Unit 77 A Trip to Europe
||Подорож||
Referat 77 Eine Reise nach Europa
Unit 77 A Trip to Europe
Unidad 77 Un viaje a Europa
Unité 77 Voyage en Europe
Unità 77 Un viaggio in Europa
ユニット 77 ヨーロッパへの旅
단원 77 유럽 여행
Vienetas 77 Kelionė į Europą
Jednostka 77 Podróż do Europy
Unidade 77 Uma viagem à Europa
Unit 77 Поездка в Европу
Ünite 77 Avrupa'ya Bir Gezi
Розділ 77 Подорож до Європи
Unit 77 欧洲之旅
77 歐洲之旅
G: Where are you going on vacation this year, Andre?
|||||||||安德烈
|||||||||André
G: ¿A dónde vas de vacaciones este año, Andre?
G: Куда вы поедете в отпуск в этом году, Андре?
Ж: Куди ти поїдеш у відпустку цього року, Андре?
B: I’m going to Europe with my parents.
||||欧洲|||
|||||con con|miei|
|||||||батьками
B: Voy a Europa con mis padres.
Б: Я еду в Европу с родителями.
Б: Я їду в Європу з батьками.
We’re going to take a tour of France, Italy, and Germany.
мы||||||||||
||||||||Itália||
|||||тур|||||
|||||旅行|||||
Vamos a hacer una gira por Francia, Italia y Alemania.
Мы отправимся в тур по Франции, Италии и Германии.
Ми поїдемо в тур Францією, Італією та Німеччиною.
我们将去法国、意大利和德国旅游。
G: Oh!
Ж: Ох!
That will be such fun!
это||||
Eso será muy divertido!
それはとても楽しいことだ!
Это будет так весело!
To bo zelo zabavno!
Це буде так весело!
How long will you be gone?
как|||ты|быть|
¿Cuánto tiempo te habrás ido?
Как долго вы будете отсутствовать?
Kako dolgo vas ne bo?
Як довго вас не буде?
B: Three weeks.
Б: Три тижні.
We’re going in the summer, so I won’t miss any school.
||||лето||||||школы
||||||||miss||
Vamos en verano, así que no me perderé de la escuela.
夏に行くので、学校を見逃すことはありません。
Мы едем летом, так что я не буду пропускать школу.
Gremo poleti, tako da ne bom zamudila šole.
Ми їдемо влітку, тож я не пропущу жодного уроку.
G: What will you do there?
|что||ты||
G: ¿Qué vas a hacer allí?
G: Kaj boste tam počeli?
Ж: Що ти там робитимеш?
B: We’re going to visit historical sites, like the Coliseum in Rome.
|||||||||Coliseum||
|we are||||历史的|遗址|||罗马斗兽场||
|||||||||Колізей у Римі||
|||||históricos||||Coliseu||Roma
|||||||||Колизей||Риме
B: Vamos a visitar sitios históricos, como el Coliseo de Roma.
B:ローマのコロッセオのような史跡を訪れるんだ。
B: Obiskali bomo zgodovinske znamenitosti, kot je Kolizej v Rimu.
Б: Ми відвідаємо історичні місця, наприклад, Колізей у Римі.
We’ll also see famous museums, like the Louvre in Paris.
||||博物馆|||卢浮宫||Paris
|||||||Louvre||
|||||||Лувр||Парижі
||||museus|||Louvre||Paris
|||||||Лувр||Париже
También veremos museos famosos, como el Louvre en París.
Мы также посетим знаменитые музеи, такие как Лувр в Париже.
Ми також відвідаємо відомі музеї, такі як Лувр у Парижі.
And, of course, we’re going to the top of the Eiffel Tower.
||конечно|мы|||||||Эйфелева|башня
||||||||||Eiffel|Torre
||||||||||Ейфелева вежа|Ейфелева вежа
||||||||||埃菲尔铁塔|埃菲尔铁塔
Y, por supuesto, vamos a la cima de la Torre Eiffel.
И, конечно же, мы отправимся на вершину Эйфелевой башни.
І, звичайно ж, ми піднімемося на вершину Ейфелевої вежі.
G: How will you travel from one country to another?
|как|||поедешь|из||||
G: ¿Cómo viajarás de un país a otro?
G: Как вы будете путешествовать из одной страны в другую?
G: Kako boste potovali iz ene države v drugo?
Ж: Як ви подорожуватимете з однієї країни в іншу?
B: There’s a famous train that goes all over Europe.
|есть|||поезд|который|ходит||по всей|Европе
|||||||||欧洲
||||||goes|||
B: Hay un tren famoso que recorre toda Europa.
Б: Есть знаменитый поезд, который проходит через всю Европу.
Б: Є такий знаменитий потяг, який їздить по всій Європі.
It’s called the Eurorail.
это|||Евроэкспресс
|||欧铁通票
|||é chamado de Eurorail.
|||Це називається Єврорайл.
|||Eurorail
Se llama el Eurorail.
Он называется Еврорельс.
Він називається "Єврорейка".
G: I wish I could go with you!
|я||||||
G: ¡Ojalá pudiera ir contigo!
G:一緒に行けるといいのに!
G: Я бы хотела поехать с вами!
G: Želim si, da bi lahko šel z vami!
Ж: Як би я хотіла поїхати з тобою!
My family is going to the seashore again, just like last year.
||||||морское побережье|||||
|||||||once more||||
||||||litoral|||||
||||||seashore|||||
||||||seashore|||||
||||||海边|||||
||||||spiaggia|||||
||||||playa|||||
Mi familia volverá a la orilla del mar, igual que el año pasado.
昨年に引き続き、家族で海辺に行くことになった。
Моя семья снова, как и в прошлом году, собирается на побережье.
Moja družina se bo spet odpravila na obalo, tako kot lani.
Моя сім'я знову їде на море, як і минулого року.
I’d like to go somewhere I’ve never been.
|||поехать||||
Me gustaría ir a un lugar donde nunca he estado.
Я бы хотел побывать там, где никогда не был.
Rad bi šel nekam, kjer še nikoli nisem bil.
Я хотів би поїхати туди, де я ніколи не був.
B: Don’t worry, Julie.
|не||
|||Julie
B: No te preocupes, Julie.
Б: Не волнуйся, Джули.
I will take lots of pictures, and I’ll buy you a souvenir.
|||||||||||a token
|||||||||||纪念品
|||||||||||recuerdo
|||||||||||lembrança
|||||||||||сувенир
Tomaré muchas fotos y te compraré un recuerdo.
Я сделаю много фотографий и куплю вам сувенир.
Naredil bom veliko fotografij in vam kupil spominek.
Я зроблю багато фотографій і куплю вам сувенір на згадку.
G: Thank you!
G: ¡Gracias!
I’ll collect some seashells from the beach for you.
я|||ракушки|с||пляжа||тебя
|||conchas|||||
|||조개껍데기|||||
|捡||贝壳|||海滩||
Я зберу||||||||
|raccolgo = I collect||seashells|||||
|||conchas marinas|||||
Voy a recoger algunas conchas de la playa para ti.
Я соберу для вас несколько ракушек на пляже.
Za vas bom na plaži nabrala nekaj školjk.
Я назбираю для тебе мушель на пляжі.
B: Thanks!
|спасибо
B:ありがとう!
Б: Дякую!