Unit 53 Friendship Day
|День дружбы|День
|Friendship|Day
|الصداقة|
|友情|
|Amizade|
Referat 53 Tag der Freundschaft
Unidad 53 Día de la Amistad
Unité 53 Journée de l'amitié
Unità 53 Giornata dell'amicizia
ユニット 53 フレンドシップ・デー
53 유닛 우정의 날
Jednostka 53 Dzień Przyjaźni
Unidade 53 Dia da Amizade
Unit 53 День дружбы
Birim 53 Arkadaşlık Günü
День дружби підрозділу 53
Unit 53 友谊日
Unit 53 友誼日
Friends are an important part of our lives.
|||||||жизни
|||مهم||||حياتنا
Freunde sind ein wichtiger Teil unseres Lebens.
Los amigos son una parte importante de nuestras vidas.
友人は私たちの人生にとって重要な存在だ。
Друзья - важная часть нашей жизни.
朋友是我们生活中的重要组成部分。
They help us in many ways.
они|||||
Sie helfen uns auf viele Arten.
Nos ayudan de muchas maneras.
彼らはさまざまな形で私たちを助けてくれる。
Они помогают нам во многих отношениях.
他们以多种方式帮助我们。
Do you tell your friends that you are glad they are your friends?
ты||говоришь||||||рад|они|||
||||||||froh||||
||||||||سعيد||||
||||||||contente||||
Sagst du deinen Freunden, dass du froh bist, dass sie deine Freunde sind?
¿Dices a tus amigos que te alegras de que sean tus amigos?
あなたは彼らがあなたの友人であることがうれしいとあなたの友人に言いますか?
Говорите ли вы своим друзьям, что вы рады, что они ваши друзья?
你会告诉你的朋友你很高兴他们是你的朋友吗?
Everyone should tell their friends that they are special.
все||||||||особенные
يجب على الجميع||||||||
everyone||||||||
|||자신의|||||
|deve|||||||
Jeder sollte seinen Freunden sagen, dass sie etwas Besonderes sind.
Todo el mundo debería decir a sus amigos que son especiales.
みんな、自分が特別な存在であることを友達に伝えるべきだ。
Каждый должен говорить своим друзьям, что он особенный.
每个人都应该告诉他们的朋友,他们很特别。
Did you know that there is now a special day just for friends?
||||||||особенный||||
||||||||||nur||
Wusstest du, dass es jetzt einen speziellen Tag nur für Freunde gibt?
¿Sabía que ahora existe un día especial sólo para los amigos?
友達だけの特別な日があることをご存知ですか?
Знаете ли вы, что теперь есть особый день для друзей?
Sadece arkadaşların için özel bir gün olduğunu biliyor muydun?
This day is called National Friendship Day.
|||||友谊|
||||عيد|الصداقة|
|||||дружбы|
Dieser Tag heißt Nationaler Freundschaftstag.
Este día se llama Día Nacional de la Amistad.
この日は全米友好デーと呼ばれています。
Этот день называется Национальным днем дружбы.
The first Sunday in August was chosen to be National Friendship Day in 1935.
||воскресенье||августе||||||||
||الأحد||||اختير||||الصداقة||
||||August||||||||
||||||escolhida||||||
Der erste Sonntag im August wurde 1935 zum Nationalen Freundschaftstag gewählt.
En 1935 se eligió el primer domingo de agosto como Día Nacional de la Amistad.
1935年、8月の第1日曜日が「ナショナル・フレンドシップ・デー」に選ばれた。
Первое воскресенье августа было выбрано Национальным днем дружбы в 1935 году.
This holiday is not as big as Christmas or New Year’s Day.
||||||||||新年|
|عطلة|||||||||رأس السنة|
|||||||Christmas|||New Year|
|feriado||||||||||
||||||||||Новогоднего|
Dieser Feiertag ist nicht so groß wie Weihnachten oder Neujahr.
Esta fiesta no es tan importante como Navidad o Año Nuevo.
この祝日はクリスマスや元旦ほど盛大ではない。
Этот праздник не такой большой, как Рождество или Новый год.
Bu tatil Noel ya da Yeni Yıl Günü kadar büyük değil.
However, it is still a special day.
|||||особенный|
ومع ذلك||||||
Dennoch ist es immer noch ein besonderer Tag.
Sin embargo, sigue siendo un día especial.
しかし、それはまだ特別な日です。
People are usually too busy to visit their friends often.
|||слишком||||||
||||바쁘다|||||
Menschen sind normalerweise zu beschäftigt, um ihre Freunde oft zu besuchen.
La gente suele estar demasiado ocupada para visitar a sus amigos a menudo.
人は通常、忙しくて頻繁に友人を訪ねることができない。
Люди обычно слишком заняты, чтобы часто навещать своих друзей.
But this day is different.
||||другой
||||مختلف
Aber dieser Tag ist anders.
Pero este día es diferente.
しかし、この日は違う。
Но этот день отличается от других.
On this day, people take time to tell their friends how much they care.
|||люди||||||друзья||||
|||||||||||||sich kümmern
|||||||||||||يعتنون
|||||||||||||se importam
An diesem Tag nehmen sich die Menschen Zeit, um ihren Freunden zu sagen, wie viel sie ihnen bedeuten.
En este día, la gente dedica tiempo a decir a sus amigos lo mucho que les importan.
この日、人々は時間をかけて友達にどれだけ気にかけているかを話します。
В этот день люди находят время, чтобы сказать своим друзьям, как они им дороги.
在这一天,人们会花时间告诉朋友他们有多关心他们。
They write cards or send emails to their friends.
||открытки||отправляют||||
|يكتبون||||رسائل إلكترونية|||
||greeting cards|||emails|||
Escriben tarjetas o envían correos electrónicos a sus amigos.
友人たちにカードを書いたり、メールを送ったりする。
Они пишут открытки или отправляют электронные письма своим друзьям.
They may also call their friends, no matter how busy they are.
|могут|||||не важно||||они|
|||||||egal||||
Sie können auch ihre Freunde anrufen, unabhängig davon, wie beschäftigt diese sind.
彼らはまた、彼らがどんなに忙しくても、友達に電話するかもしれません。
Они также могут позвонить своим друзьям, независимо от того, насколько они заняты.
People hug their friends or spend time with them.
|обнимают|||||||
|embrace|||||||
|abraçam||||passam|||
|umarmen|||||||
|يحتضنون||||يقضون|||
|抱く|||||||
Menschen umarmen ihre Freunde oder verbringen Zeit mit ihnen.
人々は友人を抱きしめたり、一緒に過ごしたりする。
Люди обнимают своих друзей или проводят с ними время.
There are many ways to show you care.
||много|||||
|||طرق||||تهتم
|||||||te importas
Es gibt viele Möglichkeiten, dir zu zeigen, dass du dir um sie sorgst.
Hay muchas formas de demostrar que te importa.
気遣いを示す方法はたくさんある。
Существует много способов показать, что вы заботитесь.
You need not wait for a special day.
ты|нужно||||||
Du musst nicht auf einen besonderen Tag warten.
特別な日を待つ必要はない。
Не нужно ждать особого дня.
Call your friends right now!
Ruf deine Freunde jetzt sofort an!
¡Llama a tus amigos ahora mismo!
今すぐ友人に電話を!