×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Songs, 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear

16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear

Thought that I was over you.

How I was mistaken - Why did I bump into you, And start this chain reaction? I felt it building up inside When suddenly it was more than I could bear, more than I could bear. When I saw you walking down the road with someone new, I couldn't believe that it was true, it was true

I find it hard to sleep at night, This jealousy is burning bright - Visions of somebody else Torment me to destruction.

I think of him making, making love to you And it's more than I can bear, more than I can bear. When I saw you walking down the road with someone new, I couldn't believe that it was true, it was true.

When I saw you walking down the road with someone new, I closed my eyes, I know I'm over you, over you.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear ||||||承受 Matt Bianco|Matt Bianco||more than||bear|stand Matt Bianco|||||| Mateo|Matt Bianco||Más que|||Soportar 16 - Matt Bianco - Mehr, als ich ertragen kann 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear 16 - Matt Bianco - Más de lo que puedo soportar 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear 16 - Matt Bianco - Più di quanto possa sopportare 16 - マット・ビアンコ - モア・ザン・アイ・キャン・ビア 16 - 매트 비앙코 - 내가 견딜 수 있는 것 이상 16 - Matt Bianco - Więcej niż mogę znieść 16 - Matt Bianco - Mais do que eu posso suportar 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear 16 - Matt Bianco - Dayanabileceğimden Daha Fazlası 16 - Matt Bianco - More Than I Can Bear 16 - 马特比安科 - More Than I Can Bear 16 - 馬特·比安科 - 超出我能承受的範圍

Thought that I was over you. мысль||||| Believed|believed||used to be|| ||||de| ||||superado| Dachte, ich wäre über dich hinweg. Pensei que já te tinha esquecido. 以為我已經忘記了你。

How I was mistaken - Why did I bump into you, And start this chain reaction? |||錯誤的||||碰到||||||| |||||||çarptım||||||| |||enganado||||esbarrar||||||| |||equivocado/a||||tropezar con|||||||reacción en cadena Wie ich mich geirrt habe - Warum bin ich auf dich gestoßen und habe diese Kettenreaktion ausgelöst? Como me enganei - Porque é que choquei contigo, e comecei esta reação em cadeia? Yanıldığım nasıl - Neden sana rastladım, Ve bu zincirleme reaksiyonu başlattım? 我真是錯了 - 為什麼我會遇到你,並開始這一連串的反應? I felt it building up inside When suddenly it was more than I could bear, more than I could bear. |||||||||||||||||||katlanmak |sentí|||||||||||||||||| Ich fühlte es in mir aufsteigen, als es plötzlich mehr wurde, als ich ertragen konnte, mehr als ich ertragen konnte. Sentí que crecía dentro de mí Cuando de repente fue más de lo que podía soportar, más de lo que podía soportar. Sentia-o crescer dentro de mim quando, de repente, era mais do que eu podia suportar, mais do que eu podia suportar. İçimde büyüdüğünü hissettim Birden daha fazla dayanamayacağım bir hale geldi, daha fazla dayanamayacağım bir hale geldi. 我感受到它在內心的升騰,當突然之間變得超出我的承受範圍,超出我的承受範圍。 When I saw you walking down the road with someone new, I couldn’t believe that it was true, it was true Als ich dich die Straße mit jemand Neuem entlanglaufen sah, konnte ich nicht glauben, dass es wahr war, dass es wahr war. Cuando te vi caminando por la carretera con alguien nuevo, no podía creer que fuera cierto, era cierto Quando te vi a caminhar pela estrada com alguém novo, não podia acreditar que era verdade, era verdade Yeni biriyle yolda yürüdüğünü gördüğümde, bunun gerçek olduğuna inanamadım, gerçekteydi.

I find it hard to sleep at night, This jealousy is burning bright - Visions of somebody else Torment me to destruction. |||||||||||||幻象||||折磨|||毀滅 |||Difícil||||||||||Visiones||otra persona||Atormentan||| Ich finde es schwer, nachts zu schlafen, Diese Eifersucht brennt hell - Visionen von jemand anderem quälen mich bis zur Zerstörung. Me resulta difícil dormir por la noche, Esta celosía está ardiendo intensamente - Visiones de otra persona Me atormentan hasta la destrucción. É-me difícil dormir à noite, Este ciúme está a arder - Visões de outra pessoa Atormentam-me até à destruição.

I think of him making, making love to you And it’s more than I can bear, more than I can bear. Pienso en él haciendo, haciendo el amor contigo Y es más de lo que puedo soportar, más de lo que puedo soportar. Penso nele a fazer, a fazer amor contigo E é mais do que eu posso suportar, mais do que eu posso suportar. When I saw you walking down the road with someone new, I couldn’t believe that it was true, it was true. Cuando te vi caminando por la calle con alguien nuevo, no podía creer que fuera verdad, que fuera verdad.

When I saw you walking down the road with someone new, I closed my eyes, I know I’m over you, over you. Cuando te vi caminando por la calle con alguien nuevo, cerré los ojos, sé que ya te he superado, ya te he superado. Quando te vi a descer a rua com alguém novo, fechei os olhos, sei que já te esqueci, que já te esqueci.