Unit 18 He’s Famous!
单元(1)||
||famous
Unidad||
Texteinheit 18 Er ist berühmt!
Unit 18 He's Famous!
Unidad 18 ¡Es famoso!
Unité 18 Il est célèbre !
Unità 18 È famoso!
ユニット 18 彼は有名だ
단원 18 그는 유명인이다!
Unit 18 Hij is beroemd!
Jednostka 18 Jest sławny!
Unidade 18 Ele é famoso!
Unit 18 Он знаменит!
Ünite 18 O Ünlü!
Розділ 18 Він знаменитий!
第十八单元 他出名了!
第十八單元 他出名了!
B: Are you going to the new Tim Cross movie tonight?
|будешь|||||||Кросс||
|||||||Tim||Film|
|||||||Tim|Cross|filme|
|||||||Tim Cross|Cross||
|||||||蒂姆|||
B: ¿Vas a ver la nueva película de Tim Cross esta noche?
B: Allez-vous au nouveau film de Tim Cross ce soir?
B : 오늘 밤 새 Tim Cross 영화 보러 가시나요?
B: Você vai ao novo filme de Tim Cross hoje à noite?
Б: Ты идешь сегодня на новый фильм Тима Кросса?
B:今晚你去看提姆克羅斯的新電影嗎?
G: I don’t know.
G(1)|||
G: No lo sé.
G: Je ne sais pas.
G : 모르겠어.
G: Não sei.
It looks kind of boring.
||of||
||um pouco||chato
Es sieht irgendwie langweilig aus.
Parece un poco aburrido.
Cela semble assez ennuyeux.
지루해 보입니다.
Atrodo nuobodžiai.
Parece meio chato.
Это выглядит скучно.
看起來有點無聊。
B: Really?
B: vraiment?
B : 정말요?
B: A sério?
I think it looks quite interesting.
ich|||||
||||bastante|
Me parece bastante interesante.
Je pense que cela semble assez intéressant.
꽤 흥미로워 보입니다.
Manau, kad jis atrodo gana įdomus.
Acho que parece bastante interessante.
Я думаю, что это выглядит довольно интересно.
我認為它看起來很有趣。
Besides, Tim Cross is a famous actor.
Кроме того||||||
En plus||||||
In addition||Tim Cross||||actor
Além de||||||
|蒂姆|克罗斯||||
En outre, Tim Cross est un acteur célèbre.
게다가 Tim Cross는 유명한 배우입니다.
Be to, Timas Krosas yra garsus aktorius.
Além disso, Tim Cross é um ator famoso.
Кроме того, Тим Кросс - известный актер.
此外,提姆·克羅斯也是一位著名演員。
G: He may be famous, but I don’t think he’s a very good actor.
||might|||||||||||actor
G: Er mag berühmt sein, aber ich glaube nicht, dass er ein sehr guter Schauspieler ist.
G: Puede que sea famoso, pero no creo que sea un buen actor.
G: Il est peut-être célèbre, mais je ne pense pas qu'il soit un très bon acteur.
G : 그는 유명 할지도 모르지만 그가 좋은 배우는 아닌 것 같아요.
G: Galbūt jis ir garsus, bet nemanau, kad yra labai geras aktorius.
G: Ele pode ser famoso, mas não acho que seja um ator muito bom.
G: Может, он и знаменит, но я не думаю, что он очень хороший актер.
G:他可能很有名,但我不認為他是個很好的演員。
He always acts in the same sort of movie.
он||||той же|таком же|жанре||
||acts||||||
||atua||||tipo||
||spielt||||||
他||演||||||
||actúa||||tipo||
Er spielt immer in der gleichen Art von Filmen mit.
Siempre actúa en el mismo tipo de películas.
Il agit toujours dans le même genre de film.
彼はいつも同じような映画に出演している。
그는 항상 같은 종류의 영화에서 연기합니다.
Jis visada vaidina to paties tipo filmuose.
Ele sempre atua no mesmo tipo de filme.
Он всегда снимается в одном и том же фильме.
他總是演同一類型的電影。
He never does anything different.
он||||по-другому
|||anything|
Er macht nie etwas anderes.
Nunca hace nada diferente.
Il ne fait jamais rien de différent.
彼は決して変わったことはしない。
그는 결코 다른 일을하지 않습니다.
Jis niekada nedaro nieko kitaip.
Ele nunca faz nada diferente.
Он никогда не делает ничего другого.
B: Well, at least you think he’s good looking, right?
|Ну|по крайней мере|по крайней мере||||||
|||at a minimum||||||
|||pelo menos||||||
|||al menos|||||atractivo|
B: Na ja, zumindest findest du ihn gutaussehend, oder?
B: Bueno, al menos crees que es guapo, ¿no?
B: Au moins, vous pensez qu'il est beau, n'est-ce pas?
B:少なくとも、あなたは彼がイケメンだと思うでしょ?
B : 글쎄, 적어도 그가 잘 생겼다고 생각하지?
B: Na, tu bent jau manai, kad jis gerai atrodo, tiesa?
B: Bem, pelo menos você acha que ele é bonito, certo?
B: Ну, по крайней мере, вы думаете, что он хорошо выглядит, не так ли?
B:嗯,至少你覺得他好看,對吧?
G: No, not really.
||не совсем|
G: Nein, eigentlich nicht.
G: Non, pas vraiment.
G : 아니,별로.
G: Ne, tikrai ne.
G: Não, na verdade não.
G: 不,不是真的。
He always looks so sleepy.
||||сонный
||||sleepy
||||sonolento
||||schläfrig
||||困
||||somnoliento
Er sieht immer so schläfrig aus.
Il a toujours l'air si fatigué.
그는 항상 너무 졸려 보입니다.
Jis visada atrodo toks mieguistas.
Ele sempre parece tão sonolento.
Он всегда выглядит таким сонным.
他总是看上去很困。
B: But most girls think he’s handsome.
||||||attractive
||a maioria|meninas|||bonito
B: Aber die meisten Mädchen finden ihn gut aussehend.
B: Mais la plupart des filles pensent qu'il est beau.
B :하지만 대부분의 여자들은 그가 잘 생겼다고 생각 해요.
B: Bet dauguma merginų mano, kad jis gražus.
B: Mas a maioria das raparigas acha-o bonito.
B: Но большинство девушек думают, что он красив.
Maybe that’s why he is so famous.
Perhaps||||||
Vielleicht ist er deshalb so berühmt.
Quizá por eso es tan famoso.
Peut-être que c'est pourquoi il est si célèbre.
그래서 그가 그렇게 유명한 이유 일 것입니다.
Galbūt todėl jis toks garsus.
Talvez seja por isso que ele é tão famoso.
Может быть, именно поэтому он так знаменит.
G: None of my friends think he is good looking at all.
|Никто||||||||хорошо выглядит||
|keiner||||||||||
|not one||||||||||
|nenhum||||||||||
|ninguno||||||||atractivo||
G: Keiner meiner Freunde findet, dass er überhaupt gut aussieht.
G: Ninguno de mis amigos cree que sea guapo.
G: Aucun de mes amis ne pense qu'il est beau.
G : 내 친구 중 아무도 그가 잘 생겼다고 생각하지 않아.
Ž: Nė vienas mano draugas nemano, kad jis gerai atrodo.
G: Nenhum dos meus amigos acha que ele é bonito.
G: Никто из моих друзей не считает его красивым.
G:我所有的朋友都认为他长得不好看。
I used to like him a few years ago, but now I think he’s not handsome at all.
|раньше|||||||||сейчас|||||||
ich|||||||||||||||||
|||||||数年前||||||||||
|costumava|||||há poucos|||||||||||
Vor ein paar Jahren mochte ich ihn noch, aber jetzt finde ich ihn überhaupt nicht mehr schön.
Hace unos años me gustaba, pero ahora creo que no es atractivo en absoluto.
Je l'aimais bien il y a quelques années, mais maintenant je pense qu'il n'est pas beau du tout.
몇 년 전만해도 좋아했지만 지금은 전혀 잘 생기지 않은 것 같아요.
Prieš kelerius metus jis man patiko, bet dabar manau, kad jis visai negražus.
Eu gostava dele há alguns anos, mas agora acho que ele não é nada bonito.
Несколько лет назад он мне нравился, но теперь я считаю его совсем не красивым.
幾年前我還蠻喜歡他的,現在覺得他一點也不帥。
B: Hey!
B: ¡Hola!
B: Ei!
I just got a haircut to try to look more like him!
||||理发|||||||
ich||||Haarschnitt|||||||
||||haircut|||||||
||fiz||corte de cabelo|||||||
Ich habe mir gerade die Haare schneiden lassen, um mehr wie er auszusehen!
¡Acabo de cortarme el cabello para intentar parecerme más a él!
Je viens de me faire couper les cheveux pour essayer de lui ressembler davantage!
좀 더 닮으려고 이발을 했어요!
Ką tik nusikirpau plaukus, kad būčiau į jį panašesnis!
Acabei de cortar o cabelo para tentar parecer mais com ele!
Я только что постригся, чтобы больше походить на него!
我剛剛剪了個髮型,想讓自己看起來更像他!
G: Well, that explains why I don’t like your new haircut!
|||объясняет|||||||
|||clarifies|||||||haircut
|||explica|||||||
|||erklärt|||||||
|||解释|||||||
|||wyjaśnia|||||||
G: Nun, das erklärt, warum mir dein neuer Haarschnitt nicht gefällt!
G: ¡Bueno, eso explica por qué no me gusta tu nuevo corte de pelo!
G: Bien, cela explique pourquoi je n'aime pas votre nouvelle coupe de cheveux!
G:そうか、それで君の新しい髪型が気に入らないわけだ!
G : 그게 내가 당신의 새 이발을 좋아하지 않는 이유를 설명 해줘!
Ž: Na, tai paaiškina, kodėl man nepatinka tavo nauja šukuosena!
G: Bem, isso explica porque eu não gosto do seu novo corte de cabelo!
G: Ну, это объясняет, почему мне не нравится твоя новая стрижка!
G: 嗯,這就解釋了為什麼我不喜歡你的新髮型!