#6 – Get the Tools
||Công cụ
Получите||инструменты
||Outils
Obtain one||
||ferramentas
||Araçlar edinin
Besorge dir||
||도구를 얻기
||Strumenti
Obtener||herramientas
||Orodja
||道具
Zdobądź||narzędzia
# 6 - احصل على الأدوات
#6 – Holen Sie sich die Werkzeuge
#6 - Αποκτήστε τα εργαλεία
#6 – Get the Tools
#6 – Consigue las herramientas
شماره 6 - ابزارها را دریافت کنید
#6 - Obtenez les outils
#6 - उपकरण प्राप्त करें
#6 - Dapatkan Alatnya
#6 - Procuratevi gli strumenti
＃6-ツールを入手する
#6 - 도구 받기
# 6 – gaukite įrankius
#6 - Iegūstiet rīkus
#6 - Verkrijg het gereedschap
#6 - Zdobądź narzędzia
#6 – Obtenha as ferramentas
# 6 - Получите инструменты
#6 – Pridobite orodja
#6 - Skaffa verktygen
6 – Araçları Alın
№ 6 – Отримайте інструменти
#6 – Lấy công cụ
#6 – 获取工具
#6 – 获取工具
#6 – 獲取工具
#6 – 獲取工具
Hi, there, this is Steve Kaufmann Founder LingQ continuing in my series of Seven Secrets to Successful Language Learning.
||||||Основатель компании LingQ||продолжая||||||||||
||||Steve Kaufmann|Steve Kaufmann|creator of LingQ|of LingQ||||of videos||Seven Secrets|Secrets to||Effective|Learning|Tip 1
||||||Fundador||continuando|||||||||língua|
||||||||繼續進行||||||||||
||||||||fortsetzend||||||||||
|||||카우프만|창립자||계속해서|||시리즈|||||||
||||||||继续||||||||||
Cześć||||||||kontynuując||||||||||
||to je|sem||||||||||Sedem|||||
こんにちは||||||||続けて||||||||||
|ahí|||Steve Kaufmann|Kaufmann|fundador||continuando||||||Secretos||exitoso||aprendizaje
مرحبًا ، هذا هو Steve Kaufmann مؤسس LingQ مستمرًا في سلسلتي من Seven Secrets to Successful Language Learning.
Hallo, hier ist Steve Kaufmann, der Gründer von LingQ, der meine Serie von Sieben Geheimnissen für erfolgreiches Sprachenlernen fortsetzt.
Hi, there, this is Steve Kaufmann Founder LingQ continuing in my series of Seven Secrets to Successful Language Learning.
Hola, soy el fundador de Steve Kaufmann, LingQ, que continúa en mi serie de Siete secretos para el aprendizaje exitoso de idiomas.
Bonjour, ici Steve Kaufmann, fondateur de LingQ, je poursuis ma série sur les sept secrets d'un apprentissage réussi des langues.
नमस्ते, मैं लिंगक्यू के संस्थापक स्टीव कॉफ़मैन हैं जो सफल भाषा सीखने के सात रहस्यों की मेरी श्रृंखला को जारी रख रहे हैं।
Hai, ini adalah Steve Kaufmann Pendiri LingQ yang melanjutkan seri Tujuh Rahasia Sukses Belajar Bahasa.
こんにちは、これは、スティーブカウフマンの創設者LingQです。これは、成功している言語学習のための7つの秘密のシリーズに続いています。
Sveiki, Steve Kaufmann įkūrėjas LingQ tęsia mano seriją Septynios sėkmingo kalbų mokymosi paslaptys.
Sveiki, šeit ir Stīvs Kaufmans, LingQ dibinātājs, kurš turpina manu septiņu veiksmīgas valodu apguves noslēpumu sēriju.
Cześć, tu Steve Kaufmann, założyciel LingQ, kontynuuje moją serię Siedem sekretów udanej nauki języków.
Olá, aqui está o fundador do Steve Kaufmann LingQ, continuando na minha série de sete segredos para o aprendizado bem-sucedido de idiomas.
Bună, acolo, este Steve Kaufmann Fondator LingQ care continuă în seria mea de Șapte Secreți în Învățarea Lingvistică Succesivă.
Привет! Это Стив Кауфманн, основатель LingQ, продолжает серию из семи секретов успешного изучения языка.
สวัสดี นี่คือ Steve Kaufmann ผู้ก่อตั้ง LingQ ซึ่งกำลังดำเนินการต่อในซีรี่ส์ความลับ 7 ประการสู่การเรียนรู้ภาษาที่ประสบความสำเร็จของฉัน
Merhaba, ben LingQ'nun kurucusu Steve Kaufmann, Başarılı Dil Öğreniminin Yedi Sırrı serime devam ediyorum.
Привіт! Це Стів Кауфманн, засновник LingQ, який продовжує мою серію «Сім секретів успішного вивчення мови».
大家好，我是 LingQ 创始人 Steve Kaufmann，他将继续我的“成功语言学习的七个秘诀”系列。
大家好，我是 Steve Kaufmann，LingQ 的創始人，繼續我的成功語言學習的七個秘訣系列。
Again, I'll review them, as I always do.
Снова||снова проверю|их||||
Once more|I will|examine||like||typically|
|||||||verbo auxiliar
||wieder überprüfen|sie||||
||gözden geçireceğim|||||
||||||sempre|
|znowu przejrzę||||||
また||確認する|||||
de nuevo||revisar||||siempre|
مرة أخرى، سأقوم بمراجعتها، كما أفعل دائمًا.
Opět je zhodnotím, jako vždy.
Ich werde sie wieder überprüfen, wie ich es immer tue.
Again, I'll review them, as I always do.
Nuevamente, los revisaré, como siempre lo hago.
Encore une fois, je les passerai en revue, comme je le fais toujours.
दोबारा, मैं उनकी समीक्षा करूंगा, जैसा कि मैं हमेशा करता हूं।
Ismét átnézem őket, mint mindig.
Sekali lagi, saya akan mengulasnya, seperti yang selalu saya lakukan.
繰り返しますが、いつものように、私はそれらを見直します。
다시 한 번, 나는 항상 그랬듯이 그들을 검토 할 것입니다.
Vėlgi, kaip visada, peržiūrėsiu juos.
Atkal, kā vienmēr, es tos pārskatīšu.
Ponownie je przejrzę, jak zawsze.
Mais uma vez, vou analisá-los, como sempre faço.
Din nou, le voi trece în revistă, așa cum fac mereu.
Опять же, я просмотрю их, как всегда.
ฉันจะตรวจสอบอีกครั้งเหมือนเช่นเคย
Yine, her zaman yaptığım gibi onları gözden geçireceğim.
Знову, як завжди, я перегляну їх.
Một lần nữa, tôi sẽ xem lại chúng, như tôi vẫn thường làm.
再次，我将像往常一样回顾它们。
我将一如既往地对它们进行审查。
The first one was to spend the time.
|initial|first|||use||
İlki|||||||
الأول كان قضاء الوقت.
Prvním z nich bylo trávení času.
Der erste war, die Zeit zu verbringen.
The first one was to spend the time.
El primero fue pasar el tiempo.
La première était de passer le temps.
Yang pertama adalah menghabiskan waktu.
最初のものは時間を費やすことでした。
Pirmais bija pavadīt laiku.
Pierwszym było spędzenie czasu.
O primeiro foi gastar o tempo.
Первым было провести время.
Prvi je bil preživeti čas.
คนแรกคือการใช้เวลา
Bunlardan ilki zaman geçirmekti.
Першим було провести час.
Việc đầu tiên là dành thời gian.
第一个是花时间。
第一個是花時間。
The second one was to do things you like to do in language learning.
|second|||||activities||enjoy doing|||||
|druga||||||||||||
والثاني هو القيام بأشياء تحب القيام بها في تعلم اللغة.
Druhým bylo dělat věci, které vás při učení jazyků baví.
Die zweite war, Dinge zu tun, die man beim Sprachenlernen gerne tut.
El segundo fue hacer cosas que te gusta hacer en el aprendizaje de idiomas.
La deuxième était de faire des choses que l'on aime faire dans l'apprentissage des langues.
Yang kedua adalah melakukan hal-hal yang Anda sukai dalam pembelajaran bahasa.
2番目は、語学学習で好きなことをすることでした。
Antrasis buvo daryti tai, kas jums patinka mokantis kalbų.
Drugim było robienie rzeczy, które lubisz robić podczas nauki języka.
O segundo era fazer as coisas que você gosta de fazer no aprendizado de idiomas.
Второй - заниматься любимым делом в изучении языка.
อย่างที่สองคือการทำในสิ่งที่คุณชอบทำในการเรียนภาษา
İkincisi ise dil öğrenirken yapmaktan hoşlandığınız şeyleri yapmaktı.
Другий — займатися тим, що вам подобається під час вивчення мови.
Cách thứ hai là làm những việc bạn thích khi học ngôn ngữ.
第二个是在语言学习中做你喜欢做的事情。
第二个秘诀是做你喜欢做的事情来学习语言。
第二個是做你喜歡的事情來學習語言。
The third thing was to develop the ability to notice what's happening in the language.
|||||||умение|||||||
|third||||cultivate||skill||pay attention to|what is|occurring|||
|||||발달시키다||능력||인지하다||일어나는 일|||
|||||entwickeln||Fähigkeit||merken|||||
|||||geliştirmek||||fark etmek|||||
||||||||||||||ភាសា
|||||razviti|||||||||
|||||desarrollar||||notar|||||
الشيء الثالث هو تطوير القدرة على ملاحظة ما يحدث في اللغة.
Třetí věcí bylo rozvíjet schopnost všímat si toho, co se v jazyce děje.
Die dritte Sache war, die Fähigkeit zu entwickeln, zu bemerken, was in der Sprache passiert.
Lo tercero fue desarrollar la capacidad de darse cuenta de lo que sucede en el idioma.
La troisième chose était de développer la capacité de remarquer ce qui se passe dans la langue.
Hal ketiga adalah mengembangkan kemampuan untuk memperhatikan apa yang terjadi dalam bahasa.
3つ目は、その言語で何が起こっているのかを知る能力を開発することでした。
세 번째는 언어에서 일어나는 일을 알아 차리는 능력을 개발하는 것이 었습니다.
Trzecią rzeczą było rozwinięcie umiejętności zauważania tego, co dzieje się w języku.
A terceira coisa foi desenvolver a capacidade de perceber o que está acontecendo no idioma.
Третье - развить способность замечать, что происходит на языке.
Tretja stvar je bila razviti sposobnost opazovanja dogajanja v jeziku.
สิ่งที่สามคือการพัฒนาความสามารถในการสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นในภาษา
Üçüncü şey ise dilde neler olup bittiğini fark etme becerisini geliştirmekti.
Третє – розвивати вміння помічати, що відбувається в мові.
Điều thứ ba là phát triển khả năng nhận biết những gì đang xảy ra trong ngôn ngữ.
第三件事是培养注意语言中发生的事情的能力。
第三个秘诀是培养注意语言中发生的事情的能力。
第三件事是培養注意語言中正在發生的事情的能力。
第三件事是培養注意語言中發生的事情的能力。
The fourth secret was to focus on words rather than grammar.
Четвертая|||было|инфинитив|сосредоточиться|на|словах|вместо|чем|грамматике
||||||||plutôt||
||secret||||||instead|instead of|structure of language
||||||||eher||
|네 번째|||||||대신||
||||||||而不是||
|czwarty|||||||||
||||||||より||
|cuarta||||enfocarse|||más bien||
السر الرابع هو التركيز على الكلمات بدلاً من القواعد.
Čtvrtým tajemstvím bylo zaměřit se na slova, nikoli na gramatiku.
Das vierte Geheimnis bestand darin, sich eher auf Wörter als auf Grammatik zu konzentrieren.
The fourth secret was to focus on words rather than grammar.
El cuarto secreto era centrarse en las palabras en lugar de la gramática.
Le quatrième secret était de se concentrer sur les mots plutôt que sur la grammaire.
Rahasia keempat adalah fokus pada kata-kata daripada tata bahasa.
第4の秘密は、文法ではなく単語に焦点を当てることでした。
Czwartym sekretem było skupienie się na słowach, a nie na gramatyce.
O quarto segredo era focar nas palavras e não na gramática.
Четвертый секрет заключался в том, чтобы сосредоточиться на словах, а не на грамматике.
Štvrtým tajomstvom bolo zamerať sa skôr na slová ako na gramatiku.
ความลับประการที่สี่คือการให้ความสำคัญกับคำมากกว่าไวยากรณ์
Dördüncü sır ise gramerden ziyade kelimelere odaklanmaktı.
Четвертий секрет полягав у тому, щоб зосередитися на словах, а не на граматиці.
Bí quyết thứ tư là tập trung vào từ ngữ hơn là ngữ pháp.
第四个秘诀是关注单词而不是语法。
第四个秘诀是专注于单词而不是语法。
第四個秘訣是專注於單詞而不是語法。
The fifth secret was to be patient.
Определённый ар||секрет|была|инфинитивный|быть|терпеливым
||secret||||
||||||calm and wait
||||||sabırlı olmak
||||||geduldig sein
||||하는||인내심을 가지
||សម្ងាត់ទីប្រាំ||||មានអតិថិជន
||||||耐心
||||||cierpliwy
||skrivnost||||
la||secreto||||paciente
السر الخامس هو التحلي بالصبر.
Das fünfte Geheimnis war, geduldig zu sein.
El quinto secreto era tener paciencia.
Le cinquième secret est d'être patient.
Rahasia kelima adalah bersabar.
第5の秘密は忍耐強くなければならなかった。
다섯 번째 비밀은 참을성이 있었다.
Piektais noslēpums bija būt pacietīgam.
Piątym sekretem była cierpliwość.
O quinto segredo era ser paciente.
Пятый секрет должен был быть терпеливым.
ความลับข้อที่ห้าคือต้องอดทน
Beşinci sır sabırlı olmaktı.
П’ятий секрет полягав у терпінні.
第五个秘诀是要有耐心。
第五个秘诀是要耐心。
第五個秘訣是耐心。
Now, the sixth secret is a matter of strategy or tactics, if you want.
Теперь|определённый|шестой|секрет|является||вопрос стратегии|по|стратегия|или|тактика|если|вы|если хотите
||sixième||||question||||tactiques|||
||6th||||question of strategy||approach|or tactics|methods or plans|if you want||
|o|sexto||||questão||||táticas|||
||||||策略問題||策略或戰術||策略|||
||||||Angelegenheit||Strategie||Taktik|||
||altıncı||||||||taktik veya strateji|||
||sesta||||questione||||tattiche|||
||第六||||||||战术|||
||السادس||||مسألة||||تكتيكات|||
||||||||||taktyka|||
||||||문제||전략||전략 또는 전술|||
||||||||chiến lược||chiến thuật|||
今||第六||||問題||戦略||戦術|||
||sexto|secreto|||cuestión||estrategia||estrategia o táctica|||
الآن ، السر السادس هو مسألة استراتيجية أو تكتيكات ، إذا أردت.
Šesté tajemství je otázkou strategie nebo taktiky, pokud chcete.
Nun, das sechste Geheimnis ist eine Frage der Strategie oder Taktik, wenn Sie wollen.
Now, the sixth secret is a matter of strategy or tactics, if you want.
Ahora, el sexto secreto es una cuestión de estrategia o táctica, si quieres.
Maintenant, le sixième secret est une question de stratégie ou de tactique, si vous voulez.
अब, यदि आप चाहें तो छठा रहस्य रणनीति या रणनीति का मामला है।
Nos, a hatodik titok stratégia vagy taktika kérdése, ha akarod.
Sekarang, rahasia keenam adalah masalah strategi atau taktik, jika Anda mau.
Ora, il sesto segreto è una questione di strategia o tattica, se vuoi.
今、第六の秘密は、あなたが望むなら戦略や戦術の問題です。
Dabar šeštoji paslaptis yra strategijos ar taktikos reikalas, jei norite.
Tagad sestais noslēpums ir stratēģijas vai taktikas jautājums, ja vēlaties.
Teraz szósty sekret to kwestia strategii lub taktyki, jeśli chcesz.
Agora, o sexto segredo é uma questão de estratégia ou tática, se você quiser.
Теперь, шестой секрет - это вопрос стратегии или тактики, если хотите.
Sedaj, šesta skrivnost je stvar strategije ali taktike, če želite.
ความลับข้อที่หกเป็นเรื่องของกลยุทธ์หรือยุทธวิธี ถ้าคุณต้องการ
Şimdi, altıncı sır, isterseniz strateji ya da taktik meselesidir.
Тепер шостий секрет — це питання стратегії чи тактики, якщо хочете.
Bây giờ, bí mật thứ sáu là vấn đề chiến lược hoặc chiến thuật, nếu bạn muốn.
现在，如果你愿意的话，第六个秘密是战略或战术问题。
现在，第六个秘诀是一种策略或战术，如果你想的话。
现在，第六个秘诀就是战略或战术问题了。
That is, make sure you get the tools you need to be successful.
Это|||||||инструменты|||||успешным
|||assurez-vous||||outils||dont vous avez besoin|||réussi
That statement||||you|||necessary resources||require|||successful in achieving
|||||||ferramentas|||||
那||||||||||||
|||||||||benötigen|||
|||emin ol||||araçları|||||
|||||||도구||||성공하기 위해|성공적이다
|||||||||ត្រូវការ|||ជោគជ័យ
|||||||工具|||||
|||poskrbi|||||||||
Yəni||||||o||||||
||必ず|確実に||手に入れる||道具|あなた||||
أي تأكد من حصولك على الأدوات التي تحتاجها لتكون ناجحًا.
To znamená, že se ujistěte, že máte k dispozici nástroje, které potřebujete k tomu, abyste byli úspěšní.
Das heißt, stellen Sie sicher, dass Sie die Tools erhalten, die Sie benötigen, um erfolgreich zu sein.
Es decir, asegúrese de obtener las herramientas que necesita para tener éxito.
Autrement dit, assurez-vous d'obtenir les outils dont vous avez besoin pour réussir.
यानी, सुनिश्चित करें कि आपको सफल होने के लिए आवश्यक उपकरण मिलें।
Vagyis győződjön meg róla, hogy megkapja a sikerhez szükséges eszközöket.
Artinya, pastikan Anda mendapatkan alat yang Anda butuhkan untuk menjadi sukses.
Ovvero, assicuratevi di avere gli strumenti necessari per avere successo.
つまり、成功するために必要なツールを確実に入手してください。
즉, 성공하기 위해 필요한 도구를 갖추 었는지 확인하십시오.
Tai yra, įsitikinkite, kad turite įrankius, kurių jums reikia sėkmingam darbui.
Proti, pārliecinieties, ka esat ieguvis nepieciešamos rīkus, lai gūtu panākumus.
To znaczy, upewnij się, że masz narzędzia potrzebne do odniesienia sukcesu.
Ou seja, certifique-se de obter as ferramentas necessárias para ter sucesso.
То есть, убедитесь, что вы получаете инструменты, необходимые для успеха.
To pomeni, da poskrbite za orodja, ki jih potrebujete za uspeh.
นั่นคือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับเครื่องมือที่จำเป็นในการประสบความสำเร็จ
Yani, başarılı olmak için ihtiyacınız olan araçları aldığınızdan emin olun.
Тобто переконайтесь, що ви отримали інструменти, необхідні для успіху.
Nghĩa là, hãy đảm bảo bạn có được những công cụ cần thiết để thành công.
也就是说，确保您获得成功所需的工具。
也就是说，确保你获得成功所需的工具。
也就是說，確保您獲得成功所需的工具。
If you're fixing something up around the house you need the proper tools.
||ремонтируешь|что-то||||||||подходящие|
||réparant|||dans la maison||maison||||bons|outils
|you are|repairing||improving|in or near||home||||appropriate|equipment
|||||||||||合適的|
||consertando|||||||||adequadas|
||sửa chữa||||||||||
|||||||||||richtigen|
||고치고 있다|무언가||주변에서||||||적절한|도구
||sistemando|||||||||giusti|
បើ(1)||កំពុងជួសជុល|||នៅជុំវិញ|||||||
||tamir etmek|||||||||uygun|aletler
|||||||||||合适的|
|||||||||||المناسبة|
||naprawiasz|||||||||odpowiednie|
||popravljaš|neka stvar|||||ti|potrebujete|||orodja
|||||||||||megfelelő|
||修理している|何か||||||||適切な|
si||arreglando|algo|arreglando|por la casa||||||herramientas adecuadas|herramientas adecuadas
إذا كنت تقوم بإصلاح شيء ما حول المنزل ، فأنت بحاجة إلى الأدوات المناسبة.
Pokud se něco kolem domu, budete potřebovat správné nástroje.
Wenn Sie etwas im Haus reparieren, brauchen Sie die richtigen Werkzeuge.
If you're fixing something up around the house you need the proper tools.
Si está arreglando algo en la casa, necesita las herramientas adecuadas.
Si vous réparez quelque chose dans la maison, vous avez besoin des outils appropriés.
यदि आप घर के आसपास कुछ ठीक कर रहे हैं तो आपको उचित उपकरणों की आवश्यकता है।
Ha valamit javít a ház körül, szüksége van a megfelelő eszközökre.
Jika Anda memperbaiki sesuatu di sekitar rumah, Anda memerlukan peralatan yang tepat.
Se stai aggiustando qualcosa in casa hai bisogno degli strumenti adeguati.
あなたが家の周りに何かを修正しているなら、適切なツールが必要です。
집 주변에 뭔가를 고치려면 적절한 도구가 필요합니다.
Ja mājās kaut ko labojat, jums ir nepieciešami atbilstoši instrumenti.
Jeśli naprawiasz coś w domu, potrzebujesz odpowiednich narzędzi.
Se você estiver consertando algo em casa, precisará das ferramentas adequadas.
Если вы исправляете что-то вокруг дома, вам нужны правильные инструменты.
Če popravljate nekaj okoli hiše, potrebujete ustrezno orodje.
หากคุณกำลังซ่อมแซมบางอย่างรอบๆ บ้าน คุณต้องมีเครื่องมือที่เหมาะสม
Evde bir şey tamir ediyorsanız uygun aletlere ihtiyacınız vardır.
Якщо ви щось ремонтуєте по дому, вам знадобляться відповідні інструменти.
Nếu bạn đang sửa chữa thứ gì đó xung quanh nhà, bạn cần có những công cụ thích hợp.
如果您要修理房子周围的东西，您需要合适的工具。
如果您要修理房子周圍的東西，您需要合適的工具。
Any job is easier if you have the proper tools.
|работа|||||||правильные|
|travail||||||||
Any job|||simpler to do|||possess||appropriate|
|일|||||||적절한|
jeder||||||||richtigen|
Herhangi bir||||||||uygun|araçlar
|||più facile||||||
||||||||ឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ|
任何||||||||合适的|工具
Vsaka||je||||imaš|||orodja
|||||||這些||
|||más fácil|||||adecuadas herramientas|
أي وظيفة أسهل إذا كانت لديك الأدوات المناسبة.
Každá práce je snazší, pokud máte správné nářadí.
Jede Arbeit ist einfacher, wenn Sie die richtigen Werkzeuge haben.
Cualquier trabajo es más fácil si tienes las herramientas adecuadas.
Tout travail est plus facile si vous disposez des outils appropriés.
यदि आपके पास उचित उपकरण हों तो कोई भी काम आसान होता है।
Pekerjaan apa pun akan lebih mudah jika Anda memiliki alat yang tepat.
あなたが適切なツールを持っていれば、どんな仕事でも簡単です。
적절한 도구가 있으면 모든 작업이 더 쉽습니다.
Każda praca jest łatwiejsza, jeśli masz odpowiednie narzędzia.
Qualquer trabalho é mais fácil se você tiver as ferramentas adequadas.
Любая работа проще, если у вас есть соответствующие инструменты.
งานใดๆ จะง่ายขึ้นหากคุณมีเครื่องมือที่เหมาะสม
Uygun aletlere sahipseniz her iş daha kolaydır.
Будь-яка робота легша, якщо у вас є відповідні інструменти.
Bất kỳ công việc nào cũng dễ dàng hơn nếu bạn có các công cụ thích hợp.
如果您拥有合适的工具，任何工作都会变得更容易。
如果您擁有合適的工具，任何工作都會變得更容易。
So, obviously, you need to have an mp3 player.
|очевидно|||||||
|évidemment|||||||
Therefore|Clearly|||||a|music player|music device
|rõ ràng|||||||
|offensichtlich|||||||
|당연히|||||||
|ovviamente|||||||
|açıkça|||||||
|من الواضح|||||||
|obviamente|||||||
Torej|očitno|ti|||imeti||mp(1)3 predvajalnik|predvajalnik mp3
|明らかに||||||MP|プレーヤー
|oczywiście|||||||
لذا ، من الواضح أنك بحاجة إلى مشغل mp3.
Natürlich benötigen Sie einen MP3-Player.
So, obviously, you need to have an mp3 player.
Entonces, obviamente, necesitas tener un reproductor de mp3.
Donc, évidemment, vous devez avoir un lecteur mp3.
Tehát nyilvánvalóan szükséged van egy mp3-lejátszóra.
Jadi, jelas, Anda harus memiliki pemutar mp3.
だから、明らかに、mp3プレーヤーが必要です。
Taigi, aišku, reikia turėti mp3 grotuvą.
Tāpēc, protams, jums ir nepieciešams mp3 atskaņotājs.
Więc oczywiście musisz mieć odtwarzacz mp3.
Então, obviamente, você precisa ter um mp3 player.
Итак, очевидно, вам нужен MP3-плеер.
Očitno morate imeti predvajalnik mp3.
แน่นอนว่าคุณต้องมีเครื่องเล่น mp3
Yani, açıkçası, bir mp3 çalarınız olması gerekiyor.
Отже, очевидно, вам потрібен mp3-плеєр.
Vì vậy, rõ ràng là bạn cần phải có một máy nghe nhạc mp3.
所以，显然，你需要一个 MP3 播放器。
所以，很明顯，你需要有一個 mp3 播放器。
I don't want to promote any one brand, but I have an iPod Touch and I have an iPod Shuffle, which is a smaller mp3 player that is more convenient when I go jogging and it's lighter.
||||рекламировать|||бренд||||||iPod Touch(1)||||||Shuffle||||меньший||||||удобнее||||бег трусцой|||легче
||||promouvoir|||marque|||||iPod|||||||Shuffle(1)||||||||||||||course à pied|||plus léger
|do not|||endorse|||specific product name|however||||first generation|first generation|also||||iPod Shuffle|compact music player|the latter|||mp3 player|||||more convenient|easier to use|during jogging||when I run|running for exercise|it is|it is|less heavy
||||推廣|||||||||||||||隨身聽||||||||||||||慢跑時|||更輕便
|||||||marca||||||||||||Shuffle||||||reprodutor de mp3||||||||correndo|||mais leve
||||quảng bá|||||||||||||||ngẫu nhiên||||nhỏ hơn||||||||||chạy bộ|||nhẹ hơn
||||fördern|||Marke||||||Touch||||||Shuffle||||||||||praktischer||||beim Joggen|||
||||홍보하다|||브랜드||||||터치||||||셔플||||더 작은||||||||||조깅할 때|||더 가벼워
||||promuovere|||marca||||||||||||iPod Shuffle||||||||||più comodo||||corsa|||più leggero
|||||||||||||||||||||||||ឧបករណ៍ mp3||||||||រត់ហាត់|||
||||tanıtmak|||marka||||||iPod Touch(1)||||||Shuffle||||daha küçük||||||kullanışlı||||koşuya çıktığımda|||daha hafif
||||推广|||品牌|||||||而|我|||iPod|随机播放||||更小|||它|||||||跑步|||更轻便
||||أروج لـ|||علامة تجارية||||||||||||شَفِل||||أصغر||||||مناسب أكثر||||الركض|||أخف وزناً
||||promować|||marka||||||||||||Shuffle||||||||||wygodniejszy||||bieganie|||lżejszy
||||oglašovati|nobene|||||imam|eno|iPod(1) Touch|iPod Touch(1)|in|||en|iPod(2) Shuffle|iPod Shuffle|||manjši|manjši|||||bolj||ko||||||lažji
私||||宣伝する|||ブランド|||||iPod|タッチ||||||シャッフル||||小さい||||||便利||||ジョギング||それは|軽い
yo||||promocionar|||marca|||||iPod Touch|Touch primera generación|||||iPod Shuffle|Shuffle|||||mp3 player|||||más conveniente||||correr|||más ligero
لا أرغب في الترويج لأي علامة تجارية واحدة ، لكن لديّ iPod Touch ولدي iPod Shuffle ، وهو مشغل mp3 أصغر يكون أكثر ملاءمة عندما أذهب للركض ويكون أخف وزنًا.
Nechci propagovat žádnou značku, ale mám iPod Touch a mám iPod Shuffle, což je menší mp3 přehrávač, který je pohodlnější, když jdu běhat a je lehčí.
Ich möchte nicht für eine bestimmte Marke werben, aber ich habe einen iPod Touch und einen iPod Shuffle, einen kleineren MP3-Player, der beim Joggen praktischer und leichter ist.
I don't want to promote any one brand, but I have an iPod Touch and I have an iPod Shuffle, which is a smaller mp3 player that is more convenient when I go jogging and it's lighter.
No quiero promocionar ninguna marca, pero tengo un iPod Touch y un iPod Shuffle, que es un reproductor de mp3 más pequeño que es más conveniente cuando salgo a correr y es más liviano.
Je ne veux pas promouvoir une marque en particulier, mais j'ai un iPod Touch et un iPod Shuffle, qui est un lecteur mp3 plus petit, plus pratique lorsque je fais mon jogging et plus léger.
Nem akarok egyetlen márkát sem népszerűsíteni, de van egy iPod Touchom és van egy iPod Shuffle-m, ami egy kisebb mp3-lejátszó, ami kényelmesebb, amikor kocogni megyek, és könnyebb is.
Saya tidak ingin mempromosikan satu merek, tetapi saya memiliki iPod Touch dan iPod Shuffle, yang merupakan pemutar mp3 yang lebih kecil yang lebih nyaman saat saya jogging dan lebih ringan.
Non voglio promuovere nessun marchio, ma ho un iPod Touch e un iPod Shuffle, che è un lettore mp3 più piccolo che è più comodo quando vado a fare jogging ed è più leggero.
特定のブランドを推奨したいわけではありませんが、私はiPod Touchと、ジョギングに便利で軽い小型のmp3プレーヤーであるiPod Shuffleを持っています。
Nenoriu reklamuoti jokio prekės ženklo, bet turiu iPod Touch ir iPod Shuffle, kuris yra mažesnis mp3 grotuvas, kuris man patogesnis bėgiojant ir yra lengvesnis.
Es nevēlos reklamēt nevienu zīmolu, bet man ir iPod Touch un iPod Shuffle, kas ir mazāks mp3 atskaņotājs, kurš ir ērtāks, kad es dodos skriet, un ir vieglāks.
Nie chcę promować żadnej marki, ale mam iPoda Touch i iPoda Shuffle, który jest mniejszym odtwarzaczem mp3, który jest wygodniejszy, gdy idę pobiegać i jest lżejszy.
Não quero promover nenhuma marca, mas tenho um iPod Touch e um iPod Shuffle, que é um mp3 player menor que é mais conveniente quando faço jogging e é mais leve.
Я не хочу рекламировать какую-либо одну марку, но у меня есть iPod Touch, и у меня есть iPod Shuffle, который представляет собой компактный mp3-плеер, который удобнее, когда я бегаю трусцой, и он легче.
Nočem promovirati nobene znamke, vendar imam iPod Touch in iPod Shuffle, ki je manjši mp3 predvajalnik, ki je bolj priročen, ko grem na tek, in je lažji.
ฉันไม่ต้องการโปรโมตแบรนด์ใดแบรนด์หนึ่ง แต่ฉันมี iPod Touch และฉันมี iPod Shuffle ซึ่งเป็นเครื่องเล่น MP3 ขนาดเล็กที่สะดวกกว่าเมื่อฉันไปวิ่งจ็อกกิ้งและเบากว่า
Herhangi bir markanın reklamını yapmak istemiyorum ama bir iPod Touch'ım ve bir iPod Shuffle'ım var, bu daha küçük bir mp3 çalar, koşuya çıktığımda daha kullanışlı ve daha hafif.
Я не хочу рекламувати якийсь один бренд, але у мене є iPod Touch, і у мене є iPod Shuffle, менший mp3-плеєр, який зручніше, коли я бігаю підтюпцем, і він легший.
Tôi không muốn quảng cáo bất kỳ thương hiệu nào, nhưng tôi có iPod Touch và iPod Shuffle, một máy nghe nhạc mp3 nhỏ hơn, thuận tiện hơn khi tôi chạy bộ và nó nhẹ hơn.
我不想推销任何一个品牌，但我有一个 iPod Touch，还有一个 iPod Shuffle，它是一款较小的 mp3 播放器，在我慢跑时更方便，而且更轻。
我不想推銷任何一個品牌，但我有一個 iPod Touch，還有一個 iPod Shuffle，它是一種較小的 mp3 播放器，在我慢跑時更方便，而且更輕。
The iPod Touch has a number of advantages.
|||||||lợi ích
|iPod Touch||||||преимущества
|iPod||||||avantages
|||possesses||one||beneficial features
|||||||優點
||터치|||||장점들
|||||||Vorteile
||Touch(1)|||||avantajları
|||||||vantaggi
|||||||优点
|||||||مزايا
|||||||zalety
||iPod Touch|ima|nekatere|število prednosti||prednosti
|||||||利点
|||||||ventajas
يحتوي جهاز iPod Touch على عدد من المزايا.
iPod Touch má řadu výhod.
Der iPod Touch hat eine Reihe von Vorteilen.
The iPod Touch has a number of advantages.
El iPod Touch tiene una serie de ventajas.
L'iPod Touch présente de nombreux avantages.
Az iPod Touch számos előnnyel rendelkezik.
iPod Touch memiliki sejumlah keunggulan.
L'iPod Touch presenta numerosi vantaggi.
iPod Touchには多数の利点があります。
„IPod Touch“ turi daug privalumų.
iPod Touch ir vairākas priekšrocības.
IPod Touch ma wiele zalet.
O iPod Touch tem várias vantagens.
У iPod Touch есть ряд преимуществ.
IPod Touch ima številne prednosti.
iPod Touch มีข้อดีหลายประการ
iPod Touch'ın bir dizi avantajı vardır.
IPod Touch має ряд переваг.
IPod Touch có một số lợi thế.
iPod Touch 有很多优点。
iPod Touch 有許多優點。
On my iPod Touch I have bought online dictionaries for the iPod in 12 different languages.
||||||||từ điển trực tuyến||||||
||iPod(1)|iPod Touch|||купил||словарей|||iPod|||
||||||acheté|en ligne|dictionnaires||||||
||||||purchased||language reference apps|||||various|
||||||||字典||||||
||||||comprei||dicionários||||||
||||||satın aldım|çevrimiçi|sözlükler||||||
||||||||Wörterbücher||||||
|||터치|||구입했다||사전들||||||
||||||acquistato||dizionari||||||
|||||||||សម្រាប់ iPod||iPod(2)|||
||||||||字典||||||
||||||اشتريت||قواميس إلكترونية||||||
||||||kupiłem||słowniki||||||
||iPod|iPod Touch||sem|kupil|spletne|spletni slovarji|za||iPod||različnih|jezikih
||||||購入した||辞書||||||
||||||he comprado|en línea|diccionarios|||||diferentes|idiomas diferentes
على جهاز iPod Touch الخاص بي ، اشتريت قواميس عبر الإنترنت لجهاز iPod بـ 12 لغة مختلفة.
Pro svůj iPod Touch jsem si koupil online slovníky pro iPod ve 12 různých jazycích.
Auf meinem iPod Touch habe ich Online-Wörterbücher für den iPod in 12 verschiedenen Sprachen gekauft.
En mi iPod Touch, compré diccionarios en línea para el iPod en 12 idiomas diferentes.
Sur mon iPod Touch, j'ai acheté des dictionnaires en ligne pour l'iPod dans 12 langues différentes.
Az iPod Touchomra 12 különböző nyelven vásároltam online szótárakat az iPodhoz.
Di iPod Touch saya, saya telah membeli kamus online untuk iPod dalam 12 bahasa yang berbeda.
Sul mio iPod Touch ho acquistato dizionari online per iPod in 12 lingue diverse.
私のiPod Touchには、12種類の異なる言語のオンライン辞書を購入しました。
내 iPod Touch에서 12 가지 언어로 iPod 용 온라인 사전을 구입했습니다.
Savo „iPod Touch“ aš nusipirkau internetinius „iPod“ žodynus 12 skirtingų kalbų.
Na moim iPodzie Touch kupiłem słowniki online do iPoda w 12 różnych językach.
No meu iPod Touch, comprei dicionários on-line para o iPod em 12 idiomas diferentes.
На своем iPod Touch я купил онлайн-словари для iPod на 12 разных языках.
Za svoj iPod Touch sem kupil spletne slovarje za iPod v 12 različnih jezikih.
บน iPod Touch ของฉัน ฉันซื้อพจนานุกรมออนไลน์สำหรับ iPod ใน 12 ภาษาที่แตกต่างกัน
iPod Touch'ımda iPod için 12 farklı dilde çevrimiçi sözlük satın aldım.
На своєму iPod Touch я купив онлайн-словники для iPod на 12 різних мовах.
Trên iPod Touch, tôi đã mua từ điển trực tuyến cho iPod bằng 12 ngôn ngữ khác nhau.
我在 iPod Touch 上购买了 12 种不同语言的 iPod 在线词典。
在我的 iPod Touch 上，我为 iPod 购买了 12 种不同语言的在线词典。
I try the free dictionaries and if they're no good, then I spend the money to get a good dictionary.
||||||||||||трачу|||||||словарь
|essaie||gratuit|dictionnaires||||||||||l'argent|||||dictionnaire
||||reference books|||they are|not||in that case|||||||||
|||||||||||||||||||dicionário
|thử||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||Wörterbücher
|||무료|사전들|||||||||||||||
|||||||||||||||||||dizionario
||||sözlükler|||||||||||||||sözlük
||||词典|||||||||||||||
||||القواميس|||||||||||||||قاموس
|||||||||||||||||||słownik
|||brezplačne||in||so niso|ni||potem||porabim||denar||||dobro|
|||無料の||||||||||||||||
|pruebo|||diccionarios gratuitos|||||||||||||||diccionario
أحاول استخدام القواميس المجانية وإذا لم تكن جيدة ، فأنا أنفق المال للحصول على قاموس جيد.
Vyzkouším slovníky zdarma, a pokud nejsou dobré, utratím peníze za dobrý slovník.
Ich probiere die kostenlosen Wörterbücher aus und wenn sie nicht gut sind, dann gebe ich das Geld aus, um ein gutes Wörterbuch zu bekommen.
Pruebo los diccionarios gratuitos y si no son buenos, entonces gasto el dinero para obtener un buen diccionario.
J'essaie les dictionnaires gratuits et s'ils ne sont pas bons, je dépense l'argent pour obtenir un bon dictionnaire.
मैं मुफ़्त शब्दकोशों को आज़माता हूँ और यदि वे अच्छे नहीं हैं, तो मैं एक अच्छा शब्दकोश पाने के लिए पैसे खर्च करता हूँ।
Kipróbálom az ingyenes szótárakat, és ha nem jók, akkor a pénzt egy jó szótárra költöm.
Saya mencoba kamus gratis dan jika tidak bagus, maka saya akan mengeluarkan uang untuk mendapatkan kamus yang bagus.
Provo i dizionari gratuiti e se non vanno bene, spendo i soldi per comprare un buon dizionario.
私は無料の辞書を試してみて、使えない場合は良い辞書を手に入れるためにお金を使います。
나는 무료 사전을 시험해 본다. 그리고 만일 그들이 좋지 않다면, 나는 돈을 좋은 사전을 얻기 위해 보낸다.
Išbandau nemokamus žodynus ir, jei jie netinka, išleidžiu pinigus, kad gaučiau gerą žodyną.
Es izmēģinu bezmaksas vārdnīcas, un, ja tās nav labas, tad tērēju naudu, lai iegādātos labu vārdnīcu.
Próbuję darmowych słowników, a jeśli nie są dobre, wydaję pieniądze na dobry słownik.
Eu tento os dicionários gratuitos e, se eles não são bons, gasto o dinheiro para obter um bom dicionário.
Я пробую бесплатные словари, и если они бесполезны, я трачу деньги на хороший словарь.
Poskušam brezplačne slovarje in če niso dobri, potem porabim denar, da dobim dober slovar.
ฉันลองใช้พจนานุกรมฟรีและถ้ามันไม่ดี ฉันจะเสียเงินซื้อพจนานุกรมดีๆ
Ücretsiz sözlükleri deniyorum ve iyi değillerse, iyi bir sözlük almak için para harcıyorum.
Я пробую безкоштовні словники, і якщо вони не корисні, то я витрачаю гроші, щоб отримати хороший словник.
Tôi dùng thử các từ điển miễn phí và nếu chúng không tốt thì tôi sẽ bỏ tiền ra để mua một cuốn từ điển tốt.
我尝试使用免费词典，如果它们不好，我就会花钱买一本好词典。
我嘗試免費詞典，如果它們不好，我就花錢買一本好詞典。
Also, I think you should buy books.
Также||||||
Außerdem||||||Bücher
anche||||||
||||គួរ||
|||||تشتري|
tudi||||||knjige
أيضا ، أعتقد أنه يجب عليك شراء الكتب.
Také si myslím, že byste si měli koupit knihy.
Außerdem denke ich, dass Sie Bücher kaufen sollten.
Además, creo que deberías comprar libros.
Aussi, je pense que vous devriez acheter des livres.
Továbbá, szerintem könyveket kellene vásárolnod.
Selain itu, saya pikir Anda harus membeli buku.
Inoltre, penso che dovresti comprare libri.
それに、私はあなたが本を買うべきだと思います。
또한 책을 사야한다고 생각합니다.
Be to, manau, kad turėtumėte nusipirkti knygų.
Tāpat es domāju, ka jums vajadzētu iegādāties grāmatas.
Uważam też, że powinieneś kupować książki.
Além disso, acho que você deveria comprar livros.
Кроме того, я думаю, что вы должны купить книги.
Prav tako mislim, da bi morali kupiti knjige.
นอกจากนี้ ฉันคิดว่าคุณควรซื้อหนังสือ
Ayrıca, bence kitap almalısın.
Крім того, я думаю, що вам варто купити книги.
Ngoài ra, tôi nghĩ bạn nên mua sách.
另外，我觉得你应该买书。
另外，我認為你應該買書。
Obviously, we at LingQ feel that we have a wonderful platform for language learning, but I would be surprised if most of our members don't also buy books.
очевидно|||||||||||||||||||||||||||
évidemment||||||||||plateforme|||||||||||||||||
Clearly||||believe|||||||||||||||||||||||
|||||||||maravilhosa|plataforma|||||||||||||||||
||||||||||platform|||||||||||||üyelerimiz||||
offensichtlich||||fühlen|||||||||||||||||||||||
분명히|||||||||||||||||||||||||||
||||crediamo||||||piattaforma|||||||||||||||||
||||||||||platformot|||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||书籍
||||menimo||||||platforma||||ampak||||||||naših|||||
もちろん|||||||||素晴らしい|プラットフォーム||||||は|は||||||会員||||
||||||||||plataforma|||||||||||||||||
من الواضح أننا في LingQ نشعر أن لدينا منصة رائعة لتعلم اللغة ، لكنني سأفاجأ إذا لم يشتري معظم أعضائنا الكتب أيضًا.
Je zřejmé, že my v LingQ cítíme, že máme skvělou platformu pro výuku jazyků, ale byl bych překvapen, kdyby většina našich členů také neměla knihy.
Natürlich haben wir bei LingQ das Gefühl, dass wir eine wunderbare Plattform für das Erlernen von Sprachen haben, aber ich wäre überrascht, wenn die meisten unserer Mitglieder nicht auch Bücher lesen würden.
Obviamente, en LingQ creemos que tenemos una plataforma maravillosa para el aprendizaje de idiomas, pero me sorprendería que la mayoría de nuestros miembros no lo hagan también con los libros.
Évidemment, chez LingQ, nous pensons que nous avons une merveilleuse plate-forme pour l'apprentissage des langues, mais je serais surpris si la plupart de nos membres n'achetaient pas aussi des livres.
Nyilvánvalóan mi, a LingQ-nál úgy érezzük, hogy csodálatos platformunk van a nyelvtanuláshoz, de meglepődnék, ha a legtöbb tagunk nem is vásárolna könyveket.
Tentu saja, kami di LingQ merasa bahwa kami memiliki platform yang luar biasa untuk belajar bahasa, tetapi saya akan terkejut jika sebagian besar anggota kami tidak membeli buku.
Ovviamente, noi di LingQ sentiamo di avere una piattaforma meravigliosa per l'apprendimento delle lingue, ma sarei sorpreso se la maggior parte dei nostri membri non leggesse anche i libri.
明らかに、私たちLingQは言語学習のための素晴らしいプラットフォームを持っていると感じていますが、私たちのメンバーのほとんどが本を購入しないとは驚きです。
LingQ에서 우리는 언어 학습을위한 멋진 플랫폼을 가지고 있다고 느낍니다.하지만 대부분의 회원들이 책을 읽지 않는다면 놀랄 것입니다.
Akivaizdu, kad mes, LingQ, manome, kad turime puikią kalbų mokymosi platformą, bet būčiau nustebęs, jei dauguma mūsų narių taip pat nepirktų knygų.
Acīmredzot mēs LingQ uzskatām, ka mums ir lieliska platforma valodu apguvei, taču es būtu pārsteigts, ja lielākā daļa mūsu biedru nepirktu arī grāmatas.
Oczywiście w LingQ czujemy, że mamy wspaniałą platformę do nauki języków, ale byłbym zaskoczony, gdyby większość naszych członków nie korzystała również z książek.
Obviamente, nós da LingQ sentimos que temos uma plataforma maravilhosa para o aprendizado de idiomas, mas eu ficaria surpreso se a maioria dos nossos membros também não os livros.
Evident, la LingQ simțim că avem o platformă minunată pentru învățarea limbilor străine, dar aș fi surprins dacă cei mai mulți membri ai noștri nu fac și cărți.
Очевидно, что мы в LingQ считаем, что у нас есть прекрасная платформа для изучения языка, но я был бы удивлен, если бы большинство наших членов не обзаведуться также книгами.
Je zrejmé, že my v LingQ máme pocit, že máme skvelú platformu na výučbu jazykov, ale bol by som prekvapený, keby si väčšina našich členov nekúpila aj knihy.
Očitno je, da v LingQ menimo, da imamo čudovito platformo za učenje jezikov, vendar bi bil presenečen, če večina naših članov ne bi tudi kupovala knjig.
เห็นได้ชัดว่าพวกเราที่ LingQ รู้สึกว่าเรามีแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเรียนรู้ภาษา แต่ฉันจะแปลกใจถ้าสมาชิกส่วนใหญ่ของเราไม่ซื้อหนังสือด้วย
Açıkçası, LingQ olarak dil öğrenimi için harika bir platforma sahip olduğumuzu düşünüyoruz, ancak üyelerimizin çoğu kitap da satın almazsa şaşırırım.
Очевидно, ми в LingQ відчуваємо, що у нас є чудова платформа для вивчення мови, але я був би здивований, якщо більшість наших членів також не купують книги.
Rõ ràng, tại LingQ, chúng tôi cảm thấy rằng chúng tôi có một nền tảng tuyệt vời để học ngôn ngữ, nhưng tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu hầu hết các thành viên của chúng tôi cũng không mua sách.
显然，我们 LingQ 觉得我们有一个很棒的语言学习平台，但如果我们的大多数会员不购买书籍，我会感到惊讶。
显然，我们 LingQ 觉得我们拥有一个绝佳的语言学习平台，但如果我们的大多数会员不买书，我会感到很惊讶。
You can also borrow them, that's fine.
||||chúng||
|||взять взаймы|||
|||les emprunter|||
|||take on loan|||
|||pegar emprestado|||
|||빌릴 수 있어|||
|||ausleihen|||
|||ödünç almak|||
|||prendere in prestito|||
|||借りる||それは|
|||借|||
|||تستعير|||
|||tomar prestado|||
ti||tudi||njih|to je|v redu
|||借用|||
|||pożyczyć|||
يمكنك أيضًا استعارتها ، فلا بأس بذلك.
Můžete si je také půjčit, to je v pořádku.
Sie können sie auch ausleihen, das ist in Ordnung.
También puedes pedirlos prestados, está bien.
Vous pouvez aussi les emprunter, c'est très bien.
Kölcsön is kérheted őket, az is rendben van.
Anda juga dapat meminjamnya, tidak masalah.
Puoi anche prenderli in prestito, va bene.
借りることもできます、それで大丈夫です。
당신도 빌릴 수 있습니다. 괜찮습니다.
Taip pat galite juos pasiskolinti, tai gerai.
Jūs varat tās arī aizņemties, tas ir labi.
Możesz je również pożyczyć, w porządku.
Você também pode pedir emprestado, tudo bem.
De asemenea, le poți împrumuta, e în regulă.
Вы также можете позаимствовать их, это нормально.
คุณสามารถยืมพวกเขาได้ก็ไม่เป็นไร
Ödünç de alabilirsiniz, sorun değil.
Ви також можете їх позичити, це добре.
Bạn cũng có thể mượn chúng, không sao cả.
你也可以借用，没关系。
你也可以借用，这很好。
A book will last you a long time.
|||продержится||||
|||endure||||
|||halten||||
|||durare||||
||将|持续||||
ta knjiga|knjiga|bo||||dolgo časa|čas
|||持つ||||
الكتاب سوف يدوم طويلا
Kniha vám bude dlouho trvat.
Ein Buch hält lange.
A book will last you a long time.
Un libro te durará mucho tiempo.
Un livre vous durera longtemps.
Egy könyv sokáig fog tartani.
Sebuah buku akan bertahan lama untuk Anda.
Un libro durerà a lungo.
本は長持ちします。
책은 당신을 오랫동안 지속 할 것입니다.
Knyga jums užteks ilgam.
Grāmatas jums pietiks ilgam laikam.
Książka przetrwa długo.
Um livro vai durar muito tempo.
O carte te va rezista mult timp.
Книга прослужит вам долго.
Knjiga vam bo trajala dolgo.
หนังสือจะอยู่กับคุณเป็นเวลานาน
Bir kitap sizi uzun süre idare eder.
Книга прослужить вам довго.
Một cuốn sách sẽ tồn tại lâu dài với bạn.
一本书会陪伴你很长时间。
一本書會陪伴你很久。
It's not a big investment, whereas language learning is a major investment of your time.
||||вложение времени|в то время как|||||значительное вложение|вложение времени|||
||||investissement|tandis que||||||un investissement|||
||||commitment|while|||||significant||||
|||||而|||||||||
|||||enquanto|||||uma grande||||
||||투자|반면에|||||주요한||||
||||Investition|wohingegen||||||Investition|||
||||yatırım|oysa ki|||||büyük|yatırım|||
||||investimento|mentre|||||||||
这不是|||||而||||||投资|||
||||استثمار كبير|في حين أن|||||||||
||||inwestycja|podczas gdy|||||||||
|ni||velika|||jezikovno|učenje jezika|je|||naložba||tvojega|čas
|||大きな|投資|対照的に|||||大きな||||
||||inversión|mientras que|aprendizaje de idiomas||||gran|inversión|||
إنه ليس استثمارًا كبيرًا ، في حين أن تعلم اللغة هو استثمار كبير لوقتك.
Není to velká investice, zatímco jazykové vzdělávání je hlavní investicí vašeho času.
Es ist keine große Investition, während das Sprachenlernen eine große Investition Ihrer Zeit ist.
No es una gran inversión, mientras que el aprendizaje de idiomas es una gran inversión de su tiempo.
Ce n'est pas un gros investissement, alors que l'apprentissage des langues est un investissement majeur de votre temps.
Ez nem nagy befektetés, míg a nyelvtanulás az idő jelentős befektetése.
Ini bukanlah investasi yang besar, sedangkan belajar bahasa adalah investasi besar bagi waktu Anda.
Non è un grande investimento, mentre l'apprendimento delle lingue è un investimento importante del tuo tempo.
それは大きな投資ではありませんが、語学学習はあなたの時間の大きな投資です。
그것은 언어 학습이 당신의 시간의 주요 투자 인 반면 큰 투자는 아닙니다.
Tas nav liels ieguldījums, turpretī valodu apguve ir liels ieguldījums jūsu laikā.
To nie jest duża inwestycja, podczas gdy nauka języków to duża inwestycja Twojego czasu.
Não é um grande investimento, enquanto o aprendizado de idiomas é um grande investimento do seu tempo.
Это не большая инвестиция, в то время как изучение языка - большая инвестиция вашего времени.
To ni velika naložba, medtem ko je učenje jezika velik vložek vašega časa.
ไม่ใช่การลงทุนขนาดใหญ่ ในขณะที่การเรียนภาษาเป็นการลงทุนครั้งใหญ่ของเวลาของคุณ
Bu büyük bir yatırım değil, oysa dil öğrenmek büyük bir zaman yatırımıdır.
Це не великі інвестиції, тоді як вивчення мови – це серйозна інвестиція вашого часу.
Đó không phải là một khoản đầu tư lớn, trong khi việc học ngôn ngữ là một khoản đầu tư lớn về thời gian của bạn.
这不是一项大投资，而语言学习却是您时间的主要投资。
這不是一項大投資，而語言學習是您時間的主要投資。
So I would suggest anyone beginning in a language should buy one of these beginner series.
|||предложил бы|любой человек|||||должен||||эти|начинающий|серия для начинающих
|||recommend|any new learner|||||||||||of books
||||qualquer pessoa|||||||||||
|||추천합니다|누구든지|||||||||||시리즈
|||vorschlagen|jeder|||||||||||
|||önermek||başlayan||||||||||
|||suggerirei|chiunque|||||||||||
|||أوصي||||||||||||
|||sugerować||||||||||||seria
Torej||||kdorkoli|začetnike||a1|jezik||kupiti|eno||teh serij|za začetnike|serij
|||勧める|誰でも|始める|||||買う|||||
Así que|||sugeriría|cualquiera|||||debería|||||principiantes|
لذلك أود أن أقترح على أي شخص يبدأ بلغة ما شراء واحدة من هذه السلسلة للمبتدئين.
Proto bych doporučil každému, kdo s jazykem začíná, aby si koupil některou z těchto sérií pro začátečníky.
Daher würde ich jedem empfehlen, der in einer Sprache anfängt, eine dieser Anfängerserien zu kaufen.
So I would suggest anyone beginning in a language should buy one of these beginner series.
Por lo tanto, sugeriría que cualquiera que comience en un idioma debería comprar una de estas series para principiantes.
Je suggérerais donc à toute personne débutant dans une langue d'acheter l'une de ces séries pour débutants.
Tehát azt javaslom, hogy aki egy nyelvet kezd, vegyen egyet ezekből a kezdő sorozatokból.
Jadi saya sarankan siapa pun yang baru mulai belajar bahasa harus membeli salah satu dari seri pemula ini.
Quindi suggerirei a tutti coloro che iniziano a studiare una lingua di acquistare una di queste serie per principianti.
だから私は言語で始まる人は、これらの初心者シリーズの一つを買うべきだと提案します。
그래서 나는 언어로 시작하는 누구나이 초급 시리즈 중 하나를 사야한다고 제안 할 것이다.
Taigi siūlyčiau visiems, pradedantiems kalbą, nusipirkti vieną iš šių pradedančiųjų serijų.
Tāpēc es ieteiktu ikvienam, kurš sāk apgūt kādu valodu, iegādāties kādu no šīm iesācēju sērijām.
Dlatego sugerowałbym każdemu, kto zaczyna w jakimś języku, kupić jedną z tych serii dla początkujących.
Então, eu sugiro que qualquer pessoa que comece em um idioma compre uma dessas séries para iniciantes.
Поэтому я бы предложил, чтобы кто-нибудь, начинающий на языке, должен был купить одну из этих начинающих сериалов.
Zato predlagam, da vsakdo, ki začne z jezikom, kupi eno od teh serij za začetnike.
ดังนั้นฉันขอแนะนำให้ทุกคนที่เริ่มต้นในภาษาควรซื้อซีรีส์สำหรับผู้เริ่มต้นเหล่านี้
Bu yüzden bir dile yeni başlayan herkesin bu başlangıç serilerinden birini almasını öneririm.
Тому я б запропонував кожному, хто починає володіти мовою, купити одну з цих серій для початківців.
Vì vậy, tôi khuyên bất kỳ ai mới bắt đầu học một ngôn ngữ nên mua một trong những bộ sách dành cho người mới bắt đầu này.
因此，我建议任何刚开始学习一门语言的人都应该购买这些初学者系列之一。
因此，我建议任何初学一门语言的人都应该购买这些初学者系列丛书。
If you're and English speaker, then there is the Teach Yourself Series or the Colloquial Series.
||||||||||||||разговорный курс|
||||||||||vous-même|Série|||Série Colloquial|
||||||||||||||Informal Language Series|
||||||||||||||coloquial|
|||||||||教|||||口語系列|
||||||||||||||Umgangssprachlich|
||||konuşmacı|||||öğretmek|||||Halk Dili|
|||||||||가르치기|||||구어체 시리즈|시리즈
||||||||||||||Colloquial|
||||说英语的人||那里|||||系列||这个|口语的|
||||متحدث إنجليزي||||||||||العامية|
|||||||||naucz się|||||Potoczny|
|si|tudi|angleščina|govorcu angleščine|potem||||Uči se|Uči se sam||ali||kolokvialna serija|Serija(2)
もし|あなたが|||話者|なら|そこ||その||||||口語的な|
||||hablante de inglés|||||enseña|||||serie coloquial|
إذا كنت تتحدث الإنجليزية ، فهناك سلسلة Teach Yourself أو Colloquial Series.
Pokud jste angličtinář, pak je tu řada Teach Yourself nebo řada Colloquial.
Wenn Sie Englisch sprechen, gibt es die Teach Yourself Series oder die Colloquial Series.
Si eres y hablas inglés, entonces está la Serie Teach Yourself o la Serie Coloquial.
Si vous êtes anglophone, alors il y a la série Teach Yourself ou la série Coloquial.
यदि आप अंग्रेजी वक्ता हैं, तो टीच योरसेल्फ सीरीज या बोलचाल सीरीज है।
Ha Ön angolul beszél, akkor ott van a Teach Yourself sorozat vagy a Colloquial sorozat.
Jika Anda seorang penutur bahasa Inggris, maka ada Seri Teach Yourself atau Seri Bahasa Sehari-hari.
Se sei un madrelingua inglese, allora c'è la serie Teach Yourself o la serie Colloquial.
あなたが英語のスピーカーであれば、Teach Yourself SeriesまたはColloquial Seriesがあります。
당신과 영어 사용자 인 경우 Teach Yourself Series 또는 Colloquial Series가 있습니다.
Ja esat angliski runājošs, ir pieejama Teach Yourself Series vai Colloquial Series.
Jeśli jesteś i mówisz po angielsku, to jest seria Teach Yourself lub Colloquial Series.
Se você é um falante de inglês, há a série Teach Yourself Series ou Colloquial Series.
Если вы и английский говорящий, то есть серия Teach Yourself или Colloquial Series.
Če govorite angleško, potem je tu serija Teach Yourself ali serija Colloquial.
หากคุณเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษ มีซีรีส์ Teach Yourself หรือซีรีส์ภาษาพูด
Eğer İngilizce konuşuyorsanız, Teach Yourself Serisi ya da Colloquial Serisi var.
Якщо ви говорите англійською мовою, то існує серія «Навчи себе» або «Розмовна серія».
Nếu bạn là người nói tiếng Anh thì có Chuỗi bài dạy bản thân hoặc Chuỗi thông tục.
如果您会说英语，那么可以选择“自学系列”或“口语系列”。
如果您會說英語，那麼可以選擇“自學系列”或“口語系列”。
There's Assimil, which is available for French speakers and English speakers.
|Ассимиль|||доступен||||||
|language learning program|||||||||
|Assimil (1)|||||||||
||||na voljo||||in||
|Assimil|||||||||
|Assimil|||||||||Sprechern
|Assimil|||mevcut|||konuşanlar|||
|아시밀|||이용 가능하다||||||
||ដែល||||||||
|Assimil||||||francofoni|||
|阿西莫尔|它|||||说话者|||
|أسيميل|||||||||
|Assimil|||dostępny|||mówiący po francusku mówiący po angielsku|||
|《Assimil》|||可供使用||||||
|アシミル|||利用可能||フランス語||||
hay|Assimil|||disponible||francés|hablantes de francés|||hablantes
يوجد Assimil ، وهو متاح للمتحدثين باللغة الفرنسية والمتحدثين باللغة الإنجليزية.
Tam je Assimil, který je k dispozici pro francouzské reproduktory a anglické reproduktory.
Es gibt Assimil, das für französischsprachige und englischsprachige Personen verfügbar ist.
Está Assimil, que está disponible para francófonos y angloparlantes.
Il y a Assimil, qui est disponible pour les francophones et les anglophones.
Ott van az Assimil, amely francia és angol nyelvűek számára egyaránt elérhető.
Ada Assimil, yang tersedia untuk penutur bahasa Prancis dan Inggris.
C'è Assimil, che è disponibile per i francofoni e gli anglofoni.
フランス語のスピーカーと英語のスピーカーが利用できるAssimilがあります。
프랑스 스피커 및 영어 사용자에게 제공되는 Assimil이 있습니다.
Yra „Assimil“, skirta prancūzakalbiams ir anglakalbiams.
Ir Assimil, kas ir pieejams gan franciski, gan angliski runājošiem.
Jest Assimil, który jest dostępny dla osób mówiących po francusku i po angielsku.
Existe o Assimil, disponível para falantes de francês e inglês.
Там есть ассимиль, который доступен для французских докладчиков и англоговорящих.
Obstaja Assimil, ki je na voljo francosko govorečim in angleško govorečim.
มี Assimil ซึ่งให้บริการสำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสและผู้พูดภาษาอังกฤษ
Fransızca ve İngilizce konuşanlar için mevcut olan Assimil var.
Існує Assimil, який доступний для франкомовних та англомовних.
Có Assimil, có sẵn cho người nói tiếng Pháp và người nói tiếng Anh.
Assimil 可供讲法语和讲英语的人使用。
Assimil 可供講法語和講英語的人使用。
There are a number of these starter books, get one.
||||||sách khởi đầu|||
||||||начальные книги|||
||||||livres d'introduction||prends-en un|un
|||number|||beginner's|||
|||||estes livros|livros introdutórios|||
||||||入門書籍|||
||||||Einsteiger|||
||||||başlangıç|||
||||||입문서||하나를 가져가세요|
||||||libri introduttivi|||
有||||||入门|||
||||||كتب البداية|||
||||||książki wstępne|||jeden
|||||teh|uvodna||pridobi eno|eno
||||||スターター|||
|||varios|||libros iniciales|libros||
هناك عدد من كتب البداية هذه ، احصل على واحد.
Existuje několik těchto začátečnických knih.
Es gibt eine Reihe dieser Starterbücher, besorgen Sie sich eines.
Hay varios de estos libros iniciales, consiga uno.
Il existe un certain nombre de ces livres pour débutants, achetez-en un.
ऐसी अनेक आरंभिक पुस्तकें हैं, एक प्राप्त करें।
Számos ilyen kezdőkönyv létezik, szerezzen be egyet.
Ada sejumlah buku pemula ini, dapatkan satu.
Ci sono un certo numero di questi libri per principianti, prendine uno.
これらの初心者の本がたくさんあります。
Šių pradedančiųjų knygų yra nemažai, įsigykite vieną.
Ir vairākas šādas sākumgrāmatas, iegādājieties kādu no tām.
Jest wiele takich książek dla początkujących, weź jedną.
Há vários desses livros de iniciação, compre um.
Есть несколько этих стартерных книг, получите один.
Obstaja veliko teh začetnih knjig, nabavite eno.
มีหนังสือเริ่มต้นเหล่านี้จำนวนหนึ่ง รับหนึ่งเล่ม
Bu başlangıç kitaplarından birkaç tane var, bir tane alın.
Є кілька цих початкових книг, дістаньте одну.
Có một số cuốn sách dành cho người mới bắt đầu, hãy mua một cuốn.
这些入门书籍有很多，请获取一本。
這些入門書籍有很多，請取得一本。
I will often buy one or two.
||часто||||
|자주|자주||||
||||||dwa
||a menudo||||
|bom|||||dva
سأشتري غالبًا واحدًا أو اثنين.
Často si koupím jednu nebo dvě.
Ich werde oft ein oder zwei kaufen.
A menudo compraré uno o dos.
J'en achèterai souvent un ou deux.
Gyakran veszek egyet vagy kettőt.
Saya akan sering membeli satu atau dua.
私はしばしば1つまたは2つを購入します。
나는 종종 한두 가지를 살 것이다.
Dažnai perku vieną ar du.
Bieži vien es nopērku vienu vai divas.
Często kupuję jeden lub dwa.
Costumo comprar um ou dois.
Я часто покупаю один или два.
Pogosto bom kupil enega ali dva.
ฉันมักจะซื้อหนึ่งหรือสอง
Sık sık bir ya da iki tane alırım.
Я часто купую один-два.
Tôi thường sẽ mua một hoặc hai.
我经常会买一两个。
我經常會買一兩個。
While my main interest is listening and reading to the dialogue, I also flip through it for some of the explanations never expecting to remember them, but as sort of a gradual refresher that helps me notice.
Пока||основной||||||||диалог|||листаю|листаю||||||объяснения||ожидая||||||вроде|||постепенное обновление|освежение памяти||||замечать
||||||||||dialogue|||feuillette|parcourir||||||explications|sans jamais|m'attendant pas||||||||||rafraîchissement||||
||||||||||conversation or discussion|||skim through|skim|||||the explanations|clarifications|not at all|anticipating||||||kind of|||slow incremental|gentle reminder||||become aware
||||||||||對話|||翻閱|翻閱||||||解釋內容||期望|||||作為|某種方式|||逐漸的|溫故知新||||
|||interesse||audição|||||enquanto|||passo os olhos|||||||explicações||esperando||||||uma espécie||||atualização||||
||chính|||||||||||lướt qua|||||||giải thích||||||||||||làm mới||||
||hauptsächliches||||||||Gespräch|||blättere durch|||||||Erklärungen||erwarte||||||||||refresher|that|||bemerken
~하는 동안|||관심|||||||대화문|||훑어보다|훑어보|||일부|||설명들|결코|기대하지 않고||||||일종의|||점진적인|재교육||||알아차리게
||||||||||dialogo||anche|scorro|||||||spiegazioni|mai|non aspettandomi||||||||||ripasso graduale||||
|||||ស្តាប់|||||||||||||||||||||||||||||||
||ana ilgi||||||||diyalog|||göz atmak|göz atmak||||||açıklamalar||beklemeden|||||||||kademeli|hatırlatıcı olarak||||
|||||||||||我|也|翻阅|||为了||||解释|从不|期待|||||作为|某种||||复习||||
||||||||||الحوار|||أقلب|||||||التفسيرات||متوقعًا||||||نوع من||||تذكير تدريجي||||
Podczas gdy||główny|zainteresowanie||||||||||przeglądam||||||||nigdy|||||||rodzaj||||odświeżenie pamięci||||
Medtem ko||glavna|||poslušanje|in|branju|||dialogu||tudi|preletim|preletim|to je|za|nekatere|||razlage|nikoli|ne pričakujem||zapomniti|njih|ampak|kot|vrsta||a||osvežitev||mi pomaga|mi|opaziti
||fő|érdeklődésem||||||| párbeszéd|||átfutok|átfutok||||||magyarázatokat||elvárva||||||||||frissítő||||
||主な|興味|||||||対話|||ざっと目を通|ざっと||||||説明||期待して||||しかし||一種|の||徐々に|復習||||
mientras que||principal|interés||escuchar|||||diálogo|||hojeo|hojeo||||||explicaciones||esperando recordar||||pero||una especie de|||gradual|repaso gradual||||me doy cuenta
في حين أن اهتمامي الرئيسي هو الاستماع إلى الحوار وقراءته ، إلا أنني أقلبه أيضًا للحصول على بعض التفسيرات التي لا أتوقع أن أتذكرها أبدًا ، ولكن كنوع من التنشيط التدريجي الذي يساعدني على الملاحظة.
I když je mým hlavním zájmem naslouchání a čtení dialogu, prohodím to i pro některá vysvětlení, která od nich nikdy nepamatují, ale jako postupné opakování, které mi pomáhá uvědomit si.
Während mein Hauptinteresse darin besteht, dem Dialog zuzuhören und ihn vorzulesen, blättere ich ihn auch für einige der Erklärungen durch, von denen ich nie erwartet habe, dass sie sich an sie erinnern, sondern als eine Art schrittweise Auffrischung, die mir hilft, sie zu bemerken.
Si bien mi interés principal es escuchar y leer el diálogo, también lo hojeo para ver algunas de las explicaciones que nunca espero recordar, pero como una especie de actualización gradual que me ayuda a notar.
Bien que mon intérêt principal soit d'écouter et de lire le dialogue, je le parcoure également pour certaines des explications sans jamais m'attendre à m'en souvenir, mais comme une sorte de rappel progressif qui m'aide à le remarquer.
जबकि मेरी मुख्य रुचि संवाद को सुनने और पढ़ने में है, मैं कुछ स्पष्टीकरणों के लिए भी इसे पलटता हूं, जिन्हें कभी याद रखने की उम्मीद नहीं थी, लेकिन एक क्रमिक पुनश्चर्या के रूप में जो मुझे नोटिस करने में मदद करता है।
Miközben fő érdeklődésem a párbeszéd hallgatása és olvasása, átlapozom néhány magyarázatot is, nem várva, hogy emlékezzek rájuk, hanem amolyan fokozatos felfrissülésként, amely segít észrevenni.
Meskipun minat utama saya adalah mendengarkan dan membaca dialog, namun saya juga membolak-balik halamannya untuk mencari beberapa penjelasan yang tidak pernah saya harapkan untuk diingat, tetapi sebagai semacam penyegaran secara bertahap yang membantu saya untuk menyadarinya.
Sebbene il mio interesse principale sia ascoltare e leggere il dialogo, lo sfoglio anche per alcune spiegazioni senza mai aspettarmi di ricordarle, ma come una sorta di aggiornamento graduale che mi aiuta a notare.
私の主な興味は対話を聞いたり読んだりすることですが、説明をいくつかを見るためにページをめくります。それらを覚えることは期待していませんが、徐々に思い出させる助けになると思っています。
나의 주요 관심사가 대화를 듣고 읽는 동안, 나는 또한 그것을 기억하지 못할 설명의 일부를 뒤집어 쓰지 만, 내가 알아 차리는 데 도움이되는 점진적 재교육의 한 종류이다.
Nors man labiausiai rūpi klausytis ir skaityti dialogą, aš taip pat vartau jį ir ieškodamas kai kurių paaiškinimų, kurių niekada nesitikiu prisiminti, bet kaip laipsnišką atnaujinimą, padedantį pastebėti.
Lai gan mana galvenā interese ir klausīties un lasīt dialogus, es arī pāršķirstu to, lai izlasītu dažus paskaidrojumus, nekad negaidot, ka tos atcerēšos, bet kā pakāpenisku atsvaidzinājumu, kas palīdz man pamanīt.
Podczas gdy moim głównym zainteresowaniem jest słuchanie i czytanie w dialogu, przeglądam je również dla niektórych wyjaśnień, które nigdy nie oczekują ich zapamiętania, ale jako rodzaj stopniowego odświeżania, który pomaga mi zauważyć.
Enquanto meu principal interesse é ouvir e ler o diálogo, também folheio algumas das explicações que nunca esperam se lembrar delas, mas como uma espécie de atualização gradual que me ajuda a perceber.
В то время как мой основной интерес - слушать и читать в диалоге, я также просматриваю его для некоторых объяснений, которые никогда не ждут их запоминания, но как своего рода постепенное обновление, которое помогает мне заметить.
Čeprav me zanima predvsem poslušanje in branje dialoga, ga preletim tudi zaradi nekaterih razlag, ne da bi si jih nikoli zapomnil, ampak kot nekakšno postopno osvežitev, ki mi pomaga opaziti.
ในขณะที่ความสนใจหลักของฉันคือการฟังและอ่านบทสนทนา ฉันก็พลิกดูคำอธิบายบางอย่างที่ไม่เคยคาดหวังว่าจะจำได้ แต่เป็นการทบทวนแบบค่อยเป็นค่อยไปที่ช่วยให้ฉันสังเกตได้
Asıl ilgim diyalogları dinlemek ve okumak olsa da, bazı açıklamaları hatırlamayı beklemeden, ancak fark etmeme yardımcı olan kademeli bir tazeleme olarak da göz gezdiriyorum.
Хоча моїм головним інтересом є слухання та читання діалогу, я також гортаю його, щоб пояснити деякі пояснення, ніколи не очікуючи запам’ятати їх, але як своєрідне поступове оновлення, яке допомагає мені це помітити.
Trong khi sở thích chính của tôi là nghe và đọc đoạn hội thoại, tôi cũng lướt qua nó để tìm một số lời giải thích mà tôi không bao giờ mong đợi là sẽ nhớ chúng, nhưng như một cách ôn lại dần dần giúp tôi chú ý.
虽然我的主要兴趣是听和读对话，但我也会翻阅其中的一些解释，我从来没想过会记住它们，而是作为一种逐渐的复习来帮助我注意到。
雖然我的主要興趣是聽和讀對話，但我也會翻閱其中的一些解釋，我從來沒想過會記住它們，而是作為一種逐漸的複習來幫助我注意到。
Audio books, I'll buy a quality audio book rather than rely on LibriVox where the quality can be uncertain.
||||||||скорее||полагаться на||||||||неопределённой
||||||||||compter||||||||incertaine
|||||high-quality|||instead of||||free audiobooks||||||variable or inconsistent
||||||||||depender de||LibriVox||||||incerta
||||||||||||LibriVox||||||belirsiz olabilir
||||||||lieber||verlassen||||||||unsicher
||||||||||의존하다||리브리박스||||||불확실할
Audio libri||||||||||fare affidamento||LibriVox||||||incerta
||||||||||依赖|||那里|||||不确定
||||||||||||||||||niepewna
zvočne knjige||bom||||zvočna|knjigo|rajši||zanašati se||LibriVox|kjer||kakovost|lahko|biti|negotova
オーディオ|||||質|||むしろ||頼る||リブリボックス||||||不確か
||||||libro de audio||||||LibriVox||||||
كتب صوتية ، سأشتري كتابًا صوتيًا عالي الجودة بدلاً من الاعتماد على LibriVox حيث قد تكون الجودة غير مؤكدة.
Audio knihy, koupím kvalitní zvukovou knihu, spíše než spoléhat na LibriVox, kde může být kvalita nejistá.
Hörbücher, ich kaufe lieber ein hochwertiges Hörbuch, als mich auf LibriVox zu verlassen, wenn die Qualität unsicher sein kann.
Audiolibros, compraré un audiolibro de calidad en lugar de confiar en LibriVox, donde la calidad puede ser incierta.
Livres audio, j'achèterai un livre audio de qualité plutôt que de compter sur LibriVox où la qualité peut être incertaine.
ऑडियो पुस्तकें, मैं लिब्रीवॉक्स पर भरोसा करने के बजाय एक गुणवत्ता वाली ऑडियो पुस्तक खरीदूंगा जहां गुणवत्ता अनिश्चित हो सकती है।
Hangoskönyvek, inkább minőségi hangoskönyvet veszek, ahelyett, hogy a LibriVoxra hagyatkoznék, ahol a minőség bizonytalan lehet.
Buku audio, saya akan membeli buku audio yang berkualitas daripada mengandalkan LibriVox yang kualitasnya tidak menentu.
Audiolibri, comprerò un audiolibro di qualità piuttosto che affidarmi a LibriVox dove la qualità può essere incerta.
オーディオブックは、品質が不確かなLibriVoxに頼るよりも、高品質のオーディオブックを購入します。
오디오 북, 나는 품질이 불확실 할 수있는 LibriVox에 의존하기보다는 품질의 오디오 북을 구입할 것입니다.
Garso knygas, pirksiu kokybišką garso knygą, o ne pasikliausiu LibriVox, kai kokybė gali būti neaiški.
Audio grāmatas, es drīzāk iegādājos kvalitatīvu audio grāmatu, nevis paļaujos uz LibriVox, kur kvalitāte var būt neskaidra.
Książki audio, kupię książkę audio o jakości, zamiast polegać na LibriVox, gdzie jakość może być niepewna.
Audiolivros, comprarei um audiolivro de qualidade em vez de confiar no LibriVox, onde a qualidade pode ser incerta.
Аудиокниги, я куплю качественную аудиокнигу, (вместо того, чтобы полагаться) а не полагаюсь на LibriVox, где качество может быть неопределенным.
Audio knihy, radšej si kúpim kvalitnú audio knihu, ako sa spoliehať na LibriVox, kde môže byť kvalita neistá.
Zvočne knjige, raje bom kupil kakovostno zvočno knjigo, kot pa se zanašal na LibriVox, kjer je kakovost lahko negotova.
หนังสือเสียง ฉันจะซื้อหนังสือเสียงที่มีคุณภาพแทนที่จะพึ่งพา LibriVox ซึ่งคุณภาพอาจไม่แน่นอน
Sesli kitaplar, kalitesinin belirsiz olabileceği LibriVox'a güvenmek yerine kaliteli bir sesli kitap satın alacağım.
Аудіокниги, я буду купувати якісну аудіокнигу, а не покладатися на LibriVox, де якість може бути невизначеною.
Sách nói, tôi sẽ mua sách nói chất lượng thay vì dựa vào LibriVox vì chất lượng có thể không chắc chắn.
有声读物，我会购买高质量的有声读物，而不是依赖质量不确定的 LibriVox。
有聲讀物，我會購買高品質的有聲讀物，而不是依賴品質不確定的 LibriVox。
I admit that I have an iPad.
|признаю|||||Я признаю, что у меня есть iPad.
|j'admets|||||
|confess to having|||||tablet from Apple
|admito|||||um iPad(1)
|||||eno|iPad(1)
|thừa nhận|||||máy tính bảng
|gebe zu|||||iPad
|Kabul ediyorum|||||iPad
|인정한다|||||
|ammetto|||||iPad(1)
|承认|||||
|أعترف|||||أعترف أن لدي آيباد
|przyznaję się|||||iPad
|承認|||||
|認める|||||iPad(1)
|admito que|||||iPad
أعترف أن لدي جهاز iPad.
Přiznávám, že mám iPad.
Ich gebe zu, dass ich ein iPad habe.
I admit that I have an iPad.
Admito que tengo un iPad.
J'avoue que j'ai un iPad.
मैं स्वीकार करता हूं कि मेरे पास आईपैड है।
Bevallom, hogy iPadem van.
Saya akui bahwa saya memiliki iPad.
Ammetto di avere un iPad.
私はiPadを持っていることを認めます。
Prisipažįstu, kad turiu iPad.
Es atzīstu, ka man ir iPad.
Przyznaję, że mam iPada.
Eu admito que tenho um iPad.
Я признаю, что у меня есть iPad.
Priznam, da imam iPad.
ฉันยอมรับว่าฉันมีไอแพด
Bir iPad'im olduğunu kabul ediyorum.
Визнаю, що у мене є iPad.
Tôi thừa nhận rằng tôi có một chiếc iPad.
我承认我有iPad。
我承認我有iPad。
I use the LingQ app on the iPad and I love it.
||||||||||yêu|
|||LingQ|приложение|||||||
||||mobile application|||||||
||||aplicativo|||||||
||||앱|||||||
|||||||iPad||||
||||uygulama|||iPad(1)||||
||||app LingQ|||iPad(1)||||
||||||iPad||ហើយ|||
||||تطبيق|||||||
|uporabljam||LingQ aplikacija||||iPad(1)|in||jočem|
||||アプリ|||||||
||||aplicación|||||||
أستخدم تطبيق LingQ على جهاز iPad وأحبه.
Ich verwende die LingQ-App auf dem iPad und liebe sie.
Uso la aplicación LingQ en el iPad y me encanta.
J'utilise l'application LingQ sur l'iPad et je l'adore.
मैं आईपैड पर लिंगक्यू ऐप का उपयोग करता हूं और मुझे यह पसंद है।
A LingQ alkalmazást használom az iPaden, és imádom.
Saya menggunakan aplikasi LingQ di iPad dan saya menyukainya.
Uso l'app LingQ sull'iPad e la adoro.
私はiPad上でLingQアプリを使用しています。私はそれを大好きです。
Es izmantoju LingQ lietotni iPad, un man tā ļoti patīk.
Używam aplikacji LingQ na iPadzie i uwielbiam ją.
Eu uso o aplicativo LingQ no iPad e adoro.
Я использую приложение LingQ на iPad, и мне это нравится.
Uporabljam aplikacijo LingQ na iPadu in mi je zelo všeč.
ฉันใช้แอป LingQ บน iPad และฉันชอบมันมาก
iPad'de LingQ uygulamasını kullanıyorum ve çok seviyorum.
Я використовую програму LingQ на iPad, і вона мені подобається.
Tôi sử dụng ứng dụng LingQ trên iPad và tôi rất thích nó.
我在 iPad 上使用 LingQ 应用程序，我很喜欢它。
我使用 iPad 上的 LingQ 应用程序，非常喜欢。
I can click on my yellow words, I can listen to the audio portion of the lesson, but not everyone is going to spend the money on an iPad.
||нажать||||||||||аудио|часть урока|||||||||||||||
||cliquer|||||||||||audio|||||||||||||||
|||||||||||||audio segment|||teaching session|||||||use up|||||
|||||||||||||porção|||lição||||||||||||
||||||besede||||||zvok|delu|||lekcija(1)|ampak|ampak ne|vsi|bo|bo||porabiti||denar||enem|iPad(1)
|||||||||||||dio|||||||||||||||
||nhấp|||||||||||phần||||||mọi người|||||||||
||klicken|||||||||||Teil|||||||||||||||
||tıklamak|||||||||||bölüm|||||||||||||||
||cliccare|||||||||||audio|||lezione(1)||||||||||||
||||||ពាក្យ||||||||||||||||||||||
我|||||||||||||部分|||||||||||||||iPad
|||||||||||||الجزء الصوتي||||||الجميع|||||||||
||hacer clic|||||||||||parte de audio|||||||||||||||
|||||||||||||부분|||||||||||||||
|||||黃色||||||||部分內容|||||||||||||||
||クリック||||||||||音声|部分|||レッスン||しかし||||||||||
||kliknąć|||||||||||część|||||||||||||||
يمكنني النقر فوق كلماتي الصفراء ، ويمكنني الاستماع إلى الجزء الصوتي من الدرس ، ولكن لن ينفق الجميع المال على جهاز iPad.
Mohu kliknout na žlutá slova, mohu si poslechnout zvukovou část lekce, ale ne každý utratí peníze za iPad.
Ich kann auf meine gelben Wörter klicken, ich kann mir den Audioteil der Lektion anhören, aber nicht jeder wird das Geld für ein iPad ausgeben.
Puedo hacer clic en mis palabras amarillas, puedo escuchar la parte de audio de la lección, pero no todos van a gastar el dinero en un iPad.
Je peux cliquer sur mes mots jaunes, je peux écouter la partie audio de la leçon, mais tout le monde ne va pas dépenser l'argent sur un iPad.
Kattinthatok a sárga szavaimra, meghallgathatom az óra hangos részét, de nem mindenki fogja iPadre költeni a pénzt.
Saya bisa mengklik kata-kata kuning saya, saya bisa mendengarkan bagian audio dari pelajaran, tetapi tidak semua orang akan menghabiskan uang untuk membeli iPad.
私は黄色の言葉をクリックすることができます、私はレッスンのオーディオ部分を聞くことができますが、誰もがiPadでお金を使うつもりはありません。
노란색 단어를 클릭하면 수업의 오디오 부분을들을 수 있지만 모든 사람이 iPad에서 돈을 쓰지는 않습니다.
Galiu spustelėti savo geltonus žodžius, galiu klausytis pamokos garso įrašo, bet ne visi ketina išleisti pinigus iPad.
Es varu klikšķināt uz dzeltenajiem vārdiem, es varu klausīties stundas audio daļu, bet ne visi gatavojas tērēt naudu par iPad.
Mogę kliknąć moje żółte słowa, mogę posłuchać części audio lekcji, ale nie każdy wyda pieniądze na iPada.
Posso clicar nas minhas palavras amarelas, posso ouvir a parte de áudio da lição, mas nem todo mundo vai gastar o dinheiro em um iPad.
Я могу нажать на свои желтые слова, я могу прослушать аудио часть урока, но не все собираются тратить деньги на iPad.
Lahko kliknem svoje rumene besede, lahko poslušam zvočni del lekcije, vendar ne bodo vsi porabili denarja za iPad.
ฉันสามารถคลิกที่คำสีเหลืองของฉัน ฉันสามารถฟังส่วนที่เป็นเสียงของบทเรียนได้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะใช้เงินไปกับ iPad
Sarı kelimelerime tıklayabilirim, dersin sesli kısmını dinleyebilirim, ancak herkes bir iPad'e para harcamayacaktır.
Я можу натиснути на свої жовті слова, я можу прослухати аудіо частину уроку, але не всі збираються витрачати гроші на iPad.
Tôi có thể nhấp vào những từ màu vàng của mình, tôi có thể nghe phần âm thanh của bài học, nhưng không phải ai cũng sẵn sàng chi tiền cho một chiếc iPad.
我可以点击我的黄色单词，我可以听课程的音频部分，但并不是每个人都会花钱买 iPad。
我可以點擊我的黃色單字，我可以聽課程的音訊部分，但不是每個人都會花錢買 iPad。
All I'm saying is don't think you can do everything for free, you may end up spending more time trying to work around or using less than satisfactory tools.
|||||||||||||||||||||||||||không đạt yêu cầu|
||||||||||||||в итоге|||||||работать|обойти||используя|||удовлетворительные|инструменты
|||||||||tout|||||||passer|||||||||||moins que satisfaisant|outils
|||||believe|you||||||||||using up resources||||||work around it|||||not good enough|subpar resources
|||||||||||||||||||||||||||不夠理想|
|||||||||||||||||||||||||||satisfatórias|
|||||||||||bedava|||||harcayabilirsin|||||çalışmak||||daha az||tatmin edici olmayan|araçlar
|||||||||||||||||||||||||||nicht zufriedenstellend|
|||||||||모든 것||무료로||어쩌면|결국||소비하는|||노력하다|||피해 가거나|||덜 만족스러운 도구||만족스럽지 않은|도구들
|||||||||||||||||||||||||||soddisfacenti|
ទាំងអស់(1)||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||elégtelen|
||||||||||||你|||||||尝试||工作||||不如||不令人满意|
|||||||||||||||||||||||||||غير مرضية|
|||||||||||||||||||||||||mniej||niewystarczające|
|kar pravim||je||||lahko||vsega|za brezplačno|brezplačno|ti||končati|končati|porabiti|več|čas|poskušajoč|||obiti okoli|ali||manj zadovoljivih||zadovoljive orodja|
すべて||||||||||||||終わり|||||||働く|回避する||使う|満足できない||満足できない|
||||||||||||tú||puedes terminar|más tiempo|gastando||||||evitar problemas|||||menos que satisfactorias|
كل ما أقوله هو ألا تعتقد أنه يمكنك فعل كل شيء مجانًا ، فقد ينتهي بك الأمر إلى قضاء المزيد من الوقت في محاولة حل المشكلة أو استخدام أدوات أقل من مرضية.
Vše, co říkám, je, že si nemůžete dělat všechno zdarma, můžete skončit tráví více času se snaží pracovat nebo používat méně než uspokojivé nástroje.
Ich sage nur, dass Sie nicht glauben, dass Sie alles kostenlos tun können. Möglicherweise verbringen Sie mehr Zeit damit, zu versuchen, das Problem zu umgehen oder weniger als zufriedenstellende Tools zu verwenden.
Todo lo que digo es que no piense que puede hacer todo de forma gratuita, puede terminar pasando más tiempo tratando de evitar o utilizando herramientas menos que satisfactorias.
Tout ce que je dis, c'est que vous ne pensez pas pouvoir tout faire gratuitement, vous pourriez finir par passer plus de temps à essayer de contourner ou à utiliser des outils moins que satisfaisants.
मैं बस इतना कह रहा हूं कि यह मत सोचिए कि आप सब कुछ मुफ्त में कर सकते हैं, आप काम करने में अधिक समय बर्बाद कर सकते हैं या संतोषजनक उपकरणों से कम का उपयोग कर सकते हैं।
Csak azt akarom mondani, hogy ne gondolja, hogy mindent megtehet ingyen, mert előfordulhat, hogy több időt tölt azzal, hogy megpróbálja körüljárni, vagy kevesebb, mint kielégítő eszközt használ.
Yang saya katakan adalah jangan berpikir Anda bisa melakukan semuanya secara gratis, Anda mungkin akan menghabiskan lebih banyak waktu untuk mencoba menyiasatinya atau menggunakan alat yang kurang memuaskan.
Tutto quello che sto dicendo è che non pensare di poter fare tutto gratuitamente, potresti finire per passare più tempo a cercare di aggirare o utilizzare strumenti meno che soddisfacenti.
私が言いたいのは、すべて無料でできると思わないでください。回避策を講じたり、満足できないツールを使ったりするのにもっと時間がかかることになるかもしれません。
내가 말하고자하는 것은 당신이 모든 것을 무료로 할 수 있다고 생각하지 않는다면, 더 많은 시간을 보내거나 만족스럽지 않은 도구를 사용하는 것입니다.
Noriu tik pasakyti, kad nemanykite, kad viską galite padaryti nemokamai, nes galite praleisti daugiau laiko bandydami dirbti arba naudodami mažiau nei patenkinamus įrankius.
Es tikai saku, ka nedomājiet, ka visu varat izdarīt par brīvu, jo galu galā varat pavadīt vairāk laika, mēģinot apiet vai izmantojot mazāk nekā apmierinošus rīkus.
Mówię tylko, że nie myślisz, że możesz zrobić wszystko za darmo, możesz spędzić więcej czasu próbując obejść lub używając mniej niż zadowalających narzędzi.
Tudo o que estou dizendo é que não acho que você pode fazer tudo de graça, você pode acabar gastando mais tempo tentando contornar o problema ou usando ferramentas menos que satisfatórias.
Tot ce spun este să nu credeți că puteți face totul gratuit, s-ar putea să ajungeți să petreceți mai mult timp încercând să lucrați sau să folosiți instrumente mai puțin satisfăcătoare.
Все, о чем я говорю, не думаю, что вы можете делать все бесплатно, вы можете потратить больше времени на то, чтобы работать или использовать менее удовлетворительные инструменты.
Vse kar želim povedati je, da ne mislite, da lahko vse naredite brezplačno, saj boste morda porabili več časa za delo ali uporabo manj kot zadovoljivih orodij.
ทั้งหมดที่ฉันพูดคืออย่าคิดว่าคุณสามารถทำทุกอย่างได้ฟรี คุณอาจใช้เวลามากขึ้นในการพยายามแก้ไขหรือใช้เครื่องมือที่ไม่ค่อยพอใจ
Demek istediğim, her şeyi bedavaya yapabileceğinizi düşünmeyin, sonunda tatmin edici olmayan araçları kullanmaya veya etrafından dolaşmaya çalışmak için daha fazla zaman harcayabilirsiniz.
Все, що я кажу, це не думайте, що ви можете робити все безкоштовно, ви можете витратити більше часу, намагаючись обійтися або використовувати менш ніж задовільні інструменти.
Tất cả những gì tôi đang nói là đừng nghĩ rằng bạn có thể làm mọi thứ miễn phí, cuối cùng bạn có thể dành nhiều thời gian hơn để cố gắng làm việc hoặc sử dụng những công cụ không đạt yêu cầu.
我想说的是，不要认为你可以免费做所有事情，你最终可能会花费更多时间尝试解决问题或使用不太令人满意的工具。
我想說的是，不要認為你可以免費做所有事情，你最終可能會花更多時間嘗試解決問題或使用不太令人滿意的工具。
So whatever your budget is, make sure you have the proper tools.
|||ngân sách|||||||công cụ phù hợp|
|каков бы ни||бюджет|||||||надлежащие|инструменты
|||budget|||||||les bons|
|no matter what||financial plan|||ensure||||appropriate|
|o que quer que||orçamento||||||||
|her ne olursa|sizin|bütçeniz ne olursa olsun|||||||uygun|
|egal||Budget||stelle||||||
그러니|어떤||예산|||||||적절한|
|qualunque sia||budget||||||||
|||költségvetés||||||||
||||||||||合适的工具|
|||الميزانية|||||||المناسبة|
|||budżet||||||||
|||預算||||||||
|何でも||予算||||あなた||||道具
|cualquiera que||presupuesto||asegúrate|||||adecuadas|
لذا مهما كانت ميزانيتك ، تأكد من أن لديك الأدوات المناسبة.
Ať už je váš rozpočet jakýkoli, zajistěte si vhodné nástroje.
Stellen Sie also sicher, dass Sie die richtigen Werkzeuge haben, unabhängig von Ihrem Budget.
Entonces, sea cual sea su presupuesto, asegúrese de tener las herramientas adecuadas.
Donc, quel que soit votre budget, assurez-vous d'avoir les bons outils.
इसलिए आपका बजट चाहे जो भी हो, सुनिश्चित करें कि आपके पास उचित उपकरण हों।
Tehát bármilyen legyen is a költségvetése, gondoskodjon a megfelelő eszközökről.
Jadi, berapapun anggaran Anda, pastikan Anda memiliki alat yang tepat.
Quindi, qualunque sia il vostro budget, assicuratevi di avere gli strumenti adeguati.
だから、あなたの予算が何であれ、適切なツールを持っていることを確認してください。
따라서 예산에 관계없이 적절한 도구가 있는지 확인하십시오.
Lai kāds būtu jūsu budžets, pārliecinieties, ka jums ir piemēroti rīki.
Więc niezależnie od budżetu, upewnij się, że masz odpowiednie narzędzia.
Portanto, seja qual for o seu orçamento, verifique se você possui as ferramentas adequadas.
Итак, какой бы у вас ни был бюджет, убедитесь, что у вас есть подходящие инструменты.
Torej ne glede na vaš proračun poskrbite, da boste imeli ustrezna orodja.
ดังนั้น ไม่ว่างบประมาณของคุณจะเป็นเท่าใด ให้แน่ใจว่าคุณมีเครื่องมือที่เหมาะสม
Dolayısıyla bütçeniz ne olursa olsun, uygun araçlara sahip olduğunuzdan emin olun.
Тож, яким би не був ваш бюджет, переконайтесь, що у вас є відповідні інструменти.
Vì vậy, dù ngân sách của bạn là bao nhiêu, hãy đảm bảo bạn có các công cụ thích hợp.
因此，无论您的预算是多少，请确保您拥有合适的工具。
因此，無論您的預算是多少，請確保您擁有合適的工具。
Online dictionaries, for example, if there are free ones available get them.
||||||||те, которые|доступные||
||||||il y a||celles gratuites|||
||||||||free dictionaries|||the free ones
||||||||cái miễn phí|||
||||||||diese|verfügbar||
|사전||예를 들어||||무료인|것들|이용 가능한||그것들
||||如果|有||||||
||||||||مجانية|||
||||||||dostępne|dostępne||
|辞書||||||||||
|||||hay|||los que|||
قواميس الإنترنت ، على سبيل المثال ، إذا كانت هناك قواميس مجانية متوفرة احصل عليها.
On-line slovníky, například, pokud jsou k dispozici ty volné.
Online-Wörterbücher zum Beispiel, wenn es kostenlose gibt, hol sie dir.
Los diccionarios en línea, por ejemplo, si hay algunos gratuitos disponibles, consíguelos.
Dictionnaires en ligne, par exemple, s'il y en a des gratuits, procurez-vous-en.
Online szótárak, például, ha vannak ingyenesek, szerezze be azokat.
Kamus online, misalnya, jika ada yang gratis, dapatkanlah.
オンライン辞書、例えば、もし無料のものがあれば、それを手に入れてください。
온라인 사전은 예를 들어 무료로 제공되는 사전이있는 경우 사용할 수 있습니다.
Pavyzdžiui, internetiniai žodynai, jei yra nemokamų, įsigykite juos.
Piemēram, tiešsaistes vārdnīcas, ja ir pieejamas bezmaksas vārdnīcas, iegādājieties tās.
Na przykład słowniki online, jeśli są dostępne bezpłatne, pobierz je.
Dicionários online, por exemplo, se houver algum disponível, obtenha-os.
Например, онлайн-словари, если есть свободные, получают их.
Če so na voljo brezplačni spletni slovarji, jih na primer vzemite.
ตัวอย่างเช่น พจนานุกรมออนไลน์ ถ้ามีให้ใช้ได้ฟรี
Örneğin çevrimiçi sözlükler, eğer ücretsiz olanlar varsa onları edinin.
Наприклад, онлайн-словники, якщо є безкоштовні, дістаньте їх.
Ví dụ: từ điển trực tuyến, nếu có từ điển miễn phí, hãy lấy chúng.
例如，在线词典，如果有免费的，就获取它们。
比如在线词典，如果有免费的，就去买。
If that's good enough, fine, but if you have to spring for $5 to get a good online dictionary or a dictionary for your iPod, do it.
||||||||||chi tiền|||||||||||||||
|||достаточно хорошо|||||||раскошелиться на|||||||||||||||
|||suffisamment bon|très bien||||||débourser|||||||||||||||
||||||||||pay for|||||||||||||||
||||||||||花费|||||||||||||||
|||||mas|||||gastar|||||||||||||||
||||||||||platiti|||||||||izdvojiti se||||||
|||||||senin için|||para harcamak|||||||||||||||
||||||||||ausgeben|||||||||||||||
|||충분하다|||||||지불하다||||||||||사전|||||
|||sufficiente|||||||sborsare|||||||||||||||
||||||||||花钱||||||在线|||||||||
||||||||||تدفع|||||||||||||||
||||||||||wydać|||||||||||||||
|to je||dovolj dobro|v redu|ampak||ti|||odšteti|||pridobiš||dobro|||ali|slovar||||||
||||いい||||||出す||||||オンライン|||||||||
|||||||tú|||gastar|para||||||||||||iPod||
إذا كان هذا جيدًا بما فيه الكفاية ، فلا بأس ، ولكن إذا كان عليك الحصول على 5 دولارات للحصول على قاموس جيد على الإنترنت أو قاموس لجهاز iPod الخاص بك ، فافعل ذلك.
Pokud je to dost dobré, v pořádku, ale pokud máte na jaře za $ 5 dostat dobrý online slovník nebo slovník pro váš iPod, to.
Wenn das gut genug ist, gut, aber wenn Sie für 5 US-Dollar springen müssen, um ein gutes Online-Wörterbuch oder ein Wörterbuch für Ihren iPod zu erhalten, tun Sie es.
If that's good enough, fine, but if you have to spring for $5 to get a good online dictionary or a dictionary for your iPod, do it.
Si eso es lo suficientemente bueno, está bien, pero si tienes que pagar $ 5 para obtener un buen diccionario en línea o un diccionario para tu iPod, hazlo.
Si c'est assez bien, très bien, mais si vous devez débourser 5 $ pour obtenir un bon dictionnaire en ligne ou un dictionnaire pour votre iPod, faites-le.
यदि यह काफी अच्छा है, तो ठीक है, लेकिन यदि आपको एक अच्छा ऑनलाइन शब्दकोश या अपने आईपॉड के लिए एक शब्दकोष प्राप्त करने के लिए $5 का खर्च उठाना पड़े, तो ऐसा करें।
Ha ez elég jó, rendben, de ha 5 dollárt kell költened egy jó online szótárra vagy egy szótárra az iPododhoz, akkor tedd meg.
Jika itu sudah cukup bagus, tidak masalah, tapi jika Anda harus mengeluarkan uang sebesar $5 untuk mendapatkan kamus online yang bagus atau kamus untuk iPod Anda, lakukanlah.
Se questo è sufficiente, bene, ma se dovete spendere 5 dollari per avere un buon dizionario online o un dizionario per il vostro iPod, fatelo.
それで十分ならそれでいいですが、良いオンライン辞書またはiPod用の辞書を手に入れるために5ドル出さなければならない場合は、やりなさい。
괜찮 으면 좋겠지 만 괜찮은 온라인 사전이나 iPod 용 사전을 구입하려면 5 달러에 구입해야합니다.
Jei tai pakankamai gerai, gerai, bet jei turite nusipirkti 5 USD, kad gautumėte gerą internetinį žodyną arba žodyną savo „iPod“, padarykite tai.
Ja tas ir pietiekami labi, labi, bet, ja jums ir jāpiemaksā 5 ASV dolāri, lai iegādātos labu tiešsaistes vārdnīcu vai vārdnīcu savam iPod, dariet to.
Jeśli to wystarczy, dobrze, ale jeśli musisz wyskoczyć za 5 USD, aby uzyskać dobry słownik online lub słownik dla iPoda, zrób to.
Se isso é bom o suficiente, tudo bem, mas se você precisar de US $ 5 para obter um bom dicionário on-line ou um dicionário para o seu iPod, faça-o.
Если это достаточно хорошо, хорошо, но если вам нужно найти 5 долларов, чтобы получить хороший онлайн-словарь или словарь для iPod, сделайте это.
Ak je to dosť dobré, je to v poriadku, ale ak musíte získať 5 dolárov na získanie dobrého online slovníka alebo slovníka pre váš iPod, urobte to.
Če vam to zadostuje, v redu, če pa morate za dober spletni slovar ali slovar za iPod odšteti 5 dolarjev, to storite.
ถ้ามันดีพอก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าคุณต้องจ่าย 5 ดอลลาร์เพื่อซื้อพจนานุกรมออนไลน์ดีๆ หรือพจนานุกรมสำหรับ iPod ของคุณ ก็ทำเถอะ
Bu yeterince iyiyse, tamam, ancak iyi bir çevrimiçi sözlük veya iPod'unuz için bir sözlük almak için 5 dolar ödemeniz gerekiyorsa, bunu yapın.
Якщо це досить добре, добре, але якщо вам потрібно отримати 5 доларів, щоб отримати хороший онлайн-словник або словник для свого iPod, зробіть це.
Nếu điều đó đủ tốt thì tốt thôi, nhưng nếu bạn phải bỏ ra 5 đô la để có được một cuốn từ điển trực tuyến tốt hoặc một cuốn từ điển tốt cho iPod của mình, hãy làm điều đó.
如果这足够好，那很好，但如果你必须花 5 美元才能买到一本好的在线词典或 iPod 词典，那就这么做吧。
如果這足夠好，那很好，但如果你必須花 5 美元才能買到一本好的線上字典或 iPod 字典，那就這麼做吧。
EBooks, whatever, do make sure you get the proper tools.
электронные книги|что угодно|||убедитесь||||правильные|
livres électroniques|||||||||
digital books|in general||||||||
|어쨌든||확실히|확실히||||적절한|도구
e-kitaplar|||||||||
EBook|qualunque cosa||||||||
电子书|||||||||
الكتب الإلكترونية||||||||المناسبة|
Libros electrónicos|lo que sea||||||||
電子書籍|||||||||
Ebooki|||||||te||
الكتب الإلكترونية ، أيا كان ، تأكد من حصولك على الأدوات المناسبة.
EBooks, cokoliv, ujistěte se, že dostanete správné nástroje.
EBooks, was auch immer, stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Werkzeuge bekommen.
EBooks, whatever, do make sure you get the proper tools.
EBooks, lo que sea, asegúrese de obtener las herramientas adecuadas.
Les livres électroniques, peu importe, assurez-vous d'avoir les bons outils.
ई-पुस्तकें, जो भी हों, यह सुनिश्चित करती हैं कि आपको उचित उपकरण मिलें।
Az e-könyvek minden esetben gondoskodjanak a megfelelő eszközökről.
EBook, apa pun itu, pastikan Anda mendapatkan alat yang tepat.
Libri elettronici, qualsiasi cosa, assicuratevi di avere gli strumenti adeguati.
電子書籍、なんでも、適切なツールを確保することを忘れないでください。
전자 책은 무엇이든 적절한 도구를 갖추어야합니다.
Kad ir kokios būtų el. knygos, įsitikinkite, kad gaunate tinkamus įrankius.
E-grāmatas, neatkarīgi no tā, pārliecinieties, ka jums ir pieejami atbilstoši rīki.
EBooki, cokolwiek, upewnij się, że masz odpowiednie narzędzia.
EBooks, qualquer que seja, certifique-se de obter as ferramentas adequadas.
Электронные книги, что угодно, убедитесь, что вы получите надлежащие инструменты.
E-knjige, karkoli, poskrbite za ustrezna orodja.
eBooks อะไรก็ตาม ให้แน่ใจว่าคุณได้รับเครื่องมือที่เหมาะสม
E-Kitaplar, her neyse, uygun araçları aldığınızdan emin olun.
У будь-якому випадку електронні книги переконайтеся, що у вас є відповідні інструменти.
Sách điện tử, bất kể thứ gì, hãy đảm bảo bạn có được các công cụ thích hợp.
无论如何，电子书确实可以确保您获得合适的工具。
不管是电子书还是其他什么，一定要确保有合适的工具。
It's going to make a big difference to your success.
Это|собирается|в|||значительную|разницу|в|вашему|успехе
Es wird|||||großen|Unterschied|||
||||||차이를 만들다|||
||||||違い|||
|||||||w||sukces
سيحدث فرقًا كبيرًا في نجاحك.
Bude to velký úspěch pro váš úspěch.
Es wird einen großen Unterschied zu Ihrem Erfolg machen.
It's going to make a big difference to your success.
Hará una gran diferencia en su éxito.
Cela va faire une grande différence dans votre réussite.
यह आपकी सफलता में बड़ा अंतर डालने वाला है।
Ez nagyban befolyásolja a sikeredet.
Hal ini akan membuat perbedaan besar bagi kesuksesan Anda.
あなたの成功に大きな変化をもたらすでしょう。
그것은 당신의 성공에 커다란 변화를 가져올 것입니다.
Tai labai pakeis jūsų sėkmę.
Tas būtiski ietekmēs jūsu panākumus.
Będzie to miało duży wpływ na Twój sukces.
Isso fará uma grande diferença para o seu sucesso.
Это будет иметь большое значение для вашего успеха.
Bude to mať veľký vplyv na váš úspech.
To bo močno vplivalo na vaš uspeh.
มันจะสร้างความแตกต่างอย่างมากต่อความสำเร็จของคุณ
Bu, başarınızda büyük bir fark yaratacaktır.
Це буде мати велике значення для вашого успіху.
Nó sẽ tạo ra sự khác biệt lớn cho sự thành công của bạn.
这将对您的成功产生重大影响。
這將對您的成功產生重大影響。
Thank you for listening and we've got one more secret to go.
Спасибо||за||и|у нас|у нас есть|один|еще одну|секрет|к|осталась
||||||tenemos|||||
|||||abbiamo||||||
obrigado|||||nós temos|temos|||||
||||||ある|||||
شكرًا لك على استماعك ولدينا سر آخر لنكشفه.
Děkuji za poslech a máme ještě jedno tajemství.
Vielen Dank fürs Zuhören und wir haben noch ein Geheimnis zu lüften.
Thank you for listening and we've got one more secret to go.
Gracias por escuchar y tenemos un secreto más para ir.
Merci d'avoir écouté et nous avons encore un secret à découvrir.
सुनने के लिए धन्यवाद और हमारे पास जानने के लिए एक और रहस्य है।
Köszönjük, hogy meghallgattak, és még egy titok van hátra.
Terima kasih telah mendengarkan dan kami masih punya satu rahasia lagi.
聞いていただきありがとうございます。私たちにはもっと秘密があります。
듣기에 감사 드리며 앞으로 갈 비밀이 하나 더 있습니다.
Dėkojame, kad klausotės, ir mes turime dar vieną paslaptį.
Paldies, ka klausījāties, un mums ir vēl viens noslēpums.
Dziękujemy za wysłuchanie i mamy jeszcze jeden sekret do zrobienia.
Obrigado por ouvir e ainda temos mais um segredo.
Спасибо, что выслушали, и у нас есть еще один секрет.
ขอบคุณที่รับฟัง และเรามีอีกหนึ่งความลับที่ต้องทำ
Dinlediğiniz için teşekkür ederiz ve bir sırrımız daha var.
Дякуємо, що вислухали, і у нас є ще один секрет.
Cảm ơn bạn đã lắng nghe và chúng ta còn một bí mật nữa.
感谢您的聆听，我们还有一个秘密要揭晓。
感謝您的聆聽，我們還有一個秘密要揭曉。
