilidade|como|Inglês|
ilgi|ve|bazı|diller|sadece|sahip|daha fazla|erişilebilirlik|gibi|İngilizce|
Interesse|und|einige|Sprachen|einfach|haben|mehr|Verfügbarkeit|wie|Englisch|
관심|그리고|몇몇|언어들|단지|가지고|더 많은|사용 가능성|처럼|영어|
興味|と|いくつかの|言語|ただ|持っている|より多くの|利用可能性|のように|英語|
interés|y|algunos|idiomas|simplemente|tienen|más|disponibilidad|como|inglés|
للاهتمام وبعض اللغات لديها المزيد من التوافر ، مثل الإنجليزية ، مثل
interessante Dinge konzentrieren, und einige Sprachen sind einfach besser verfügbar, wie Englisch,
interés y algunos idiomas tienen más disponibilidad, como el inglés,
et certaines langues ont juste plus de disponibilité, comme l'anglais, comme
रुचि की चीजों पर ध्यान देना होता है और कुछ भाषाओं में अधिक उपलब्धता होती है, जैसे अंग्रेजी, जैसे
e alcune lingue hanno solo più disponibilità, come l'inglese, come
スペイン語、ロシア語など、その種類の 言語によっては、より利用しやすい言語もあります。
영어, 스페인어, 러시아어와 같은 일부 언어는 더 많은 가용성을 제공합니다.
a niektóre języki są po prostu bardziej dostępne, jak angielski,
interessam e alguns idiomas só tem mais disponibilidade, como o inglês, como
и некоторые языки просто более доступны, например, английский, например,
感兴趣的事情,有些语言只是有更多的可用性,比如英语、
感興趣的事情,有些語言只是有更多的可用性,比如英語、
Spanish, like Russian, of that kind of interesting content at our level.
Испанский|как|Русский|того|тот|вид|интересного|интересного|контента|на|нашем|уровне
Espagnol|comme|Russe|de|ce|genre|de|intéressant|contenu|à|notre|niveau
Espanhol|como|Russo|de|aquele|tipo|de|interessante|conteúdo|no|nosso|nível
İspanyolca|gibi|Rusça|o|o|tür|o|ilginç|içerik|seviyemizde|bizim|seviyemiz
Spanisch|wie|Russisch|von|diese|Art|von|interessant|Inhalt|auf|unser|Niveau
스페인어|처럼|러시아어|그|그런|종류|의|흥미로운|콘텐츠|에|우리의|수준
スペイン語|のように|ロシア語|の|その|種類|の|興味深い|コンテンツ|に|私たちの|レベル
Español|como|Ruso|de|ese|tipo|de|interesante|contenido|en|nuestro|nivel
الإسبانية ، مثل الروسية ، من هذا النوع من محتوى مثير للاهتمام على مستوانا.
Spanisch, Russisch usw von interessanten Inhalten auf unserem Niveau.
el español, el ruso, ese tipo. de contenido interesante a nuestro nivel.
l'espagnol, comme le russe, de ce genre de contenu intéressant à notre niveau.
स्पेनिश, जैसे रूसी, इस तरह की हमारे स्तर पर दिलचस्प सामग्री।
lo spagnolo, come il russo, di quel tipo di contenuti interessanti al nostro livello.
私たちのレベルでは興味深いコンテンツが揃っています。
우리 수준의 흥미로운 콘텐츠.
hiszpański, rosyjski i tego rodzaju interesujących treści na naszym poziomie.
o espanhol, como o russo, esse tipo de conteúdo interessante ao nosso nível.
испанский, например, русский и тому подобное. интересного контента на нашем уровне.
西班牙语、俄语等。我们级别的有趣内容。
西班牙語、俄語等。我們級別的有趣內容。
Another big factor is your inherent motivation.
Еще один|большой|фактор|есть|ваша|врожденная|мотивация
Un autre|grand|facteur|est|votre|inhérent|motivation
Outro|grande|fator|é|sua|inerente|motivação
Diğer|büyük|faktör|dır|senin|içsel|motivasyon
Ein weiterer|großer|Faktor|ist|deine|innere|Motivation
또 다른|큰|요소|이다|당신의|내재된|동기
もう一つの|大きな|要因|です|あなたの|内在的な|モチベーション
Otro|gran|factor|es|tu|inherente|motivación
عامل كبير آخر هو الدافع الكامن لديك.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist Ihre inhärente Motivation.
Otro factor importante es su motivación inherente.
Un autre facteur important est votre motivation inhérente.
दूसरा बड़ा कारक आपकी अंतर्निहित प्रेरणा है।
Un altro fattore importante è la tua motivazione intrinseca.
もう一つの大きな要因は、あなたが本来持っているモチベーションです。
또 다른 큰 요인은 내재된 동기입니다.
Innym ważnym czynnikiem jest twoja wrodzona motywacja.
Outro grande fator é a sua motivação inerente.
Еще одним важным фактором является ваша внутренняя мотивация.
另一个重要因素是你的内在动机。
另一個重要因素是你的內在動機。
So a language may be difficult.
Так|один|язык|может|быть|трудным
Donc|une|langue|peut|être|difficile
Então|uma|língua|pode|ser|difícil
Yani|bir|dil|-ebilir|olmak|zor
Also|eine|Sprache|könnte|sein|schwierig
그래서|하나의|언어|~일 수 있다|이다|어려운
だから|一つの|言語|かもしれない|である|難しい
Entonces|un|idioma|puede|ser|difícil
لذلك قد تكون اللغة صعبة.
Daher kann eine Sprache schwierig sein.
Así que un idioma puede ser difícil.
Donc une langue peut être difficile.
इसलिए कोई भाषा कठिन हो सकती है।
Quindi una lingua può essere difficile.
だから言語は難しいかもしれない。
그래서 언어가 어려울 수 있습니다.
Więc język może być trudny.
Portanto, um idioma pode ser difícil.
Так что язык может быть трудным.
所以一门语言可能很难。
所以一門語言可能很難。
Intrinsically, for all the reasons that I've pointed out, it's more different.
Внутренне|за|все|те|причины|которые|я|указал|наружу|это|более|отличается
Intrinsèquement|pour|toutes|les|raisons|que|j'ai|souligné|dehors|il est|plus|différent
Intrinsecamente|por|todas|as|razões|que|eu|apontei|para fora|é|mais|diferente
özünde|için|tüm|belirtilen|nedenler|o|ben|işaret etti|dışarı|o|daha|farklı
Intrinsisch|für|alle|die|Gründe|die|ich habe|aufgezeigt|heraus|es ist|mehr|anders
본질적으로|모든|모든|내가|지적한|것들|내가|지적한|밖으로|그것은|더|다르다
по суті|||||||||||
本質的に|の|すべての|指摘した|理由|その|私が|指摘した|出した|それは|より|異なる
Intrínsecamente|por|todas|las|razones|que|he|señalado|fuera|es|más|diferente
جوهريًا ، لكل الأسباب التي أشرت إليها ، الأمر مختلف أكثر.
Aus all den Gründen, die ich genannt habe, ist es im Grunde genommen anders.
Intrínsecamente, por todas las razones que he señalado, es más diferente.
Intrinsèquement, pour toutes les raisons que j'ai évoquées, c'est plus différent.
आंतरिक रूप से, मेरे द्वारा बताए गए सभी कारणों से, यह अधिक भिन्न है।
Intrinsecamente, per tutte le ragioni che ho sottolineato, è più diverso.
本質的に、私が指摘したすべての理由により、それはさらに異なります。
본질적으로 제가 지적한 모든 이유 때문에 더 다릅니다.
Wewnętrznie, ze wszystkich powodów, które wskazałem, jest bardziej inny.
Intrinsecamente, por todas as razões que apontei, é mais diferente.
Внутренне, по всем причинам, которые я указал, это больше отличается.
从本质上讲,由于我已经指出的所有原因,它更加不同。
從本質上講,由於我已經指出的所有原因,它更加不同。
It has these quirks, call it. There's a lack of resources.
Это|имеет|эти|причуды|назовите|это|Есть|(артикль)|нехватка|(предлог)|ресурсов
Cela|a|ces|particularités|appelle|cela|Il y a|une|manque|de|ressources
Isso|tem|essas|peculiaridades|chame|isso|Há|uma|falta|de|recursos
O|var|bu|tuhaflıklar|adlandır|onu|Var|bir|eksiklik|-den|kaynaklar
Es|hat|diese|Eigenheiten|nenn|es|Es gibt|ein|Mangel|an|Ressourcen
그것|가지고 있다|이러한|특이점들|부르다|그것|~가 있다|하나의|부족|의|자원들
それ|持っている|これらの|特性|呼ぶ|それ|ある|一つの|不足|の|資源
Esto|tiene|estas|peculiaridades|llama|eso|Hay|una|falta|de|recursos
لديها هذه المراوغات ، أطلق عليها. هناك نقص في الموارد.
Es hat diese Macken, nennen Sie es. Es mangelt an Ressourcen.
Tiene estas peculiaridades, llámalo. Hay una falta de recursos.
Il a ces bizarreries, appelez-le. Il y a un manque de ressources.
इसमें ये विचित्रताएं हैं, इसे कॉल करें। संसाधनों की कमी है.
Ha queste stranezze, chiamalo. C'è una mancanza di risorse.
こういった癖があるのです。リソースが不足しています。
이러한 단점이 있습니다. 자원이 부족합니다.
Ma te dziwactwa, nazwij to. Brakuje środków.
Tem essas peculiaridades, chama. Há falta de recursos.
У него есть эти причуды, назовите его. Не хватает ресурсов.
它有这些怪癖,称之为。缺乏资源。
它有這些怪癖,稱之為。缺乏資源。
But if you're tremendously motivated, you can overcome those.
Но|если|ты|чрезвычайно|мотивирован|ты|можешь|преодолеть|это
Mais|si|tu es|énormément|motivé|tu|peux|surmonter|cela
Mas|se|você está|tremendamente|motivado|você|pode|superar|aqueles
Ama|eğer|sen|son derece|motive olmuş|sen|-abilirsin|üstesinden gelmek|onlardan
Aber|wenn|du bist|enorm|motiviert|du|kannst|überwinden|sie
하지만|만약|너는|엄청나게|동기부여된|너는|할 수 있다|극복하다|그것들
しかし|もし|あなたは|非常に|モチベーションがある|あなたは|できる|克服する|それら
Pero|si|estás|tremendamente|motivado|tú|puedes|superar|esos
ولكن إذا كنت متحمسًا للغاية ، فيمكنك التغلب عليها.
Aber wenn Sie enorm motiviert sind, können Sie diese überwinden.
Pero si estás tremendamente motivado, puedes superarlos.
Mais si vous êtes extrêmement motivé, vous pouvez les surmonter.
लेकिन अगर आप अत्यधिक प्रेरित हैं, तो आप उन पर काबू पा सकते हैं।
Ma se sei tremendamente motivato, puoi superarli.
しかし、強いモチベーションがあれば、それらを乗り越えることができます。
하지만 엄청난 의욕이 있다면 극복할 수 있습니다.
Ale jeśli jesteś niesamowicie zmotywowany, możesz je przezwyciężyć.
Mas se você estiver tremendamente motivado, poderá superá-los.
Но если вы чрезвычайно мотивированы, вы можете их преодолеть.
但如果你有极大的动力,你就可以克服这些。
但如果你有極大的動力,你就可以克服這些。
So let's make that just sort of a brief introduction to this subject.
Итак|давайте|сделаем|это|просто|||одно|краткое|введение|к|этой|теме
Alors|nous allons|faire|cela|juste|||une|brève|introduction|à|ce|sujet
Então|vamos|fazer|isso|apenas|||uma|breve|introdução|sobre|este|assunto
Yani|hadi|yapalım|onu|sadece|||bir|kısa|tanıtım|bu||konu
Also|lass uns|machen|das|einfach|||eine|kurze|Einführung|zu|diesem|Thema
그러니까|하자|만들자|그것을|그냥|||하나의|간단한|소개|에|이|주제
それでは|私たちが|作りましょう|それを|ただ|||一つの|簡潔な|紹介|に|この|主題
Entonces|hagamos|hacer|eso|solo|||una|breve|introducción|sobre|este|tema
لذلك دعونا نجعل ذلك مجرد مقدمة موجزة لهذا الموضوع.
Machen wir das also nur zu einer kurzen Einführung in dieses Thema.
Así que hagamos de eso una especie de breve introducción a este tema.
Faisons donc en sorte que ce soit une brève introduction à ce sujet.
तो आइए इस विषय पर एक संक्षिप्त परिचय दें।
Quindi facciamo che sia solo una specie di breve introduzione a questo argomento.
それでは、この主題についての簡単な紹介をしてみましょう。
그래서 이 주제에 대한 간단한 소개를 하도록 하겠습니다.
Zróbmy więc krótkie wprowadzenie do tego tematu.
Então, vamos fazer disso apenas uma breve introdução a este assunto.
Итак, давайте сделаем это как бы краткое введение в эту тему.
让我们简单介绍一下这个主题。
讓我們簡單介紹一下這個主題。
And now I want you to meet Zoe of Zoe Languages.
И|сейчас|я|хочу|ты|(частица инфинитива)|познакомить|Зои|из|Зои|Языков
Et|maintenant|je|veux|tu|à|rencontrer|Zoe|de|Zoe|Langues
Ve|şimdi|ben|istiyorum|sen|(fiil eki)|tanışmanı|Zoe|(aitlik belirteci)|Zoe|Dilleri
Und|jetzt|ich|will|du|zu|treffen|Zoe|von|Zoe|Sprachen
그리고|지금|나는|원해|당신|(동사 원형을 나타내는 조사)|만나게|조이|의|조이|언어들
|||||||Зоя|||
そして|今|私|あなたに会ってほしい|あなた|(動詞の不定詞を示す)|会う|ゾーイ|の|ゾーイ|ランゲージズ
Y|ahora|yo|quiero|tú|a|conocer|Zoe|de|Zoe|Idiomas
والآن أريدك أن تقابل زوي من Zoe Languages.
Und jetzt möchte ich Ihnen Zoe von Zoe Languages vorstellen.
Y ahora quiero que conozcas a Zoe de Zoe Languages.
Et maintenant, je veux que vous rencontriez Zoe de Zoe Languages.
और अब मैं चाहता हूं कि आप ज़ो लैंग्वेजेज के ज़ो से मिलें।
E ora voglio farti conoscere Zoe di Zoe Languages.
そして今度は、ゾーイ・ランゲージズのゾーイに会ってほしいと思います。
이제 Zoe Languages의 Zoe를 만나보시기 바랍니다.
A teraz chcę, żebyś poznała Zoe z Zoe Languages.
E agora eu quero que você conheça Zoe of Zoe Languages.
А теперь я хочу, чтобы вы познакомились с Зои из Zoe Languages.
现在我想让你认识一下 Zoe Languages 的 Zoe。
現在我想讓你認識一下 Zoe Languages 的 Zoe。
And we discussed this in greater detail. So it's very
И|мы|обсудили|это|в|большем|деталях|Так|это|очень
Et|nous|avons discuté|cela|en|plus grand|détail|Donc|il est|très
E|nós|discutimos|isso|em|maior|detalhe|Então|é|muito
Ve|biz|tartıştık|bunu|içinde|daha fazla|ayrıntı|Yani|o çok|çok
Und|wir|haben diskutiert|dies|in|größer|Detail|Also|es ist|sehr
그리고|우리는|논의했습니다|이것을|에서|더|자세한|그래서|그것은|매우
そして|私たち|議論しました|これ|に|より大きな|詳細|だから|それは|とても
Y|nosotros|discutimos|esto|en|mayor|detalle|Entonces|es|muy
وناقشنا هذا بمزيد من التفصيل. لذلك من
Und wir haben das ausführlicher besprochen. Daher ist es sehr
Y discutimos esto con más detalle. Así que es muy
Et nous en avons discuté plus en détail. Il est donc tout à fait
और हमने इस पर अधिक विस्तार से चर्चा की। तो यह बहुत
E ne abbiamo discusso in modo più dettagliato. Quindi è molto
そして私たちはこれについてさらに詳しく話し合いました。したがって、
그리고 우리는 이에 대해 더 자세히 논의했습니다. 그래서
I omówiliśmy to bardziej szczegółowo. Więc to bardzo
E discutimos isso com mais detalhes. Portanto, é muito
И мы обсудили это более подробно. Так что очень
我们更详细地讨论了这一点。 所以
我們更詳細地討論了這一點。 所以
appropriate that you are from China.
уместно|что|ты|есть|из|Китай
approprié|que|tu|es|de|Chine
apropriado|que|você|é|de|China
uygun|-dığı|sen|-sın|-den|Çin
angemessen|dass|du|bist|aus|China
적절한|~라는 것|당신|~이다|~에서|중국
適切|ということ|あなた|は|の|中国
apropiado|que|tú|eres|de|China
المناسب جدًا أن تكون من الصين.
passend, dass Sie aus China kommen.
apropiado que seas de China.
approprié que vous veniez de Chine.
उचित है कि आप चीन से हैं।
appropriato che tu venga dalla Cina.
あなたが中国出身であることは非常に適切です。
당신이 중국에서 온 것이 매우 적절합니다.
właściwe, że jesteś z Chin.
apropriado que você seja da China.
уместно, что вы из Китая.
你来自中国 是非常 合适的。
你來自中國 是非常 合適的。
So many people consider Chinese to be very difficult.
Так|много|людей|считают|китайский|быть||очень|трудным
Tant|de|gens|considèrent|Chinois|à|être|très|difficile
Tantas|muitas|pessoas|consideram|Chinês|a|ser|muito|difícil
O kadar|çok|insan|düşünür|Çince|olarak|olmak|çok|zor
So|viele|Menschen|betrachten|Chinesisch|zu|sein|sehr|schwierig
그렇게|많은|사람들|생각하다|중국어|~를|이다|매우|어렵다
そう|多くの|人々|考える|中国語|を|である|とても|難しい
Tan|muchas|personas|consideran|Chino|a|ser|muy|difícil
كثير من الناس يعتبرون اللغة الصينية صعبة للغاية.
Viele Menschen halten Chinesisch für sehr schwierig.
Mucha gente considera que el chino es muy difícil.
Tant de gens considèrent le chinois comme très difficile.
बहुत से लोग चीनी भाषा को बहुत कठिन मानते हैं।
Così tante persone considerano il cinese molto difficile.
中国語はとても難しいと思っている人がとても多いです。
그래서 많은 사람들이 중국어를 매우 어렵게 생각합니다.
Tak wielu ludzi uważa chiński za bardzo trudny.
Muitas pessoas consideram o chinês muito difícil.
Многие люди считают китайский язык очень сложным.
所以很多人认为中文很难。
所以很多人認為中文很難。
I was recently in Poland, the
Я|был|недавно|в|Польше|
Je|étais|récemment|en|Pologne|le
Eu|estive|recentemente|na|Polônia|o
Ben|-di|yakın zamanda|-de|Polonya|
Ich|war|kürzlich|in|Polen|der
나는|~였다|최근에|에|폴란드|그
私|だった|最近|に|ポーランド|その
Yo|estuve|recientemente|en|Polonia|el
كنت مؤخرًا في بولندا ،
Ich war kürzlich in Polen, die
Hace poco estuve en Polonia, las
J'étais récemment en Pologne, les
मैं हाल ही में पोलैंड में था,
Sono stato di recente in Polonia, i
私は最近ポーランドに行ったのですが、
나는 최근에 폴란드에 있었는데
Byłem niedawno w Polsce,
Eu estive recentemente na Polônia, as
Я недавно был в Польше,
我最近在波兰,
我最近在波蘭,
Polls consider their language to be very difficult.
Опросы|считают|их|язык|быть||очень|трудным
Les sondages|considèrent|leur|langue|à|être|très|difficile
As pesquisas|consideram|sua|língua|||muito|difícil
Anketler|değerlendirir|onların|dili|||çok|zor
Umfragen|betrachten|ihre|Sprache|||sehr|schwierig
여론 조사|여긴다|그들의|언어|~로|되다|매우|어렵다
アンケート|考える|彼らの|言語|と|である|非常に|難しい
Las encuestas|consideran|su|idioma|a|ser|muy|difícil
وتعتبر استطلاعات الرأي أن لغتهم صعبة للغاية.
Umfragen halten ihre Sprache für sehr schwierig.
encuestas consideran que su idioma es muy difícil.
sondages considèrent leur langue comme très difficile.
पोल्स उनकी भाषा को बहुत कठिन मानते हैं।
sondaggi considerano la loro lingua molto difficile.
世論調査では彼らの言語は非常に難しいと考えられています。
여론 조사는 그들의 언어가 매우 어렵다고 생각합니다.
Sondaże uważają ich język za bardzo trudny.
pesquisas consideram sua língua muito difícil.
Поллы считают их язык очень сложным.
民意调查认为他们的语言非常困难。
民意調查認為他們的語言非常困難。
The Koreans say their language is the most difficult.
Корейцы|корейцы|говорят|их|язык|является|самым|самым|трудным
Les|Coréens|disent|leur|langue|est|la|le plus|difficile
Os|coreanos|dizem|sua|língua|é|a|mais|difícil
Koreliler|Koreliler|derler|onların|dili|dir|en|en|zor
Die|Koreaner|sagen|ihre|Sprache|ist|die|am|schwierig
한국인들은|한국어를|말하기를|그들의|언어가|이|가장|가장|어려운
その|韓国人|言う|彼らの|言語|は|最も|最も|難しい
Los|coreanos|dicen|su|idioma|es|el|más|difícil
يقول الكوريون إن لغتهم هي الأصعب.
Die Koreaner sagen, ihre Sprache sei die schwierigste.
Los coreanos dicen que su idioma es el más difícil.
Les Coréens disent que leur langue est la plus difficile.
कोरियाई लोग कहते हैं कि उनकी भाषा सबसे कठिन है।
I coreani dicono che la loro lingua è la più difficile.
韓国人は自分たちの言語が最も難しいと言います。
한국인들은 자신들의 언어가 가장 어렵다고 합니다.
Koreańczycy twierdzą, że ich język jest najtrudniejszy.
Os coreanos dizem que sua língua é a mais difícil.
Корейцы говорят, что их язык самый сложный.
韩国人说他们的语言是最难的。
韓國人說他們的語言是最難的。
I'm having trouble with Arabic right now.
Я|имею|трудности|с|арабским|прямо|сейчас
Je suis|ai|problème|avec|Arabe|maintenant|
Estou|tendo|dificuldade|com|Árabe|agora|agora
|sahip|sorun|ile|Arapça|şu|an
Ich|habe|Schwierigkeiten|mit|Arabisch|gerade|jetzt
나는|가지고 있는|문제|~와|아랍어|지금|지금
私は|持っている|問題|と|アラビア語|正しい|今
Estoy|teniendo|problema|con|Árabe|ahora|ahora
أواجه مشكلة في اللغة العربية الآن.
Ich habe im Moment Probleme mit Arabisch.
Tengo problemas con el árabe en este momento.
J'ai des problèmes avec l'arabe en ce moment.
मुझे अभी अरबी भाषा में परेशानी हो रही है।
Ho problemi con l'arabo in questo momento.
今アラビア語で困っています。
지금 아랍어에 문제가 있습니다.
Mam teraz problem z arabskim.
Estou tendo problemas com o árabe agora.
У меня сейчас проблемы с арабским.
我现在在阿拉伯语方面遇到了麻烦。
我現在在阿拉伯語方面遇到了麻煩。
I know that you speak Persian and Arabic, and of course you're
Я|знаю|что|ты|говоришь|персидский|и|арабский|и|о|конечно|ты есть
Je|sais|que|tu|parles|persan|et|arabe|et|de|cours|tu es
Eu|sei|que|você|fala|Persa|e|Árabe||de|curso|você é
Ben|biliyorum|-dığı|sen|konuşuyorsun|Farsça|ve|Arapça||||sen
Ich|weiß|dass|du|sprichst|Persisch|und|Arabisch|und|||du bist
나는|안다|~라는 것을|너|말할 수 있다|페르시아어|그리고|아랍어||~의|물론|너는
私|知っています|ということ|あなた|話す|ペルシャ語|と|アラビア語||の|もちろん|あなたは
Yo|sé|que|tú|hablas|persa|y|árabe||de|curso|eres
أعلم أنك تتحدث الفارسية والعربية ، وبالطبع أنت
Ich weiß, dass Sie Persisch und Arabisch sprechen und natürlich
Sé que hablas persa y árabe y, por supuesto, eres
Je sais que vous parlez persan et arabe, et bien sûr vous êtes
मैं जानता हूं कि आप फ़ारसी और अरबी बोलते हैं, और निस्संदेह आप
So che parli persiano e arabo, e ovviamente sei
あなたがペルシア語とアラビア語を話すことは知っていますし、もちろん
나는 당신이 페르시아어와 아랍어를 할 줄 압니다. 물론 당신은
Wiem, że mówisz po persku i arabsku i oczywiście jesteś
Sei que você fala persa e árabe e, claro, é
Я знаю, что вы говорите по-персидски и по-арабски, и, конечно же, вы являетесь
我知道你会说波斯语和阿拉伯语,当然你的
我知道你會說波斯語和阿拉伯語,當然你的
a native speaker of Chinese.
(артикль)|носитель|язык|(предлог)|китайского
un|natif|locuteur|de|chinois
um|nativo|falante|de|Chinês
bir|yerli|konuşan|-nın|Çince
ein|Muttersprachler|Sprecher|von|Chinesisch
하나의|원주율|화자|의|중국어
一人の|母国語の|話者|の|中国語
un|nativo|hablante|de|chino
متحدث أصلي للغة الصينية.
Chinesisch als Muttersprache sprechen.
hablante nativo de chino.
un locuteur natif du chinois.
चीनी भाषा के मूल भाषी हैं।
madrelingua cinese.
中国語もネイティブスピーカーです。
중국어도 원어민입니다.
native speakerem chińskiego.
um falante nativo de chinês.
носителем китайского языка.
母语是汉语。
母語是漢語。
From your perspective, what is the most difficult language to learn?
С|твоей|точки зрения|что|является|самым|наиболее|трудным|языком|для|изучения
De|votre|perspective|quoi|est|le|le plus|difficile|langue|à|apprendre
Aus|deine|Perspektive|was|ist|die|am meisten|schwierige|Sprache|zu|lernen
Desde|tu|perspectiva|qué|es|el|más|difícil|idioma|a|aprender
Da|sua|perspectiva|o que|é|o|mais|difícil|idioma|a|aprender
من وجهة نظرك ، ما هي أصعب لغة يمكن تعلمها؟
Welche Sprache ist aus Ihrer Sicht am schwierigsten zu lernen?
Desde tu perspectiva, ¿cuál es el idioma más difícil de aprender?
De votre point de vue, quelle est la langue la plus difficile à apprendre ?
आपके दृष्टिकोण से, सीखने के लिए सबसे कठिन भाषा कौन सी है?
Dal tuo punto di vista, qual è la lingua più difficile da imparare?
あなたから見て、学ぶのが最も難しい言語は何ですか?
귀하의 관점에서 가장 배우기 어려운 언어는 무엇입니까?
Z Twojej perspektywy, jaki język jest najtrudniejszy do nauczenia się?
Do seu ponto de vista, qual é a língua mais difícil de aprender?
С вашей точки зрения, какой язык самый сложный для изучения?
从您的角度来看,最难学的语言是什么?
從您的角度來看,最難學的語言是什麼?
Okay.
Хорошо
D'accord
Tudo bem
Tamam
Okay
오케이
オーケー
Está bien
تمام.
Okay.
Bueno.
D'accord.
ठीक है।
Va bene.
わかった。
좋아요.
Dobra.
OK.
Хорошо.
好的。
好的。
Firstly, I want to thank you.
Во-первых|я|хочу|(частица инфинитива)|поблагодарить|тебя
Tout d'abord|je|veux|à|remercier|vous
Primeiramente|eu|quero|a|agradecer|você
Öncelikle|Ben|istiyorum|(fiil)|teşekkür etmek|sana
Zunächst|ich|möchte|zu|danken|dir
먼저|나|원해요|(동사 원형을 나타내는 조사)|감사하다|당신
最初に|私|望んでいます|(動詞の不定詞を示す)|感謝する|あなた
Primero|Yo|quiero|a|agradecerte|tú
أولا ، أود أن أشكرك.
Zunächst möchte ich mich bei Ihnen bedanken.
En primer lugar, quiero agradecerte.
Tout d'abord, je tiens à vous remercier.
सबसे पहले मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं.
Innanzitutto, voglio ringraziarti.
まず最初に感謝したいと思います。
먼저 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.
Po pierwsze, chcę ci podziękować.
Em primeiro lugar, quero agradecer.
Во-первых, я хочу поблагодарить вас.
首先,我要感谢你。
首先,我要感謝你。
I want to say that I was inspired by you.
Я|хочу|(частица инфинитива)|сказать|что|Я|был|вдохновлен|тобой|ты
Je|veux|à|dire|que|je|étais|inspiré|par|toi
Eu|quero|a|dizer|que|eu|fui|inspirado|por|você
Ben|istiyorum|(edat)|söylemek|ki|Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|ilham aldım|-den|sen
Ich|will|zu|sagen|dass|ich|war|inspiriert|von|dir
나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|말하다|(접속사)|내가|(과거형 동사)|영감을 받았다|(전치사)|너
私|言いたい|(動詞の不定詞を示す助詞)|言う|ということ|私|(過去形のbe動詞)|インスパイアされた|によって|あなた
Quiero|decir|que|fui|inspirado|por|ti|por|ti|ti
أريد أن أقول إنك ألهمتني.
Ich möchte sagen, dass ich von Ihnen inspiriert wurde.
Quiero decir que me inspiré en ti.
Je tiens à dire que vous m'avez inspiré.
मैं कहना चाहता हूं कि मैं आपसे प्रेरित हुआ.
Voglio dire che mi sono ispirato a te.
私はあなたからインスピレーションを受けたと言いたいです。
나는 당신에게 영감을 받았다고 말하고 싶습니다.
Chcę powiedzieć, że zainspirowałeś mnie.
Quero dizer que me inspirei em você.
Я хочу сказать, что я был вдохновлен вами.
我想说我受到了你的启发。
我想說我受到了你的啟發。
I've been watching a lot of your videos, and after learning Arabic, I've
Я|был|смотрел|много|много|ваших|ваших|видео|и|после|изучения|арабского|Я
J'ai|été|regardé|beaucoup|de||vos|vidéos|et|après|avoir appris|arabe|j'ai
Eu tenho|estado|assistido|muitos|muitos|de|seus|vídeos|e|depois de|aprender|Árabe|Eu tenho
-dim|-dir|||||||||||
Ich habe|seit|angesehen|viele|viele|von|deine|Videos|und|nach|Lernen|Arabisch|Ich habe
나는|계속|보고 있는|많은|많은|의|당신의|비디오|그리고|후에|배우고|아랍어|나는
私は|ずっと|見ている|一|たくさん|の|あなたの|動画|そして|後に|学ぶこと|アラビア語|私は
He|estado|viendo|un|montón|de|tus|videos|y|después de|aprender|árabe|he
لقد كنت أشاهد الكثير من مقاطع الفيديو الخاصة بك ، وبعد تعلم اللغة العربية ، قررت
Ich habe mir viele Ihrer Videos angesehen und nachdem ich Arabisch gelernt hatte, habe ich
He estado viendo muchos de sus videos, y después de aprender árabe, decidí
J'ai regardé beaucoup de vos vidéos, et après avoir appris l'arabe, j'ai
मैं आपके बहुत सारे वीडियो देख रहा हूं और अरबी सीखने के बाद मैंने
Ho guardato molti dei tuoi video e, dopo aver imparato l'arabo, ho
あなたのビデオをたくさん見て、アラビア語を学んだ後、
나는 당신의 비디오를 많이 보았고 아랍어를 배운 후
Oglądałem wiele twoich filmów i po nauce arabskiego zdecydowałem się
Tenho assistido a muitos de seus vídeos e, depois de aprender árabe, decidi
Я смотрел много ваших видео и, выучив арабский, решил
我看了很多你的视频,在学习阿拉伯语之后,我
我看了很多你的視頻,在學習阿拉伯語之後,我
decided to learn Turkish and Persian.
решил|(частица инфинитива)|учить|турецкий|и|персидский
a décidé|de|apprendre|turc|et|persan
decidiu|a|aprender|Turco|e|Persa
karar verdi|(fiil eki)|öğrenmek|Türkçe|ve|Farsça
entschied|zu|lernen|Türkisch|und|Persisch
결정했다|(부사적 용법)|배우다|터키어|그리고|페르시아어
決めた|(動詞の不定詞を示す助詞)|学ぶ|トルコ語|と|ペルシャ語
decidió|a|aprender|turco|y|persa
أن أتعلم التركية والفارسية.
beschlossen, Türkisch und Persisch zu lernen.
aprender turco y persa.
décidé d'apprendre le turc et le persan.
तुर्की और फ़ारसी सीखने का फैसला किया है।
deciso di imparare il turco e il persiano.
トルコ語とペルシア語を学ぼうと決めました。
터키어와 페르시아어를 배우기로 결정했습니다.
nauczyć tureckiego i perskiego.
aprender turco e persa.
выучить турецкий и персидский.
决定学习土耳其语和波斯语。
決定學習土耳其語和波斯語。
Because of you!
Из-за|тебя|
À cause de|de|toi
Por causa de|de|você
Çünkü|-den|sen
Wegen|von|dir
때문에|의|너
あなたのせいで|の|あなた
¡Por|de|ti
بسببك!
Deinetwegen!
¡Gracias a ti!
À cause de toi!
आपके कारण!
Grazie a te!
あなたのおかげで!
당신 때문에!
Przez Ciebie!
Por causa de você!
Из-за тебя!
因为有你!
因為有你!
Because you have inspired me.
Потому что|ты|(вспомогательный глагол)|вдохновил|меня
Parce que|tu|as|inspiré|me
Porque|você|tem|inspirado|me
Çünkü|sen|(fiil)|ilham verdin|bana
Weil|du|hast|inspiriert|mich
왜|당신이|(현재완료 시제의 조동사)|영감을 주었|나를
なぜなら|あなた|持っている|インスパイアした|私
Porque|tú|has|inspirado|me
لأنك ألهمتني.
Weil du mich inspiriert hast.
Porque me has inspirado.
Parce que tu m'as inspiré.
क्योंकि आपने मुझे प्रेरित किया है.
Perché mi hai ispirato.
あなたが私にインスピレーションを与えてくれたからです。
당신이 저에게 영감을 주었기 때문입니다.
Bo mnie zainspirowałeś.
Porque você me inspirou.
Потому что ты вдохновил меня.
因为你激励了我。
因為你激勵了我。
Wow.
Вау
Wow
Uau
Vay
Wow
와
わあ
Guau
رائع. اريد ان اشكرك.
Wow. Ich möchte Danke sagen.
Guau. Quiero dar las gracias.
Ouah. Je veux te dire merci.
बहुत खूब। मैं आपको धन्यवाद कहना चाहता हूं.
Oh. Voglio dire grazie.
おお。ありがとうと言いたいです。
우와. 감사합니다.
Wow. chcę podziękować.
Uau. Eu quero dizer obrigado.
Ух ты. Я хочу сказать спасибо.
哇。我想说谢谢。
哇。我想說謝謝。
I want to say thank you.
Я|хочу|(частица инфинитива)|сказать|спасибо|тебе
Je|veux|à|dire|merci|vous
Eu|quero|a|dizer|obrigado|você
Ben|istiyorum|(edat)|söylemek|teşekkür|sana
Ich|will|zu|sagen|danke|dir
나는|원해|(동사 원형을 나타내는 조사)|말하다|감사|당신
私|言いたい|(動詞の不定詞を示す助詞)|言う|ありがとう|あなた
Quiero|decir|gracias|gracias|gracias|a ti
Я хочу сказать вам спасибо.
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم.
Ja.
Sí.
Ouais.
हाँ।
Sì.
うん。
응.
Tak.
Sim.
Ага.
是的。
是的。
Do you know that FSI Ranking Foreign Service Institute?
(глагол-связка)|ты|знаешь|что|FSI|Рейтинг|иностранный|службы|институт
(verbe auxiliaire)|tu|sais|que|FSI|classement|étranger|Service|Institut
(verbo auxiliar)|você|sabe|que|FSI|Ranking|Estrangeiro|Serviço|Instituto
(fiil)|sen|biliyor musun|o|FSI|Sıralama|Yabancı|Hizmet|Enstitüsü
(Hilfsverb)|du|weißt|dass|FSI|Ranking|Auswärtiger|Dienst|Institut
(의문사)|너|알아|그|FSI|랭킹|외교|서비스|연구소
||||FSI||||
(疑問詞)|あなた|知っています|その|外交官学校|ランキング|外国|サービス|学院
(verbo auxiliar)|tú|sabes|que|FSI|Ranking|Extranjero|Servicio|Instituto
هل تعلم أن تصنيف FSI معهد الخدمة الخارجية؟
Kennen Sie das FSI Ranking Foreign Service Institute?
¿Conoces el Ranking FSI del Instituto del Servicio Exterior?
Connaissez-vous le FSI Ranking Foreign Service Institute ?
क्या आप जानते हैं कि एफएसआई रैंकिंग विदेशी सेवा संस्थान?
Sai che FSI Ranking Foreign Service Institute?
外交サービス協会のFSIランキングをご存知ですか?
FSI 랭킹 외무원을 아시나요?
Czy znasz Ranking Instytutu Służby Zagranicznej FSI?
Você conhece aquele FSI Ranking Foreign Service Institute?
Вы знаете этот рейтинговый институт дипломатической службы FSI?
你知道FSI排名外交服务机构吗?
你知道FSI排名外交服務機構嗎?
Exactly.
Точно
Exactement
Exatamente
Tamamen
Genau
정확히
その通り
Exactamente
بالضبط.
Exakt.
Exactamente.
Exactement.
बिल्कुल।
Esattamente.
その通り。
정확히.
Dokładnie.
Exatamente.
Точно.
确切地。
確切地。
This famous ranking is geared towards English
Это|знаменитое|ранжирование|является|ориентировано|на|английский
Ce|célèbre|classement|est|orienté|vers|anglais
Bu|ünlü|sıralama|dır|yönlendirilmiş|yönelik|İngilizce
Dieses|berühmte|Ranking|ist|ausgerichtet|auf|Englisch
이|유명한|순위|이다|맞춰진|향한|영어
この|有名な|ランキング|は|向けられた|に|英語
Este|famoso|ranking|está|orientado|hacia|inglés
هذا الترتيب الشهير موجه نحو
Dieses berühmte Ranking richtet sich an englischsprachige
Este famoso ranking está dirigido a
Ce fameux classement s'adresse aux anglophones
यह प्रसिद्ध रैंकिंग अंग्रेजी
Questa famosa classifica è orientata agli anglofoni
この有名なランキングは英語
이 유명한 순위는 영어 사용자를 대상으로 합니다
Ten słynny ranking skierowany jest do
Este famoso ranking é voltado para
Этот знаменитый рейтинг ориентирован на англоязычных
这个著名的排名是针对英语
這個著名的排名是針對英語
speakers.
говорящие
locuteurs
falantes
konuşmacılar
Sprecher
화자들
スピーカー
hablantes
المتحدثين باللغة الإنجليزية.
Personen.
hablantes de inglés.
.
बोलने वालों के लिए तैयार की गई है।
.
話者を対象としています。
.
osób mówiących po angielsku.
falantes de inglês.
пользователей.
使用者的。
使用者的。
Mm-hmm.
مم-همم.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
मम-हम्म.
Mmhmm.
うーん、うーん。
음-흠.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
М-м-м.
嗯嗯。
嗯嗯。
It varies depending on your mother tongue.
Это|варьируется|в зависимости|от|вашего|родного|языка
Cela|varie|dépend|de|votre|mère|langue
Isso|varia|dependendo|de|sua|mãe|língua
Bu|değişir|bağlı olarak|üzerine|senin|anne|dili
Es|variiert|abhängig|von|deiner|Mutter|Sprache
그것|다릅니다|에 따라|에|당신의|어머니|언어
それ|異なります|に依存して|について|あなたの|母|言語
Esto|varía|dependiendo|de|tu|madre|lengua
يختلف حسب لغتك الأم.
Es variiert je nach Muttersprache.
Varía dependiendo de tu lengua materna.
Cela varie en fonction de votre langue maternelle.
यह आपकी मातृभाषा के आधार पर भिन्न होता है।
Varia a seconda della lingua madre.
母国語によって異なります。
모국어에 따라 다릅니다.
Różni się w zależności od języka ojczystego.
Varia dependendo da sua língua materna.
Это зависит от вашего родного языка.
这取决于您的母语。
這取決於您的母語。
Some people will still insist there's no such thing as the most difficult language.
Некоторые|люди|будут|все еще|настаивать|есть|нет|такого|вещи|как|самый|самый|трудный|язык
Certaines|gens|(verbe auxiliaire futur)|encore|insister|il y a|pas de|tel|chose|que|la|le plus|difficile|langue
Algumas|pessoas|(verbo auxiliar futuro)|ainda|insistirão|há|nenhum|tal|coisa|como|a|mais|difícil|língua
Bazı|insanlar|(gelecek zaman yardımcı fiili)|hala|ısrar edecek|orada var|hiç|böyle|şey|kadar|en|en|zor|dil
Einige|Menschen|werden|immer noch|bestehen|es gibt|kein|so|Ding|wie|die|die meisten|schwierigste|Sprache
어떤|사람들|(미래 시제 조동사)|여전히|주장할 것이다|(there is의 축약형)|없는|그런|것|~로서|가장|가장|어려운|언어
いくつかの|人々|(未来形の助動詞)|まだ|主張する|そこにある|ない|そのような|もの|として|最も|最も|難しい|言語
Algunas|personas|(verbo auxiliar futuro)|todavía|insistir|hay|no|tal|cosa|como|el|más|difícil|idioma
سيظل بعض الناس يصرون على أنه لا يوجد شيء اسمه أصعب لغة.
Manche Leute werden immer noch darauf bestehen, dass es die schwierigste Sprache nicht gibt.
Algunas personas seguirán insistiendo en que no existe el lenguaje más difícil.
Certaines personnes continueront d'insister sur le fait que la langue la plus difficile n'existe pas.
कुछ लोग अब भी इस बात पर ज़ोर देंगे कि सबसे कठिन भाषा जैसी कोई चीज़ नहीं होती।
Alcune persone continueranno a insistere sul fatto che non esiste la lingua più difficile.
最も難しい言語など存在しないと依然として主張する人もいるでしょう。
어떤 사람들은 여전히 가장 어려운 언어는 없다고 주장할 것입니다.
Niektórzy nadal będą upierać się, że nie ma czegoś takiego jak najtrudniejszy język.
Algumas pessoas ainda insistem que não existe o idioma mais difícil.
Некоторые люди по-прежнему будут настаивать на том, что самого сложного языка не существует.
有些人仍然坚持认为不存在最难的语言。
有些人仍然堅持認為不存在最難的語言。
Right.
Правильно
D'accord
Certo
Doğru
Richtig
맞아
右
Correcto
يمين.
Rechts.
Bien.
Droite.
सही।
Giusto.
右。
오른쪽.
Prawidłowy.
Certo.
Верно.
正确的。
正確的。
They argue it's Russian or it's is Greek.
Они|утверждают|это|русский|или|это|есть|греческий
Ils|soutiennent|c'est|Russe|ou|c'est|est|Grec
Eles|argumentam|é|Russo|ou|é||Grego
Onlar|tartışıyorlar|o|Rusça|ya da|o|dır|Yunanca
Sie|argumentieren|es ist|Russisch|oder|es ist||Griechisch
그들|주장한다|그것은|러시아어|아니면|그것은||그리스어
彼ら|主張する|それは|ロシア語|または|それは|である|ギリシャ語
Ellos|argumentan|es|ruso|o|es||griego
يجادلون أنه روسي أو يوناني.
Sie argumentieren, es sei russisch oder griechisch.
Argumentan que es ruso o es griego.
Ils disent que c'est russe ou c'est grec.
उनका तर्क है कि यह रूसी है या यह ग्रीक है।
Sostengono che sia russo o greco.
彼らはそれがロシア語であるかギリシャ語であると主張します。
그들은 러시아인이거나 그리스인이라고 주장합니다.
Twierdzą, że to rosyjski albo grecki.
Eles argumentam que é russo ou grego.
Они спорят, русский он или греческий.
他们认为这是俄语或希腊语。
他們認為這是俄語或希臘語。
I think you have more experience than me.
Я|думаю|ты|имеешь|больше|опыта|чем|я
Je|pense|tu|as|plus|expérience|que|moi
Eu|acho|você|tem|mais|experiência|do que|eu
Ben|düşünüyorum|sen|var|daha fazla|deneyim|-den|bana
Ich|denke|du|hast|mehr|Erfahrung|als|mich
나는|생각해|너|가지고 있어|더|경험|보다|나
私|思います|あなた|持っています|もっと|経験|より|私
Yo|pienso|tú|tienes|más|experiencia|que|yo
أعتقد أن لديك خبرة أكثر مني.
Ich denke, du hast mehr Erfahrung als ich.
Creo que tienes más experiencia que yo.
Je pense que tu as plus d'expérience que moi.
मुझे लगता है कि आपके पास मुझसे ज्यादा अनुभव है.
Penso che tu abbia più esperienza di me.
あなたは私よりも経験があると思います。
저보다 경험이 많으신 것 같아요.
Myślę, że masz większe doświadczenie ode mnie.
Acho que você tem mais experiência do que eu.
Думаю, у вас больше опыта, чем у меня.
我觉得你的经验比我丰富。
我覺得你的經驗比我豐富。
Also, some people even say English, as they have been learning it for so
Также|некоторые|люди|даже|говорят|английский|так как|они|имеют|были|изучая|его|в течение|так долго
Aussi|certaines|gens|même|disent|anglais|comme|ils|ont|été|apprenant|cela|pendant|si
Também|algumas|pessoas|até|dizem|Inglês|como|eles|têm|estado|aprendendo|isso|por|tão
Ayrıca|bazı|insanlar|hatta|söyler|İngilizce|çünkü|onlar|sahip|olmuşlar|öğrenmeye|onu|için|çok
Also|einige|Leute|sogar|sagen|Englisch|da|sie|haben|gewesen|lernen|es|seit|so
또한|몇몇|사람들|심지어|말한다|영어|~처럼|그들|가지고 있다|~해왔다|배우는 것|그것을|~동안|그렇게
も|いくつかの|人々|さえ|言う|英語|〜として|彼ら|持っている|〜している|学んでいる|それ|〜のために|とても
También|algunas|personas|incluso|dicen|Inglés|ya que|ellos|han|estado|aprendiendo|lo|durante|tanto
أيضًا ، يقول بعض الأشخاص اللغة الإنجليزية ، لأنهم يتعلمونها منذ فترة طويلة
Manche Leute sagen sogar Englisch, weil sie es schon so
Además, algunas personas incluso dicen inglés, ya que lo han estado aprendiendo durante mucho tiempo
De plus, certaines personnes disent même anglais, car elles l'ont appris depuis si
इसके अलावा, कुछ लोग अंग्रेजी भी बोलते हैं, क्योंकि वे इसे काफी समय से सीख रहे हैं
Inoltre, alcune persone parlano anche inglese, dato che lo imparano da così tanto
また、英語は長い間勉強しているのに
또한 어떤 사람들은 영어를 너무 오랫동안 배워서 말하지만
Poza tym niektórzy ludzie mówią nawet po angielsku, ponieważ uczyli się go tak długo
Além disso, algumas pessoas até falam inglês, já que o aprenderam por tanto tempo
Кроме того, некоторые люди даже говорят по-английски, так как они изучают его так долго
还有,有些人甚至会说英语,因为他们学了这么
還有,有些人甚至會說英語,因為他們學了這麼久
long, but still can't speak it. And their points are not entirely off-base.
длинный|но|все еще|не могу|говорить|на нем|И|их|замечания|являются|не|полностью||
long|mais|encore|ne peut pas|parler|la (langue)|Et|leurs|points|sont|pas|entièrement||
longo|mas|ainda|não posso|falar|isso|E|deles|pontos|estão|não|totalmente||
uzun|ama|hala|konuşamıyor|konuşmak|onu|ve|onların|noktaları|dır|değil|tamamen||
lang|aber|immer noch|kann nicht|sprechen|es|Und|ihre|Punkte|sind|nicht|ganz||
길고|하지만|여전히|할 수 없다|말하다|그것을|그리고|그들의|주장|이다|아니다|완전히||
長い|しかし|まだ|できない|話す|それ|そして|彼らの|指摘|は|ない|完全に||
largo|pero|todavía|no puedo|hablar|lo|Y|sus|puntos|son|no|completamente||
، لكنهم ما زالوا لا يستطيعون التحدث بها. ونقاطهم ليست بعيدة تمامًا عن القاعدة.
lange lernen, es aber immer noch nicht sprechen können. Und ihre Argumente liegen nicht ganz daneben.
, pero aún no pueden hablarlo. Y sus puntos no están completamente fuera de lugar.
longtemps, mais ne peuvent toujours pas le parler. Et leurs points ne sont pas entièrement hors de propos.
, लेकिन फिर भी नहीं बोल पाते हैं। और उनकी बातें पूरी तरह से आधारहीन नहीं हैं।
tempo, ma non riescono ancora a parlarlo. E i loro punti non sono del tutto fuori base.
話せないという人もいます。そして、彼らの指摘は完全に的外れというわけではない。
여전히 말할 수 없습니다. 그리고 그들의 포인트가 완전히 베이스에서 벗어난 것은 아닙니다.
, ale nadal nie potrafią nim mówić. A ich punkty nie są całkowicie poza bazą.
, mas ainda não conseguem falar. E seus pontos não estão totalmente errados.
, но до сих пор не могут говорить на нем. И их пункты не совсем вне базы.
久,但还是不会说。他们的观点也并非完全没有根据。
,但還是不會說。他們的觀點也並非完全沒有根據。
For example, I speak seven languages.
Например|пример|Я|говорю|семь|языков
Par|exemple|je|parle|sept|langues
Por|exemplo|eu|falo|sete|idiomas
Örneğin|örnek|Ben|konuşurum|yedi|dil
Zum|Beispiel|ich|spreche|sieben|Sprachen
예를 들어|예|나는|말한다|일곱|언어
例えば|例|私|話す|七|言語
Por|ejemplo|Yo|hablo|siete|idiomas
على سبيل المثال ، أنا أتحدث سبع لغات.
Ich spreche zum Beispiel sieben Sprachen.
Por ejemplo, hablo siete idiomas.
Par exemple, je parle sept langues.
उदाहरण के लिए, मैं सात भाषाएँ बोलता हूँ।
Ad esempio, parlo sette lingue.
たとえば、私は 7 か国語を話します。
예를 들어, 저는 7개 언어를 구사합니다.
Na przykład mówię w siedmiu językach.
Por exemplo, eu falo sete línguas.
Например, я говорю на семи языках.
例如,我会说七种语言。
例如,我會說七種語言。
I can't count Mandarin because it's my native language.
Я|не могу|считать|мандаринский|потому что|это|мой|родной|язык
Je|ne peux pas|compter|mandarin|parce que|c'est|ma|natale|langue
Eu|não posso|contar|Mandarim|porque|é|meu|nativo|idioma
Ben|sayamam|saymayı|Mandarin|çünkü|o|benim|ana|dil
Ich|kann nicht|zählen|Mandarin|weil|es ist|meine|Muttersprache|Sprache
나는|셀 수 없어|세다|만다린어|왜냐하면|그것은|나의|모국어|언어
私|数えられない|数える|マンダリン語|なぜなら|それは|私の|母国の|言語
No|puedo|contar|Mandarín|porque|es|mi|nativo|idioma
لا يمكنني عد لغة الماندرين لأنها لغتي الأم.
Ich kann Mandarin nicht zählen, weil es meine Muttersprache ist.
No puedo contar el mandarín porque es mi idioma nativo.
Je ne peux pas compter le mandarin car c'est ma langue maternelle.
मैं मंदारिन की गिनती नहीं कर सकता क्योंकि यह मेरी मूल भाषा है।
Non so contare il mandarino perché è la mia lingua madre.
北京語は私の母国語なので数えることはできません。
만다린어는 제 모국어이기 때문에 셀 수 없습니다.
Nie mogę policzyć mandaryńskiego, bo to mój język ojczysty.
Não consigo contar mandarim porque é minha língua nativa.
Я не могу считать мандарин, потому что это мой родной язык.
我不能算普通话,因为这是我的母语。
我不能算普通話,因為這是我的母語。
I think the most difficult foreign language for me is
Я|думаю|самый|трудный|трудный|иностранный|язык|для|меня|есть
Je|pense|la|plus|difficile|étrangère|langue|pour|moi|est
Eu|acho|a|mais|difícil|estrangeira|língua|para|mim|é
Ben|düşünüyorum|en|en|zor|yabancı|dil|için|bana|dir
Ich|denke|die|am meisten|schwierig|fremd|Sprache|für|mich|ist
나는|생각한다|가장|가장|어려운|외국어|언어|에게|나|이다
私|思う|最も|最も|難しい|外国の|言語|にとって|私|です
Yo|pienso|la|más|difícil|extranjera|lengua|para|mí|es
أعتقد أن أصعب لغة أجنبية بالنسبة لي هي
Ich denke, die schwierigste Fremdsprache für mich ist
Creo que el idioma extranjero más difícil para mí es
Je pense que la langue étrangère la plus difficile pour moi est
मुझे लगता है कि मेरे लिए सबसे कठिन विदेशी भाषा
Penso che la lingua straniera più difficile per me sia
私にとって最も難しい外国語は
제게 가장 어려운 외국어는
Myślę, że najtrudniejszym dla mnie językiem obcym jest
Acho que a língua estrangeira mais difícil para mim é
Я думаю, что самым сложным иностранным языком для меня является
我认为对我来说最难的外语是
我認為對我來說最難的外語是
Arabic. It's my number one.
Арабский|Это|мой|номер|один
Arabe|C'est|mon|numéro|un
Árabe|É|meu|número|um
Arapça|Bu|benim|sayı|bir
Arabisch|Es ist|mein|Nummer|eins
아랍어|그것은|나의|숫자|하나
アラビア語|それは|私の|一番|一
Árabe|Es|mi|número|uno
اللغة العربية. إنه رقم واحد بالنسبة لي.
Arabisch. Es ist meine Nummer eins.
el árabe. Es mi número uno.
l'arabe. C'est mon numéro un.
अरबी है। यह मेरा नंबर एक है.
l'arabo. È il mio numero uno.
アラビア語だと思います。それは私のナンバーワンです。 苦労
아랍어인 것 같아요. 내 번호 하나입니다.
arabski. To mój numer jeden.
o árabe. É o meu número um.
арабский. Это мой номер один.
阿拉伯语。这是我的第一名。
阿拉伯語。這是我的第一名。
I've been
Я был|был
J'ai|été
Eu tenho|estado
Ben|oldum
Ich habe|gewesen
나는|있었다
私は|ずっと
He|estado
كنت
Ich habe
he estado
J'ai
मैं
Ho
してきました
고생 했어
walczyłem
Eu tenho
Я боролся
我一直在
我一直在
struggling.
борющийся
luttant
lutando
mücadele eden
kämpfen
힘들어하는
苦しんでいる
luchando
أعاني.
gekämpft.
luchando
lutté.
संघर्ष कर रहा हूं.
lottato.
。
.
.
lutado.
.
挣扎。
掙扎。
Can you give us a list of the languages that you speak?
Можешь|ты|дать|нам|(артикль)|список|(предлог)|(определённый артикль)|языков|которые|ты|говоришь
Pouvez|vous|donner|nous|une|liste|des|les|langues|que|vous|parlez
Pode|você|dar|nos|uma|lista|de|os|idiomas|que|você|fala
Verebilir misin|sen|vermek|bize|bir|liste|-in|belirtili|diller|-ki|sen|konuştuğun
Kann|du|geben|uns|eine|Liste|der||Sprachen|die|du|sprichst
할 수 있나요|당신|주실|우리에게|하나의|목록|의|그|언어들|~하는|당신이|말하는
できます|あなた|くれます|私たちに|一つの|リスト|の|その|言語|その|あなた|話す
Puedes|tú|dar|nos|una|lista|de|los|idiomas|que|tú|hablas
هل يمكنك أن تعطينا قائمة باللغات التي تتحدثها؟
Können Sie uns eine Liste der Sprachen geben, die Sie sprechen?
¿Puede darnos una lista de los idiomas que habla?
Pouvez-vous nous donner une liste des langues que vous parlez ?
क्या आप हमें उन भाषाओं की सूची दे सकते हैं जो आप बोलते हैं?
Puoi darci un elenco delle lingue che parli?
あなたが話す言語のリストを教えていただけますか? リスト
귀하가 구사하는 언어 목록을 제공해 주시겠습니까? 목록
Czy możesz podać nam listę języków, którymi mówisz?
Você pode nos dar uma lista dos idiomas que você fala?
Можете ли вы дать нам список языков, на которых вы говорите?
您能给我们一份您使用的语言列表吗?
您能給我們一份您使用的語言列表嗎?
I'll give you the
Я (я)|дам|тебе|(определенный артикль не переводится)
Je vais|donner|te|le
Eu vou|dar|a você|o
Ben|vereceğim|sana|belirli bir
Ich werde|geben|dir|den
내가|줄게|너에게|그
私が|与える|あなた|その
Yo te|daré|a ti|el
سأعطيك القائمة
Ich gebe Ihnen die
Te daré la
Je vais vous donner la
मैं तुम्हें सूची दूँगा
Ti darò la
をあげます
을 알려드리겠습니다
Dam ci
Vou te dar a
Я дам вам
我会给你
我會給你
list.
список
liste
lista
liste
Liste
목록
リスト
lista
.
Liste.
lista.
liste.
.
lista.
。
.
listę.
lista.
список.
清单。
清單。
According to the difficulty. The first one, number one is Arabic.
Согласно|к|трудности|трудности|Первый|первый|один|номер|один|является|арабский
Selon|à|la|difficulté|Le|premier|un|numéro|un|est|arabe
De acordo|com|a|dificuldade|O|primeiro|um|número|um|é|Árabe
Göre|-e-a|belirli artikel|zorluk|Belirli artikel|birinci|bir|numara|bir|dır|Arapça
에 따라||그|난이도|첫번째|첫번째|하나|번호|하나|는|아랍어
に従って|へ|その|難易度|その|最初の|一つ|番号|一|は|アラビア語
Según|a|la|dificultad|El|primero|uno|número|uno|es|Árabe
حسب الصعوبة. الأول ، رقم واحد هو اللغة العربية.
Je nach Schwierigkeitsgrad. Die erste, Nummer eins, ist Arabisch.
Según la dificultad. El primero, el número uno, es árabe.
Selon la difficulté. Le premier, le numéro un, est l'arabe.
कठिनाई के अनुसार. पहला, नंबर एक अरबी है.
Secondo la difficoltà. Il primo, il numero uno è arabo.
難易度に応じて。最初の 1 位はアラビア語です。
난이도에 따라. 첫 번째, 첫 번째는 아랍어입니다.
Według trudności. Pierwszy, numer jeden, to język arabski.
De acordo com a dificuldade. O primeiro, o número um é árabe.
По сложности. Первый, номер один, арабский.
根据难度。第一个,第一是阿拉伯语。
根據難度。第一個,第一是阿拉伯語。
My native language is Mandarin, right, and the most difficult
Мой|родной|язык|есть|Мандарин|правильно|и|самый|самый|трудный
Ma|langue natale|langue|est|mandarin|n'est-ce pas|et|la|plus|difficile
Meu|nativa|idioma|é|Mandarim|certo|e|o|mais|difícil
Benim|ana|dil|dır|Mandarin|doğru|ve|en|en|zor
Mein|Mutter|Sprache|ist|Mandarin|richtig|und|die|am meisten|schwierig
나의|모국어|언어|이다|만다린어|맞아|그리고|가장|가장|어려운
私の|母国の|言語|は|マンダリン語|そう|そして|最も|最も|難しい
Mi|nativo|idioma|es|Mandarín|correcto|y|el|más|difícil
لغتي الأم هي الماندرين ، صحيح ، وأصعب
Meine Muttersprache ist Mandarin, richtig, und die schwierigste
Mi idioma nativo es el mandarín, cierto, y el idioma más difícil
Ma langue maternelle est le mandarin, c'est vrai, et la
मेरी मूल भाषा मंदारिन है, ठीक है, और अब तक मैंने जो
La mia lingua madre è il mandarino, giusto, e la lingua più difficile
私の母国語は北京語です、そうです、私がこれまで学んだ中で最も難しい
제 모국어는 북경어이고,
Moim ojczystym językiem jest mandaryński, tak, a najtrudniejszym
Minha língua nativa é o mandarim, certo, e a língua mais difícil
Мой родной язык — китайский, верно, а самый сложный
我的母语是普通话,对吧, 我学过的
我的母語是普通話,對吧, 我學過的
language I've ever learned is Arabic.
язык|я|когда-либо|изучал|есть|арабский
langue|j'ai|jamais|appris|est|Arabe
idioma|eu|já|aprendi|é|Árabe
dil|ben|hiç|öğrendiğim|dir|Arapça
Sprache|Ich habe|jemals|gelernt|ist|Arabisch
언어|내가|지금까지|배운|이다|아랍어
言語|私が|今まで|学んだ|は|アラビア語
idioma|he|nunca|aprendido|es|árabe
لغة تعلمتها هي العربية.
Sprache, die ich je gelernt habe, ist Arabisch.
que he aprendido es el árabe.
langue la plus difficile que j'ai jamais apprise est l'arabe.
सबसे कठिन भाषा सीखी है वह अरबी है।
che abbia mai imparato è l'arabo.
言語はアラビア語です。
제가 지금까지 배운 언어 중 가장 어려운 언어는 아랍어입니다.
językiem, jakiego się nauczyłem, jest arabski.
que já aprendi é o árabe.
язык, который я когда-либо выучил, — арабский.
最难的 语言是阿拉伯语。
最難的 語言是阿拉伯語。
The second one is German.
Второй|второй|один|есть|немецкий
Le|deuxième|un|est|allemand
O|segundo|um|é|Alemão
İkinci|ikinci|biri|dir|Almanca
Der|zweite|eine|ist|Deutsch
두 번째|두 번째|것|는|독일어
その|二番目の|もの|は|ドイツ語
الثاني ألماني.
Der zweite ist deutsch.
El segundo es alemán.
Le second est allemand.
दूसरा जर्मन है.
Il secondo è tedesco.
2人目はドイツ人です。
두 번째는 독일어입니다.
Drugi jest niemiecki.
A segunda é alemã.
Второй - немецкий.
第二个是德国人。
第二個是德國人。
The third one is Turkish.
Третий|третий|один|есть|Турецкий
Le|troisième|un|est|turc
O|terceiro|um|é|turco
Üçüncü|üçüncü|biri|dir|Türkçe
Der|dritte|eine|ist|Türkisch
그|세 번째|하나|는|터키어
その|三番目の|一つ|は|トルコ語
الثالث تركي.
Der dritte ist türkisch.
El tercero es turco.
Le troisième est turc.
तीसरा तुर्की है.
Il terzo è turco.
3番目はトルコ語です。
세 번째는 터키어입니다.
Trzeci jest turecki.
O terceiro é turco.
Третий - турецкий.
第三个是土耳其语。
第三個是土耳其語。
The fourth one is French, and then the next is Persian.
Четвертый|четвертый|язык|является|французский|и|затем|следующий|следующий|является|персидский
Le|quatrième|un|est|français|et|ensuite|le|suivant|est|persan
O|quarto|um|é|Francês|e|então|o|próximo|é|Persa
Dördüncü|dördüncü|biri|dir|Fransızca|ve|sonra|bir|sonraki|dir|Farsça
Der|vierte|eine|ist|Französisch|und|dann|der|nächste|ist|Persisch
그|네 번째|언어|이다|프랑스어|그리고|그 다음에|그|다음|이다|페르시아어
その|四番目の|もの|は|フランス語|そして|次に|その|次の|は|ペルシャ語
El|cuarto|uno|es|francés|y|luego|el|siguiente|es|persa
الرابع فرنسي ، ثم التالي فارسي.
Der vierte ist französisch und der nächste ist persisch.
El cuarto es francés, y luego el siguiente es persa.
Le quatrième est le français, puis le suivant est le persan.
चौथा फ़्रेंच है, और फिर अगला फ़ारसी है।
Il quarto è francese, e poi il successivo è persiano.
4番目はフランス語、その次はペルシア語です。
네 번째는 프랑스어이고 다음은 페르시아어입니다.
Czwarty to francuski, a następny to perski.
O quarto é francês e o próximo é persa.
Четвертый — французский, а следующий — персидский.
第四个是法语,然后下一个是波斯语。
第四個是法語,然後下一個是波斯語。
The last one is English.
Последний|последний|один|есть|английский
Le|dernier|un|est|anglais
Son|son|biri|dir|İngilizce
마지막|마지막|하나|이다|영어
最後の|最後の|一つ|は|英語
El|último|uno|es|Inglés
آخر واحد هو اللغة الإنجليزية.
Der letzte ist Englisch.
El último es inglés.
Le dernier est anglais.
आखिरी वाला अंग्रेजी है.
L'ultimo è inglese.
最後は英語です。
마지막은 영어입니다.
Ostatni jest angielski.
A última é o inglês.
Последний — английский.
最后一张是英文的。
最後一張是英文的。
Okay.
Хорошо
D'accord
Tudo bem
Tamam
Okay
오케이
オーケー
Está bien
تمام. لكن هذه القائمة ليست موضوعية على الإطلاق.
Okay. Aber diese Liste ist überhaupt nicht objektiv.
Bueno. Pero esta lista no es objetiva en absoluto.
D'accord. Mais cette liste n'est pas du tout objective.
ठीक है। लेकिन यह सूची बिल्कुल भी वस्तुनिष्ठ नहीं है.
Va bene. Ma questo elenco non è affatto oggettivo.
わかった。しかし、このリストはまったく客観的ではありません。
좋아요. 그러나이 목록은 전혀 객관적이지 않습니다.
Dobra. Ale ta lista wcale nie jest obiektywna.
OK. Mas esta lista não é nada objetiva.
Хорошо. Но этот список вовсе не объективен.
好的。但这份清单根本不客观。
好的。但這份清單根本不客觀。
But this list isn't objective at all.
Но|этот|список|не|объективный|совсем|вообще
Mais|cette|liste|n'est pas|objective|du tout|
Mas|esta|lista|não é|objetiva|em|nada
Ama|bu|liste|değil|nesnel||
Aber|diese|Liste|ist nicht|objektiv|überhaupt|alle
하지만|이|목록|아니다|객관적|전혀|전혀
しかし|この|リスト|ではない|客観的|まったく|全く
Pero|esta|lista|no es|objetiva|en|absoluto
It's completely relative, and based on my personal learning journey. When we
Это|полностью|относительное|и|основано|на|моем|личном|обучении|пути|Когда|мы
C'est|complètement|relatif|et|basé|sur|mon|personnel|apprentissage|parcours|Quand|nous
É|completamente|relativo|e|baseado|na|minha|pessoal|aprendizado|jornada|Quando|nós
Es ist|völlig|relativ|und|basiert|auf|meinem|persönlichen|Lernen|Reise|Wenn|wir
Bu|tamamen|görelidir|ve|dayalı|üzerine|benim|kişisel|öğrenme|yolculuğu|Ne zaman|biz
それは|完全に|相対的|そして|基づいて|に|私の|個人的な|学習|旅|いつ|私たち
Es|completamente|relativo|y|basado|en|mi|personal|aprendizaje|viaje|Cuando|nosotros
talk about difficulty, we can have difficulty in speaking correctly.
говорить|о|трудности|мы|можем|иметь|трудности|в|говорении|правильно
parler|de|difficulté|nous|pouvons|avoir|difficulté|à|parler|correctement
falar|sobre|dificuldade|nós|podemos|ter|dificuldade|em|falar|corretamente
konuşmak|hakkında|zorluk|biz|-abiliriz|sahip olmak|zorluk|-de|konuşma|doğru bir şekilde
sprechen|über|Schwierigkeit|wir|können|haben|Schwierigkeiten|im|Sprechen|richtig
이야기하다|에 대해|어려움|우리는|할 수 있다|가지다|어려움|에|말하기|올바르게
話す|について|難しさ|私たち|できる|持つ|難しさ|に|話すこと|正しく
hablar|sobre|dificultad|nosotros|podemos|tener|dificultad|en|hablar|correctamente
In other words, complicated grammar.
Другими|словами||сложная|грамматика
En|autres|mots|compliquée|grammaire
Em|outras|palavras|complicada|gramática
Diğer|diğer|kelimeler|karmaşık|dilbilgisi
In|anderen|Worten|komplizierte|Grammatik
다른|다른|말|복잡한|문법
他の|他の|言葉|複雑な|文法
En|otras|palabras|complicada|gramática
We can have difficulty in pronunciation. We can have difficulty
Мы|можем|иметь|трудности|в|произношении|Мы|можем|иметь|трудность
Nous|pouvons|avoir|difficulté|en|prononciation|Nous|pouvons|avoir|difficulté
Nós|podemos|ter|dificuldade|na|pronúncia|Nós|podemos|ter|dificuldade
Biz|-abiliriz|sahip|zorluk|-de|telaffuz|Biz|-abiliriz|sahip|zorluk
Wir|können|haben|Schwierigkeiten|in|Aussprache|Wir|können|haben|Schwierigkeiten
우리는|~할 수 있다|가지다|어려움|~에서|발음|우리는|~할 수 있다|가지다|어려움
私たち|できる|持つ|難しさ|の|発音||||
Podemos|tener|tener|dificultad|en|pronunciación|Podemos|tener|tener|dificultad
in comprehension so that the aspects of the language that are difficult
в|понимании|так|что|(артикль отсутствует)|аспекты|(предлог отсутствует)|(артикль отсутствует)|языка|которые|являются|трудными
en|compréhension|donc|que|les|aspects|de|la|langue|qui|sont|difficiles
em|compreensão|então|que|os|aspectos|da||língua|que|são|difíceis
in|Verständnis|so|dass|die|Aspekte|der||Sprache|die|sind|schwierig
안|이해|그래서|그|그|측면들|의|그|언어|그|있다|어려운
に|理解|だから|その|その|方面|の|その|言語|その|である|難しい
en|comprensión|así|que|los|aspectos|de|el|idioma|que|son|difíciles
في الفهم بحيث يمكن أن تختلف جوانب اللغة الصعبة
Verständnisschwierigkeiten haben, sodass die schwierigen Aspekte der Sprache
en la comprensión, por lo que los aspectos del idioma que son difíciles
de compréhension de sorte que les aspects de la langue qui sont difficiles
इसलिए भाषा के जो पहलू कठिन हैं वे
di comprensione così che gli aspetti della lingua difficili
ため、言語の難しい側面は
다를 수 있도록 이해에 어려움이 있을 수 있습니다 . 동의하시겠습니까?
ze zrozumieniem, więc aspekty języka, które są trudne,
de compreensão de modo que os aspectos da língua que são difíceis
с пониманием, поэтому трудные аспекты языка
在理解上遇到困难,因此语言中困难的方面
在理解上遇到困難,因此語言中困難的方面
can vary from language to language.
может|варьироваться|от|язык|до|язык
peut|varier|d'|langue|à|langue
pode|variar|de|língua|para|língua
olabilir|değişmek|den|dil|e|dil
kann|variieren|von|Sprache|zu|Sprache
할 수 있다|다를 수 있다|부터|언어|에|언어
できる|異なる|から|言語|への|言語
puede|variar|de|idioma|a|idioma
من لغة إلى أخرى.
von Sprache zu Sprache unterschiedlich sein können.
pueden variar de un idioma a otro.
peuvent varier d'une langue à l'autre.
अलग-अलग भाषा में अलग-अलग हो सकते हैं।
possono variare da lingua a lingua.
言語ごとに異なります。
전적으로 동의합니다.
mogą się różnić w zależności od języka.
podem variar de língua para língua.
могут варьироваться от языка к языку.
可能因语言而异。
可能因語言而異。
Would you agree?
бы|ты|согласился
(verbe auxiliaire)|tu|es d'accord
(verbo auxiliar condicional)|você|concorda
(şart kipi yardımcı fiili)|sen|katılır mısın
Würden|Sie|zustimmen
(정중한 질문의 조동사)|당신|동의하시겠습니까
(仮定法)|あなた|同意します
(verbo auxiliar condicional)|tú|estar de acuerdo
هل توافق؟
Würdest du zustimmen?
¿Estarías de acuerdo?
Accepteriez-vous?
आप सहमत होंगे?
Sei d'accordo?
同意しますか?
그러나 나는
Czy zgodzisz się?
Você concordaria?
Вы согласны?
你同意吗?
你同意嗎?
Totally agree.
Полностью|согласен
Tout à fait|d'accord
Totalmente|concordo
Tamamen|katılıyorum
Völlig|einverstanden
완전히|동의합니다
完全に|同意します
Totalmente|de acuerdo
اتفق تماما.
Stimme voll und ganz zu.
Totalmente de acuerdo.
Entièrement d'accord.
पूर्णतया सहमत।
Completamente d'accordo.
完全に同意する。
언어의 기초를
Kompletnie się zgadzam.
Concordo plenamente.
Полностью согласен.
完全同意。
完全同意。
But I prefer to say that it's easy to define the difficulty of learning
Но|я|предпочитаю|(частица инфинитива)|сказать|что|это|легко|(частица инфинитива)|определить|(определённый артикль)|трудность|(предлог)|обучения
Mais|je|préfère|à|dire|que|il est|facile|à|définir|la|difficulté|d'|apprentissage
Mas|eu|prefiro|a|dizer|que|é|fácil|a|definir|a|dificuldade|de|aprender
Ama|Ben|tercih ederim|-e|söylemek|ki|o|kolay|-e|tanımlamak|-ı|zorluk|-in|öğrenme
Aber|ich|bevorzuge|zu|sagen|dass|es ist|einfach|zu|definieren|die|Schwierigkeit|des|Lernens
하지만|나는|선호한다|(부사적 용법)|말하는 것|그것이|그것은|쉽다|(부사적 용법)|정의하는 것|그|어려움|(전치사)|학습
しかし|私|好む|(動詞の不定詞を示す)|言う|それが|それは|簡単だ|(動詞の不定詞を示す)|定義する|(定冠詞)|難しさ|の|学習
Pero|Yo|prefiero|a|decir|que|es|fácil|a|definir|la|dificultad|de|aprendizaje
لكني أفضل أن أقول أنه من السهل تحديد صعوبة تعلم
Aber ich möchte lieber sagen, dass es einfach ist, die Schwierigkeit zu definieren, die beim Erlernen
Pero prefiero decir que es fácil definir la dificultad de aprender
Mais je préfère dire qu'il est facile de définir la difficulté d'apprendre
लेकिन मैं यह कहना पसंद करूंगा कि
Ma preferisco dire che è facile definire la difficoltà di apprendere
しかし、私は 言語の基礎 を学ぶことの難しさを定義するのは簡単だと言いたいのです
배우는 어려움을 정의하는 것이 쉽다고 말하는 것을 선호합니다
Wolę jednak mówić, że łatwo jest zdefiniować trudność w nauce
Mas prefiro dizer que é fácil definir a dificuldade de aprender
Но я предпочитаю говорить, что легко определить сложность изучения
但我更愿意说,定义学习
但我更願意說,定義學習 一門語言基礎知識
the basics of a language.
основы|языка|языка|языка|языка
les|bases|d'|une|langue
os|fundamentos|de|uma|língua
bir|temelleri|-nın|bir|dil
die|Grundlagen|einer|einer|Sprache
그|기초|의|하나의|언어
その|基礎|の|一つの|言語
los|fundamentos|de|un|idioma
أساسيات اللغة.
der Grundlagen einer Sprache liegt.
las bases de un idioma.
les bases d'une langue.
किसी भाषा की मूल बातें सीखने की कठिनाई को परिभाषित करना आसान है।
le basi di una lingua.
。たとえば、
. 예를 들어
podstaw języka.
o básico de um idioma.
основ языка.
一门语言基础知识的难度很容易。
的難度很容易 。
It's straightforward to identify how hard the pronunciation is, for example,
Это|просто|(частица инфинитива)|определить|как|трудной|(определенный артикль)|произношение|есть|например|пример
C'est|simple|de|identifier|à quel point|difficile|la|prononciation|est|par|exemple
É|simples|a|identificar|quão|difícil|a|pronúncia|é|por|exemplo
Bu|açıktır|-mek|tanımlamak|ne kadar|zor|-nın|telaffuz|dır|için|örneğin
Es ist|einfach|zu|identifizieren|wie|schwer|die|Aussprache|ist|zum|Beispiel
그것은|간단하다|~하는 것|식별하다|얼마나|어려운|그|발음|이다|예를 들어|예
それは|簡単に|(不定詞のマーカー)|特定する|どれだけ|難しい|(定冠詞)|発音|です|例えば|例
Es|sencillo|a|identificar|cuán|difícil|la|pronunciación|es|por|ejemplo
من السهل تحديد مدى صعوبة النطق ، على سبيل المثال ،
Es lässt sich leicht erkennen, wie schwierig die Aussprache ist, beispielsweise
Es sencillo identificar cuán difícil es la pronunciación, por ejemplo,
Il est simple d'identifier à quel point la prononciation est difficile, par exemple,
यह पहचानना आसान है कि उच्चारण कितना कठिन है, उदाहरण के लिए,
È semplice identificare quanto sia difficile la pronuncia, ad esempio,
北京語、中国語、または文字体系の 4 つの声調など
북경어, 중국어 및/또는 작문 시스템의 네 가지 성조와 같은
Łatwo jest określić, jak trudna jest wymowa, na przykład
É fácil identificar o quão difícil é a pronúncia, por exemplo,
Легко определить, насколько сложно произношение, например,
很容易识别发音的难易程度,例如
很容易識別發音的難易程度,例如
like the four tones in Mandarin, Chinese, and or the writing system
как|(артикль отсутствует)|четыре|тона|в|мандаринском|китайском|и|или|(артикль отсутствует)|письмо|система
comme|les|quatre|tons|en|mandarin|chinois|et|ou|le|écriture|système
como|os|quatro|tons|em|mandarim|chinês|e|ou|o|escrita|sistema
gibi|dört|dört|tonlar|içinde|Mandarin|Çince|ve|veya|yazı|yazı|sistemi
wie|die|vier|Töne|im|Mandarin|Chinesisch|und|oder|das|Schreiben|System
처럼|그|네|성조|에|만다린어|중국어|그리고|또는|그|쓰기|시스템
のように|その|四|声調|の|マンダリン語|中国語|と|または|その|書き|システム
como|los|cuatro|tonos|en|mandarín|chino|y|o|el|escritura|sistema
مثل النغمات الأربعة في لغة الماندرين والصينية و / أو نظام الكتابة
die vier Töne in Mandarin, Chinesisch und/oder das Schriftsystem,
como los cuatro tonos en mandarín, chino y/o el sistema de escritura
comme les quatre tons en mandarin, en chinois et/ou le système d'écriture
मंदारिन, चीनी और लेखन प्रणाली में चार स्वर
come i quattro toni in mandarino, cinese e/o il sistema di scrittura
、発音がどれほど難しいか
발음이 얼마나 어려운지
cztery tony w mandaryńskim, chińskim i/lub systemie pisma
como os quatro tons em mandarim, chinês e/ou o sistema de escrita
как четыре тона в мандаринском, китайском и / или системе письма,
普通话、汉语和/或书写系统的四声
普通話、漢語和/或書寫系統的四聲
and how complex the grammar rules are.
и|как|сложны|артикль|грамматические|правила|есть
et|comment|complexes|les|grammaire|règles|sont
e|quão|complexas|as|regras gramaticais|regras|são
ve|ne kadar|karmaşık|belirli artikel|dilbilgisi|kurallar|dır
und|wie|komplex|die|Grammatik|Regeln|sind
그리고|얼마나|복잡한|그|문법|규칙|있다
そして|どれほど|複雑な|その|文法|ルール|です
y|cuán|complejas|las|reglas|gramaticales|son
ومدى تعقيد قواعد القواعد.
und wie komplex die Grammatikregeln sind.
y cuán complejas son las reglas gramaticales.
et la complexité des règles de grammaire.
और व्याकरण के नियम कितने जटिल हैं।
e quanto siano complesse le regole grammaticali.
、文法規則がどれほど複雑かを簡単に特定できます。
, 그리고 문법 규칙이 얼마나 복잡한지 식별하는 것은 간단합니다.
oraz jak złożone są zasady gramatyczne.
e quão complexas são as regras gramaticais.
и насколько сложны правила грамматики.
以及语法规则的复杂程度。
以及語法規則的複雜程度。
Because, for example, Arabic, because of the gender, and a lot of other grammatical
Потому что|для|примера|арабский|из-за|рода|много|рода|и|много|много|других|других|грамматических
Parce que|par|exemple|arabe|à cause de|de|||||||autres|grammaticales
Porque|por|exemplo|Árabe|por causa de|de|||||||outras|gramaticais
Çünkü|için|örnek|Arapça|çünkü|-den|belirli artikel|cinsiyet|ve|bir|çok|-den|diğer|dilbilgisel
Weil|für|Beispiel|Arabisch|wegen|des||Geschlechts|und|ein|viel|von|anderen|grammatikalischen
왜|예를 들어|예|아랍어|때문에|의|그|성별|그리고|많은|많은|의|다른|문법적
なぜなら|のために|例|アラビア語|なぜなら|の|その|性別|と|一つの|多く|の|他の|文法的
Porque|por|ejemplo|Árabe|debido|al|el|género|y|un|mucho|de|otros|gramatical
لأن ، على سبيل المثال ، العربية ، بسبب الجنس ، والكثير من
Denn zum Beispiel Arabisch, wegen des Geschlechts und vielen anderen grammatikalischen
Porque, por ejemplo, el árabe, por el género, y muchas otras
Parce que, par exemple, l'arabe, à cause du genre, et beaucoup d'autres
क्योंकि, उदाहरण के लिए, अरबी, लिंग के कारण, और जर्मन जैसे कई अन्य व्याकरणिक
Perché, ad esempio, l'arabo, a causa del genere, e molte altre
たとえば、アラビア語には性別があり、
예를 들어 아랍어는 성별과 독일어와 같은 많은 다른 문법
Bo np. arabski, ze względu na rodzaj i wiele innych
Porque, por exemplo, o árabe, por causa do gênero, e muitas outras
Потому что, например, арабский, из-за рода, и куча других грамматических
因为,例如,阿拉伯语,因为性别,以及许多其他语法
因為,例如,阿拉伯語,因為性別,以及許多其他語法
rules like German. Chinese tones and writings are very, very difficult.
правила|как|немецкий|китайский|тоны|и|письменности|являются|очень||трудными
règles|comme|allemand|chinois|tons|et|écritures|sont|très||difficiles
regras|como|alemão|Chinês|tons|e|escritas|são|muito||difíceis
kurallar|gibi|Almanca|Çince|tonlar|ve|yazılar|çok|çok||zor
Regeln|wie|Deutsch|Chinesisch|Töne|und|Schriften|sind|sehr||schwierig
규칙|처럼|독일어|중국어|성조|그리고|문자|매우|매우||어렵다
ルール|のような|ドイツ語|中国語|声調|と|書き方|は|とても|とても|難しい
reglas|como|alemán|chino|tonos|y|escrituras|son|muy|muy|difíciles
القواعد النحوية الأخرى مثل الألمانية. النغمات والكتابات الصينية صعبة جدا جدا.
Regeln wie Deutsch. Chinesische Töne und Schriften sind sehr, sehr schwierig.
reglas gramaticales como el alemán. Los tonos y las escrituras chinas son muy, muy difíciles.
règles grammaticales comme l'allemand. Les tons et les écritures chinoises sont très, très difficiles.
नियम। चीनी स्वर और लिखावट बहुत-बहुत कठिन हैं।
regole grammaticali come il tedesco. I toni e le scritture cinesi sono molto, molto difficili.
ドイツ語のような他の多くの文法規則があるためです。中国語の口調と文章はとてもとても難しいです。
규칙 때문입니다. 중국어 성조와 글은 매우 매우 어렵습니다.
reguł gramatycznych jak niemiecki. Chińskie tony i pisma są bardzo, bardzo trudne.
regras gramaticais como o alemão. Os tons e escritas chinesas são muito, muito difíceis.
правил вроде немецкого. Китайские тона и письма очень, очень сложны.
规则,例如德语。中文的声调和文字是非常非常难的。
規則,例如德語。中文的聲調和文字是非常非常難的。
But these kind of things can be learned in practice.
Но|эти|род|предлог|вещи|могут|быть|изучены|на|практике
Mais|ces|genre|de|choses|peuvent|être|apprises|dans|pratique
Mas|essas|tipo|de|coisas|podem|ser|aprendidas|na|prática
Ama|bu|tür|-den|şeyler|-ebilir|olmak|öğrenilebilir|-de|pratik
Aber|diese|Art|von|Dinge|können|werden|gelernt|in|Praxis
하지만|이러한|종류|의|것들|수 있다|되다|배워질|에|실습
しかし|これら|種類|の|こと|できる|される|学ばれる|に|実践
Pero|estas|tipo|de|cosas|pueden|ser|aprendidas|en|práctica
لكن يمكن تعلم هذا النوع من الأشياء في الممارسة العملية.
Aber solche Dinge kann man in der Praxis lernen.
Pero este tipo de cosas se pueden aprender en la práctica.
Mais ce genre de choses peut être appris dans la pratique.
लेकिन इस तरह की बातें व्यवहार में सीखी जा सकती हैं।
Ma questo genere di cose può essere appreso nella pratica.
しかし、このようなことは実践で学ぶことができます。
그러나 이런 종류의 것들은 실제로 배울 수 있습니다.
Ale takich rzeczy można się nauczyć w praktyce.
Mas esse tipo de coisa pode ser aprendido na prática.
Но таким вещам можно научиться на практике.
但这些东西是可以在实践中学到的。
但這些東西是可以在實踐中學到的。
But in my opinion, once we reach an upper-intermediate level, all
Но|в|моем|мнении|как только|мы|достигнем|уровень|||уровень|все
Mais|dans|mon|opinion|une fois|nous|atteignons|un|||niveau|tout
Mas|em|minha|opinião|uma vez que|nós|alcançarmos|um|||nível|tudo
Ama|içinde|benim|görüşüm|bir kez|biz|ulaştığımızda|bir|||seviye|hepsi
Aber|in|meine|Meinung|sobald|wir|erreichen|ein|||Niveau|alles
하지만|에|나의|의견|일단|우리가|도달하면|하나의|||수준|모든
しかし|に|私の|意見|一度|私たち|到達する|一つの|||レベル|すべて
Pero|en|mi|opinión|una vez|nosotros|alcancemos|un|||nivel|todo
لكن في رأيي ، بمجرد أن نصل إلى مستوى أعلى من المتوسط ،
Aber meiner Meinung nach
Pero en mi opinión, una vez que alcanzamos un nivel intermedio alto, todos
Mais à mon avis, une fois qu'on atteint un niveau intermédiaire-supérieur, toutes
लेकिन मेरी राय में, एक बार जब हम ऊपरी-मध्यवर्ती स्तर पर पहुंच जाते हैं, तो सभी
Ma secondo me, una volta raggiunto un livello intermedio superiore, tutte
しかし、私の意見では、中上級レベルに到達すると、
그러나 제 생각에는 중상급 수준에 도달하면 모든
Ale moim zdaniem, kiedy osiągniemy poziom średniozaawansowany, wszystkie
Mas, na minha opinião, quando atingimos um nível intermediário-alto, todas as
Но, на мой взгляд, как только мы достигаем уровня выше среднего, все
但在我看来,一旦我们达到中高级水平,所有
但在我看來,一旦我們達到中高級水平,所有
languages become equally challenging because the difficulty lies elsewhere.
языки|становятся|одинаково|сложными|потому что|трудность|сложность|лежит|в другом месте
les langues|deviennent|également|difficiles|parce que|la|difficulté|réside|ailleurs
idiomas|se tornam|igualmente|desafiadores|porque|a|dificuldade|está|em outro lugar
diller|hale gelir|eşit derecede|zorlayıcı|çünkü|(belirsiz tanım edici)|zorluk|yatar|başka bir yerde
Sprachen|werden|gleichmäßig|herausfordernd|weil|die|Schwierigkeit|liegt|woanders
언어들|된다|똑같이|도전적|왜냐하면|그|어려움|있다|다른 곳에
言語|になる|同じように|難しい|なぜなら|その|難しさ|存在する|他のところ
los idiomas|se vuelven|igualmente|desafiantes|porque|la|dificultad|radica|en otro lugar
تصبح جميع اللغات صعبة بنفس القدر لأن الصعوبة تكمن في مكان آخر.
werden alle Sprachen gleich anspruchsvoll, sobald wir ein höheres mittleres Niveau erreicht haben, weil die Schwierigkeit woanders liegt.
los idiomas se vuelven igual de desafiantes porque la dificultad está en otra parte.
les langues deviennent également difficiles car la difficulté est ailleurs.
भाषाएं समान रूप से चुनौतीपूर्ण हो जाती हैं क्योंकि कठिनाई कहीं और होती है।
le lingue diventano ugualmente impegnative perché la difficoltà sta altrove.
難しさは別の場所にあるため、すべての言語が同様に難しくなります。
언어가 똑같이 어려워집니다. 왜냐하면 어려움은 다른 곳에 있기 때문입니다.
języki stają się równie trudne, ponieważ trudność leży gdzie indziej.
línguas se tornam igualmente desafiadoras porque a dificuldade está em outro lugar.
языки становятся одинаково сложными, потому что сложность заключается в другом.
语言都变得同样具有挑战性,因为困难在其他地方。
語言都變得同樣具有挑戰性,因為困難在其他地方。
It's in the immersion environment.
Это|в|среде|погружения|окружения
C'est|dans|l'|immersion|environnement
Está|em|o|imersão|ambiente
O|içinde|belirli|dalma|ortam
Es|in|der|Immersions|Umgebung
그것은|안에|그|몰입|환경
それは|の|その|没入|環境
Está|en|el|inmersión|entorno
إنه في بيئة الغمر.
Es ist in der Immersionsumgebung.
Está en el ambiente de inmersión.
C'est dans l'environnement d'immersion.
यह विसर्जन वातावरण में है.
È nell'ambiente di immersione.
浸漬環境です。
침수 환경에 있습니다.
Jest w środowisku immersyjnym.
Está no ambiente de imersão.
Это в среде погружения.
这是在沉浸式环境中。
這是在沉浸式環境中。
Your knowledge of the culture and society and so on.
Ваше|знание|о|этой|культуре|и|обществе|и|так|далее
Votre|connaissance|de|la|culture|et|société|et|ainsi|de
Seu|conhecimento|da||cultura|e|sociedade|e|assim|por diante
Senin|bilgi|-nın|belirli|kültür|ve|toplum|ve|böyle|üzerinde
Ihr|Wissen|über|die|Kultur|und|Gesellschaft|und|so|weiter
당신의|지식|~에 대한|그|문화|그리고|사회|그리고|그래서|등
あなたの|知識|の|その|文化|と|社会|と|その他|について
Tu|conocimiento|de|la|cultura|y|sociedad|y|así|sobre
معرفتك بالثقافة والمجتمع وما إلى ذلك.
Ihr Wissen über die Kultur und Gesellschaft usw.
Su conocimiento de la cultura y la sociedad y así sucesivamente.
Votre connaissance de la culture et de la société, etc.
संस्कृति और समाज वगैरह के बारे में आपका ज्ञान।
La tua conoscenza della cultura e della società e così via.
文化や社会などに関する知識。
문화와 사회 등에 대한 지식.
Twoja wiedza o kulturze i społeczeństwie i tak dalej.
Seu conhecimento da cultura e da sociedade e assim por diante.
Ваше знание культуры и общества и так далее.
你对文化和社会的了解等等。
你對文化和社會的了解等等。
Here, I would like to give an example.
Здесь|Я|бы|хотел|(частица инфинитива)|дать|(неопределенный артикль)|пример
Ici|je|voudrais|aimerais|à|donner|un|exemple
Aqui|eu|gostaria|de dar|um|exemplo||
Burada|Ben|-acak|isterim|-e|vermek|bir|örnek
Hier|ich|würde|mögen|zu|geben|ein|Beispiel
여기|나는|(조건법 조동사)|원해요|(부정사 표시)|주다|하나의|예시
ここ|私|(仮定法)|好きです|(不定詞のマーカー)|与える|一つの|例
Aquí|Yo|(verbo auxiliar condicional)|gustaría|a|dar|un|ejemplo
هنا ، أود أن أعطي مثالاً.
Hier möchte ich ein Beispiel geben.
Aquí, me gustaría dar un ejemplo.
Ici, je voudrais donner un exemple.
यहां मैं एक उदाहरण देना चाहूंगा.
Qui, vorrei fare un esempio.
ここで、一例を挙げてみたいと思います。
여기에서 예를 들어보고자 합니다.
Tutaj chciałbym podać przykład.
Aqui, gostaria de dar um exemplo.
Здесь я хотел бы привести пример.
在这里,我想举一个例子。
在這裡,我想舉一個例子。
In my opinion, Persian would be easier than Arabic.
На|мой|взгляд|персидский|был бы|легче|легче|чем|арабский
À|mon|avis|persan|serait|être|plus facile|que|arabe
Na|minha|opinião|Persa|seria|mais|fácil|do que|Árabe
Bence|benim|görüşüm|Farsça|-acak|olmak|daha kolay|-den|Arapça
Meiner|Meinung|Meinung|Persisch|würde|sein|einfacher|als|Arabisch
내|나의|의견|페르시아어|~일 것이다|이다|더 쉽다|보다|아랍어
私の||意見|ペルシャ語|だろう|である|簡単|より|アラビア語
En|mi|opinión|Persa|sería|ser|más fácil|que|Árabe
في رأيي ، ستكون اللغة الفارسية أسهل من العربية.
Meiner Meinung nach wäre Persisch einfacher als Arabisch.
En mi opinión, el persa sería más fácil que el árabe.
À mon avis, le persan serait plus facile que l'arabe.
मेरी राय में, अरबी की तुलना में फ़ारसी आसान होगी।
Secondo me, il persiano sarebbe più facile dell'arabo.
私の意見では、ペルシア語はアラビア語よりも簡単だと思います。
제 생각에는 페르시아어가 아랍어보다 쉬울 것 같습니다.
Moim zdaniem perski byłby łatwiejszy niż arabski.
Na minha opinião, o persa seria mais fácil do que o árabe.
На мой взгляд, персидский будет легче, чем арабский.
在我看来,波斯语比阿拉伯语更容易。
在我看來,波斯語比阿拉伯語更容易。
In terms of the grammar in Arabic, there are complex gender,
В|терминах|предлога|артикля|грамматики|в|арабском|там|есть|сложные|роды
En|termes|de|la|grammaire|en|arabe|il y a|sont|complexes|genre
Em|termos|de|a|gramática|em|Árabe|há|são|complexos|gêneros
İçin|terimler|-in|belirli artikel|dilbilgisi|-de|Arapça|orada|vardır|karmaşık|cinsiyet
In|Bezug|von|der|Grammatik|in|Arabisch|gibt|sind|komplex|Geschlechter
아랍어의|문법에|의|그|문법|에|아랍어|있다|있다|복잡한|성별
に|関して|の|その|文法|に|アラビア語|そこに|ある|複雑な|性別
En|términos|de|la|gramática|en|árabe|hay|son|complejos|género
من حيث النحو في اللغة العربية ، هناك
In Bezug auf die Grammatik im Arabischen gibt es komplexe Geschlechts-,
En cuanto a la gramática en árabe, existen
En termes de grammaire en arabe, il existe des
अरबी में व्याकरण के संदर्भ में, जटिल लिंग,
In termini di grammatica in arabo, ci sono complesse
アラビア語の文法に関しては、複雑な性、
아랍어의 문법에는 복잡한 성별,
Jeśli chodzi o gramatykę języka arabskiego, istnieją złożone
Em termos de gramática em árabe, existem
С точки зрения грамматики арабского языка существуют сложные
就阿拉伯语语法而言,存在复杂的性、
就阿拉伯語語法而言,存在復雜的性、
plural, and conjugation rules.
множественное число||спряжение|правила
pluriel|et|conjugaison|règles
plural||conjugação|regras
çoğul|ve|çekim|kurallar
Plural|und|Konjugation|Regeln
복수||활용|규칙
複数形||活用|ルール
plural|y|conjugación|reglas
قواعد معقدة للنوع والجمع والتصريف.
Plural- und Konjugationsregeln.
reglas complejas de género, plural y conjugación.
règles complexes de genre, de pluriel et de conjugaison.
बहुवचन और संयुग्मन नियम हैं।
regole di genere, plurale e coniugazione.
複数、活用の規則があります。
복수형, 활용 규칙이 있습니다.
zasady rodzaju, liczby mnogiej i koniugacji.
regras complexas de gênero, plural e conjugação.
правила рода, множественного числа и спряжения.
复数和词形变化规则。
複數和詞形變化規則。
However, when I travel to Iran and communicate with locals,
Однако|когда|я|путешествую|в|Иран|и|общаюсь|с|местными
Cependant|quand|je|voyage|en|Iran|et|communique|avec|les habitants
No entanto|quando|eu|viajo|para|Irã|e|me comunico|com|locais
Ancak|-dığında|Ben|seyahat|-e|İran|ve|iletişim kurarım|ile|yerel halk
Allerdings|wenn|ich|reise|nach|Iran|und|kommuniziere|mit|Einheimischen
그러나|~할 때|나|여행하다|~로|이란|그리고|소통하다|~와|현지인들
しかし|〜する時|私|旅行する|〜へ|イラン|そして|コミュニケーションする|〜と|地元の人々
Sin embargo|cuando|yo|viajo|a|Irán|y|me comunico|con|locales
ومع ذلك ، عندما أسافر إلى إيران وأتواصل مع السكان المحليين ،
Wenn ich jedoch in den Iran reise und mit Einheimischen kommuniziere,
Sin embargo, cuando viajo a Irán y me comunico con los lugareños,
Cependant, lorsque je voyage en Iran et que je communique avec les habitants,
हालाँकि, जब मैं ईरान की यात्रा करता हूँ और स्थानीय लोगों से संवाद करता हूँ, तो
Tuttavia, quando viaggio in Iran e comunico con la gente del posto,
しかし、イランに旅行して現地の人々とコミュニケーションを取ると、
하지만 이란을 여행하며 현지인들과 소통하다 보면
Jednak kiedy podróżuję do Iranu i komunikuję się z mieszkańcami,
No entanto, quando viajo para o Irã e me comunico com os locais,
Однако, когда я путешествую по Ирану и общаюсь с местными жителями,
然而,当我去伊朗旅行并与当地人交流时,
然而,當我去伊朗旅行並與當地人交流時,
I find it easy to have a basic conversation, to express myself.
Я|нахожу|это|легко|иметь||базовый||разговор|выражать||себя
Je|trouve|cela|facile|à|avoir|une|basique|conversation|à|exprimer|moi-même
Eu|acho|isso|fácil|a|ter|uma|básica|conversa|a|expressar|a mim mesmo
Ben|buluyorum|bunu|kolay|-e-a|sahip olmak|bir|temel|konuşma|-e-a|ifade|kendimi
Ich|finde|es|einfach|zu|führen|ein|grundlegendes|Gespräch|zu|ausdrücken|mich selbst
나는|찾다|그것을|쉽다|~하는 것|가지다|하나의|기본적인|대화|~하는 것|표현하다|나 자신
私|見つける|それ|簡単|(動詞の不定詞を示す)|持つ|一つの|基本的な|会話|(動詞の不定詞を示す)|表現する|自分自身
Yo|encuentro|eso|fácil|a|tener|una|básica|conversación|para|expresar|me
أجد أنه من السهل إجراء محادثة أساسية للتعبير عن نفسي.
fällt es mir leicht, eine einfache Konversation zu führen und mich auszudrücken.
me resulta fácil tener una conversación básica, expresarme.
je trouve facile d'avoir une conversation de base, de m'exprimer.
मुझे बुनियादी बातचीत करना, खुद को अभिव्यक्त करना आसान लगता है।
trovo facile avere una conversazione di base, esprimermi.
基本的な会話や自分の考えを表現することが簡単にできることが分かりました。
기본적인 대화나 나를 표현하기가 쉬워진다.
łatwo jest mi przeprowadzić podstawową rozmowę, wyrazić siebie.
acho fácil ter uma conversa básica, para me expressar.
мне легко вести базовую беседу, выражать себя.
我发现很容易进行基本的对话,表达自己。
我發現很容易進行基本的對話,表達自己。
I learned very quickly at the beginner level until the intermediate level.
Я|учился|очень|быстро|на|начальном|начальном|уровне|до|среднего|среднем|уровня
J|ai appris|très|rapidement|au||débutant|niveau|jusqu'au||intermédiaire|niveau
Eu|aprendi|muito|rapidamente|no|o||nível||||
Ben|öğrendim|çok|hızlıca|de|başlangıç|başlangıç|seviyesi|kadar|ara|orta|seviyesi
Ich|lernte|sehr|schnell|auf|dem|Anfänger|Niveau|bis|dem|Mittelstufen|Niveau
나는|배웠다|매우|빠르게|에|초급|초급|수준|까지|중급|중급|수준
私|学びました|とても|早く|で|初心者|初心者|レベル|まで|中級者|中級者|レベル
Yo|aprendí|muy|rápidamente|en|el|principiante|nivel|hasta|el|intermedio|nivel
لقد تعلمت بسرعة كبيرة على مستوى المبتدئين حتى المستوى المتوسط.
Ich habe vom Anfängerniveau bis zum Mittelniveau sehr schnell gelernt.
Aprendí muy rápido en el nivel de principiante hasta el nivel intermedio.
J'ai appris très vite du niveau débutant jusqu'au niveau intermédiaire.
मैंने शुरुआती स्तर से लेकर मध्यवर्ती स्तर तक बहुत तेजी से सीखा।
Ho imparato molto velocemente dal livello principiante fino al livello intermedio.
初級レベルから中級レベルまではとても早く習得できました。
나는 초급 수준에서 중급 수준까지 매우 빨리 배웠다.
Uczyłem się bardzo szybko od poziomu początkującego do średniozaawansowanego.
Aprendi muito rápido do nível iniciante até o nível intermediário.
Я научился очень быстро на начальном уровне до среднего уровня.
从初级到中级,我学得很快。
從初級到中級,我學得很快。
I already have a lot of vocabulary because I knew Arabic already
Я|уже|имею|много|много|из|словарного запаса|потому что|Я|знал|арабский|уже
J|déjà|ai|un|beaucoup|de|vocabulaire|parce que|je|savais|arabe|déjà
Eu|já|tenho|um|muito|de|vocabulário|porque|Eu|sabia|Árabe|já
Ben|zaten|var|bir|çok|-den|kelime dağarcığı|çünkü|Ben|biliyordum|Arapça|zaten
Ich|schon|habe|ein|viel|von|Wortschatz|weil|ich|kannte|Arabisch|schon
나는|이미|가지고 있다|하나의|많은|의|어휘|왜냐하면|나는|알고 있었다|아랍어|이미
私|すでに|持っています|一つの|たくさんの|の|語彙|なぜなら|私|知っていました|アラビア語|すでに
Yo|ya|tengo|un|mucho|de|vocabulario|porque|Yo|sabía|árabe|ya
لدي بالفعل الكثير من المفردات لأنني كنت أعرف اللغة العربية بالفعل
Ich verfüge bereits über einen großen Wortschatz, da ich bereits Arabisch konnte
Ya tengo mucho vocabulario porque ya sabía árabe
J'ai déjà beaucoup de vocabulaire car je connaissais déjà l'arabe
मेरे पास पहले से ही बहुत सारी शब्दावली है क्योंकि मैं अरबी पहले से ही जानता था
Ho già molto vocabolario perché conoscevo già l'arabo
アラビア語はすでに知っていて 、文法もアラビア語より簡単なので、
나는 아랍어를 이미 알고 있었고 문법도 아랍어보다 쉽기
Mam już dużo słownictwa, ponieważ znałem już arabski,
Eu já tenho muito vocabulário porque já sabia árabe
У меня уже много словарного запаса, потому что я уже знал арабский,
我已经有了很多词汇,因为我已经懂阿拉伯语
我已經有了很多詞彙,因為我已經懂阿拉伯語,
and the grammar is easier than Arabic. But while I was in Iran, sometimes I
и|(артикль)|грамматика|легче|легче|чем|арабский|Но|пока|я|был|в|Иране|иногда|я
et|la|grammaire|est|plus facile|que|arabe|Mais|pendant que|je|étais|en|Iran|parfois|je
e|a|gramática|é|mais fácil|do que|Árabe|Mas|enquanto|eu|estava|no|Irã|às vezes|eu
ve|(belirli artikel)|dilbilgisi|(fiil)|daha kolay|-den|Arapça|Ama|iken|ben|(geçmiş zaman fiili)|(edat)|İran|bazen|ben
und|die|Grammatik|ist|einfacher|als|Arabisch|Aber|während|ich|war|in|Iran|manchmal|ich
그리고|그|문법|이다|더 쉽다|보다|아랍어|그러나|동안|나는|있었다|에|이란|가끔|나는
そして|その|文法|は|簡単|より|アラビア語|しかし|~している間|私|だった|に|イラン|時々|私
y|la|gramática|es|más fácil|que|árabe|Pero|mientras|yo|estaba|en|Irán|a veces|yo
والقواعد أسهل من العربية. لكن بينما كنت في إيران ، يمكنني أحيانًا
und die Grammatik einfacher ist als die des Arabischen. Aber während ich im Iran war,
y la gramática es más fácil que el árabe. Pero mientras estuve en Irán, a veces
et la grammaire est plus facile que l'arabe. Mais pendant que j'étais en Iran, parfois je
और व्याकरण अरबी की तुलना में आसान है। लेकिन जब मैं ईरान में था, कभी-कभी मैं
e la grammatica è più facile dell'arabo. Ma mentre ero in Iran, a volte posso
すでにたくさんの語彙を持っています 。 しかし、イランにいた間は、
때문에 이미 많은 어휘를 가지고 있습니다 . 하지만 이란에 있는 동안에는
a gramatyka jest łatwiejsza niż arabski. Ale kiedy byłem w Iranie, czasami
e a gramática é mais fácil que o árabe. Mas enquanto estive no Irã, às vezes
а грамматика проще, чем арабская. Но пока я был в Иране, иногда я
,而且语法比阿拉伯语容易。但当我在伊朗时,有时我
而且語法比阿拉伯語容易。但當我在伊朗時,有時我
can even discuss complex topics because we have the context.
можем|даже|обсуждать|сложные|темы|потому что|мы|имеем|контекст|
pouvons|même|discuter|complexes|sujets|parce que|nous|avons|le|contexte
pode|até|discutir|complexos|tópicos|porque|nós|temos|o|contexto
(fiil) yapabilir|hatta|tartışabiliriz|karmaşık|konuları|çünkü|biz|sahipiz|(belirtili artikel)|bağlam
können|sogar|diskutieren|komplex|Themen|weil|wir|haben|den|Kontext
할 수 있다|심지어|논의하다|복잡한|주제들|때문에|우리는|가지고 있다|그|맥락
できる|さえ|議論する|複雑な|トピック|なぜなら|私たち|持っている|その|文脈
podemos|incluso|discutir|complejos|temas|porque|nosotros|tenemos|el|contexto
مناقشة مواضيع معقدة لأن لدينا السياق.
kann ich manchmal sogar komplexe Themen diskutieren, weil wir den Kontext haben.
incluso puedo discutir temas complejos porque tenemos el contexto.
peux même discuter de sujets complexes parce que nous avons le contexte.
जटिल विषयों पर भी चर्चा कर सकता था क्योंकि हमारे पास संदर्भ होता है।
persino discutere di argomenti complessi perché abbiamo il contesto.
文脈がわかっているので、複雑な話題についても話し合うことができることがあります。
맥락이 있기 때문에 때때로 복잡한 주제에 대해서도 이야기할 수 있습니다.
mogę nawet omawiać skomplikowane tematy, ponieważ mamy kontekst.
posso até discutir tópicos complexos porque temos o contexto.
даже могу обсуждать сложные темы, потому что у нас есть контекст.
什至可以讨论复杂的话题,因为我们有背景。
什至可以討論複雜的話題,因為我們有背景。
Of the conversation we are interacting.
Из|разговора|разговора|мы|есть|взаимодействуем
De|la|conversation|nous|sommes|en train d'interagir
Da|a|conversa|nós|estamos|interagindo
Konuşmanın|belirli|konuşma|biz|mevcut|etkileşimde bulunuyoruz
Von|der|Unterhaltung|wir|sind|interagieren
의|그|대화|우리가|~하고 있다|상호작용하고 있다
の|その|会話|私たち|は|相互作用している
De|la|conversación|nosotros|estamos|interactuando
من المحادثة نتفاعل.
Von dem Gespräch, mit dem wir interagieren.
De la conversación que estamos interactuando.
De la conversation que nous interagissons.
जिस बातचीत से हम बातचीत कर रहे हैं।
Della conversazione che stiamo interagendo.
私たちがやり取りしている会話について。
우리가 상호 작용하는 대화 중.
Rozmowy, w której wchodzimy w interakcje.
Da conversa que estamos interagindo.
Из разговора мы взаимодействуем.
我们正在互动的对话。
我們正在互動的對話。
People are aware that I'm a foreigner, so they speak slower.
Люди|(глагол-связка)|осведомлены|что|я|(неопределенный артикль)|иностранец|поэтому|они|говорят|медленнее
Les gens|sont|conscients|que|je suis|un|étranger|donc|ils|parlent|plus lentement
As pessoas|estão|cientes|de que|eu sou|um|estrangeiro|então|eles|falam|mais devagar
İnsanlar|-dir|farkında|-dığı|ben|bir|yabancı|bu yüzden|onlar|konuşurlar|daha yavaş
Die Leute|sind|sich bewusst|dass|ich ein||Ausländer|also|sie|sprechen|langsamer
사람들|~이다|인식하고|~라는|나는|하나의|외국인|그래서|그들|말하다|더 천천히
人々|は|知っています|ということ|私は|一人の|外国人|だから|彼ら|話します|ゆっくり
La gente|está|consciente|de que|soy|un|extranjero|así que|ellos|hablan|más despacio
يدرك الناس أنني أجنبي ، لذا فهم يتحدثون بشكل أبطأ.
Die Leute wissen, dass ich Ausländer bin, deshalb sprechen sie langsamer.
La gente sabe que soy extranjero, entonces hablan más lento.
Les gens savent que je suis un étranger, alors ils parlent plus lentement.
लोग जानते हैं कि मैं विदेशी हूं, इसलिए वे धीरे बोलते हैं।
Le persone sanno che sono uno straniero, quindi parlano più lentamente.
人々は私が外国人であることを知っているので、ゆっくりと話します。
사람들은 내가 외국인이라는 것을 알고 있어서 말을 더디게 한다.
Ludzie wiedzą, że jestem obcokrajowcem, więc mówią wolniej.
As pessoas sabem que sou estrangeiro, então falam mais devagar.
Люди знают, что я иностранка, поэтому говорят медленнее.
人们知道我是外国人,所以他们说得慢一些。
人們知道我是外國人,所以他們說得慢一些。
Use simple vocabulary and clear sentence structure
Используйте|простой|словарный запас|и|ясную|предложение|структуру
Utilisez|simple|vocabulaire|et|clair|phrase|structure
Use|simples|vocabulário|e|clara|frase|estrutura
Kullan|basit|kelime dağarcığı|ve|net|cümle|yapı
Verwende|einfache|Vokabeln|und|klare|Satz|Struktur
사용하다|간단한|어휘|그리고|명확한|문장|구조
使用する|簡単な|語彙|と|明確な|文|構造
Usa|simple|vocabulario|y|clara|oración|estructura
استخدم مفردات بسيطة وبنية جملة واضحة
Verwenden Sie einfaches Vokabular und eine klare Satzstruktur,
Utilizar un vocabulario sencillo y una estructura clara de las oraciones
Utilisez un vocabulaire simple et une structure de phrase claire
मुझे बेहतर ढंग से समझने में मदद के लिए सरल शब्दावली और स्पष्ट वाक्य संरचना का उपयोग करें
Usa un vocabolario semplice e una struttura delle frasi chiara
より深く理解できるよう、 簡単な語彙と明確な文構造を使用してください
내가 더 잘 이해할 수 있도록 간단한 어휘와 명확한 문장 구조를 사용하십시오
Używaj prostego słownictwa i jasnej struktury zdań,
Use vocabulário simples e estrutura de frase clara
Используйте простой словарный запас и четкую структуру предложений
使用简单的词汇和清晰的句子结构
使用簡單的詞彙和清晰的句子結構
to help me understand better.
чтобы|помочь|мне|понять|лучше
à|aider|me|comprendre|mieux
a|ajudar|me|entender|melhor
um|helfen|mir|verstehen|besser
bana|yardım et|bana|anlamam|daha iyi
〜するために|助ける|私を|理解する|より良く
a|ayudar|me|entender|mejor
لمساعدتي على الفهم بشكل أفضل.
damit ich es besser verstehe.
para ayudarme a comprender mejor.
pour m'aider à mieux comprendre.
।
per aiutarmi a capire meglio.
。
.
aby pomóc mi lepiej zrozumieć.
para me ajudar a entender melhor.
, чтобы помочь мне лучше понять.
来帮助我更好地理解。
來幫助我更好地理解。
However, it is still extremely challenging for me to follow my Iranian friends'
Однако|это|есть|все еще|чрезвычайно|сложно|для|меня|(частица инфинитива)|следовать|моим|иранским|
Cependant|il|est|encore|extrêmement|difficile|pour|moi|à|suivre|mes|iraniens|
No entanto|isso|é|ainda|extremamente|desafiador|para|mim|a|seguir|meus|iranianos|
Ancak|bu|dır|hala|son derece|zorlayıcı|için|bana|-e|takip etmek|benim|İranlı|
Allerdings|es|ist|immer noch|extrem|herausfordernd|für|mich|zu|folgen|meinen|iranischen|
그러나|그것은|이다|여전히|매우|도전적인|에게|나|~하는 것|따라가다|내|이란인|
しかし|それ|は|まだ|非常に|難しい|にとって|私|すること|従う|私の|イラン人|
Sin embargo|me|es|todavía|extremadamente|desafiante|para|mí|a|seguir|mis|iraní|
ومع ذلك ، لا يزال من الصعب للغاية بالنسبة لي متابعة
Dennoch ist es für mich immer noch eine große Herausforderung, den Gesprächen meiner iranischen Freunde zu folgen
Sin embargo, sigue siendo extremadamente difícil para mí seguir
Cependant, il est toujours extrêmement difficile pour moi de suivre
हालाँकि, मेरे लिए अपने ईरानी मित्रों की
Tuttavia, è ancora estremamente difficile per me seguire
しかし、イラン人の友人たちの会話についていくのは、私にとって依然として非常に困難です
그러나 이란 친구들의 대화를 따라가는 것은 여전히 저에게 매우 어려운 일입니다
Jednak nadal bardzo trudno jest mi śledzić
No entanto, ainda é extremamente desafiador para mim acompanhar
Тем не менее, мне по-прежнему очень сложно следить за
然而,追踪伊朗朋友的
然而,追踪伊朗朋友的
conversations.
беседы
conversations
conversas
sohbetler
Gespräche
대화들
会話
conversaciones
محادثات أصدقائي الإيرانيين.
.
las conversaciones de mis amigos iraníes.
les conversations de mes amis iraniens.
बातचीत का अनुसरण करना अभी भी बेहद चुनौतीपूर्ण है।
le conversazioni dei miei amici iraniani.
。
.
rozmowy moich irańskich przyjaciół.
as conversas de meus amigos iranianos.
разговорами моих иранских друзей.
谈话对我来说仍然极具挑战性。
談話對我來說仍然極具挑戰性。
They speak quickly and use a lot of colloquial expressions.
Они|говорят|быстро|и|используют|много|много|из|разговорных|выражений
Ils|parlent|rapidement|et|utilisent|beaucoup||de|colloquiales|expressions
Eles|falam|rapidamente|e|usam|uma|muita|de|coloquiais|expressões
Onlar|konuşurlar|hızlıca|ve|kullanırlar|bir|çok|-den|gündelik|ifadeler
Sie|sprechen|schnell|und|verwenden|viele|viele|von|umgangssprachlichen|Ausdrücken
그들은|말한다|빠르게|그리고|사용한다|많은|많은|의|구어체|표현들
彼ら|話す|速く|そして|使う|一つの|多くの|の|口語的な|表現
Ellos|hablan|rápidamente|y|usan|un|mucho|de|coloquiales|expresiones
يتحدثون بسرعة ويستخدمون الكثير من التعبيرات العامية.
Sie sprechen schnell und verwenden viele umgangssprachliche Ausdrücke.
Hablan rápido y usan muchas expresiones coloquiales.
Ils parlent vite et utilisent beaucoup d'expressions familières.
वे तेजी से बोलते हैं और बोलचाल की भाषा में बहुत अधिक अभिव्यक्ति का प्रयोग करते हैं।
Parlano velocemente e usano molte espressioni colloquiali.
彼らは早口で話し、口語的な表現をたくさん使います。
그들은 빨리 말하고 구어체 표현을 많이 사용합니다.
Mówią szybko i używają wielu zwrotów potocznych.
Eles falam rápido e usam muitas expressões coloquiais.
Они говорят быстро и используют много разговорных выражений.
他们语速很快,使用很多口语表达。
他們語速很快,使用很多口語表達。
So understanding them requires knowledge of culture and the social
Так|понимание|их|требует|знание|о|культуре|и|социальном|социальном
Donc|compréhension|les|nécessite|connaissance|de|culture|et|le|social
Então|entender|eles|requer|conhecimento|da|cultura|e|o|social
Yani|anlama|onları|gerektirir|bilgi|hakkında|kültür|ve|sosyal|sosyal
Also|das Verstehen|sie|erfordert|Wissen|über|Kultur|und|das|Soziale
그래서|이해|그들|필요하다|지식|의|문화|그리고|그|사회적
だから|理解|彼らを|必要とする|知識|の|文化|と|その|社会的
Entonces|entender|ellos|requiere|conocimiento|de|cultura|y|el|social
لذا فإن فهمها يتطلب معرفة الثقافة والسياق الاجتماعي
Um sie zu verstehen, sind Kenntnisse der Kultur und des sozialen
Así que entenderlos requiere conocimiento de la cultura y el
Leur compréhension nécessite donc une connaissance de la culture et du
इसलिए उन्हें समझने के लिए संस्कृति और सामाजिक
Quindi comprenderli richiede la conoscenza della cultura e del
したがって、それらを理解するには、文化と社会的
따라서 그것들을 이해하려면 문화와 사회적
Ich zrozumienie wymaga więc znajomości kultury i
Portanto, compreendê-los requer conhecimento da cultura e do
Поэтому для их понимания требуется знание культуры и социального
因此,理解它们需要了解文化和社会
因此,理解它們需要了解文化和社會
context.
контекст
contexte
contexto
bağlam
Kontext
문맥
文脈
contexto
.
Kontexts erforderlich.
contexto social.
contexte social.
संदर्भ का ज्ञान आवश्यक है।
contesto sociale.
背景についての知識が必要です。
맥락에 대한 지식이 필요합니다.
kontekstu społecznego.
contexto social.
контекста.
背景。
背景。
I certainly do agree with you that Persian is easier than Arabic.
Я|определенно|(вспомогательный глагол)|согласен|с|тобой|что|персидский|есть|легче|чем|арабский
Je|certainement|(verbe d'action)|suis d'accord|avec|vous|que|le persan|est|plus facile|que|l'arabe
Eu|certamente|(verbo auxiliar)|concordo|com|você|que|Persa|é|mais fácil|do que|Árabe
Ben|kesinlikle|(fiil vurgusu)|katılıyorum|ile|sana|(bağlaç)|Farsça|(fiil)|daha kolay|-den|Arapça
Ich|sicherlich|(Hilfsverb)|stimme|mit|dir|dass|Persisch|ist|einfacher|als|Arabisch
나는|확실히|(강조)|동의합니다|당신과|당신|~라는 것|페르시아어|(이다)|더 쉽다|~보다|아랍어
私|確かに|(強調)|同意します|に|あなた|ということ|ペルシャ語|は|より簡単|より|アラビア語
Yo|ciertamente|(verbo auxiliar)|estoy de acuerdo|contigo|tú|que|Persa|es|más fácil|que|Árabe
أنا بالتأكيد أتفق معك في أن اللغة الفارسية أسهل من العربية.
Ich stimme Ihnen auf jeden Fall zu, dass Persisch einfacher als Arabisch ist.
Ciertamente estoy de acuerdo contigo en que el persa es más fácil que el árabe.
Je suis certainement d'accord avec vous que le persan est plus facile que l'arabe.
मैं निश्चित रूप से आपसे सहमत हूँ कि फ़ारसी अरबी की तुलना में आसान है।
Sono certamente d'accordo con te sul fatto che il persiano è più facile dell'arabo.
ペルシア語はアラビア語より簡単だという意見には確かに同意します。
나는 확실히 페르시아어가 아랍어보다 쉽다는 당신의 의견에 동의합니다.
Zdecydowanie zgadzam się z tobą, że perski jest łatwiejszy niż arabski.
Certamente concordo com você que o persa é mais fácil do que o árabe.
Я, конечно, согласен с вами, что персидский язык легче, чем арабский.
我当然同意你的观点,波斯语比阿拉伯语更容易。
我當然同意你的觀點,波斯語比阿拉伯語更容易。
I wouldn't have put German as such a difficult language,
Я|не бы|(вспомогательный глагол)|поставил|немецкий|как|такой|(неопределенный артикль)|трудный|язык
Je|ne pas|aurais|mis|Allemand|comme|une si||difficile|langue
Eu|não teria|ter|colocado|Alemão|como|tão|uma|difícil|língua
Ben|-mazdım|sahip|koyardım|Almanca|olarak|böyle|bir|zor|dil
Ich|würde nicht|haben|eingestuft|Deutsch|als|so|eine|schwierige|Sprache
나는|하지 않을 것이다|했을|놓았을|독일어|로|그렇게|하나의|어려운|언어
私|〜ないだろう|持っていただろう|言った|ドイツ語|として|そんなに|一つの|難しい|言語
Yo|no|habría|puesto|Alemán|como|tan|un|difícil|idioma
لم أكن لأضع اللغة الألمانية على أنها لغة صعبة ،
Ich hätte Deutsch nicht als eine so schwierige Sprache eingestuft,
No hubiera puesto el alemán como un idioma tan difícil,
Je n'aurais pas considéré l'allemand comme une langue aussi difficile,
मैं जर्मन को इतनी कठिन भाषा के रूप में नहीं रखता,
Non avrei definito il tedesco una lingua così difficile,
私ならドイツ語をそれほど難しい言語とは考えませんでした
나는 독일어를 그렇게 어려운 언어로 두지 않았을 것이지만
Nie nazwałbym niemieckiego tak trudnym językiem,
Eu não colocaria o alemão como uma língua tão difícil,
Я бы не назвал немецкий таким сложным языком,
我不会把德语视为如此困难的语言,
我不會把德語視為如此困難的語言,
but that's your experience.
но|это|твой|опыт
mais|c'est|votre|expérience
mas|isso é|sua|experiência
ama|o|senin|deneyim
aber|das ist|deine|Erfahrung
하지만|그것은|너의|경험
しかし|それは|あなたの|経験
pero|esa es|tu|experiencia
لكن هذه هي تجربتك.
aber das ist Ihre Erfahrung.
pero esa es tu experiencia.
mais c'est votre expérience.
लेकिन यह आपका अनुभव है।
ma questa è la tua esperienza.
が、それはあなたの経験です。
그것은 당신의 경험입니다.
ale to twoje doświadczenie.
mas essa é a sua experiência.
но это ваш опыт.
但这是你的经验。
但這是你的經驗。
Someone who's native language is English, maybe has an easier
Кто-то|чей|родной|язык|является|английским|возможно|имеет|один|более легкий
Quelqu'un|qui est|langue maternelle|langue|est|anglaise|peut-être|a|une|plus facile
Alguém|que é|nativa|língua|é|Inglês|talvez|tem|uma|mais fácil
Birisi|kim|anadil|dili|dir|İngilizce|belki|sahip|bir|daha kolay
Jemand|dessen|Muttersprache|Sprache|ist|Englisch|vielleicht|hat|ein|leichter
누군가|~인|모국어|언어|~이다|영어|아마도|가진다|하나의|더 쉬운
誰か|の|母国の|言語|は|英語|たぶん|持っている|一つの|より簡単な
Alguien|que|nativo|idioma|es|Inglés|tal vez|tiene|un|más fácil
الشخص الذي لغته الأم هي الإنجليزية ، وربما يكون أسهل
Jemand, dessen Muttersprache Englisch ist, hat es vielleicht leichter
Alguien cuyo idioma nativo es el inglés, tal vez tenga más facilidad
Quelqu'un dont la langue maternelle est l'anglais a peut-être plus de facilité
जिस व्यक्ति की मूल भाषा अंग्रेजी है, उसके
Qualcuno la cui lingua madre è l'inglese, forse ha un
英語を母国語とする人は、
모국어가 영어인 사람은
Ktoś, kogo językiem ojczystym jest angielski, może ma łatwiej
Alguém cuja língua nativa é o inglês, talvez tenha mais facilidade
Кому-то, чей родной язык английский, может быть легче
母语是英语的人也许更容易
母語是英語的人也許更容易
time with German. I don't know.
время|с|немецким|я|не|знаю
temps|avec|allemand|je|ne|sais
tempo|com|Alemão|Eu|não|sei
zaman|ile|Almanca|Ben|(olumsuzluk eki)|biliyorum
Zeit|mit|Deutsch|Ich|nicht|weiß
시간|과|독일어|나는|~하지|알다
時間|と|ドイツ語|私|ない|知りません
tiempo|con|alemán|Yo|no|sé
مع الألمانية. لا أعرف.
mit Deutsch. Ich weiß nicht.
con el alemán. No sé.
avec l'allemand. Je ne sais pas.
लिए जर्मन सीखना आसान हो सकता है। मुझें नहीं पता।
tempo più facile con il tedesco. Non lo so.
ドイツ語の方が簡単に理解できるかもしれません。わからない。
독일어를 더 쉽게 할 수 있습니다. 모르겠습니다.
z niemieckim. Nie wiem.
com o alemão. Não sei.
с немецким. Я не знаю.
学德语。我不知道。
學德語。我不知道。
But another aspect of difficulty is how easy it is to find good
Но|другой|аспект|сложности|трудности|есть|как|легко|это|есть|к|найти|хороший
Mais|un autre|aspect|de|difficulté|est|à quel point|facile|il|est|à|trouver|bon
Mas|outro|aspecto|de|dificuldade|é|quão|fácil|isso|é|a|encontrar|bom
Ama|başka|yön|-nın|zorluk|-dir|ne kadar|kolay|-i|-dir|-e|bulmak|iyi
Aber|ein weiterer|Aspekt|der|Schwierigkeit|ist|wie|einfach|es|ist|zu|finden|gute
하지만|또 다른|측면|의|어려움|이다|얼마나|쉬운|그것|이다|~하는|찾다|좋은
しかし|別の|観点|の|難しさ|です|どれだけ|簡単|それ|です|に|見つける|良い
Pero|otro|aspecto|de|dificultad|es|cuán|fácil|es||para|encontrar|bueno
ولكن هناك جانب آخر من جوانب الصعوبة وهو مدى سهولة العثور على
Ein weiterer Aspekt der Schwierigkeit besteht darin, wie einfach es ist, gute
Pero otro aspecto de la dificultad es lo fácil que es encontrar un buen
Mais un autre aspect de la difficulté est la facilité avec laquelle il est possible de trouver un bon
लेकिन कठिनाई का दूसरा पहलू यह है कि अच्छी शिक्षण सामग्री
Ma un altro aspetto di difficoltà è quanto sia facile trovare buoni
しかし、難しさのもう 1 つの側面は、優れた学習コンテンツを見つけるのがいかに簡単かということです
그러나 어려움의 또 다른 측면은 좋은 학습 콘텐츠를 찾는 것이 얼마나 쉬운가 하는 것입니다
Ale innym aspektem trudności jest to, jak łatwo jest znaleźć dobre
Mas outro aspecto da dificuldade é a facilidade de encontrar um bom
Но еще один аспект сложности заключается в том, насколько легко найти хороший
但困难的另一个方面是找到好的
但困難的另一個方面是找到好的
learning content.
обучение|содержание
apprentissage|contenu
aprendizado|conteúdo
öğrenme|içerik
Lernen|Inhalt
학습|내용
学習|内容
aprendizaje|contenido
محتوى تعليمي جيد.
Lerninhalte zu finden.
contenido de aprendizaje.
contenu d'apprentissage.
ढूँढना कितना आसान है।
contenuti didattici.
。
.
treści do nauki.
conteúdo de aprendizagem.
учебный контент.
学习内容是多么容易。
學習內容是多麼容易。
Interesting learning content.
Интересный|обучения|контент
Intéressant|apprentissage|contenu
Interessante|aprendizado|conteúdo
İlginç|öğrenme|içerik
Interessanter|Lern|Inhalt
흥미로운|학습|내용
興味深い|学習|コンテンツ
Interesante|aprendizaje|contenido
محتوى تعليمي ممتع.
Interessante Lerninhalte.
Contenido de aprendizaje interesante.
Contenu d'apprentissage intéressant.
रोचक शिक्षण सामग्री.
Contenuti didattici interessanti.
興味深い学習コンテンツ。
재미있는 학습 콘텐츠.
Ciekawe treści do nauki.
Conteúdo de aprendizagem interessante.
Интересный обучающий контент.
有趣的学习内容。
有趣的學習內容。
Yeah, so, generally speaking, it's becoming easier to find good learning
Да|так|в общем|говоря|это|становится|легче|для|найти|хорошее|обучение
Ouais|donc|en général|parlant|il est|devenant|plus facile|à|trouver|bon|apprentissage
Sim|então|geralmente|falando|está|se tornando|mais fácil|||bom|aprendizado
Evet|yani|genel olarak|konuşma|o|olmak|daha kolay|için|bulmak|iyi|öğrenme
Ja|also|allgemein|gesprochen|es ist|wird|einfacher|||gute|Lernressourcen
응|그래서|일반적으로|말하자면|그것은|점점 더|더 쉬워지고|~하는 것|찾다|좋은|학습
うん|だから|一般的に|話すと|それは|なっている|より簡単に|すること|見つける|良い|学習
Sí|entonces|generalmente|hablando|se está|volviendo|más fácil|a|encontrar|buen|aprendizaje
نعم ، بشكل عام ، أصبح العثور على
Ja, im Allgemeinen wird es
Sí, en términos generales, cada vez es más fácil encontrar buenos
Oui, donc, d'une manière générale, il devient de plus en plus facile de trouver un bon
हाँ, तो, आम तौर पर कहें तो, आजकल इंटरनेट के माध्यम से
Sì, quindi, in generale, sta diventando più facile trovare buoni
そうですね、一般的に言って、
예, 일반적으로 말하자면
Tak, więc ogólnie rzecz biorąc, obecnie coraz łatwiej jest znaleźć dobre
Sim, então, de um modo geral, está cada vez mais fácil encontrar bons
Да, вообще говоря, в настоящее время становится легче найти хороший учебный
是的,所以,一般来说, 现在通过互联网
是的,所以,一般來說, 現在通過互聯網
content nowadays via the internet.
контент|в настоящее время|через|(артикль не переводится)|интернет
contenu|de nos jours|par|le|internet
conteúdo|atualmente|pela|a|internet
içerik|günümüzde|aracılığıyla|belirli artikel|internet
Inhalt|heutzutage|über|das|Internet
콘텐츠|요즘|통해|그|인터넷
コンテンツ|現在|を通じて|その|インターネット
contenido|hoy en día|a través de|el|internet
محتوى تعليمي جيد في الوقت الحاضر عبر الإنترنت أسهل.
heutzutage immer einfacher, gute Lerninhalte über das Internet zu finden.
contenidos de aprendizaje a través de Internet.
contenu d'apprentissage de nos jours via Internet.
अच्छी शिक्षण सामग्री ढूँढना आसान होता जा रहा है
contenuti didattici al giorno d'oggi tramite Internet.
今日ではインターネット経由で優れた学習コンテンツを見つけるのが簡単になってきています。
요즘에는 인터넷을 통해 좋은 학습 콘텐츠를 찾는 것이 점점 더 쉬워지고 있습니다.
treści do nauki przez Internet.
conteúdos de aprendizagem hoje em dia pela internet.
контент в Интернете.
找到好的学习内容变得越来越容易
找到好的學習內容變得越來越容易
I was just, before our discussion, I went to MTV Lebanon and I got
Я|был|только что|перед|нашей|дискуссией|Я|пошел|в|MTV|Ливан|и|Я|получил
Je|étais|juste|avant|notre|discussion|Je|suis allé|à|MTV|Liban|et|Je|ai reçu
Eu|estava|apenas|antes de|nossa|discussão|Eu|fui|para|MTV|Líbano|e|Eu|consegui
Ben|dım|sadece|önce|bizim|tartışma|Ben|gittim|e|MTV|Lübnan|ve|Ben|aldım
Ich|war|gerade|vor|unserer|Diskussion|Ich|ging|zu|MTV|Libanon|und|Ich|bekam
나는|~였다|방금|전에|우리의|토론|나는|갔다|~에|MTV|레바논|그리고|나는|받았다
私|だった|ちょうど|前に|私たちの|討論|私|行った|に|MTV|レバノン|そして|私|得た
Yo|estaba|justo|antes de|nuestra|discusión|Yo|fui|a|MTV|Líbano|y|Yo|conseguí
كنت قبل مناقشتنا للتو ، ذهبت إلى MTV Lebanon وحصلت
Ich war gerade vor unserer Diskussion bei MTV Lebanon und habe es bekommen
Estaba, antes de nuestra discusión, fui a MTV Líbano y obtuve
J'étais juste, avant notre discussion, je suis allé à MTV Liban et j'ai eu
। मैं बस, हमारी चर्चा से पहले, एमटीवी लेबनान गया था और मुझे मिल गया
Ero solo, prima della nostra discussione, sono andato a MTV Libano e ho ottenuto
私はちょうど、話し合いの前に MTV レバノンに行って、
나는 토론하기 전에 MTV Lebanon에 갔고
Właśnie przed naszą dyskusją poszedłem do MTV Lebanon i dostałem
Eu estava apenas, antes de nossa discussão, fui para a MTV Líbano e consegui
Я только что перед нашим обсуждением пошел на MTV в Ливане и получил
。 我只是,在我们讨论之前,我去了 MTV Lebanon,然后我得到了
。 我只是,在我們討論之前,我去了 MTV Lebanon,然後我得到了
an MP3 file from there, and I can import that into LingQ and
(артикль)||файл|от|туда|и|я|могу|импортировать|это|в|LingQ|и
un||fichier|de|là|et|je|peux|importer|cela|dans|LingQ|et
um||arquivo|de|lá|e|eu|posso|importar|isso|para|LingQ|e
bir||dosya|oradan|oraya|ve|ben|-ebilirim|içe aktarmak|onu|içine|LingQ|ve
ein||Datei|von|dort|und|ich|kann|importieren|das|in|LingQ|und
하나의||파일|에서|거기|그리고|나는|할 수 있다|가져오기|그것을|에|LingQ|그리고
1つの||ファイル|から|そこ|そして|私|できる|インポートする|それ|に|LingQ|そして
un||archivo|de|allí|y|yo|puedo|importar|eso|en|LingQ|
ملف MP3 من هناك ، ويمكنني استيراده إلى LingQ ويقوم
Von dort kann ich eine MP3-Datei erstellen, die ich in LingQ importieren kann und
un archivo MP3 desde allí, y puedo importarlo a LingQ y
un fichier MP3 à partir de là, et je peux l'importer dans LingQ et
वहां से एक एमपी3 फ़ाइल, और मैं उसे लिंगक्यू में आयात कर सकता हूं और
un file MP3 da lì, e posso importarlo in LingQ e
そこから MP3 ファイルを作成し、それを LingQ にインポートすると、
거기에서 MP3 파일을 가져와서 LingQ로 가져오면
stamtąd plik MP3 i mogę go zaimportować do LingQ, a
um arquivo MP3 de lá, e posso importá-lo para o LingQ e
MP3-файл оттуда, и я могу импортировать его в LingQ, и
从那里获取一个 MP3 文件,我可以将其导入 LingQ,
從那裡獲取一個 MP3 文件,我可以將其導入 LingQ,
it automatically transcribes it.
он|автоматически|транскрибирует|его
il|automatiquement|transcrit|il
isso|automaticamente|transcreve|isso
o|otomatik olarak|transkribe eder|
es|automatisch|transkribiert|
그것|자동으로|필기합니다|
||транскрибує|
それ|自動的に|転写します|
se|automáticamente|transcribe|lo
بنسخه تلقائيًا.
die automatisch transkribiert wird.
lo transcribe automáticamente.
il le transcrit automatiquement.
यह स्वचालित रूप से इसे ट्रांसक्रिप्ट करता है।
lo trascrive automaticamente.
自動的に文字起こしされます。
자동으로 변환됩니다. 그래서 저는
on automatycznie go transkrybuje.
ele o transcreve automaticamente.
он автоматически транскрибирует его.
它会自动转录它。
它會自動轉錄它。
And so I have a lesson that wouldn't have been possible
И|так|я|имею|урок|урок|который|не|имел бы|был|возможным
Et|donc|je|ai|une|leçon|qui|ne serait|eu|été|possible
E|então|eu|tenho|uma|lição|que|não|teria|sido|possível
Ve|bu yüzden|ben|sahip|bir|ders|ki|olmayacaktı|sahip|olmuş|mümkün
Und|so|ich|habe|eine|Lektion|die|nicht|hätte|gewesen|möglich
그리고|그래서|나는|가지다|하나의|수업|그것이|하지 않을|가질|되었|가능했을
そして|だから|私|持っている|一つの|レッスン|それ|できなかった|持つ|なる|可能な
Y|así|yo|tengo|una|lección|que|no|hubiera|sido|posible
ولذا لدي درس لم يكن ممكنًا
Und so habe ich eine Lektion erhalten, die
Y entonces tengo una lección que no habría sido posible
Et j'ai donc une leçon qui n'aurait pas été possible
और इसलिए मेरे पास एक सबक है जो
E così ho una lezione che non sarebbe stata possibile
そして、私は 数年前ですら
몇 년 전만 해도 불가능했을 교훈을 얻었습니다
Mam więc lekcję, która nie byłaby możliwa
E então eu tenho uma lição que não seria possível
И поэтому у меня есть урок, который был бы невозможен
因此,我得到了 即使在几年前也是
因此,我得到了 即使在幾年前也是
even a few years ago. [For] Persian, it's more difficult to find good
даже|несколько|несколько|лет|назад|Для|персидского|это|более|трудно|для|найти|хорошее
même|un|quelques|années|il y a|Pour|persan|il est|plus|difficile|à|trouver|bon
até|um|poucos|anos|atrás|Para|Persa|é|mais|difícil|a|encontrar|bom
bile|bir|birkaç|yıl|önce|için|Farsça|o|daha|zor|için|bulmak|iyi
sogar|ein|wenige|Jahre|her|Für|Persisch|es ist|mehr|schwierig|zu|finden|gut
심지어|몇|몇|년|전|에 대한|페르시아어|그것은|더|어렵다|~하는 것|찾다|좋은
さえ|一つの|数年|年前|前|にとって|ペルシャ語|それは|もっと|難しい|を|見つける|良い
incluso|hace|pocos|años|hace|Para|Persa|es|más|difícil|de|encontrar|buenos
حتى قبل بضع سنوات. [بالنسبة إلى] اللغة الفارسية ، يصعب العثور على
noch vor ein paar Jahren nicht möglich gewesen wäre . [Für] Persisch ist es schwieriger, gute
incluso hace unos años. [Para] persa, es más difícil encontrar un buen
il y a encore quelques années. [Pour] le persan, il est plus difficile de trouver un bon
कुछ साल पहले भी संभव नहीं होता । [फ़ारसी के लिए, अच्छी
nemmeno qualche anno fa. [Per] il persiano, è più difficile trovare buoni
不可能だった教訓を得ることができました 。 ペルシア語に関しては、良い
. [For] 페르시아어, 좋은 학습 콘텐츠를 찾는 것이 더 어렵습니다
jeszcze kilka lat temu. [Dla] perskiego trudniej jest znaleźć dobre
até mesmo alguns anos atrás. [Para] persa, é mais difícil encontrar um bom
даже несколько лет назад. [Для] персидского языка труднее найти хороший
不可能的教训 。 [对于]波斯语,找到好的
不可能的教訓 。 [對於]波斯語,找到好的
learning content. In some languages,
обучение|содержание|В|некоторых|языках
apprentissage|contenu|Dans|certaines|langues
aprendizado|conteúdo|Em|algumas|línguas
öğrenme|içerik|İçinde|bazı|diller
Lernen|Inhalt|In|einige|Sprachen
학습|내용|어떤|일부|언어들
学習|内容|で|一部の|言語
aprendizaje|contenido|En|algunos|idiomas
محتوى تعليمي جيد. في بعض اللغات ،
Lerninhalte zu finden. In einigen Sprachen
contenido de aprendizaje. En algunos idiomas,
contenu d'apprentissage. Dans certaines langues,
शिक्षण सामग्री ढूँढ़ना अधिक कठिन है। कुछ भाषाओं में,
contenuti didattici. In alcune lingue,
学習コンテンツを見つけるのがさらに困難です。言語によっては、
. 일부 언어에는
treści do nauki. W niektórych językach
conteúdo de aprendizagem. Em alguns idiomas,
учебный контент. На некоторых языках
学习内容更加困难。在某些语言中,
學習內容更加困難。在某些語言中,
there's just an abundance of good audio and text learning content.
есть|просто|одно|изобилие|хорошего|хорошего|аудио|и|текстового|обучения|контента
il y a|juste|une|abondance|de|bon|audio|et|texte|apprentissage|contenu
há|apenas|uma|abundância|de|bom|áudio|e|texto|aprendizado|conteúdo
var|sadece|bir|bolluk|-den|iyi|ses|ve|metin|öğrenme|içerik
es gibt|einfach|eine|Fülle|von|gut|Audio|und|Text|Lern-|Inhalt
있다|단지|하나의|풍부함|의|좋은|오디오|그리고|텍스트|학습|콘텐츠
ある|ただ|一つの|豊富さ|の|良い|音声|と|テキスト|学習|コンテンツ
hay|solo|una|abundancia|de|bueno|audio|y|texto|aprendizaje|contenido
هناك وفرة من محتوى التعلم الصوتي والنصي الجيد.
gibt es einfach eine Fülle guter Audio- und Text-Lerninhalte.
hay una abundancia de buen contenido de aprendizaje de audio y texto.
il n'y a qu'une abondance de bon contenu d'apprentissage audio et textuel.
अच्छी ऑडियो और टेक्स्ट सीखने की सामग्री बहुतायत में है।
c'è solo un'abbondanza di buoni contenuti di apprendimento audio e testuale.
優れた音声とテキストの学習コンテンツが豊富にあります。
훌륭한 오디오 및 텍스트 학습 콘텐츠가 풍부합니다.
jest po prostu mnóstwo dobrych treści audio i tekstowych do nauki.
há abundância de bons conteúdos de aprendizagem em áudio e texto.
просто изобилие хорошего аудио и текстового обучающего контента.
有大量优质的音频和文本学习内容。
有大量優質的音頻和文本學習內容。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم. هذا عامل آخر يؤثر على الصعوبة.
Ja. Das ist also ein weiterer Faktor, der die Schwierigkeit beeinflusst.
Sí. Ese es otro factor que afecta la dificultad.
Ouais. C'est donc un autre facteur qui affecte la difficulté.
हाँ। तो यह एक और कारक है जो कठिनाई को प्रभावित करता है।
Sì. Quindi questo è un altro fattore che influisce sulla difficoltà.
うん。つまり、それが難易度に影響を与えるもう1つの要素です。
응. 이것이 난이도에 영향을 미치는 또 다른 요소입니다.
Tak. To kolejny czynnik, który wpływa na poziom trudności.
Sim. Então esse é outro fator que afeta a dificuldade.
Ага. Так что это еще один фактор, влияющий на сложность.
是的。这是影响难度的另一个因素。
是的。這是影響難度的另一個因素。
So that's another factor that affects difficulty.
Так|это|еще один|фактор|который|влияет на|сложность
Alors|c'est|un autre|facteur|qui|affecte|difficulté
Então|isso é|outro|fator|que|afeta|dificuldade
Yani|o|başka|faktör|ki|etkileyen|zorluk
Also|das ist|ein weiterer|Faktor|der|beeinflusst|Schwierigkeit
그래서|그것이|또 다른|요소|그것이|영향을 미치는|어려움
それが|それが|もう一つの|要因|それ|に影響を与える|難しさ
Entonces|eso es|otro|factor|que|afecta|dificultad
نعم. نعم.
Ja. Ja.
Sí. Sí.
Ouais. Ouais.
हाँ। हाँ।
Sì. Sì.
うん。うん。
응. 응.
Tak. Tak.
Sim. Sim.
Ага. Ага.
是的。是的。
是的。是的。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
يوافق.
Zustimmen.
Aceptar.
Accepter.
सहमत होना।
Essere d'accordo.
同意。
동의하다.
Zgadzać się.
Concordar.
Соглашаться.
同意。
同意。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
يوافق.
Zustimmen.
Aceptar.
Accepter.
सहमत होना।
Essere d'accordo.
同意。
동의하다.
Zgadzać się.
Concordar.
Соглашаться.
同意。
同意。
Agree.
Согласен
D'accord
Concordo
Katılıyorum
Einverstanden
동의합니다
同意する
De acuerdo
يوافق.
Zustimmen.
Aceptar.
Accepter.
सहमत होना।
Essere d'accordo.
同意。
동의하다.
Zgadzać się.
Concordar.
Соглашаться.
同意。
同意。
That's why I think it's not really fair to put English at the end of my list.
Поэтому|почему|я|думаю|это|не|действительно|справедливо|чтобы|ставить|английский|в|конце|конце|моего|моего|списка
C'est|pourquoi|je|pense|il est|pas|vraiment|juste|de|mettre|anglais|à|la|fin|de|ma|liste
Isso|por que|eu|acho|é|não|realmente|justo|a|colocar|Inglês|no|a|final|de|minha|lista
O yüzden|neden|ben|düşünüyorum|o|değil|gerçekten|adil|için|koymak|İngilizce|de|belirli|son|ın|benim|liste
Das ist|warum|ich|denke|es ist|nicht|wirklich|fair|zu|setzen|Englisch|am|dem|Ende|von|meiner|Liste
그게|왜|내가|생각해|그것이|정말로|정말로|공정한|~에|두다|영어|~에|그|끝|의|내|목록
それが|なぜ|私|思います|それは|本当に|本当に|公平|に|置く|英語|の|最後|末|の|私の|リスト
Eso|por qué|yo|pienso|es|no|realmente|justo|a|poner|inglés|en|la|final|de|mi|lista
لهذا السبب أعتقد أنه ليس من العدل حقًا وضع اللغة الإنجليزية في نهاية قائمتي.
Deshalb finde ich es nicht wirklich fair, Englisch ans Ende meiner Liste zu setzen.
Por eso creo que no es justo poner el inglés al final de mi lista.
C'est pourquoi je pense qu'il n'est pas vraiment juste de mettre l'anglais à la fin de ma liste.
इसीलिए मुझे लगता है कि अंग्रेजी को मेरी सूची के अंत में रखना वास्तव में उचित नहीं है।
Ecco perché penso che non sia proprio giusto mettere l'inglese alla fine della mia lista.
だからこそ、英語をリストの最後に置くのはあまりフェアではないと私は考えています。
그렇기 때문에 영어를 제 목록 끝에 넣는 것은 정말 공평하지 않다고 생각합니다.
Dlatego uważam, że umieszczanie języka angielskiego na końcu mojej listy jest nie fair.
É por isso que não acho justo colocar o inglês no final da minha lista.
Вот почему я думаю, что было бы несправедливо ставить английский в конец моего списка.
这就是为什么我认为把英语放在我的列表的最后是不太公平的。
這就是為什麼我認為把英語放在我的列表的最後是不太公平的。
We already learn English at school.
Мы|уже|учим|английский|в|школе
Nous|déjà|apprenons|anglais|à|l'école
Nós|já|aprendemos|Inglês|na|escola
Biz|zaten|öğreniyoruz|İngilizce|de|okul
Wir|bereits|lernen|Englisch|in|der Schule
우리는|이미|배운다|영어|에|학교
私たち|すでに|学ぶ|英語|で|学校
Nosotros|ya|aprendemos|inglés|en|escuela
نحن بالفعل نتعلم اللغة الإنجليزية في المدرسة.
Wir lernen Englisch bereits in der Schule.
Ya aprendemos inglés en la escuela.
Nous apprenons déjà l'anglais à l'école.
हम पहले से ही स्कूल में अंग्रेजी सीखते हैं।
Impariamo già l'inglese a scuola.
私たちはすでに学校で英語を習っています。
우리는 이미 학교에서 영어를 배웁니다.
Angielskiego uczymy się już w szkole.
Já aprendemos inglês na escola.
Мы уже учим английский в школе.
我们已经在学校学习英语了。
我們已經在學校學習英語了。
Mm-hmm.
مم-همم. وفي هذه الأيام ، نعرض أنفسنا للمحتوى الإنجليزي.
Mm-hmm. Und heutzutage setzen wir uns englischen Inhalten aus.
Mm-hmm. Y en estos días, nos exponemos al contenido en inglés.
Mm-hmm. Et ces jours-ci, nous nous exposons au contenu en anglais.
मम-हम्म. और इन दिनों, हम खुद को अंग्रेजी सामग्री के संपर्क में लाते हैं।
Mmhmm. E in questi giorni ci esponiamo ai contenuti in inglese.
うーん、うーん。そして最近では、私たちは英語のコンテンツにさらされています。
음-흠. 그리고 요즘 우리는 영어 콘텐츠에 자신을 노출시킵니다.
Mm-hmm. W dzisiejszych czasach narażamy się na treści w języku angielskim.
Mm-hmm. E hoje em dia, nos expomos ao conteúdo em inglês.
М-м-м. И в эти дни мы подвергаем себя английскому контенту.
嗯嗯。如今,我们接触的是英语内容。
嗯嗯。如今,我們接觸的是英語內容。
And these days, we expose ourselves to English content.
И|эти|дни|мы|подвергаем|себя|к|английскому|контенту
Et|ces|jours|nous|exposons|nous-mêmes|à|anglais|contenu
E|esses|dias|nós|expomos|a nós mesmos|a|inglês|conteúdo
Ve|bu|günler|biz|maruz bırakıyoruz|kendimizi|-e|İngilizce|içerik
Und|diese|Tage|wir|setzen|uns|dem|Englischen|Inhalt
그리고|이|날들|우리는|노출시키다|우리 자신을|에|영어|콘텐츠
そして|これらの|日々|私たち|さらす|自分たちを|に|英語|コンテンツ
Y|estos|días|nosotros|exponemos|a nosotros mismos|a|inglés|contenido
As you said, it's easy to find immersion environments.
Как|ты|сказал|это|легко|к|найти|погружение|среды
Comme|tu|as dit|il est|facile|à|trouver|immersion|environnements
Como|você|disse|é|fácil|a|encontrar|imersão|ambientes
söylediğin gibi|sen|söyledi|o|kolay|-e|bulmak|dalış|ortamlar
Wie|du|gesagt hast|es ist|einfach|zu|finden|Immersion|Umgebungen
당신이|말한|대로|그것은|쉽다|~하는|찾다|몰입|환경들
||||||||середовища
あなたが言ったように|あなた|言った|それは|簡単だ|〜すること|見つける|没入|環境
Como|tú|dijiste|es|fácil|a|encontrar|inmersión|entornos
Which make our studies seem easier compared to languages that lack learning
Что|делают|наши|исследования|кажутся|легче|по сравнению|с|языками|которые|лишены|обучения
Ce qui|rend|nos|études|semblent|plus faciles|comparées|à|langues|qui|manquent|apprentissage
O que|torna|nossos|estudos|parecem|mais fáceis|comparados|a|idiomas|que|carecem|aprendizado
Hangi|yapar|bizim|çalışmalar|görünmesini|daha kolay|karşılaştırıldığında|ile|diller|ki|eksik|öğrenme
Die|unsere||Studien|erscheinen|einfacher|im Vergleich|zu|Sprachen|die|Mangel an|Lernen
어떤 것|만들다|우리의|공부|보이게 하다|더 쉬운|비교할 때|~에|언어들|~하는|부족하다|학습
どれ|作る|私たちの|学習|見える|簡単に|比較して|に|言語|それら|欠けている|学習
Lo que|hacen|nuestros|estudios|parecen|más fáciles|en comparación|a|idiomas|que|carecen|aprendizaje
مما يجعل دراستنا تبدو أسهل مقارنة باللغات التي تفتقر إلى
Dadurch erscheinen unsere Studien im Vergleich zu Sprachen, denen es an Lernressourcen mangelt,
Lo que hace que nuestros estudios parezcan más fáciles en comparación con idiomas que carecen de
Ce qui rend nos études plus faciles par rapport à des langues qui manquent
सीखने के संसाधनों की कमी वाली भाषाओं की तुलना में हमारी पढ़ाई को आसान बनाती है
Il che fa sembrare i nostri studi più facili rispetto a lingue prive di
そのため、ペルシア語やトルコ語などの学習リソースが不足している言語に比べて、私たちの学習は簡単に思えます
따라서
Co sprawia, że nasza nauka wydaje się łatwiejsza w porównaniu z językami, w których brakuje
O que torna nossos estudos mais fáceis em comparação com idiomas que carecem
Из-за чего наше обучение кажется более легким по сравнению с языками, в которых отсутствуют учебные
波斯语或土耳其语等 缺乏学习资源的语言相比,这使我们的学习看起来更容易
波斯語或土耳其語等 缺乏學習資源的語言相比,這使我們的學習看起來更容易
resources such as Persian or Turkish.
ресурсы|такие|как|персидский|или|турецкий
ressources|tel|que|persan|ou|turc
recursos|como||Persa|ou|Turco
kaynaklar|gibi|olarak|Farsça|veya|Türkçe
Ressourcen|wie|Persisch||oder|Türkisch
자원|그러한|처럼|페르시아어|또는|터키어
資源|そのような|のような|ペルシャ語|または|トルコ語
recursos|tales|como|Persa|o|Turco
مصادر التعلم مثل الفارسية أو التركية.
wie Persisch oder Türkisch, einfacher.
recursos de aprendizaje como el persa o el turco.
de ressources d'apprentissage comme le persan ou le turc.
।
risorse di apprendimento come il persiano o il turco.
。
페르시아어나 터키어와 같이 학습 자원이 부족한 언어에 비해 공부가 쉬워 보입니다.
zasobów do nauki, takimi jak perski czy turecki.
de recursos de aprendizado, como persa ou turco.
ресурсы, такими как персидский или турецкий.
。
。
So I personally don't find English difficult, not surprisingly, but
Итак|я|лично|не|нахожу|английский|трудным|не|удивительно|но
Donc|je|personnellement|ne|trouve|anglais|difficile|pas|étonnamment|mais
Então|eu|pessoalmente|não|acho|Inglês|difícil|não|surpreendentemente|mas
Yani|Ben|şahsen|değil|buluyorum|İngilizce|zor|değil|şaşırtıcı bir şekilde|ama
Also|ich|persönlich|nicht|finde|Englisch|schwierig|nicht|überraschend|aber
그래서|나는|개인적으로|~하지 않는다|찾다|영어|어렵다고|~하지|놀랍게도|하지만
だから|私|個人的に|ない|見つける|英語|難しい|ない|驚くことに|しかし
Entonces|Yo|personalmente|no|encuentro|inglés|difícil|no|sorprendentemente|pero
لذلك أنا شخصياً لا أجد صعوبة في اللغة الإنجليزية ، وهذا ليس مفاجئًا ، ولكنه
Ich persönlich finde Englisch also nicht schwierig, was nicht überraschend ist, aber
Así que personalmente no encuentro difícil el inglés, como es lógico, pero
Donc, personnellement, je ne trouve pas l'anglais difficile, sans surprise, mais
इसलिए मुझे व्यक्तिगत रूप से अंग्रेजी कठिन नहीं लगती, आश्चर्य की बात नहीं है, लेकिन
Quindi personalmente non trovo difficile l'inglese, non a caso, ma
ですから、私は個人的には英語が難しいとは思わないのですが、それは当然のことですが、
그래서 저는 개인적으로 영어가 어렵다고 생각하지 않습니다. 놀랍지도 않지만
Więc osobiście nie uważam angielskiego za trudny, co nie jest zaskakujące, ale
Então eu pessoalmente não acho o inglês difícil, não surpreendentemente, mas
Так что лично я не нахожу английский трудным, что неудивительно, но
所以我个人并不觉得英语困难,这并不奇怪,但这
所以我個人並不覺得英語困難,這並不奇怪,但這
it also depends. You know, some people say, "Well, English is easy!"
это|тоже|зависит|Ты|знаешь|некоторые|люди|говорят|Ну|английский|есть|легким
cela|aussi|dépend|Tu|sais|certaines|gens|disent|Eh bien|anglais|est|facile
isso|também|depende|Você|sabe|algumas|pessoas|dizem|Bem|Inglês|é|fácil
o|ayrıca|bağımlıdır|Sen|biliyorsun|bazı|insanlar|der|iyi|İngilizce|dır|kolay
es|auch|abhängt|Du|weißt|einige|Leute|sagen|Nun|Englisch|ist|einfach
그것|또한|의존한다|당신|아는|몇몇|사람들|말한다|글쎄|영어|이다|쉽다
それ|も|依存する|あなた|知っている|いくつかの|人々|言う|まあ|英語|は|簡単だ
también|depende|depende|sabes|sabes|algunas|personas|dicen|Bueno|Inglés|es|fácil
يعتمد أيضًا. كما تعلم ، يقول بعض الناس ، "حسنًا ، اللغة الإنجليزية سهلة!"
es kommt auch darauf an. Wissen Sie, manche Leute sagen: „Nun, Englisch ist einfach!“
también depende. Ya sabes, algunas personas dicen: "¡Bueno, el inglés es fácil!"
cela dépend aussi. Vous savez, certaines personnes disent : "Eh bien, l'anglais, c'est facile !"
यह निर्भर भी करती है। आप जानते हैं, कुछ लोग कहते हैं, "ठीक है, अंग्रेजी आसान है!"
dipende anche. Sai, alcune persone dicono: "Beh, l'inglese è facile!"
それは状況にもよります。 「英語なんて簡単だよ!」と言う人もいますよね。
상황에 따라 다릅니다. 어떤 사람들은 "글쎄요, 영어는 쉬워요!"라고 말합니다.
to też zależy. Wiesz, niektórzy ludzie mówią: „Cóż, angielski jest łatwy!”
também depende. Você sabe, algumas pessoas dizem: "Bem, o inglês é fácil!"
это тоже зависит. Знаете, некоторые люди говорят: «Ну, английский — это легко!»
也要看情况。你知道,有些人说:“嗯,英语很简单!”
也要看情況。你知道,有些人說:“嗯,英語很簡單!”
It is easier because of the environment.
Это|есть|легче|из-за|окружающей||среды
Il|est|plus facile|à cause de|de|l'|environnement
É|é|mais fácil|por causa de|do|o|ambiente
Bu|-dir|daha kolay|çünkü|-den|belirli|çevre
Es|ist|einfacher|wegen|des|die|Umwelt
그것은|이다|더 쉽다|때문에|의|그|환경
それ|は|簡単です|なぜなら|の|その|環境
Es|más|fácil|por|el|el|entorno
إنه أسهل بسبب البيئة.
Aufgrund der Umgebung ist es einfacher.
Es más fácil debido al medio ambiente.
C'est plus facile à cause de l'environnement.
पर्यावरण के कारण यह आसान है.
È più facile a causa dell'ambiente.
環境があるので楽です。
환경 때문에 더 쉽습니다. 원어민이든 아니든
Jest to łatwiejsze ze względu na otoczenie.
É mais fácil por causa do ambiente.
Это проще из-за окружающей среды.
因为环境比较容易。
因為環境比較容易。
So many people speak English, whether they're native speakers
Так|много|людей|говорят|английский|независимо от того|они|родные|носители
Tant|de|gens|parlent|anglais|que|ils sont|natifs|locuteurs
Tantas|muitas|pessoas|falam|Inglês|se|eles são|nativos|falantes
O kadar|çok|insan|konuşur|İngilizce|olup olmadığını|onlar|ana|konuşucular
So|viele|Menschen|sprechen|Englisch|ob|sie|Muttersprachler|Sprecher
그렇게|많은|사람들|말한다|영어|~인지|그들이|원어민|화자들
そんな|多くの|人々|話す|英語|かどうか|彼らが|母国語の|話者
Tan|muchos|personas|hablan|inglés|ya sea|ellos son|nativos|hablantes
الكثير من الناس يتحدثون الإنجليزية ، سواء كانوا من المتحدثين الأصليين
So viele Menschen sprechen Englisch, egal ob sie Muttersprachler sind
Muchas personas hablan inglés, ya sean hablantes nativos
Tant de gens parlent anglais, qu'ils soient locuteurs natifs
बहुत से लोग अंग्रेजी बोलते हैं, चाहे वे देशी वक्ता हों
Così tante persone parlano inglese, che siano madrelingua
ネイティブスピーカーであるかどうかにかかわらず、英語を話す人はたくさんいます
많은 사람들이 영어를 사용합니다
Tak wielu ludzi mówi po angielsku, niezależnie od tego, czy są native speakerami,
Muitas pessoas falam inglês, sejam elas falantes nativos
Так много людей говорят по-английски, независимо от того, являются ли они носителями языка
很多人都说英语,无论他们
很多人都說英語,無論他們
or not native speakers.
или|не|носители|языка
ou|pas|natifs|locuteurs
ou|não|nativos|falantes
ya da|değil|yerli|konuşurlar
|nicht|muttersprachliche|Sprecher
아니면|아닌|원어민|화자들
または|ない|ネイティブ|スピーカー
o|no|nativos|hablantes
أم لا.
oder nicht.
o no.
ou non.
या देशी वक्ता नहीं।
o meno.
。
.
czy nie.
ou não.
или нет.
是否是母语人士。
是否是母語人士。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم. الآن السؤال هو ، إلى أي مدى تريد أن تتحدث هذه اللغة جيدًا؟
Ja. Die Frage ist nun: Wie gut möchten Sie diese Sprache sprechen?
Sí. Ahora bien, la pregunta es, ¿qué tan bien quieres hablar este idioma?
Ouais. Maintenant, la question est, à quel point voulez-vous parler cette langue ?
हाँ। अब सवाल यह है कि आप इस भाषा को कितनी अच्छी तरह बोलना चाहते हैं?
Sì. Ora la domanda è: quanto bene vuoi parlare questa lingua?
うん。さて、問題は、この言語をどの程度話せるようになりたいかということです。
응. 이제 문제는 이 언어를 얼마나 잘 말하고 싶습니까? 예를 들어, 프랑스어는
Tak. Teraz pytanie brzmi: jak dobrze chcesz mówić w tym języku?
Sim. Agora, a questão é: quão bem você quer falar esse idioma?
Ага. Теперь вопрос в том, насколько хорошо вы хотите говорить на этом языке?
是的。现在的问题是,你想把这门语言说得怎么样?
是的。現在的問題是,你想把這門語言說得怎麼樣?
Now then the question is, how well do you want to speak this language?
Теперь|тогда|вопрос|вопрос|есть|насколько|хорошо|ты|ты|хочешь|говорить|говорить|этот|язык
Alors|ensuite|la|question|est|combien|bien|(verbe auxiliaire)|tu|veux|à|parler|cette|langue
Agora|então|a|pergunta|é|quão|bem|(verbo auxiliar)|você|quer|a|falar|este|idioma
Şimdi|o zaman|bu|soru|dir|ne kadar|iyi|(fiil yardımıcı)|sen|istiyorsun|(fiil edatı)|konuşmak|bu|dil
Nun|dann|die|Frage|ist|wie|gut|(Hilfsverb)|du|willst|(Infinitivpartikel)|sprechen|diese|Sprache
이제|그때|그|질문|이다|얼마나|잘|(동사)|당신|원하다|(부정사)|말하다|이|언어
さて|その時|その|質問|は|どれだけ|上手に|する|あなた|欲しい|に|話す|この|言語
Ahora|entonces|la|pregunta|es|cuán|bien|(verbo auxiliar)|tú|quieres|a|hablar|este|idioma
There are people, for example, who say that French is hard to understand because
Есть|люди|люди|например|пример|которые|говорят|что|французский|является|трудным|для|понимания|потому что
Il|a|gens|par|exemple|qui|disent|que|français|est|difficile|à|comprendre|parce que
Existem|são|pessoas|por|exemplo|que|dizem|que|Francês|é|difícil|a|entender|porque
Var|dır|insanlar|için|örneğin|kimler|der|ki|Fransızca|dır|zor|-e|anlamak|çünkü
Es|gibt|Menschen|zum|Beispiel|die|sagen|dass|Französisch|ist|schwer|zu|verstehen|weil
(그곳에)|있다|사람들|예를 들어|예|(관계대명사)|말하는|(접속사)|프랑스어|(이다)|어렵다|(부사)|이해하다|왜냐하면
そこに|いる|人々|例えば|例|誰|言う|ということ|フランス語|は|難しい|〜すること|理解する|なぜなら
Hay|(verbo auxiliar)|personas|por|ejemplo|que|dicen|que|Francés|es|difícil|(partícula del infinitivo)|entender|porque
هناك أشخاص ، على سبيل المثال ، يقولون إن الفرنسية يصعب فهمها بسبب
Es gibt zum Beispiel Leute, die sagen, dass Französisch wegen der Verbindung schwer zu verstehen sei
Hay gente, por ejemplo, que dice que el francés es difícil de entender debido
Il y a des gens, par exemple, qui disent que le français est difficile à comprendre à cause
उदाहरण के लिए, ऐसे लोग हैं जो कहते हैं कि संपर्क के कारण फ्रेंच को समझना कठिन है
Ci sono persone, per esempio, che dicono che il francese è difficile da capire a causa
たとえば、フランス語は
단어가 어디서 끝나고 다음 단어가 시작되는지
Są ludzie, na przykład, którzy twierdzą, że francuski jest trudny do zrozumienia z powodu
Há pessoas, por exemplo, que dizem que o francês é difícil de entender por causa
Есть люди, например, которые говорят, что французский язык трудно понять из-за
例如,有人说法语由于
例如,有人說法語由於
of the liaison, because it's hard to hear the clear sort of definition of where
о|(артикль)|связи|потому что|это|трудно|(предлог)|услышать|(артикль)|четкое|сорт|(предлог)|определение|(предлог)|где
de|la|liaison|parce que|il est|difficile|à|entendre|la|claire|sorte|de|définition|de|où
da|a|ligação|porque|é|difícil|a|ouvir|a|clara|tipo|de|definição|de|onde
-nin|belirli|bağlantı|çünkü|o|zor|-e|duymak|belirli|net|tür|-nin|tanım|-nin|nerede
von|der|Verbindung|weil|es ist|schwer|zu|hören|die|klare|Art|von|Definition|von|wo
의|그|연계|왜냐하면|그것은|어렵다|듣다|듣다|그|명확한|종류|의|정의|의|어디
||зв'язку||||||||||||
の|その|連絡|なぜなら|それは|難しい|〜すること|聞く|その|明確な|種類|の|定義|の|どこ
de|la|conexión|porque|es|difícil|a|oír|la|clara|tipo|de|definición|de|dónde
الارتباط ، لأنه من الصعب سماع نوع واضح من تعريف أين
, weil es schwer sei, die klare Definition zu hören, wo
al enlace, porque es difícil escuchar una definición clara de dónde
de la liaison, parce qu'il est difficile d'entendre clairement la définition de l'endroit où
, क्योंकि एक शब्द कहां समाप्त होता है और दूसरा शब्द कहां से शुरू होता है, इसकी स्पष्ट परिभाषा सुनना कठिन है।
della liaison, perché è difficile sentire la chiara definizione di dove
リエゾンのせいで理解しにくい、という人がいます。
에 대한 명확한 정의를 듣기 어렵기 때문에 연결 관계 때문에
łącznika, ponieważ trudno jest usłyszeć jasne określenie, gdzie
da ligação, porque é difícil ouvir a definição clara de onde
связи, потому что трудно услышать четкое определение того, где
连音而很难理解,因为很难听清
連音而很難理解,因為很難聽清
one word ends and the next word begins.
одно|слово|заканчивается|и|артикль|следующее|слово|начинается
un|mot|finit|et|le|suivant|mot|commence
uma|palavra|termina|e|a|próxima|palavra|começa
bir|kelime|biter|ve||sonraki|kelime|başlar
eins|Wort|endet|und|das|nächste|Wort|beginnt
하나|단어|끝나고|그리고|그|다음|단어|시작한다
一つ|単語|終わる|と|その|次の|単語|始まる
uno|palabra|termina|y|el|siguiente|palabra|comienza
تنتهي الكلمة وتبدأ الكلمة التالية.
ein Wort endet und das nächste Wort beginnt.
termina una palabra y comienza la siguiente.
un mot se termine et où commence le suivant.
जापानी लोगों के संवाद करने के
finisce una parola e inizia la parola successiva.
ある単語がどこで終わり、次の単語が始まるのかという明確な定義を聞くのが難しいからです。
프랑스어를 이해하기 어렵다고 말하는 사람들이 있습니다
kończy się jedno słowo, a zaczyna następne.
uma palavra termina e a próxima começa.
заканчивается одно слово и начинается следующее слово.
一个单词在哪里结束、下一个单词在哪里开始的明确定义。
一個單詞在哪裡結束、下一個單詞在哪裡開始的明確定義。
Japanese is somehow difficult because of the way
Японский|есть|как-то|трудный|потому что|от|этот|способ
Japonais|est|d'une certaine manière|difficile|à cause de|de|la|façon
Japonês|é|de alguma forma|difícil|por causa de||a|maneira
Japonca|dir|bir şekilde|zor|çünkü|-den|belirli|yol
Japanisch|ist|irgendwie|schwierig|wegen|der|der|Weg
일본어|이다|왠지|어렵다|때문에|의|그|방식
日本語|は|なんとなく|難しい|だから|の|その|方法
Japonés|es|de alguna manera|difícil|porque|de|la|manera
اليابانية صعبة نوعًا ما بسبب الطريقة التي
Aufgrund der Art und Weise, wie
El japonés es algo difícil debido a la forma en que
Le japonais est en quelque sorte difficile à cause de la façon dont
तरीके के कारण जापानी भाषा एक तरह से कठिन है
Il giapponese è in qualche modo difficile a causa del modo in cui
日本語がなんだか難しいのは、 日本人のコミュニケーション
. 일본어는 일본인의 의사소통
Japoński jest jakoś trudny ze względu na sposób, w jaki
Japonês é de alguma forma difícil por causa da forma como
Японский какой-то сложный из-за того, как
由于
由於
the Japanese people communicate.
японский|японский|народ|общаются
le|japonais|peuple|communiquent
o|japonês|povo|se comunicam
Japon|Japon|halk|iletişim kurar
die|Japaner|Menschen|kommunizieren
그|일본|사람들|소통한다
日本の|日本人|人々|コミュニケーションを取る
el|japonés|pueblo|se comunican
يتواصل بها الشعب الياباني.
die Japaner kommunizieren, ist Japanisch irgendwie schwierig.
se comunican los japoneses.
les Japonais communiquent.
।
i giapponesi comunicano.
方法のせいです 。
방식 때문에 어딘지 모르게 어렵습니다
Japończycy się komunikują.
os japoneses se comunicam.
японцы общаются.
日本人的交流方式,日语有些困难。
日本人的交流方式,日語有些困難。
There's a lot of things that are not said that are kind of understood.
|много|вещей|из|вещей|которые|не|сказаны|сказаны|которые|являются|вроде|из|понятыми
|beaucoup de|choses|de|choses|qui|sont|pas|dites|qui|sont|en quelque sorte|de|comprises
|muitas|muitas|de|coisas|que|são|não|ditas|que|são|meio|de|entendidas
(주어) 있다|많은|것들|의|것들|(관계대명사)|(존재동사)|(부정부사)|말해지지|(관계대명사)|(존재동사)|어느정도|(전치사)|이해되어진
Es gibt|ein|viel|von|Dinge|die|sind|nicht|gesagt|die|sind|irgendwie|von|verstanden
Var|bir|çok|-den|şey|ki|-dir|değil|söylenir|ki|-dir|türden|-den|anlaşılır
ある|一つの|多く|の|こと|それら|ある|ない|言われる|それが|ある|ある意味で|の|理解される
Hay|un|montón|de|cosas|que|son|no|dichas|que|son|un poco|de|entendidas
هناك الكثير من الأشياء التي لم يتم قولها والتي يتم فهمها نوعًا ما.
Es gibt eine Menge Dinge, die nicht gesagt werden, aber irgendwie verstanden werden.
Hay muchas cosas que no se dicen pero que se entienden.
Il y a beaucoup de choses qui ne sont pas dites et qui sont en quelque sorte comprises.
ऐसी बहुत सी बातें हैं जो कही नहीं जातीं और समझी जाती हैं।
Ci sono molte cose che non vengono dette che sono in qualche modo comprese.
言われていないだけでなんとなく理解されていることもたくさんあります。
. 말하지 않아도 이해되는 것들이 많이 있습니다.
Jest wiele rzeczy, które nie zostały powiedziane, a które są w pewnym sensie zrozumiałe.
Há muitas coisas que não são ditas que são meio que compreendidas.
Есть много вещей, которые не были сказаны, но отчасти поняты.
有很多话没说出来,其实心里都明白。
有很多話沒說出來,其實心裡都明白。
So I think every language comes with its difficulty.
Итак|я|думаю|каждый|язык|приходит|с|его|трудностью
Alors|je|pense|chaque|langue|vient|avec|ses|difficulté
Então|eu|penso|toda|língua|vem|com|sua|dificuldade
Yani|Ben|düşünüyorum|her|dil|gelir|ile|onun|zorluğu
Also|ich|denke|jede|Sprache|kommt|mit|ihrer|Schwierigkeit
그래서|나는|생각한다|모든|언어|오는|함께|그것의|어려움
だから|私|思う|すべての|言語|来る|とともに|それの|難しさ
Entonces|yo|pienso|cada|idioma|viene|con|su|dificultad
لذلك أعتقد أن كل لغة تأتي بصعوبة.
Daher denke ich, dass jede Sprache ihre Schwierigkeiten mit sich bringt.
Así que creo que cada idioma viene con su dificultad.
Je pense donc que chaque langue vient avec sa difficulté.
इसलिए मुझे लगता है कि हर भाषा अपनी कठिनाई के साथ आती है।
Quindi penso che ogni lingua abbia le sue difficoltà.
ですから、どの言語にも難しさはあると思います。
그래서 모든 언어에는 어려움이 따른다고 생각합니다.
Myślę więc, że każdy język ma swoją trudność.
Então eu acho que toda língua vem com sua dificuldade.
Поэтому я думаю, что у каждого языка есть свои сложности.
所以我认为每种语言都有其难度。
所以我認為每種語言都有其難度。
To me, the biggest issue is motivation.
Мне|||самая|проблема|является|мотивация
À|moi|le|plus grand|problème|est|motivation
Para|mim|o|maior|problema|é|motivação
Bana|bana|en|en büyük|sorun|dir|motivasyon
Für|mich|das|größte|Problem|ist|Motivation
나에게|나|그|가장 큰|문제|이다|동기
私に|に|その|最大の|問題|は|モチベーション
Para|mí|el|mayor|problema|es|motivación
بالنسبة لي ، أكبر مشكلة هي الدافع.
Für mich ist das größte Problem die Motivation.
Para mí, el mayor problema es la motivación.
Pour moi, le plus gros problème est la motivation.
मेरे लिए सबसे बड़ा मुद्दा प्रेरणा है।
Per me, il problema più grande è la motivazione.
私にとって最大の問題はモチベーションです。
나에게 가장 큰 문제는 동기 부여입니다.
Dla mnie największym problemem jest motywacja.
Para mim, o maior problema é a motivação.
Для меня самая большая проблема — это мотивация.
对我来说,最大的问题是动机。
對我來說,最大的問題是動機。
If you're very motivated, difficulties fade away.
Если|ты|очень|мотивирован|трудности|исчезают|прочь
Si|tu es|très|motivé|difficultés|s'estompent|loin
Se|você está|muito|motivado|dificuldades|desaparecem|longe
Eğer|sen|çok|motive olmuş|zorluklar|soluklaşır|uzaklaşır
Wenn|du bist|sehr|motiviert|Schwierigkeiten|verschwinden|weg
만약|너는|매우|동기부여가 된|어려움이|사라져|멀리
|||||зникають|
もし|あなたが|とても|やる気がある|難しさ|消える|遠くに
Si|estás|muy|motivado|dificultades|desaparecen|lejos
إذا كنت متحمسًا جدًا ، فستتلاشى الصعوبات.
Wenn Sie sehr motiviert sind, verschwinden die Schwierigkeiten.
Si estás muy motivado, las dificultades se desvanecen.
Si vous êtes très motivé, les difficultés s'estompent.
यदि आप बहुत प्रेरित हैं, तो कठिनाइयाँ दूर हो जाती हैं।
Se sei molto motivato, le difficoltà svaniscono.
モチベーションが高ければ、困難は消え去ります。
의욕이 넘치면 어려움이 사라집니다.
Jeśli jesteś bardzo zmotywowany, trudności znikają.
Se você estiver muito motivado, as dificuldades desaparecem.
Если вы очень мотивированы, трудности исчезают.
如果你有很大的动力,困难就会消失。
如果你有很大的動力,困難就會消失。
Agree.
Согласен
D'accord
Concordo
Katılıyorum
Einverstanden
동의합니다
同意する
De acuerdo
يوافق.
Zustimmen.
Aceptar.
Accepter.
सहमत होना।
Essere d'accordo.
同意。
동의하다.
Zgadzać się.
Concordar.
Соглашаться.
同意。
同意。
I have a question for you, actually.
Я|имею|(не переводится)|вопрос|для|тебя|на самом деле
J|ai|une|question|pour|toi|en fait
Eu|tenho|uma|pergunta|para|você|na verdade
Ben|var|bir|soru|için|sen|aslında
Ich|habe|eine|Frage|für|dich|eigentlich
나는|있다|하나의|질문|에 대한|너|사실
私|持っています|一つの|質問|に対する|あなた|実は
Tengo|una||pregunta|para|ti|en realidad
لدي سؤال لك ، في الواقع.
Eigentlich habe ich eine Frage an Sie.
Tengo una pregunta para ti, en realidad.
J'ai une question pour vous, en fait.
दरअसल, मेरे पास आपके लिए एक प्रश्न है।
Ho una domanda per te, in realtà.
実は質問があります。
사실 질문이 있습니다.
Właściwie mam do ciebie pytanie.
Eu tenho uma pergunta para você, na verdade.
Собственно, у меня к вам вопрос.
实际上我有个问题想问你。
實際上我有個問題想問你。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم.
Ja.
Sí.
Ouais.
हाँ।
Sì.
うん。
응.
Tak.
Sim.
Ага.
是的。
是的。
You know 20
Sen|biliyorsun
Tu|sais
너는|안다
あなた|知っている
Você|sabe
أنت تعرف 20
Du kennst 20
Sabes 20
Vous connaissez 20
आप 20
Conosci 20
あなたは20か
20개 언어를 알고 있죠
Znasz 20
Você conhece 20
Ты знаешь 20
你懂 20 种
你懂 20 種
languages, right?
языки|верно
langues|vrai
idiomas|certo
diller|doğru
Sprachen|richtig
언어들|맞죠
言語|ですよね
idiomas|verdad
لغة ، أليس كذلك؟
Sprachen, oder?
idiomas, ¿verdad?
langues, n'est-ce pas ?
भाषाएँ जानते हैं, है ना?
lingue, vero?
国語を知っていますよね?
?
języków, prawda?
idiomas, certo?
языков, верно?
语言,对吗?
語言,對嗎?
Not always up to the level I'd like, but experience learning 20 languages.
Не|всегда|до||тот|уровень|я бы|хотел|но|опыт|изучения|языков
Pas|toujours|à|au|le|niveau|je voudrais|aimerais|mais|expérience|d'apprentissage|langues
Nem|sempre|ao|ao|o|nível|eu gostaria|gostaria|mas|experiência|aprender|idiomas
Değil|her zaman|kadar|seviyesine|istediğim|seviye|ben|isterdim|ama|deneyim|öğrenme|dil
Nicht|immer|auf|zu|dem|Niveau|ich würde|mögen|aber|Erfahrung|Lernen|Sprachen
항상|항상|수준|에|내가|원하는|내가|바라는|하지만|경험|배우는|언어들
ない|いつも|上|に|の|レベル|私が|好きな|しかし|経験|学習|言語
No|siempre|hasta|al|el|nivel|me gustaría|gustaría|pero|experiencia|aprendiendo|idiomas
ليس دائمًا على المستوى الذي أرغب فيه ، ولكن تجربة تعلم 20 لغة.
Nicht immer auf dem Niveau, das ich gerne hätte, aber Erfahrung beim Erlernen von 20 Sprachen.
No siempre al nivel que me gustaría, pero experiencia aprendiendo 20 idiomas.
Pas toujours au niveau que j'aimerais, mais expérience d'apprentissage de 20 langues.
हमेशा उस स्तर तक नहीं जो मैं चाहता हूँ, लेकिन 20 भाषाएँ सीखने का अनुभव।
Non sempre al livello che vorrei, ma esperienza nell'apprendimento di 20 lingue.
必ずしも希望するレベルに達しているわけではありませんが、20 か国語を学習した経験があります。
항상 내가 원하는 수준까지는 아니지만 20개 언어를 배우는 경험을 해보세요.
Nie zawsze na poziomie, na jakim bym chciał, ale mam doświadczenie w nauce 20 języków.
Nem sempre no nível que eu gostaria, mas experimente aprender 20 idiomas.
Не всегда на том уровне, на котором хотелось бы, но есть опыт изучения 20 языков.
虽然并不总是达到我想要的水平,但体验了学习 20 种语言。
雖然並不總是達到我想要的水平,但體驗了學習 20 種語言。
Yes.
Да
Oui
Sim
Evet
Ja
네
はい
Sí
نعم.
Ja.
Sí.
Oui.
हाँ।
SÌ.
はい。
예.
Tak.
Sim.
Да.
是的。
是的。
I'm curious
Я|любопытен
Je suis|curieux
Estou|curioso
Ben|meraklı
Ich|neugierig
나는|궁금해
私は|好奇心が強い
Estoy|curioso
أشعر بالفضول
Ich bin gespannt
Tengo curiosidad
Je suis curieux
मैं
Sono curioso
これらの言語の難易度ランキングが
당신의 순위, 이 언어들의 난이도 순위가
Jestem ciekaw
Estou curioso
Мне любопытен
我很好奇
我很好奇
about your ranking, the difficulty ranking of these languages.
о|вашем|ранжировании|(артикль)|сложности|ранжирование|этих||языков
à propos de|votre|classement|le|difficulté|classement|de|ces|langues
sobre|seu|ranking|a|dificuldade|classificação|de|esses|idiomas
hakkında|senin|sıralaman|bu|zorluk|sıralaması|-nın|bu|diller
über|dein|Rangliste|die|Schwierigkeit|Rangordnung|von|diesen|Sprachen
에 대한|당신의|순위|그|난이도|순위|의|이|언어들
に関して|あなたの|ランキング|その|難易度|ランキング|の|これらの|言語
sobre|tu|clasificación|la|dificultad|clasificación|de|estos|idiomas
بشأن ترتيبك ، وصعوبة ترتيب هذه اللغات.
auf Ihr Ranking, das Schwierigkeitsranking dieser Sprachen.
acerca de su ranking, el ranking de dificultad de estos idiomas.
de connaître votre classement, le classement de difficulté de ces langues.
आपकी रैंकिंग, इन भाषाओं की कठिनाई रैंकिंग के बारे में जानने को उत्सुक हूं।
della tua classifica, la classifica di difficoltà di queste lingue.
気になります 。
궁금합니다 .
twojego rankingu, rankingu trudności tych języków.
sobre sua classificação, a classificação de dificuldade desses idiomas.
ваш рейтинг, рейтинг сложности этих языков.
你的排名,这些语言的难度排名。
你的排名,這些語言的難度排名。
Well,
Ну
Eh bien
Bem
İyi
Nun
잘
さて
Bueno
حسنًا ، الآن سأضع اللغة العربية في المقدمة.
Nun, im Moment würde ich Arabisch an die erste Stelle setzen.
Bueno, ahora mismo pondría el árabe en la parte superior.
Eh bien, en ce moment, je mettrais l'arabe en haut.
खैर, अभी मैं अरबी को सबसे ऊपर रखूंगा।
Bene, in questo momento metterei l'arabo in cima.
そうですね、今ならアラビア語を一番上に置くと思います。
글쎄, 지금은 아랍어를 맨 위에 놓을 것입니다.
Cóż, w tej chwili umieściłbym arabski na górze.
Bem, agora eu colocaria o árabe no topo.
Ну, прямо сейчас я бы поставил арабский на первое место.
好吧,现在我会把阿拉伯语放在首位。
好吧,現在我會把阿拉伯語放在首位。
right now I would put Arabic at the top.
сейчас|сейчас|я|бы|поставил|арабский|на|верх|верх
maintenant|maintenant|je|mettrais|mettrais|arabe|au|le|sommet
agora|agora|eu|(verbo auxiliar condicional)|colocaria|Árabe|no|o|topo
şu|an|ben|-erdi|koyardım|Arapça|en|belirli|üst
jetzt|jetzt|ich|würde|setzen|Arabisch|an|den|obersten
지금|지금|나는|~할 것이다|놓다|아랍어|에|그|최고
今|現在|私|〜だろう|置く|アラビア語|の|その|上
ahora|ahora|yo|pondría|poner|árabe|en|el|cima
If I say, okay, Chinese, the difficulty there is the characters.
Если|я|скажу|хорошо|китайский|(артикль)|трудность|там|есть|(артикль)|иероглифы
Si|je|dis|d'accord|Chinois|la|difficulté|là|est|les|caractères
Se|eu|disser|tudo bem|Chinês|a|dificuldade|lá|é|os|caracteres
Eğer|ben|dersem|tamam|Çince|oradaki|zorluk|orada|dır|o|karakterler
Wenn|ich|sage|okay|Chinesisch|die|Schwierigkeit|dort|ist|die|Zeichen
내가 말하면|나|말해|알겠어|중국어|그|어려움|거기|이다|그|문자들
もし|私|言う|大丈夫|中国語|その|難しさ|そこ|は|その|漢字
Si|yo|digo|está bien|Chino|la|dificultad|allí|es|los|caracteres
There's... that's just a matter of time.
Есть|это|просто|вопрос|дело|времени|времени
Il y a|c'est|juste|une|question|de|temps
Há|isso é|apenas|uma|questão|de|tempo
Var|o|sadece|bir|mesele|-nın|zaman
Es gibt|das ist|nur|eine|Frage|von|Zeit
그게|그것은|단지|하나의|문제|의|시간
そこにある|それは|ただの|一つの|問題|の|時間
Hay|eso es|solo|una|cuestión|de|tiempo
هناك ... هذه مجرد مسألة وقت.
Es ist... das ist nur eine Frage der Zeit.
Hay... eso es sólo cuestión de tiempo.
Il y a... ce n'est qu'une question de temps.
वहाँ...यह तो बस समय की बात है।
C'è... è solo una questione di tempo.
それは...それは時間の問題です。
저기...그건 시간 문제일 뿐이야.
Jest... to tylko kwestia czasu.
Há... isso é apenas uma questão de tempo.
Это... это всего лишь вопрос времени.
有……这只是时间问题。
有……這只是時間問題。
You have to put in so much time because, you know, the sooner you learn a
Ты|должен|(частица инфинитива)|вложить|в|так|много|времени|потому что|ты|знаешь|(определенный артикль)|скорее|ты|выучишь|(неопределенный артикль)
Vous|devez|à|consacrer|dans|tant|de|temps|parce que|vous|savez|le|plus tôt|vous|apprenez|un
Você|tem|a|colocar|em|tanto|muito|tempo|porque|você|sabe|o|mais cedo|você|aprender|uma
Sen|sahip|(zorunluluk eki)|koymalısın|içine|bu kadar|çok|zaman|çünkü|sen|biliyorsun|(belirtili artikel)|daha erken|sen|öğrenirsin|(belirsiz artikel)
Du|musst|zu|investieren|in|so|viel|Zeit|weil|du|weißt|je|früher|du|lernst|ein
너는|해야|(부사적 용법)|들여야|(전치사)|그렇게|많은|시간|왜냐하면|너|알잖아|그|더 빨리|너|배우면|(부정관사)
あなた|持っている|(義務)|入れる|に|とても|多くの|時間|なぜなら|あなた|知っている|その|早く|あなた|学ぶ|一つの
Tienes|que|a|poner|en|tanto|mucho|tiempo|porque|tú|sabes|el|más pronto|tú|aprendas|un
عليك أن تخصص الكثير من الوقت لأنه ، كما تعلم ، كلما تعلمت شخصية أسرع
Man muss so viel Zeit investieren, denn je früher man einen
Tienes que dedicarle mucho tiempo porque, ya sabes, cuanto antes aprendes un
Vous devez mettre tellement de temps parce que, vous savez, plus tôt vous apprenez un
आपको इतना समय लगाना होगा क्योंकि, आप जानते हैं, जितनी जल्दी आप किसी
Devi dedicarci così tanto tempo perché, sai, prima impari un
文字を覚えるのが早ければ早いほど忘れてしまうので、非常に多くの時間を費やさなければなりません
너무 많은 시간을 투자해야 합니다.
Musisz poświęcić tak dużo czasu, ponieważ wiesz, im szybciej nauczysz się postaci,
Você tem que dedicar muito tempo porque, você sabe, quanto mais cedo você aprende um
Вы должны потратить так много времени, потому что, знаете ли, чем раньше вы выучите персонажа,
你必须投入大量时间,因为你知道,你学习一个
你必須投入大量時間,因為你知道,你學習一個
character than you forget it. And you gotta learn it again and again.
символ|чем|ты|забудешь|это|И|ты|должен|учить|это|снова|и|снова
caractère|que|tu|oublies|le|Et|tu|dois|apprendre|le|encore|et|encore
caractere|do que|você|esquece|isso|E|você|tem que|aprender|isso|de novo|e|de novo
karakter|daha|sen|unutursan|onu|ve|sen|zorunda|öğrenmek|onu|tekrar|ve|tekrar
Zeichen|als|du|vergisst|es|Und|du|musst|lernen|es|wieder|und|wieder
문자|보다|너|잊어버리면|그것을|그리고|너|반드시|배워야|그것을|다시|그리고|다시
文字|より|あなた|忘れる|それ|そして|あなた|しなければならない|学ぶ|それ|再び|と|再び
carácter|que|tú|olvidas|eso|Y|tú|tienes que|aprender|eso|de nuevo|y|de nuevo
مما نسيتها. وعليك أن تتعلمها مرارًا وتكرارًا.
Charakter lernt, desto mehr vergisst man ihn. Und man muss es immer wieder lernen.
personaje, lo olvidas. Y tienes que aprenderlo una y otra vez.
personnage que vous l'oubliez. Et tu dois l'apprendre encore et encore.
चरित्र को सीख लेते हैं, उससे अधिक जल्दी आप उसे भूल जाते हैं। और आपको इसे बार-बार सीखना होगा।
personaggio prima di dimenticarlo. E devi impararlo ancora e ancora.
。そしてそれを何度も何度も学ばなければなりません。
캐릭터를 배우는 것이 잊는 것보다 더 빠르기 때문입니다. 그리고 반복해서 배워야 합니다.
niż o niej zapomnisz. I musisz się tego ciągle uczyć.
personagem, mais você o esquece. E você tem que aprender de novo e de novo.
чем забудете его. И ты должен учиться этому снова и снова.
角色的速度越快,你就会忘记它。而且你必须一次又一次地学习它。
角色的速度越快,你就會忘記它。而且你必須一次又一次地學習它。
And so that takes a lot of time.
И|так|это|занимает|много|много|времени|времени
Et|donc|cela|prend|beaucoup de|||temps
E|então|isso|leva|muito|muito|de|tempo
Und|so|das|dauert|viel|Zeit||
그리고|그래서|그것이|걸린다|많은|많은|의|시간
そして|それで|それ|かかる|一つの|多くの|の|時間
Y|entonces|eso|toma|un|mucho|de|tiempo
وهذا يستغرق الكثير من الوقت.
Und das nimmt viel Zeit in Anspruch.
Y eso lleva mucho tiempo.
Et donc cela prend beaucoup de temps.
और इसलिए इसमें बहुत समय लगता है।
E quindi ci vuole molto tempo.
そしてそれにはとても時間がかかります。
그래서 시간이 많이 걸립니다.
A to zajmuje dużo czasu.
E isso leva muito tempo.
А так это занимает много времени.
这需要很多时间。
這需要很多時間。
On the other hand, when I was learning Chinese, it was my full-time job, so
С другой стороны|(артикль)|другой|рука|когда|я|был|учил|китайский|это|была|моя|||работа|так что
D'autre|le|autre|main|quand|je|étais|apprenais|Chinois|cela|était|mon|||emploi|donc
Por|o|outro|lado|quando|eu|estava|aprendendo|Chinês|isso|era|meu|||trabalho|então
Diğer|belirli|diğer|taraf|ne zaman|ben|-di|öğreniyordum|Çince|o|-di|benim|||iş|bu yüzden
Auf|der|andere|Hand|als|ich|war|lernen|Chinesisch|es|war|mein|||Job|so
반면에|그|다른|손|언제|나는|~였다|배우고 있는|중국어|그것|~였다|나의|||직업|그래서
一方|定冠詞|他の|手|いつ|私|だった|学んでいる|中国語|それ|だった|私の|||仕事|だから
En|el|otro|mano|cuando|yo|estaba|aprendiendo|chino|eso|era|mi|||trabajo|así que
من ناحية أخرى ، عندما كنت أتعلم اللغة الصينية ، كانت وظيفتي بدوام كامل ، لذلك
Als ich hingegen Chinesisch lernte, war das mein Vollzeitjob, also
Por otro lado, cuando estaba aprendiendo chino, era mi trabajo de tiempo completo, así que
D'un autre côté, quand j'apprenais le chinois, c'était mon travail à plein temps, donc
दूसरी ओर, जब मैं चीनी सीख रहा था, तो यह मेरा पूर्णकालिक काम था, इसलिए
D'altra parte, quando stavo imparando il cinese, era il mio lavoro a tempo pieno, quindi
一方、中国語を勉強していたときはフルタイムの仕事だったので、
반면 중국어를 배울 때는 전업이라
Z drugiej strony, kiedy uczyłem się chińskiego, była to moja praca na pełny etat, więc
Por outro lado, quando eu estava aprendendo chinês, era meu trabalho em tempo integral, então
С другой стороны, когда я изучал китайский язык, это была моя работа на полный рабочий день, поэтому
另一方面,当我学习中文时,这是我的全职工作,所以
另一方面,當我學習中文時,這是我的全職工作,所以
I was doing it six, seven hours a day.
Я|(глагол-связка в прошедшем времени)|делал(а)|это|шесть|семь|часов|в|день
Je|(verbe auxiliaire au passé)|faisais|cela|six|sept|heures|par|jour
Eu|estava|fazendo|isso|seis|sete|horas|uma|dia
Ben|||bunu|altı|yedi|saat|bir|gün
Ich|war|tat|es|sechs|sieben|Stunden|ein|Tag
나는|~였다|하고|그것을|6|7|시간|한|하루
私|過去形の助動詞|していた|それ|6|7|時間|1|日
Yo|estaba|haciendo|eso|seis|siete|horas|un|día
كنت أقوم بها ست أو سبع ساعات في اليوم.
habe ich es sechs, sieben Stunden am Tag gemacht.
lo hacía seis o siete horas al día.
je le faisais six, sept heures par jour.
मैं इसे प्रतिदिन छह, सात घंटे कर रहा था।
lo facevo sei, sette ore al giorno.
1日6、7時間勉強していました。
하루에 6,7시간씩 했어요.
robiłem to sześć, siedem godzin dziennie.
eu fazia isso seis, sete horas por dia.
я занимался этим по шесть-семь часов в день.
我每天要学六、七个小时。
我每天要學六、七個小時。
So within a year I was reading books in Chinese.
Так|в течение|один|год|я|был|читал|книги|на|китайском
Donc|dans|un|an|je|étais|lisais|livres|en|chinois
Então|dentro de|um|ano|eu|estava|lendo|livros|em|Chinês
Yani|içinde|bir|yıl|ben|-di|okuma|kitaplar|içinde|Çince
Also|innerhalb|eines|Jahres|ich|war|lesen|Bücher|in|Chinesisch
그래서|이내|한|년|나는|~였다|읽고 있는|책들|~에서|중국어
それで|内|一|年|私|だった|読んでいる|本|の|中国語
Entonces|dentro de|un|año|yo|estaba|leyendo|libros|en|chino
لذلك في غضون عام كنت أقرأ الكتب باللغة الصينية.
Innerhalb eines Jahres las ich Bücher auf Chinesisch.
Así que dentro de un año estaba leyendo libros en chino.
Donc, en un an, je lisais des livres en chinois.
इसलिए एक साल के भीतर मैं चीनी भाषा में किताबें पढ़ने लगा।
Quindi nel giro di un anno stavo leggendo libri in cinese.
それで1年も経たないうちに中国語の本を読むようになりました。
그래서 1년 안에 나는 중국어로 된 책을 읽었다.
Tak więc w ciągu roku zacząłem czytać książki po chińsku.
Assim, em um ano eu estava lendo livros em chinês.
Так в течение года я читал книги на китайском языке.
一年之内我就开始阅读中文书籍。
一年之內我就開始閱讀中文書籍。
The grammar in Chinese is extremely easy.
Грамматика|в|китайском|языке|очень|легка|легка
La|grammaire|en|chinois|est|extrêmement|facile
A|gramática|em|Chinês|é|extremamente|fácil
(belirli artikel)|dilbilgisi|-de|Çince|(fiil)|son derece|kolay
Die|Grammatik|in|Chinesisch|ist|extrem|einfach
그|문법|에|중국어|이다|매우|쉽다
その|文法|の|中国語|は|非常に|簡単
La|gramática|en|chino|es|extremadamente|fácil
القواعد في اللغة الصينية سهلة للغاية.
Die Grammatik im Chinesischen ist äußerst einfach.
La gramática en chino es extremadamente fácil.
La grammaire en chinois est extrêmement facile.
चीनी भाषा का व्याकरण अत्यंत आसान है।
La grammatica in cinese è estremamente semplice.
中国語の文法はとても簡単です。
중국어의 문법은 매우 쉽습니다.
Gramatyka w języku chińskim jest niezwykle łatwa.
A gramática em chinês é extremamente fácil.
Грамматика китайского языка чрезвычайно проста.
中文的语法非常简单。
中文的語法非常簡單。
It's probably the easiest grammar of any language I've ever learned.
Это|вероятно|самый|легкий|грамматика|любого|любого|языка|я|когда-либо|учил
C'est|probablement|la|plus facile|grammaire|de|n'importe quelle|langue|j'ai|jamais|apprise
É|provavelmente|a|mais fácil|gramática|de|qualquer|língua|eu tenho|já|aprendido
Bu|muhtemelen|en|kolay|dilbilgisi|ın|herhangi bir|dil|ben|hiç|öğrendiğim
Es|wahrscheinlich|die|einfachste|Grammatik|von|irgendeiner|Sprache|ich habe|jemals|gelernt
아마도|가장|그|가장 쉬운|문법|의|어떤|언어|내가|지금까지|배운
おそらく|たぶん|最も|簡単な|文法|の|どの|言語|私が|今まで|学んだ
Es|probablemente|la|más fácil|gramática|de|cualquier|idioma|he|alguna vez|aprendido
من المحتمل أنها أسهل قواعد اللغة التي تعلمتها على الإطلاق.
Es ist wahrscheinlich die einfachste Grammatik aller Sprachen, die ich je gelernt habe.
Es probablemente la gramática más fácil de cualquier idioma que haya aprendido.
C'est probablement la grammaire la plus facile de toutes les langues que j'ai jamais apprises.
यह संभवतः मेरे द्वारा सीखी गई किसी भी भाषा का सबसे आसान व्याकरण है।
È probabilmente la grammatica più semplice di qualsiasi lingua che abbia mai imparato.
おそらく私がこれまで学んだ言語の中で最も簡単な文法です。
그것은 아마도 내가 지금까지 배운 모든 언어 중 가장 쉬운 문법일 것입니다.
To prawdopodobnie najłatwiejsza gramatyka ze wszystkich języków, jakich się kiedykolwiek nauczyłem.
É provavelmente a gramática mais fácil de qualquer idioma que já aprendi.
Это, вероятно, самая простая грамматика из всех языков, которые я когда-либо изучал.
这可能是我学过的所有语言中最简单的语法。
這可能是我學過的所有語言中最簡單的語法。
Nothing changes.
Ничего|меняется
Rien|ne change
Nada|muda
Hiçbir şey|değişir
Nichts|ändert
아무것도|변하지 않는다
何も|変わらない
Nada|cambia
لا شيء يتغير.
Nichts verändert sich.
Nada cambia.
Rien ne change.
कुछ नहीं बदलता है।
Niente cambia.
何も変わりません。
아무것도 바뀌지 않습니다.
Nic się nie zmienia.
Nada muda.
Ничего не меняется.
没有什么变化。
沒有什麼改變。
There's no gender, there's no conjugation.
Нет|нет|рода|нет|нет|спряжения
Il n'y a|pas de|genre|il y a|pas de|conjugaison
Não há|nenhum|gênero|há|nenhuma|conjugação
Yok|yok|cinsiyet|Yok|yok|çekim
Es gibt|kein|Geschlecht|es gibt|keine|Konjugation
(주어) 있다|없다|성별|(주어) 있다|없다|활용
ある|ない|性別|ある|ない|活用
No hay|no|género|hay|no|conjugación
لا يوجد جنس ، لا يوجد اقتران.
Es gibt kein Geschlecht, es gibt keine Konjugation.
No hay género, no hay conjugación.
Il n'y a pas de genre, il n'y a pas de conjugaison.
वहां कोई लिंग नहीं है, कोई संयुग्मन नहीं है.
Non c'è genere, non c'è coniugazione.
性別も活用もありません。
성별도 없고 결합도 없습니다.
Nie ma płci, nie ma koniugacji.
Não há gênero, não há conjugação.
Рода нет, спряжения нет.
没有性别,没有共轭。
沒有性別,沒有共軛。
There's some patterns of how the language works, and you get used
Есть|некоторые|паттерны|как|как|этот|язык|работает|и|ты|привыкаешь|привыкать
Il y a|certains|modèles|de|comment|la|langue|fonctionne|et|tu|deviens|habitué
Há|alguns|padrões|de|como|a|língua|funciona|e|você|se|acostuma
Var|bazı|kalıplar|hakkında|nasıl|bu|dil|çalıştığı|ve|sen|alışır|alışkın
Es gibt|einige|Muster|wie|wie|die|Sprache|funktioniert|und|du|wirst|gewöhnt
(있다)|몇 가지|패턴|의|어떻게|그|언어|작동하는지|그리고|당신|익숙해지다|사용되다
ある|いくつかの|パターン|の|どのように|その|言語|働く|そして|あなた|得る|慣れる
Hay|algunos|patrones|de|cómo|el|idioma|funciona|y|tú|te|acostumbras
هناك بعض الأنماط لكيفية عمل اللغة ، وستعتاد
Es gibt einige Muster, wie die Sprache funktioniert, und man gewöhnt sich
Hay algunos patrones de cómo funciona el idioma, y te acostumbras
Il y a des modèles de fonctionnement de la langue, et vous vous habituez
भाषा कैसे काम करती है इसके कुछ पैटर्न होते हैं, और आप
Ci sono alcuni schemi di come funziona la lingua, e ti abitui
言語の動作にはいくつかのパターンがあり、
언어가 작동하는 방식에는 몇 가지 패턴이 있으며,
Istnieją pewne wzorce działania języka, przyzwyczajasz się
Existem alguns padrões de como a linguagem funciona, e você se acostuma
Есть некоторые шаблоны того, как работает язык, и вы привыкаете
语言的工作方式有一些模式,当你习惯了
語言的工作方式有一些模式,當你習慣了
to those patterns and away you go.
к|тем|шаблонам|и|прочь|ты|идешь
à|ces|modèles|et|loin|tu|vas
para|aqueles|padrões|e|longe|você|vai
o|o|kalıplara|ve|uzak|sen|gidersin
zu|diese|Muster|und|weg|du|gehst
그|그런|패턴에|그리고|멀리|너|가
への|その|パターン|と|すぐに|あなた|行く
a|esos|patrones|y|lejos|tú|vas
على تلك الأنماط وتذهب بعيدًا.
an diese Muster und los geht's.
a esos patrones y te vas.
à ces modèles et vous partez.
उन पैटर्न के अभ्यस्त हो जाते हैं और चले जाते हैं।
a quegli schemi e te ne vai.
それらのパターンに慣れてしまえば、もうやめてしまいます。
이러한 패턴에 익숙해지면 사라집니다.
do tych wzorców i odchodzisz.
com esses padrões e vai embora.
к этим шаблонам и уходите.
这些模式后就可以离开了。
這些模式後就可以離開了。
So Arabic certainly is up there in difficulty.
Итак|арабский|определенно|есть|высоко|там|в|сложности
Alors|Arabe|certainement|est|là|là|en|difficulté
Então|Árabe|certamente|é|lá|em|em|dificuldade
Yani|Arapça|kesinlikle|dir|yukarı|orada|içinde|zorluk
Also|Arabisch|sicherlich|ist|oben|dort|in|Schwierigkeit
그래서|아랍어|확실히|이다|위|거기|에|난이도
だから|アラビア語|確かに|は|上|そこ|に|難しさ
Entonces|Árabe|ciertamente|está|arriba|allí|en|dificultad
لذا فإن اللغة العربية بالتأكيد تواجه صعوبة هناك.
Arabisch hat also sicherlich Schwierigkeiten.
Así que el árabe ciertamente está en dificultades.
Donc l'arabe est certainement là-haut en difficulté.
इसलिए अरबी निश्चित रूप से कठिनाई में है।
Quindi l'arabo è certamente lassù in difficoltà.
したがって、アラビア語は確かに難易度が高いです。
따라서 아랍어는 확실히 어려움에 처해 있습니다.
Tak więc arabski z pewnością jest w trudnej sytuacji.
Portanto, o árabe certamente está lá em cima em dificuldade.
Так что арабский язык определенно находится в трудном положении.
所以阿拉伯语肯定是最困难的。
所以阿拉伯語肯定是最困難的。
I think the Slavic languages are difficult because of a very complicated
Я|думаю|(артикль отсутствует)|славянские|языки|являются|трудными|потому что|из|(артикль отсутствует)|очень|сложной
Je|pense|les|slaves|langues|sont|difficiles|parce que|de|une|très|compliquée
Eu|acho|os|eslavos|idiomas|são|difíceis|porque|de|uma|muito|complicada
Ben|düşünüyorum|(belirtili artikel)|Slav|diller|(fiil)|zor|çünkü|(edat)|(belirsiz artikel)|çok|karmaşık
Ich|denke|die|Slawischen|Sprachen|sind|schwierig|weil|von|einer|sehr|komplizierten
나는|생각한다|그|슬라브|언어들|이다|어렵다|왜냐하면|의|하나의|매우|복잡한
私|思う|(特定の言葉ではない)|スラブ|言語|である|難しい|なぜなら|の|(特定の言葉ではない)|とても|複雑な
Yo|pienso|los|eslavos|idiomas|son|difíciles|porque|de|una|muy|complicada
أعتقد أن اللغات السلافية صعبة بسبب
Ich denke, dass die slawischen Sprachen schwierig sind, weil sie eine sehr komplizierte
Creo que los idiomas eslavos son difíciles debido a una
Je pense que les langues slaves sont difficiles à cause d'une
मुझे लगता है कि स्लाव भाषाएं बहुत जटिल व्याकरण के कारण कठिन हैं
Penso che le lingue slave siano difficili a causa di una
スラブ言語は 文法が非常に複雑で、機能に応じて単語がさまざまに変化する
슬라브어는 문법이 매우 복잡하고
Myślę, że języki słowiańskie są trudne ze względu na bardzo skomplikowaną
Eu acho que as línguas eslavas são difíceis por causa de uma
Я думаю, что славянские языки трудны из-за очень сложной
我认为斯拉夫语言很难,因为
我認為斯拉夫語言很難,因為
grammar, so many different changes to words, depending on their function
грамматика|так|много|различных|изменений|к|словам|в зависимости|от|их|функции
grammaire|si|beaucoup|différentes|changements|aux|mots|selon|sur|leur|fonction
gramática|tão|muitas|diferentes|mudanças|nas|palavras|dependendo|de|sua|função
dilbilgisi|o kadar|çok|farklı|değişiklikler|kelimelere|kelimeler|bağlı olarak|üzerine|onların|işlevi
Grammatik|so|viele|unterschiedliche|Veränderungen|an|Wörter|abhängig|von|ihre|Funktion
문법|그렇게|많은|다른|변화들|에|단어들|의존하는|에|그들의|기능
文法|とても|多くの|異なる|変化|に|単語|依存する|に|彼らの|機能
gramática|tan|muchos|diferentes|cambios|a|palabras|dependiendo|de|su|función
قواعدها المعقدة للغاية ، والعديد من التغييرات المختلفة للكلمات ، اعتمادًا على وظيفتها
Grammatik haben und es so viele verschiedene Wortänderungen je nach ihrer Funktion gibt.
gramática muy complicada, tantos cambios diferentes en las palabras, dependiendo de su función
grammaire très compliquée, tant de changements différents dans les mots, selon leur fonction
, शब्दों में उनके कार्य के आधार पर कई अलग-अलग बदलाव होते हैं
grammatica molto complicata, così tante modifiche diverse alle parole, a seconda della loro funzione
ため、難しいと思います
기능에 따라 단어가 많이 달라지기 때문에 어려운 것 같아요.
gramatykę, tak wiele różnych zmian w słowach, w zależności od ich funkcji
gramática muito complicada, tantas mudanças diferentes nas palavras, dependendo de sua função
грамматики, очень много разных изменений слов, в зависимости от их функции
语法非常复杂,单词有很多不同的变化,具体取决于它们的功能
語法非常複雜,單詞有很多不同的變化,具體取決於它們的功能
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
।
Mm-hmm.
。
음-흠.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
М-м-м.
嗯嗯。
嗯嗯。
in a sentence. I never consider pronunciation a big issue.
|большим|||||||большой|проблемой
|un|||||||gros|problème
|uma|||||||grande|questão
|bir|||||||büyük|sorun
|ein|||||||großes|Problem
|하나의|||||||큰|문제
|一つの|||||||大きな|問題
|un|||||||gran|problema
في جملة. أنا لا أعتبر النطق مشكلة كبيرة.
in einem Satz. Ich halte die Aussprache nie für ein großes Problem.
en una frase. Nunca considero que la pronunciación sea un gran problema.
dans une phrase. Je ne considère jamais la prononciation comme un gros problème.
एक वाक्य में। मैं कभी भी उच्चारण को बड़ा मुद्दा नहीं मानता।
in una frase. Non considero mai la pronuncia un grosso problema.
一文で。私は発音が大きな問題だとは決して思っていません。
문장에서. 나는 발음을 큰 문제로 생각하지 않습니다.
w zdaniu. Nigdy nie uważam wymowy za duży problem.
em uma frase. Eu nunca considero a pronúncia um grande problema.
в предложении. Я никогда не считал произношение большой проблемой.
用一句话来说。我从来不认为发音是一个大问题。
用一句話來說。我從來不認為發音是一個大問題。
If I pronounce it well or less well, it's good enough.
Если|я|произнесу|это|хорошо|или|менее|хорошо|это|хорошо|достаточно
Si|je|prononce|ça|bien|ou|moins|bien|c'est|bon|assez
Se|eu|pronunciar|isso|bem|ou|menos|bem|isso é|bom|suficiente
Eğer|ben|telaffuz ederim|onu|iyi|ya da|daha az|iyi|o|iyi|yeterince
Wenn|ich|ausspreche|es|gut|oder|weniger|gut|es ist|gut|genug
만약|내가|발음한다|그것을|잘|아니면|덜|잘|그것은|좋다|충분하다
もし|私|発音する|それ|よく|または|あまり|よく|それは|良い|十分
Si|yo|pronuncio|lo|bien|o|menos|bien|está|bien|suficiente
إذا لفظتها بشكل جيد أو أقل ، فهذا جيد بما فيه الكفاية.
Wenn ich es gut oder weniger gut ausspreche, ist es gut genug.
Si lo pronuncio bien o menos bien, es suficiente.
Si je le prononce bien ou moins bien, c'est suffisant.
यदि मैं इसे अच्छी तरह या कम अच्छी तरह से उच्चारित करूं, तो यह काफी अच्छा है।
Se lo pronuncio bene o meno bene, va bene.
発音がうまくても、下手でも十分です。
내가 발음을 잘하거나 덜 잘하면 그것으로 충분합니다.
Jeśli wymawiam to dobrze lub gorzej, to wystarczy.
Se eu pronunciá-lo bem ou menos bem, é bom o suficiente.
Если я произношу это хорошо или менее хорошо, это достаточно хорошо.
如果我发音好或不好,就足够了。
如果我發音好或不好,就足夠了。
You know, I don't worry about that.
Ты|знаешь|Я|не|волнуюсь|о|этом
Tu|sais|je|ne|m'inquiète|à propos de|ça
Você|sabe|eu|não|me preocupo|com|isso
Sen|biliyorsun|Ben|-m|endişe ederim|hakkında|o
Du|weißt|ich|nicht|mache mir Sorgen|um|das
너|알아|나는|~하지 않다|걱정해|~에|그것
あなた|知っている|私|ない|心配する|について|それ
Tú|sabes|Yo|no|preocupo|por|eso
أنت تعلم ، لا تقلق بشأن ذلك.
Weißt du, darüber mache ich mir keine Sorgen.
Sabes, no me preocupo por eso.
Tu sais, je ne m'inquiète pas pour ça.
आप जानते हैं, मुझे इसकी चिंता नहीं है।
Sai, non mi preoccupo per questo.
ご存知のように、私はそれについて心配していません。
알다시피, 나는 그것에 대해 걱정하지 않습니다.
Wiesz, nie martwię się o to.
Sabe, não me preocupo com isso.
Знаешь, я не беспокоюсь об этом.
你知道,我并不担心这个。
你知道,我並不擔心這個。
But it's hard to speak the Slavic languages accurately,
Но|это|трудно|(частица инфинитива)|говорить|(определенный артикль)|славянские|языки|точно
Mais|c'est|difficile|à|parler|les|slaves|langues|avec précision
Mas|é|difícil|a|falar|as|eslavas|línguas|com precisão
Ama|zor|zor|(fiil eki)|konuşmak|(belirtili artikel)|Slav|diller|doğru bir şekilde
Aber|es ist|schwer|zu|sprechen|die|slawischen|Sprachen|genau
하지만|그것은|어렵다|(부정사)|말하다|그|슬라브|언어들|정확하게
しかし|それは|難しい|(不定詞のマーカー)|話す|その|スラブ|言語|正確に
Pero|es|difícil|a|hablar|los|eslavos|idiomas|con precisión
لكن من الصعب التحدث باللغات السلافية بدقة ،
Aber es ist schwierig, die slawischen Sprachen genau, also richtig,
Pero es difícil hablar los idiomas eslavos con precisión,
Mais il est difficile de parler correctement les langues slaves,
लेकिन स्लाव भाषाओं को सटीकता से, दूसरे शब्दों में, सही ढंग से
Ma è difficile parlare le lingue slave in modo accurato,
しかし、スラブ言語を正確に、 つまり正確に
그러나 슬라브어를 정확하게,
Ale trudno jest mówić dokładnie językami słowiańskimi,
Mas é difícil falar as línguas eslavas com precisão,
Но говорить на славянских языках точно,
但准确地说, 换句话说,正确地 说斯拉夫语言是很困难的
但準確地說, 換句話說,正確地 說斯拉夫語言是很困難的
in other words, correctly.
другими|словами|правильно|верно
en|autres|mots|correctement
em|outras|palavras|corretamente
başka|diğer|kelimeler|doğru bir şekilde
anderen||Worten|richtig
다른|다른|말|올바르게
で|他の|言葉|正しく
en|otras|palabras|correctamente
بمعنى آخر ، بشكل صحيح.
zu sprechen .
en otras palabras, correctamente.
c'est-à-dire correctement.
बोलना कठिन है ।
in altre parole, correttamente.
話すのは難しいです 。
즉 정확하게 말하기는 어렵습니다.
innymi słowy poprawnie.
ou seja, corretamente.
то есть правильно, сложно.
。
。
Mm-hmm.
مم-همم.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
मम-हम्म.
Mmhmm.
うーん、うーん。
음-흠.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
М-м-м.
嗯嗯。
嗯嗯。
In Chinese, it's hard to make a mistake, assuming you have the word.
В|Китайском|это|трудно|к|сделать|одну|ошибку|предполагая|ты|имеешь|это|слово
En|Chinois|il est|difficile|à|faire|une|erreur|en supposant|vous|avez|le|mot
Em|Chinês|é|difícil|a|cometer|um|erro|assumindo|você|tiver|a|palavra
İçinde|Çince|zor|zor|bir|yapmak|bir|hata|varsayarak|sen|sahip|o|kelime
In|Chinesisch|es ist|schwer|zu|machen|einen|Fehler|vorausgesetzt|du|hast|das|Wort
중국어에서|중국어|그것은|어렵다|~하는|만들다|하나의|실수|가정한다면|당신이|가지고 있는|그|단어
中国語では|中国語|それは|難しい|(動詞の不定詞を示す)|作る|一つの|間違い|仮定すれば|あなた|持っている|その|単語
En|Chino|es|difícil|a|cometer|un|error|asumiendo|tú|tienes|la|palabra
في اللغة الصينية ، من الصعب ارتكاب خطأ ، بافتراض أن لديك الكلمة المناسبة.
Auf Chinesisch ist es schwer, einen Fehler zu machen, vorausgesetzt, man kennt das Wort.
En chino, es difícil cometer un error, suponiendo que tengas la palabra.
En chinois, il est difficile de se tromper, en supposant que vous connaissiez le mot.
चीनी भाषा में, यह मानकर गलती करना कठिन है कि आपके पास यह शब्द है।
In cinese è difficile sbagliare, ammesso che tu abbia la parola.
中国語では、単語を知っていれば間違えるのは難しいです。
중국어에서는 단어가 있다고 가정하면 실수하기 어렵습니다.
W języku chińskim trudno popełnić błąd, zakładając, że znasz słowo.
Em chinês, é difícil cometer um erro, supondo que você saiba a palavra.
В китайском языке трудно ошибиться, если у вас есть слово.
在中文中,假设你有这个词,就很难犯错误。
在中文中,假設你有這個詞,就很難犯錯誤。
And of course, another advantage in Chinese is if you get the
И|из|курс|другое|преимущество|в|китайском|есть|если|ты|получишь|тот
Et|de|cours|un autre|avantage|en|chinois|est|si|vous|obtenez|le
E|de|curso|outra|vantagem|em|Chinês|é|se|você|conseguir|o
Ve|elbette|tabii ki|başka|avantaj|içinde|Çince|dir|eğer|sen|alırsan|o
Und|von|Kurs|ein weiterer|Vorteil|im|Chinesisch|ist|wenn|du|bekommst|den
그리고|의|물론|또 다른|장점|에서|중국어|이다|만약|당신|얻는다면|그
そして|の|もちろん|もう一つの|利点|に|中国語|は|もし|あなた|得る|その
Y|de|curso|otra|ventaja|en|Chino|es|si|tú|obtienes|el
وبالطبع ، هناك ميزة أخرى في اللغة الصينية وهي أنك إذا حصلت على الأحرف
Ein weiterer Vorteil des Chinesischen besteht natürlich darin, dass Sie
Y, por supuesto, otra ventaja en chino es que si obtienes los
Et bien sûr, un autre avantage en chinois est que si vous obtenez les
और निश्चित रूप से, चीनी भाषा में एक और फायदा यह है कि यदि आपको
E, naturalmente, un altro vantaggio del cinese è che se ottieni i
そしてもちろん、中国語のもう 1 つの利点は、文字を理解すれば
그리고 물론 중국어의 또 다른 이점은 문자를 익히면
I oczywiście kolejną zaletą chińskiego jest to, że jeśli znasz znaki
E, claro, outra vantagem em chinês é que, se você entender os
И, конечно же, еще одно преимущество китайского языка заключается в том, что если вы получаете иероглифы
当然,中文的另一个优势是,如果你掌握了汉字
當然,中文的另一個優勢是,如果你掌握了漢字
characters, you can easily build your vocabulary because so many of what we
символы|ты|можешь|легко|строить|твой|словарный запас|потому что|так|много|из|что|мы
caractères|vous|pouvez|facilement|construire|votre|vocabulaire|parce que|tant|beaucoup|de|ce que|nous
caracteres|você|pode|facilmente|construir|seu|vocabulário|porque|tão|muitos|de|o que|nós
karakterler|sen|-ebilirsin|kolayca|inşa etmek|senin|kelime dağarcığını|çünkü|o kadar|çok|-den|ne|biz
Zeichen|du|kannst|leicht|aufbauen|dein|Wortschatz|weil|so|viele|von|was|wir
문자들|당신이|할 수 있습니다|쉽게|구축하다|당신의|어휘|왜냐하면|그렇게|많은|의|무엇|우리가
文字|あなた|できる|簡単に|構築する|あなたの|語彙|なぜなら|とても|多くの|の|何|私たち
caracteres|tú|puedes|fácilmente|construir|tu|vocabulario|porque|tan|muchos|de|lo que|nosotros
، يمكنك بسهولة بناء مفرداتك لأن الكثير مما نسميه
Ihren Wortschatz ganz einfach erweitern können, wenn Sie sich die Zeichen aneignen, denn viele der
caracteres, puedes construir fácilmente tu vocabulario porque muchas de las que llamaríamos
caractères, vous pouvez facilement construire votre vocabulaire car beaucoup de ce que nous
पात्र मिलते हैं, तो आप आसानी से अपनी शब्दावली बना सकते हैं क्योंकि जिन्हें हम
caratteri, puoi costruire facilmente il tuo vocabolario perché molte di quelle che chiameremmo
、 英語で単語と呼ばれるものの多くが実際には文字の組み合わせであるため、
쉽게 어휘를 쌓을 수 있다는 것입니다. 영어로 단어라고 부르는 많은 것들이
, możesz łatwo budować swoje słownictwo, ponieważ wiele z tego, co
caracteres, poderá construir facilmente seu vocabulário, porque muitas das
, вы можете легко увеличить свой словарный запас, потому что многие из того, что мы
,你就可以轻松建立词汇量,因为很多我们
,你就可以輕鬆建立詞彙量,因為很多我們
would call words in English are in fact the combination of characters.
бы|называли|слова|в|английском|являются|в|действительности|комбинацией|комбинацией|из|символов
(conditionnel de 'would')|appeler|mots|en|anglais|sont|en|fait|la|combinaison|de|caractères
chamariam|chamar|palavras|em|inglês|são|em|fato|a|combinação|de|caracteres
-erdi|çağırmak|kelimeler|içinde|İngilizce|-dir|içinde|gerçek|-i|kombinasyon|-ın|karakterler
würde|nennen|Wörter|in|Englisch|sind|in|der Tat|die|Kombination|von|Zeichen
(가정법 과거) ~할 것이다|부르다|단어들|안|영어|이다|||그|조합|의|문자들
(仮定法過去)|呼ぶ|単語|の|英語|である|に|実際|その|組み合わせ|の|文字
(verbo auxiliar condicional)|llamar|palabras|en|inglés|son|en|hecho|la|combinación|de|caracteres
كلمات باللغة الإنجليزية هي في الواقع مزيج من الأحرف.
Wörter, die wir im Englischen als Wörter bezeichnen würden, sind in Wirklichkeit eine Kombination von Zeichen.
palabras en inglés son, de hecho, la combinación de caracteres.
appellerions des mots en anglais sont en fait la combinaison de caractères.
अंग्रेजी में शब्द कहते हैं उनमें से कई वास्तव में अक्षरों का संयोजन हैं।
parole in inglese sono in realtà la combinazione di caratteri.
簡単に語彙を構築できることです 。 したがって、文字が増えれば増えるほど、より多くの新しい単語を
사실 문자의 조합이기 때문입니다.
nazwalibyśmy słowami w języku angielskim, jest w rzeczywistości kombinacją znaków.
palavras que chamaríamos em inglês são, na verdade, combinações de caracteres.
называем словами в английском языке, на самом деле являются комбинацией иероглифов.
所说的英语单词实际上都是汉字的组合。
所說的英語單詞實際上都是漢字的組合。
So the more characters you have, the more new words you can
Итак|(артикль)|больше|символов|ты|имеешь|(артикль)|больше|новых|слов|ты|можешь
Donc|le|plus|caractères|vous|avez|le|plus|nouveaux|mots|vous|pouvez
Então|os|mais|caracteres|você|tiver|os|mais|novas|palavras|você|pode
Yani|daha|fazla|karakter|sen|sahip|daha|fazla|yeni|kelime|sen|yapabilirsin
Also|die|mehr|Zeichen|du|hast|die|mehr|neuen|Wörter|du|kannst
그래서|더|많은|문자|당신|가질수록|더|많은|새로운|단어|당신|할 수 있습니다
だから|その|多くの|文字|あなた|持っている|その|多くの|新しい|単語|あなた|できる
Entonces|los|más|caracteres|tú|tengas|los|más|nuevas|palabras|tú|puedes
لذا كلما زاد عدد الشخصيات لديك ، زادت الكلمات الجديدة التي يمكنك
Je mehr Zeichen Sie haben, desto mehr neue Wörter können Sie
Entonces, cuantos más caracteres tenga, más palabras nuevas podrá
Ainsi, plus vous avez de caractères, plus vous pouvez
इसलिए आपके पास जितने अधिक पात्र होंगे, आप उतने ही अधिक नए शब्द
Quindi più caratteri hai, più nuove parole puoi
学習したり、認識したり、推測したりできるようになります。
따라서 문자가 많을수록 더 많은 새로운 단어를
Im więcej masz znaków, tym więcej nowych słów możesz
Portanto, quanto mais caracteres você tiver, mais palavras novas poderá
Таким образом, чем больше у вас символов, тем больше новых слов вы сможете
因此,您拥有的字符越多,您可以 学习、识别或猜测的
因此,您擁有的字符越多,您可以 學習、識別或猜測的
learn or recognize or guess at.
учить||распознавать||догадываться|в
apprendre||reconnaître|||
aprender||reconhecer||adivinhar|em
öğrenmek||tanımak||tahmin etmek|üzerinde
lernen||erkennen||raten|an
배우다||인식하다||추측하다|~에
学ぶ||認識する|||
aprender||reconocer||adivinar|en
تعلمها أو التعرف عليها أو التخمين فيها.
lernen, erkennen oder erraten.
aprender, reconocer o adivinar.
apprendre, reconnaître ou deviner de nouveaux mots.
सीख सकते हैं या पहचान सकते हैं या अनुमान लगा सकते हैं।
imparare, riconoscere o indovinare.
いや、今の難しさは
배우거나 인식하거나 추측할 수 있습니다.
się nauczyć, rozpoznać lub odgadnąć.
aprender, reconhecer ou adivinhar.
выучить, узнать или угадать.
新单词就越多 。
新單詞就越多 。
No, I would say that the difficulty right now
Нет|я|бы|сказал|что|(артикль)|трудность|сейчас|сейчас
Non|je|voudrais|dirais|que|la|difficulté|maintenant|maintenant
Não|eu|(verbo auxiliar condicional)|diria|que|a|dificuldade|agora|agora
Hayır|Ben|-ecek|söylerim|ki|(belirsiz artikel)|zorluk|şu|an
Nein|ich|würde|sagen|dass|die|Schwierigkeit|jetzt|jetzt
아니요|나는|(가정법 조동사)|말할 것이다|그|그|어려움|지금|현재
いいえ|私|(仮定法)|言う|その|(特定の)|難しさ|今|現在
No|Yo|(verbo auxiliar condicional)|diría|que|la|dificultad|ahora|mismo
لا ، أود أن أقول إن الصعوبة الآن
Nein, ich würde sagen, dass die Schwierigkeit im Moment
No, yo diría que la dificultad ahora mismo
Non, je dirais que la difficulté en ce moment
नहीं, मैं कहूंगा कि अभी कठिनाई
No, direi che la difficoltà in questo momento
間違いなくアラビア語だと
아니요, 지금 어려움은 확실히 아랍어
Nie, powiedziałbym, że trudność w tej chwili
Não, eu diria que a dificuldade agora
Нет, я бы сказал, что сложность сейчас
不,我想说现在的困难
不,我想說現在的困難
is Arabic for sure. Agree.
есть|арабский|для|уверен|Согласен
est|Arabe|pour|sûr|D'accord
é|Árabe|por|certeza|Concordo
dir|Arapça|için|kesinlikle|Katılıyorum
ist|Arabisch|für|sicher|Einverstanden
이다|아랍어|확실히|확실히|동의한다
は|アラビア語|確かに|確かに|同意する
es||para|seguro|De acuerdo
هي العربية بالتأكيد. يوافق.
ganz sicher Arabisch ist. Zustimmen.
es el árabe seguro. Aceptar.
est certainement l'arabe. Accepter.
निश्चित रूप से अरबी है। सहमत होना।
è sicuramente l'arabo. Essere d'accordo.
思います 。 同意。
라고 말하고 싶습니다 . 동의하다.
jest na pewno po arabsku. Zgadzać się.
é o árabe com certeza. Concordar.
точно арабская. Соглашаться.
肯定是阿拉伯语。同意。
肯定是阿拉伯語。同意。
And that's about it.
И|это|примерно|всё
Et|c'est|à peu près|ça
E|isso|sobre|tudo
Ve|o|hakkında|bu
Und|das ist|ungefähr|es
그리고|그것이|대략|그것
そして|それが|だいたい|それ
Y|eso|aproximadamente|todo
وهذا كل ما في الأمر.
Und das ist es auch schon.
Y eso es todo.
Et c'est à peu près tout.
और बस इतना ही.
E questo è tutto.
それで終わりです。
그게 전부입니다.
I o to chodzi.
E é sobre isso.
И это все.
就是这样。
就是這樣。
The easiest to learn is any extension of a language you
Самый|легкий|к|изучить|есть|любое|расширение|языка|вы|язык|вы
Le|plus facile|à|apprendre|est|n'importe quelle|extension|de|une|langue|vous
O|mais fácil|a|aprender|é|qualquer|extensão|de|uma|língua|você
En|kolay|-e|öğrenmek|dır|herhangi bir|uzantı|-in|bir|dil|sen
Die|am einfachsten|zu|lernen|ist|jede|Erweiterung|einer||Sprache|du
가장|배우기 쉬운|~에|배우는|이다|어떤|확장|의|하나의|언어|당신이
その|最も簡単な|〜する|学ぶ|です|どの|拡張|の|1つの|言語|あなた
El|más fácil|a|aprender|es|cualquier|extensión|de|un|idioma|tú
أسهل طريقة للتعلم هي أي امتداد للغة تعرفها
Am einfachsten zu erlernen ist jede Erweiterung einer Sprache, die Sie
Lo más fácil de aprender es cualquier extensión de un idioma que conozcas
Le plus facile à apprendre est n'importe quelle extension d'une langue que vous
जिस भाषा को आप जानते हैं उसका कोई भी विस्तार सीखना सबसे आसान है
Il più facile da imparare è qualsiasi estensione di una lingua che conosci
習得するのが最も簡単なのは、知っている言語を拡張することです
배우기 가장 쉬운 것은
Najłatwiejsze do nauczenia się jest dowolne rozszerzenie języka, który
O mais fácil de aprender é qualquer extensão de um idioma que você
Проще всего выучить любое расширение известного вам языка
最容易学习的是您所知道的语言的任何扩展
最容易學習的是您所知道的語言的任何擴展
know; another romance language.
знать|другой|романский|язык
savoir|un autre|romane|langue
saber|outro|romântico|idioma
bilmek|başka|Roman|dil
wissen|eine andere|romanische|Sprache
알다|또 다른|로맨스|언어
知っている|別の|ロマン|言語
saber|otro|romance|idioma
؛ لغة رومانسية أخرى.
kennen. eine andere romanische Sprache.
; otra lengua romance.
connaissez ; une autre langue romane.
; एक और रोमांस भाषा.
; un'altra lingua romanza.
。もう一つのロマンス言語。
알고 있는 언어의 확장입니다. 또 다른 로맨스 언어.
znasz; inny język romański.
conhece; outra língua românica.
; другой романский язык.
;另一种浪漫的语言。
;另一種浪漫的語言。
Another Slavic language. Korean I found difficult because of a lack
Еще один|Славянский|язык|Корейский|Я|нашел|трудным|потому что|из|отсутствия|недостатка
Une autre|slave|langue|coréen|Je|ai trouvé|difficile|parce que|de|une|manque
Outro|Eslavo|idioma|Coreano|Eu|achei|difícil|por causa de||uma|falta
Başka|Slav|dil|Korece|Ben|buldum|zor|çünkü|-den|bir|eksiklik
Eine andere|slawische|Sprache|Koreanisch|Ich|fand|schwierig|weil|von|einer|Mangel
또 다른|슬라브|언어|한국어|나는|발견했다|어렵다고|때문에|의|하나의|부족
別の|スラブ|言語|韓国語|私|見つけた|難しい|なぜなら|の|一つの|不足
Otro|Eslavo|idioma|Coreano|Yo|encontré|difícil|porque|de|una|falta
لغة سلافية أخرى. اللغة الكورية لقد وجدت صعوبة في ذلك بسبب نقص
Eine weitere slawische Sprache. Koreanisch fiel mir schwer, weil es an
Otro idioma eslavo. El coreano me resultó difícil debido a la falta
Une autre langue slave. J'ai trouvé le coréen difficile à cause d'un manque
एक और स्लाव भाषा. ऑडियो और टेक्स्ट के साथ दिलचस्प सामग्री की
Un'altra lingua slava. Il coreano l'ho trovato difficile a causa della mancanza
もう一つのスラブ言語。 韓国語は
또 다른 슬라브어. LingQ에서 공부할 수 있는 오디오와 텍스트가 포함된 흥미로운 콘텐츠가
Kolejny język słowiański. Koreański był dla mnie trudny ze względu na brak
Outra língua eslava. Coreano eu achei difícil por falta
Другой славянский язык. Корейский мне показался трудным из-за отсутствия
另一种斯拉夫语言。我发现韩语很难,因为缺乏
另一種斯拉夫語言。我發現韓語很難,因為缺乏
of interesting content with audio and text that I could study on LingQ.
интересным|интересным|контентом|с|аудио|и|текстом|который|я|мог|учиться|на|LingQ
de|intéressant|contenu|avec|audio|et|texte|que|je|pourrais|étudier|sur|LingQ
de|interessante|conteúdo|com|áudio|e|texto|que|eu|poderia|estudar|no|LingQ
hakkında|ilginç|içerik|ile|ses|ve|metin|ki|ben|-ebilirdim|çalışmak|üzerinde|LingQ
von|interessant|Inhalt|mit|Audio|und|Text|das|ich|könnte|lernen|auf|LingQ
의|흥미로운|콘텐츠|함께|오디오|그리고|텍스트|그것은|나는|할 수 있었다|공부하다|에|링크
の|興味深い|コンテンツ|と|音声|と|テキスト|それ|私|できる|学ぶ|で|LingQ
de|interesante|contenido|con|audio|y|texto|que|yo|podría|estudiar|en|LingQ
المحتوى المثير للاهتمام مع الصوت والنص الذي يمكنني دراسته على LingQ.
interessanten Inhalten mit Audio und Text mangelte, die ich auf LingQ lernen konnte.
de contenido interesante con audio y texto que pudiera estudiar en LingQ.
de contenu intéressant avec de l'audio et du texte que je pouvais étudier sur LingQ.
कमी के कारण कोरियाई भाषा मुझे कठिन लगी, जिसका मैं लिंगक्यू पर अध्ययन कर सकता था।
di contenuti interessanti con audio e testo che potessi studiare su LingQ.
、LingQ で学習できる音声とテキストによる興味深いコンテンツが 不足していたため、難しいと感じました
부족해서 한국어가 어려웠습니다 .
interesujących treści z dźwiękiem i tekstem, których mógłbym się uczyć na LingQ.
de conteúdo interessante com áudio e texto que eu pudesse estudar no LingQ.
интересного контента с аудио и текстом, который я мог бы изучить на LingQ.
可以在 LingQ 上学习的有趣的音频和文本内容。
可以在 LingQ 上學習的有趣的音頻和文本內容。
See, I'm not so interested in series on Netflix.
Смотри|я|не|так|заинтересован|в|сериалы|на|Netflix
Vois|je suis|pas|tellement|intéressé|par|séries|sur|Netflix
Veja|Eu não sou|tão|tão|interessado|em|séries|na|Netflix
Bak|Ben|değil|o kadar|ilgili|-de|diziler|-da|Netflix
Sieh|ich bin|nicht|so|interessiert|an|Serien|auf|Netflix
봐|나는|별로|그렇게|관심이 있는|에|시리즈|에|넷플릭스
見て|私は|そんなに|それほど|興味がある|に|シリーズ|の|ネットフリックス
Mira|Yo no|tan|tan|interesado|en|series|en|Netflix
انظر ، لست مهتمًا جدًا بالمسلسلات على Netflix.
Sehen Sie, ich interessiere mich nicht so sehr für Serien auf Netflix.
Mira, no me interesan tanto las series en Netflix.
Vous voyez, je ne suis pas tellement intéressé par les séries sur Netflix.
देखिए, मुझे नेटफ्लिक्स पर सीरीज़ में इतनी दिलचस्पी नहीं है।
Vedi, non sono così interessato alle serie su Netflix.
。 そうですね、私は Netflix のシリーズにはあまり興味がありません。
보세요, 저는 Netflix의 시리즈에 그다지 관심이 없습니다.
Widzisz, nie interesują mnie seriale na Netflixie.
Veja, não estou tão interessado em séries na Netflix.
Видите ли, меня не очень интересуют сериалы на Netflix.
你看,我对 Netflix 上的剧集不太感兴趣。
你看,我對 Netflix 上的劇集不太感興趣。
K-Drama or K-Pop.
|драма|||Поп
K-Drama أو K-Pop.
K-Drama oder K-Pop.
K-Drama o K-Pop.
K-Drama ou K-Pop.
के-ड्रामा या के-पॉप।
K-Drama o K-Pop.
KドラマとかKポップとか。
K-드라마 또는 K-팝.
K-dramat lub K-pop.
K-Drama ou K-Pop.
К-драма или к-поп.
韩剧或韩国流行音乐。
韓劇或韓國流行音樂。
No, not that doesn't interest me.
Нет|не|это|не|интересует|меня
Non|pas|cela|ne|intéresse|me
Não|não|isso|não|interessa|me
Hayır|değil|o|(fiil)|ilgilendiriyor|beni
Nein|nicht|das|nicht|interessiert|mich
아니요|~지 않다|그것|~지|흥미롭다|나에게
いいえ|それは|それ|ない|興味を持つ|私に
No|no|eso|no|interesa|me
لا ، ليس هذا لا يهمني.
Nein, nicht, das interessiert mich nicht.
No, no, eso no me interesa.
Non, non ça ne m'intéresse pas.
नहीं, ऐसा नहीं है कि इसमें मेरी रुचि नहीं है।
No, non quello non mi interessa.
いいえ、興味がないわけではありません。
아니, 그건 내 관심이 아니야.
Nie, to mnie nie interesuje.
Não, não, isso não me interessa.
Нет, не это меня не интересует.
不,并不是我不感兴趣。
不,並不是我不感興趣。
But to those people who are interested in that, then there's a
Но|к|тем|людям|кто|являются|заинтересованы|в|этом|тогда|есть|один
Mais|à|ces|gens|qui|sont|intéressés|par|cela|alors|il y a|un
Mas|para|aquelas|pessoas|que|estão|interessadas|em|isso|então|há|uma
Ama|o|o|insanlar|kim|dırlar|ilgili|de|o|sonra|orada bir|bir
Aber|zu|jene|Menschen|die|sind|interessiert|an|das|dann|gibt es|ein
하지만|에|그|사람들|누구|이다|관심 있는|에|그것|그러면|있다|하나
しかし|に|その|人々|だれ|いる|興味がある|に|それ|それから|ある|一つの
Pero|a|esas|personas|que|están|interesadas|en|eso|entonces|hay|un
لكن بالنسبة لأولئك الأشخاص المهتمين بذلك ، هناك
Aber für diejenigen, die sich dafür interessieren, gibt es eine
Pero para aquellas personas que estén interesadas en eso, existe una
Mais pour ceux qui s'y intéressent, il y a une
लेकिन जो लोग इसमें रुचि रखते हैं, उनके लिए
Ma per coloro che sono interessati a questo, allora c'è molto
しかし、それに興味がある人にとっては、
그러나 그것에 관심이 있는 사람들에게는 한국어 학습을 위한 풍부한 자료가
Ale dla tych, którzy są tym zainteresowani, jest mnóstwo
Mas para as pessoas que estão interessadas nisso, há uma
Но для тех, кто заинтересован в этом, есть
但对于那些对此感兴趣的人来说,这里有
但對於那些對此感興趣的人來說,這裡有
wealth of material for learning Korean.
богатство|(предлог)|материалов|для|изучения|корейского
richesse|de|matériel|pour|apprendre|coréen
riqueza|de|material|para|aprender|coreano
zenginlik|-in|materyal|için|öğrenme|Korece
Fülle|von|Material|zum|Lernen|Koreanisch
풍부함|의|자료|을 위한|학습|한국어
豊富な|の|資料|のための|学習|韓国語
riqueza|de|material|para|aprender|coreano
ثروة من المواد لتعلم اللغة الكورية.
Fülle von Materialien zum Koreanischlernen.
gran cantidad de material para aprender coreano.
mine de matériel pour apprendre le coréen.
कोरियाई सीखने के लिए प्रचुर मात्रा में सामग्री उपलब्ध है।
materiale per imparare il coreano.
韓国語を学習するための教材が豊富にあります。
있습니다 .
materiałów do nauki koreańskiego.
riqueza de material para aprender coreano.
множество материалов для изучения корейского языка.
大量的学习韩语的材料。
大量的學習韓語的材料。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم. لذا.
Ja. So.
Sí. Entonces.
Ouais. Donc.
हाँ। इसलिए।
Sì. COSÌ.
うん。それで。
응. 그래서.
Tak. Więc.
Sim. Então.
Ага. Так.
是的。所以。
是的。所以。
So.
Итак
Alors
Então
Yani
So
그래서
だから
Entonces
إنه أمر شخصي للغاية ، لكنني معجب جدًا بأنك تواصلت
Es ist sehr subjektiv, aber ich bin sehr beeindruckt, dass Sie sich bemüht haben,
Es muy subjetivo, pero estoy muy impresionado de que te hayas acercado
C'est très subjectif, mais je suis très impressionné que vous ayez tendu la main
यह बहुत व्यक्तिपरक है, लेकिन मैं इस बात से बहुत प्रभावित हूं कि आप
È molto soggettivo, ma sono molto colpito dal fatto che tu abbia cercato
非常に主観的ですが、あなたがさまざまな言語グループの言語を学ぶことに手を差し伸べたことに非常に感銘を受けましたし、
매우 주관적이지만 다른 언어 그룹의 언어를 배우기 위해 손을 내밀었다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다
To bardzo subiektywne, ale jestem pod wielkim wrażeniem, że starasz się
É muito subjetivo, mas estou muito impressionado por você ter procurado
Это очень субъективно, но я очень впечатлен тем, что вы пытаетесь
这是非常主观的,但令我印象深刻的是,你们已经开始
這是非常主觀的,但令我印象深刻的是,你們已經開始
It's very subjective, but I'm very impressed that you have reached
Это|очень|субъективно|но|я|очень|впечатлён|что|ты|имеешь|достиг
C'est|très|subjectif|mais|je suis|très|impressionné|que|tu|as|atteint
É|muito|subjetivo|mas|eu estou|muito|impressionado|que|você|tem|alcançado
Es|sehr|subjektiv|aber|ich bin|sehr|beeindruckt|dass|du|hast|erreicht
그것은|매우|주관적이다|그러나|나는|매우|감명받았다|네가|너|가|도달했다
それは|とても|主観的|しかし|私は|とても|感心しています|ということ|あなた|持っている|到達した
Es|muy|subjetivo|pero|estoy|muy|impresionado|que|tú|has|alcanzado
إنه أمر شخصي للغاية ، لكنني معجب جدًا بأنك تواصلت
Es ist sehr subjektiv, aber ich bin sehr beeindruckt, dass Sie sich bemüht haben,
Es muy subjetivo, pero estoy muy impresionado de que te hayas acercado
C'est très subjectif, mais je suis très impressionné que vous ayez tendu la main
यह बहुत व्यक्तिपरक है, लेकिन मैं इस बात से बहुत प्रभावित हूं कि आप
È molto soggettivo, ma sono molto colpito dal fatto che tu abbia cercato
非常に主観的ですが、あなたがさまざまな言語グループの言語を学ぶことに手を差し伸べたことに非常に感銘を受けましたし、
매우 주관적이지만 다른 언어 그룹의 언어를 배우기 위해 손을 내밀었다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다
To bardzo subiektywne, ale jestem pod wielkim wrażeniem, że starasz się
É muito subjetivo, mas estou muito impressionado por você ter procurado
Это очень субъективно, но я очень впечатлен тем, что вы пытаетесь
这是非常主观的,但令我印象深刻的是,你们已经开始
這是非常主觀的,但令我印象深刻的是,你們已經開始
out to learn languages of different language groups, and I think it's
чтобы|к|учить|языки|разных|разных|языковых|групп|и|я|думаю|это
sortir|à|apprendre|langues|de|différentes|langue|familles|et|je|pense|c'est
fora|a|aprender|línguas|de|diferentes|língua|grupos|e|eu|acho|é
dışarı|için|öğrenmek|diller|farklı|farklı|dil|dil grupları|ve|ben|düşünüyorum|bu
heraus|zu|lernen|Sprachen|aus|verschiedenen|Sprach|Gruppen|und|ich|denke|es ist
나가서|~를|배우다|언어들|~의|다른|언어|그룹들|그리고|나는|생각한다|그것은
外に|〜するために|学ぶ|言語|の|異なる|言語|グループ|そして|私|思う|それは
salir|a|aprender|idiomas|de|diferentes|lengua|grupos|y|yo|pienso|es
لتعلم لغات المجموعات اللغوية المختلفة ، وأعتقد أنه من
Sprachen verschiedener Sprachgruppen zu lernen, und ich denke, es ist
para aprender idiomas de diferentes grupos lingüísticos, y creo que es
pour apprendre les langues de différents groupes linguistiques, et je pense que c'est
विभिन्न भाषा समूहों की भाषाओं को सीखने के लिए आगे आए हैं, और मुझे लगता है कि
di imparare lingue di diversi gruppi linguistici e penso che sia
世界のさまざまな地域を探索するのはエキサイティングなこと だと思います 。
. 세계의 다른 부분을 탐험하는 것은 흥미로운 일
uczyć języków różnych grup językowych i myślę, że
aprender idiomas de diferentes grupos linguísticos e acho que é
выучить языки разных языковых групп, и я думаю, что это
学习不同语言群体的语言,我认为
學習不同語言群體的語言,我認為
an exciting thing to do to explore different parts of the world.
захватывающая|захватывающая|вещь|чтобы|делать|чтобы|исследовать|разные|части|мира|мира|мира
une|excitante|chose|à|faire|pour|explorer|différentes|parties|du|le|monde
uma|emocionante|coisa|a|fazer|a|explorar|diferentes|partes|do|o|mundo
bir|heyecan verici|şey|için|yapmak|için|keşfetmek|farklı|bölgeler|ın|dünyanın|dünya
ein|aufregend|Ding|zu|tun|um|erkunden|verschiedene|Teile|der|die|Welt
하나의|흥미로운|일|~할|수|~을|탐험하다|다른|지역|의|그|세계
1つの|興奮する|こと|する|する|する|探索する|異なる|地域|の|その|世界
una|emocionante|cosa|para|hacer|para|explorar|diferentes|partes|del|el|mundo
المثير القيام باستكشاف أجزاء مختلفة من العالم.
eine aufregende Sache, verschiedene Teile der Welt zu erkunden.
algo emocionante para explorar diferentes partes del mundo.
une chose passionnante à faire pour explorer différentes parties du monde.
दुनिया के विभिन्न हिस्सों का पता लगाना एक रोमांचक बात है।
una cosa eccitante da fare esplorare diverse parti del mondo.
あなたは今中東を探検していますが、私もそれをやろうとしています。
이라고 생각합니다 .
odkrywanie różnych części świata jest ekscytujące.
uma coisa interessante de se fazer para explorar diferentes partes do mundo.
увлекательное занятие — исследовать разные части мира.
探索世界不同地区是一件令人兴奋的事情。
探索世界不同地區是一件令人興奮的事情。
Now you're exploring the Middle East, which I'm also trying to do.
Сейчас|ты|исследуешь|(артикль)|Средний|Восток|что|я|тоже|пытаюсь|(предлог)|сделать
Maintenant|tu es|explorant|le|Moyen|Orient|ce que|je suis|aussi|essayant|de|faire
Agora|você está|explorando|o|Médio|Oriente|o qual|eu estou|também|tentando|a|fazer
Şimdi|sen|keşfediyorsun|belirli|Orta|Doğu|ki|ben|de|deniyorum|için|yapmak
Jetzt|du bist|erkundest|der|Mittlere|Osten|was|ich bin|auch|versuche|zu|tun
지금|너는|탐험하고 있는|그|중동|동부|그것을|나는|또한|시도하고 있는|~하려고|하다
今|あなたは|探索している|その|||それ|私は|も|試みている|する|こと
Ahora|estás|explorando|el|Medio|Oriente|lo que|estoy|también|tratando|de|hacer
أنت الآن تستكشف الشرق الأوسط ، وهو ما أحاول القيام به أيضًا.
Jetzt erkunden Sie den Nahen Osten, was ich auch versuche.
Ahora estás explorando el Medio Oriente, lo cual también estoy tratando de hacer.
Maintenant, vous explorez le Moyen-Orient, ce que j'essaie également de faire.
अब आप मध्य पूर्व की खोज कर रहे हैं, जिसे मैं भी करने का प्रयास कर रहा हूं।
Ora stai esplorando il Medio Oriente, cosa che sto cercando di fare anche io.
私はあなたにインスピレーションを受けました!
이제 당신은 중동을 탐험하고 있고, 저도 그렇게 하려고 합니다.
Teraz odkrywasz Bliski Wschód, co też staram się robić.
Agora você está explorando o Oriente Médio, o que também estou tentando fazer.
Теперь вы исследуете Ближний Восток, что я тоже пытаюсь сделать.
现在你正在探索中东,我也在尝试这样做。
現在你正在探索中東,我也在嘗試這樣做。
I was inspired by you!
Я|был|вдохновлён|тобой|ты
Je|étais|inspiré|par|toi
Eu|estava|inspirado|por|você
Ben|-di|ilham aldım|-den|sen
Ich|war|inspiriert|von|dir
나는|~였다|영감을 받았다|~에|너
私|(過去形の動詞)|感化された|に|あなた
Yo|estaba|inspirado|por|tú
لقد ألهمتني!
Ich habe mich von dir inspirieren lassen!
¡Me inspiré en ti!
Je me suis inspiré de toi !
मैं आपसे प्रेरित था!
Mi sono ispirato a te!
これを見ている人たち
나는 당신에게 영감을 받았습니다!
Zainspirowałem się tobą!
Me inspirei em você!
Я вдохновился тобой!
我受到你的启发!
我受到你的啟發!
Let's hope that we inspire people who are watching this to not spend too much
Давайте|надеемся|что|мы|вдохновим|людей|кто|находятся|смотрящими|это|чтобы|не|тратить|слишком|много
Espérons|que|cela|nous|inspire|les gens|qui|sont|en train de regarder|cela|à|ne|dépensent|trop|beaucoup
Vamos|esperar|que|nós|inspire|as pessoas|que|estão|assistindo|isso|a|não|gastar|demais|muito
Haydi|umalım|ki|biz|ilham veririz|insanları|kimler|olan|izleyen|bunu|için|fazla|harcamalarına|çok|fazla
Lass uns|hoffen|dass|wir|inspirieren|Menschen|die|sind|zuschauen|dies|zu|nicht|ausgeben|zu|viel
우리|희망하다|~을|우리가|영감을 주다|사람들|~하는|~이다|보고 있는|이것|~하도록|너무|소비하다|너무|많이
さあ|希望する|その|私たち|インスパイアする|人々|誰が|いる|見ている|これ|〜すること|〜しない|使う|あまり|多く
Esperemos|que|eso|nosotros|inspire|a la gente|que|están|viendo|esto|a|no|gastar|demasiado|mucho
دعونا نتمنى أن نلهم الأشخاص الذين يشاهدون هذا حتى لا يقضوا الكثير من
Hoffen wir, dass wir die Zuschauer dazu inspirieren, sich nicht zu viele
Esperemos inspirar a las personas que están viendo esto a no perder demasiado
Espérons que nous incitons les personnes qui regardent cela à ne pas passer trop
आइए आशा करें कि हम इसे देखने वाले लोगों को प्रेरित करें कि वे कठिनाई के बारे में चिंता करने में
Speriamo di ispirare le persone che stanno guardando questo a non passare troppo
に、私たちの場合のように、 難しさを心配することに
우리의 경우처럼 이것을 보고 있는 사람들이 어려움에 대해
Miejmy nadzieję, że zainspirujemy ludzi, którzy to oglądają, aby nie spędzali zbyt wiele
Esperamos inspirar as pessoas que estão assistindo a não perder muito
Будем надеяться, что мы вдохновим людей, которые это смотрят, не тратить слишком много
希望我们能够激励正在观看此视频的人们不要花太多
希望我們能夠激勵觀看此視頻的人們不要花太多
time worrying about the difficulty, be motivated by their interests, whether it
время|беспокойство|о|трудности|трудности|быть|мотивированным|своими|их|интересами|стоит ли|это
temps|s'inquiétant|à propos de|la|difficulté|être|motivé|par|leurs|intérêts|que|cela
tempo|preocupando|com|a|dificuldade|seja|motivados|por|seus|interesses|se|isso
zaman|endişe|hakkında|zarf|zorluk|ol|motive|tarafından|onların|ilgi alanları|olup olmadığını|o
Zeit|Sorgen|über|die|Schwierigkeit|sei|motiviert|von|ihren|Interessen|ob|es
시간|걱정하는|에 대한|그|어려움|되다|동기부여된|에 의해|그들의|관심사|여부|그것
時間|心配する|について|その|難しさ|なる|動機づけられる|によって|彼らの|興味|かどうか|それ
tiempo|preocupándose|por|la|dificultad|estar|motivado|por|sus|intereses|si|eso
الوقت في القلق بشأن الصعوبة ، وأن يكونوا مدفوعين بمصالحهم ، سواء
Gedanken über die Schwierigkeit zu machen, sondern sich von ihren Interessen inspirieren zu lassen, sei es
tiempo preocupándose por la dificultad, motivarse por sus intereses, ya sea
de temps à s'inquiéter de la difficulté, à être motivées par leurs intérêts, que ce
अधिक समय न बर्बाद करें , अपने हितों से प्रेरित हों, चाहे वह
tempo a preoccuparsi della difficoltà, essere motivati dai loro interessi, che si
あまり時間を費やさず、歴史や地理など、自分の興味に動機を与えてもらえれば幸いです
너무 많은 시간을 걱정하지 않고 그들의 관심에 의해 동기를 부여받도록 영감을 주기를 바랍니다
czasu martwiąc się o trudność, motywując się swoimi zainteresowaniami, czy to
tempo se preocupando com a dificuldade, sejam motivadas por seus interesses, seja
времени на беспокойство о трудности, а руководствоваться своими интересами, будь то
时间担心困难,而是被自己的兴趣所激励,无论是
時間擔心困難,而是被自己的興趣所激勵,無論是
be history and geography, as is our case.
быть|история|и|география|как|есть|наш|случай
être|histoire|et|géographie|comme|est|notre|cas
seja|história|e|geografia|como|é|nosso|caso
olsun|tarih|ve|coğrafya|olduğu gibi|bizim|bizim|durum
sei|Geschichte|und|Geographie|wie|ist|unser|Fall
되다|역사|그리고|지리|처럼|이다|우리의|경우
である|歴史|と|地理|のように|である|私たちの|場合
ser|historia|y|geografía|como|es|nuestro|caso
كان ذلك في التاريخ والجغرافيا ، كما هو الحال لدينا.
Geschichte oder Geographie, wie es bei uns der Fall ist.
la historia y la geografía, como es nuestro caso.
soit l'histoire et la géographie, comme c'est notre cas.
इतिहास और भूगोल हो, जैसा कि हमारा मामला है।
tratti di storia e geografia, come nel nostro caso.
。
.
historią i geografią, jak w naszym przypadku.
história ou geografia, como é o nosso caso.
история или география, как в нашем случае.
历史还是地理,就像我们的情况一样。
歷史還是地理,就像我們的情況一樣。
Or anime for Japanese or K-pop for Korean or whatever it might
Или|аниме|для|японского|или|||для|корейского|или|что угодно|это|может
Ou|anime|pour|japonais|ou|||pour|coréen|ou|quoi que ce soit|cela|pourrait
Ou|anime|para|japonês|ou|||para|coreano|ou|qualquer coisa|isso|possa
Ya|anime|için|Japonca|ya|||için|Korece|ya|ne olursa olsun|o|olabilir
Oder|Anime|für|Japanisch|oder|||für|Koreanisch|oder|was auch immer|es|könnte
아니면|애니메이션|위한|일본어|아니면|||위한|한국어|아니면|무엇이든|그것|될 수 있다
|аніме|||||||||||
または|アニメ|のために|日本語|または|||のために|韓国語|または|何でも|それ|かもしれない
O|anime|para|japonés|o|||para|coreano|o|lo que sea|eso|podría
أو أنيمي للغة اليابانية أو K-pop للكورية أو أيًا كان ما قد
Oder Anime für Japanisch oder K-Pop für Koreanisch oder was auch immer es
O anime para japonés o K-pop para coreano o lo que sea
Ou anime pour le japonais ou K-pop pour le coréen ou quoi que ce soit
या जापानी के लिए एनीमे या कोरियाई के लिए के-पॉप या चीनी या अन्य भाषाओं के लिए जो भी हो
O anime per il giapponese o K-pop per il coreano o qualunque cosa possa
日本語ならアニメ、韓国ならK-POP、中国語やその他の言語なら何でもいいので
또는 일본 애니메이션, 한국어 K-pop 또는
Lub anime dla japońskiego lub K-pop dla koreańskiego lub cokolwiek to może
Ou anime para japonês ou K-pop para coreano ou o que quer que
Или аниме для японского, или K-pop для корейского, или что-то еще
或者日本的动漫、韩语的韩国流行音乐或者
或者日本的動漫、韓語的韓國流行音樂或者
be for Chinese or other languages, and go out and explore the world.
будь|для|китайского|или|других|языков|и|выходи|на улицу|и|исследуй|этот|мир
sois|pour|Chinois|ou|autres|langues|et|sors|dehors|et|explore|le|monde
seja|para|Chinês|ou|outros|idiomas|e|vá|para fora|e|explore|o|mundo
ol|için|Çince|veya|diğer|diller|ve|git|dışarı|ve|keşfet|dünyayı|dünya
sei|für|Chinesisch|oder|andere|Sprachen|und|geh|hinaus|und|erkunde|die|Welt
중국어 또는 다른 언어에 대한|위한|||||그리고|나가서|밖으로|그리고|탐험하다|그|세계
である|のために|中国語|または|他の|言語|そして|行く|外に|そして|探索する|世界|世界
sé|para|chino|o|otros|idiomas|y|sal|afuera|y|explora|el|mundo
يكون للصينية أو لغات أخرى ، واخرج واستكشف العالم.
für Chinesisch oder andere Sprachen sein mag, und gehen Sie raus und erkunden Sie die Welt.
para chino u otros idiomas, y sal y explora el mundo.
pour le chinois ou d'autres langues, et sortez et explorez le monde.
, और बाहर जाएं और दुनिया का पता लगाएं।
essere per il cinese o altre lingue, ed esci ed esplora il mondo.
、世界を探検してみましょう。
중국어 또는 기타 언어로 무엇이든 나가서 세계를 탐험하십시오.
być dla chińskiego lub innych języków, i wyjdź i odkrywaj świat.
seja para chinês ou outros idiomas, e saia e explore o mundo.
для китайского или других языков, идите и исследуйте мир.
中文或其他语言的任何内容,然后出去探索世界。
中文或其他語言的任何內容,然後出去探索世界。
It's a wonderful thing to do.
|одно|замечательное|дело|чтобы|сделать
C'est|une|merveilleux|chose|à|faire
É|uma|maravilhosa|coisa|a|fazer
Bu|bir|harika|şey|yapmak|yapmak
Es|ein|wunderbare|Sache|zu|tun
그것은|하나의|멋진|일|하는|것
それは|一つの|素晴らしい|こと|する|行う
Es|una|maravillosa|cosa|a|hacer
إنه لأمر رائع أن تفعل.
Es ist eine wundervolle Sache.
Es algo maravilloso de hacer.
C'est une chose merveilleuse à faire.
यह एक अद्भुत काम है.
È una cosa meravigliosa da fare.
それは素晴らしいことです。
정말 멋진 일입니다.
To wspaniała rzecz do zrobienia.
É uma coisa maravilhosa de se fazer.
Это замечательно.
这是一件很棒的事情。
這是一件很棒的事情。
Yeah.
Да
Ouais
Sim
Evet
Ja
응
うん
Sí
نعم. حسنا استمع ، شكرا جزيلا لك.
Ja. Hören Sie zu, vielen Dank.
Sí. Bueno, escucha, muchas gracias.
Ouais. Bien écoute, merci beaucoup.
हाँ। अच्छा सुनो, बहुत-बहुत धन्यवाद।
Sì. Bene, ascolta, grazie mille.
うん。よく聞いてください、ありがとうございました。
응. 잘 들어, 대단히 감사합니다.
Tak. Cóż, słuchaj, dziękuję bardzo.
Sim. Bem escute, muito obrigado.
Ага. Ну послушай, большое спасибо.
是的。好的听着,非常感谢。
是的。好的聽著,非常感謝。
Well listen, thank you very much.
Ну|слушай|спасибо|тебе|очень|много
Eh bien|écoute|remercie|tu|très|beaucoup
Bem|escute|agradeço|você|muito|mais
Nun|hör zu|danke|dir|sehr|viel
Şey|dinle|teşekkür|sana|çok|fazla
さて|聞いて|感謝する|あなた|とても|たくさん
Bueno|escucha|agradecer|tú|muy|mucho
Thank you.
Спасибо|вам
Merci|vous
Obrigado|você
Teşekkür|ederim
Danke|dir
감사합니다|당신
ありがとう|です
Gracias|tú
And you are @Zoe.Languages on YouTube and people can go there and watch you
И|ты|есть|||на|YouTube|и|люди|могут|пойти|туда|и|смотреть|тебя
Et|tu|es|||sur|YouTube|et|les gens|peuvent|aller|là|et|regarder|toi
E|você|é|||no|YouTube|e|as pessoas|podem|ir|lá|e|assistir|você
Ve|sen|sin|||da|YouTube|ve|insanlar|-abilirler|gitmek|oraya|ve|izlemek|seni
Und|du|bist|||auf|YouTube|und|die Leute|können|gehen|dorthin|und|sehen|dich
그리고|너는|~이다|||~에서|YouTube|그리고|사람들|~할 수 있다|가다|거기|그리고|보다|너를
そして|あなた|は|||の|YouTube|そして|人々|できる|行く|そこ|そして|見る|あなた
Y|tú|eres|||en|YouTube|y|la gente|puede|ir|allí|y|ver|a ti
explore these different languages.
исследуйте|эти|разные|языки
explorer|ces|différents|langues
explore|esses|diferentes|idiomas
keşfet|bu|farklı|diller
erkunden|diese|verschiedenen|Sprachen
탐험하다|이|다른|언어들
探索する|これらの|異なる|言語
explora|estos|diferentes|idiomas
تستكشف هذه اللغات المختلفة.
diese verschiedenen Sprachen erkunden.
explorar estos diferentes idiomas.
explorer ces différentes langues.
इन विभिन्न भाषाओं का अन्वेषण करते हुए देख सकते हैं।
esplori queste diverse lingue.
これらのさまざまな言語を探索するのを見ることができます。
다양한 언어를 탐색하는 것을 볼 수 있습니다.
jak odkrywasz te różne języki.
explorar esses diferentes idiomas.
изучаете эти разные языки.
探索这些不同的语言。
探索這些不同的語言。
I saw your videos when you were in Iran, conversing with the people there
Я|видел|твои|видео|когда|ты|был|в|Иране|беседуя|с|теми|людьми|там
J|ai vu|vos|vidéos|quand|vous|étiez|en|Iran|conversant|avec|les|gens|là
Eu|vi|seus|vídeos|quando|você|estava|no|Irã|conversando|com|as|pessoas|lá
Ben|gördüm|senin|videolarını|ne zaman|sen|idi|de|İran|konuştuğun|ile|o|insanlar|orada
Ich|sah|deine|Videos|als|du|warst|in|Iran|redend|mit|den|Menschen|dort
나는|보았다|너의|비디오|언제|너|있었던|에|이란|대화하는|와|그|사람들|그곳에서
|||||||||спілкуючись||||
私|見ました|あなたの|動画|の時|あなた|いた|に|イラン|会話している|と|その|人々|そこ
Yo|vi|tus|videos|cuando|tú|estabas|en|Irán|conversando|con|la|gente|allí
رأيت مقاطع الفيديو الخاصة بك عندما كنت في إيران ، تتحدث مع الناس هناك
Ich habe Ihre Videos gesehen, als Sie im Iran waren und sich mit den Leuten dort
Vi tus videos cuando estabas en Irán, conversando con la gente de
J'ai vu tes vidéos quand tu étais en Iran, conversant avec les gens là-bas
जब आप ईरान में थे, तब मैंने आपके वीडियो देखे, वहां दुकानों में
Ho visto i tuoi video quando eri in Iran, conversando con le persone lì
あなたがイランにいたときに、 お店の
나는 당신이 이란에 있을 때 상점에서 사람들
Widziałem twoje filmy, kiedy byłeś w Iranie, rozmawiałeś z ludźmi
Eu vi seus vídeos quando você estava no Irã, conversando com as pessoas lá
Я видел ваши видео, когда вы были в Иране, разговаривая с людьми в
当你在伊朗时,我看到了你的视频,与 商店里
當你在伊朗時,我看到了你的視頻,與 商店裡
in the shops or with your friends.
в|магазинах|магазинах|или|с|твоими|друзьями
dans|les|magasins|ou|avec|tes|amis
nas|as|lojas|ou|com|seus|amigos
içinde|d|dükkanlar|veya|ile|senin|arkadaşların
in|den|Geschäften|oder|mit|deinen|Freunden
에|그|가게들|아니면|와|너의|친구들
で|その|店|または|と|あなたの|友達
en|los|tiendas|o|con|tus|amigos
في المتاجر أو مع أصدقائك.
in den Geschäften oder mit Ihren Freunden unterhalten haben.
las tiendas o con tus amigos.
dans les magasins ou avec tes amis.
लोगों से या अपने दोस्तों से बातचीत करते हुए
nei negozi o con i tuoi amici.
人々や友達と会話しているビデオを見ました
이나 친구들과 대화하는 비디오를 봤습니다.
w sklepach lub ze znajomymi.
nas lojas ou com seus amigos.
магазинах или со своими друзьями.
的人或与你的朋友交谈 。
的人或與你的朋友交談 。
A wonderful example for us to follow.
Прекрасный|пример|пример|для|нас|к|следовать
Un|merveilleux|exemple|pour|nous|à|suivre
Um|maravilhoso|exemplo|para|nós|a|seguir
Bir|harika|örnek|için|bizi|-e|takip etmek
Ein|wunderbares|Beispiel|für|uns|zu|folgen
하나의|멋진|예시|우리를||따를|따르다
すばらしい|例|私たち|に|従う|従う|従う
Un|maravilloso|ejemplo|para|nosotros|a|seguir
مثال رائع علينا أن نتبعه.
Ein wunderbares Beispiel, dem wir folgen sollten.
Un maravilloso ejemplo a seguir para nosotros.
Un bel exemple à suivre pour nous.
। हमारे अनुसरण हेतु एक अद्भुत उदाहरण।
Un meraviglioso esempio per noi da seguire.
。 私たちが見習うべき素晴らしい模範です。
우리가 따라야 할 훌륭한 모범입니다.
Wspaniały przykład do naśladowania dla nas.
Um exemplo maravilhoso para seguirmos.
Прекрасный пример для нас.
这是我们学习的一个很好的榜样。
這是我們學習的一個很好的榜樣。
Thank you for joining me.
Спасибо|вам|за|присоединение|ко мне
Merci|vous|de|rejoindre|moi
Obrigado|você|por|se juntar|a mim
Teşekkür ederim|sen|için|katıldığın|bana
Danke|dir|für|beitreten|mir
감사합니다|당신이|위해|함께 해주셔서|저와
ありがとう|あなた|のために|参加してくれて|私に
Gracias|tú|por|unirte|conmigo
شكرا لانضمامك لي.
Vielen Dank, dass Sie sich mir angeschlossen haben.
Gracias por unirse a mi.
Merci de m'avoir rejoint.
मुझे जोड़ने के लिए धन्यवाद।
Grazie per esserti unito a me.
ご参加いただきありがとうございます。
함께해주셔서 감사합니다.
Dziękuję za dołączenie do mnie.
Obrigado por se juntar a mim.
Спасибо, что присоединились ко мне.
谢谢你加入我。
謝謝你加入我。
Thank you.
Спасибо|вам
Merci|vous
Obrigado|você
Teşekkür|ederim
Danke|dir
감사합니다|당신
ありがとう|です
Gracias|a ti
شكرًا لك. شكرا لك ستيف.
Danke schön. Danke, Steve.
Gracias. Gracias, Steve.
Merci. Merci, Steve.
धन्यवाद। धन्यवाद, स्टीव.
Grazie. Grazie, Steve.
ありがとう。ありがとう、スティーブ。
감사합니다. 고마워, 스티브.
Dziękuję. Dziękuję, Steve.
Obrigado. Obrigado, Steve.
Спасибо. Спасибо, Стив.
谢谢。谢谢你,史蒂夫。
謝謝。謝謝你,史蒂夫。
Thank you, Steve.
Спасибо|тебе|Стив
Merci|à vous|Steve
Obrigado|você|Steve
Teşekkür ederim|sana|Steve
Danke|dir|Steve
감사합니다|당신은|스티브
ありがとう|あなた|スティーブ
Gracias|tú|Steve