Story Eight - Lisa Goes Shoe Shopping
||Лиза||Туфли|Покупка обуви
||||Chaussure|
||Lisa|is going|footwear|shoe purchasing
||Lisa|vai|sapato|Compras
||莉莎||鞋子|購物
||Lisa geht einkaufen||Schuh|Schuhkauf
||리사|간다|신발|쇼핑
||Lisa|||
||||Ayakkabı|
||リサ||靴|買い物
||Lisa||Buty|Zakupy butów
Story Eight - Lisa Goes Shoe Shopping
Cuento Ocho - Lisa se va de compras
Histoire huit - Lisa va acheter des chaussures
ストーリー8 「リサ、靴を買いに行く
Historia ósma - Lisa idzie na zakupy obuwnicze
Oitava história - Lisa vai comprar sapatos
История восьмая - Лиза идет за обувью
Sekizinci Hikaye - Lisa Ayakkabı Alışverişine Çıkıyor
Історія восьма - Ліза йде за взуттям
Câu Chuyện Thứ Tám - Lisa Đi Mua Giày
故事八——丽莎去买鞋
故事八：丽莎去买鞋
Lisa wants to buy new shoes.
|||||footwear
|||||Schuhe
리사|||||신발
|||||взуття
|欲しい||買う||靴
|||||buty
ليزا تريد شراء حذاء جديد.
Lisa möchte neue Schuhe kaufen.
Lisa wants to buy new shoes.
Lisa quiere comprar zapatos nuevos.
Lisa veut acheter de nouvelles chaussures.
Lisa vuole comprare delle scarpe nuove.
リサは新しい靴を買いたがっています。
리사는 새 신발을 사고 싶어합니다.
Lisa chce kupić nowe buty.
Lisa quer comprar sapatos novos.
Лиза хочет купить новые туфли.
Lisa želi kupiti nove čevlje.
Lisa yeni ayakkabılar almak istiyor.
Ліза хоче купити нові туфлі.
Lisa muốn mua giày mới.
丽莎想买新鞋。
麗莎想買新鞋。
She goes to a shoe store.
|is going||||
|行く|||靴|
|||||negozio di scarpe
تذهب إلى متجر أحذية.
Sie geht in ein Schuhgeschäft.
Ella va a una zapatería.
Elle va dans un magasin de chaussures.
Va in un negozio di scarpe.
彼女は靴屋に行く。
Idzie do sklepu obuwniczego.
Ela vai a uma sapataria.
Она идет в обувной магазин.
Bir ayakkabı mağazasına gidiyor.
Вона йде до взуттєвої крамниці.
Cô ấy đến một cửa hàng giày.
她去了一家鞋店。
她去一家鞋店。
There are many pretty shoes there.
|||красивые||
||a lot of|||
거기|||예쁜|신발|
|||schöne||
||çok|güzel|Ayakkabılar|orada
|||belle||
|||smukke||
|||جميلة||
|||漂亮的||
そこ||たくさんの|かわいい||そこ
Tam|||ładne||
Da gibt es viele schöne Schuhe.
Hay muchos zapatos bonitos allí.
Il y a beaucoup de jolies chaussures.
Ci sono molte belle scarpe lì.
そこにはたくさんのかわいい靴があります。
예쁜 신발이 많이 있습니다.
Jest tam wiele ładnych butów.
Há muitos sapatos bonitos lá.
Там много красивой обуви.
Orada çok güzel ayakkabılar var.
Там багато гарного взуття.
Ở đó có nhiều giày đẹp lắm.
那里有很多漂亮的鞋子。
那裡有很多漂亮的鞋子。
Lisa tries on a blue pair of shoes.
|||||пара||
|||||pair||
|experimenta||||um par||
리사|신어본다|||파란색|신발 한 켤레||신발
||||blau|Paar||
|dener||||çift||
|prova|indossa|||paio||
|prøver||||par|af|
|||||双||
|||||||حذاء
||||niebieski|para||
|||||pair||
|||||sepasang||
||||青い|靴のペア||靴
|prueba||||||
Lisa probiert ein blaues Paar Schuhe an.
Lisa tries on a blue pair of shoes.
Lisa se prueba un par de zapatos azules.
リサは青い靴を試着します。
리사가 파란색 신발을 신어봅니다.
Lisa przymierza niebieską parę butów.
Lisa experimenta um par de sapatos azuis.
Лиза примеряет синие туфли.
Lisa mavi bir çift ayakkabı deniyor.
Ліза приміряє синю пару туфель.
Lisa thử một đôi giày màu xanh.
丽莎试穿一双蓝色的鞋子。
麗莎試穿了一雙藍色的鞋子。
The blue shoes are too tight.
|||||тесные
|||||serrées
|||||Too small
||||muito|apertados
|파란||||너무 꽉 끼는
|||||zu eng
||||çok|dar
|||||stretti
|||||stramme
|||||太紧了
|||||ضيقة جداً
|||||ciasne
|||||太緊了
|||||těsné
|||です||きつい
las|||||Apretados
الأحذية الزرقاء ضيقة جدًا.
Die blauen Schuhe sind zu eng.
Τα μπλε παπούτσια είναι πολύ στενά.
Los zapatos azules son demasiado apretados.
Les chaussures bleues sont trop serrées.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い靴はきつすぎる。
파란색 신발이 너무 꽉 조입니다.
Niebieskie buty są za ciasne.
Os sapatos azuis são muito apertados.
Синие туфли слишком тесные.
Mavi ayakkabılar çok dar.
Сині туфлі затісні.
Đôi giày màu xanh quá chật.
蓝色的鞋子太紧了。
藍色的鞋子太緊了。
She tries on a black pair of shoes.
||||dark color|||
Ela|||||um par||
||||검은|||
||||schwarz|||
||||siyah|çift||
|prova||||||
||||sorte|||
|||||雙鞋||
彼女は|試着する|||||の|靴
||||czarną|||
إنها تحاول ارتداء زوج من الأحذية السوداء.
Sie probiert ein schwarzes Paar Schuhe an.
Se prueba un par de zapatos negros.
Elle essaie une paire de chaussures noires.
Prova un paio di scarpe nere.
彼女は黒い靴を試着する。
Przymierza czarne buty.
Ela experimenta um par de sapatos pretos.
Она примеряет черную пару туфель.
Siyah bir çift ayakkabı deniyor.
Вона приміряє чорні туфлі.
Cô thử một đôi giày màu đen.
她試穿了一雙黑色的鞋子。
These shoes are very comfortable.
||||easy to wear
Estes||||confortáveis
這些||||舒適
||||Diese Schuhe sind sehr bequem.
Bu ayakkabılar||||rahat
이 신발들||||편안한
||||meget komfortable
||||舒适
これらの|||とても|
||||Te buty są bardzo wygodne.
Diese Schuhe sind sehr bequem.
Estos zapatos son muy cómodos.
これらの靴はとても快適です。
이 신발은 매우 편안합니다.
Te buty są bardzo wygodne.
Estes sapatos são muito confortáveis.
Эти туфли очень удобны.
Bu ayakkabılar çok rahat.
Це взуття дуже зручне.
Những đôi giày này rất thoải mái.
这双鞋非常舒服。
這雙鞋很舒服。
Lisa asks how much the black shoes cost.
|спрашивает||||||
|inquires||||||price
Lisa|pergunta|quanto|||||custam
|詢問||||||價格
|fragt||||||
리사가|물어본다|얼마나|얼마나||||가격
||quanto|quanto||||costo
|spørger||||||
|sorar||||||
|||||||تكلفة
リサ||どれくらい||その|||
|pyta się|ile kosztują|||||
Lisa fragt, wie viel die schwarzen Schuhe kosten.
Lisa pregunta cuánto cuestan los zapatos negros.
Lisa demande combien coûtent les chaussures noires.
リサは黒い靴の値段を尋ねます。
리사가 검은색 신발의 가격을 묻습니다.
Lisa pyta, ile kosztowały czarne buty.
Lisa pergunta quanto custam os sapatos pretos.
Лиза спрашивает, сколько стоят черные туфли.
Lisa siyah ayakkabıların ne kadar tuttuğunu sorar.
Ліза запитує, скільки коштують чорні туфлі.
Lisa hỏi đôi giày đen giá bao nhiêu.
丽莎问这双黑鞋多少钱。
麗莎問這雙黑鞋多少錢。
The black shoes are four hundred and fifty dollars.
Эти||||||||
|||||one hundred units||fifty|dollars
|||||hundert||fünfzig|Dollar
그 검은|||||사백||오십|달러
||||quattrocentocinquanta|quattrocento|||
|||||||halvfjerds|
|||||百|||
|||||cientos|||
|||||百|と|四百五十|ドル
|||||czterysta||pięćdziesiąt|dolarów
Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar.
Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares.
Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari.
黒い靴は四百五十円です。
검은색 신발은 4백 50달러입니다.
Czarne buty kosztują czterysta pięćdziesiąt dolarów.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
Siyah ayakkabılar dört yüz elli dolar.
Чорні туфлі коштують чотириста п'ятдесят доларів.
Đôi giày màu đen có giá bốn trăm năm mươi đô la.
这双黑鞋要四百五十美元。
這雙黑鞋是四百五十美元。
Lisa sadly puts the shoes down and leaves.
|печально||||на пол||уходит
|unhappily|places|||places down||walks away
|tristemente||||||sai
|傷心地||||||離開了
|traurig|stellt|||hinunter||
리사|슬프게|놓는다|||내려놓고||떠난다
|Lisa posa le scarpe con tristezza e se ne va.|mette giù|||giù||se ne va
|üzgün bir şekilde|koyar|||aşağıya koyar||ayrılır
|بأسى|تضع|||||
|tristemente|deja|||las zapatos||se va
|||||ned||
|悲しそうに|置く|その|||そして|去る
|ze smutkiem|odkłada|||odkłada||odchodzi
Lisa stellt traurig die Schuhe ab und geht.
Lisa tristemente deja los zapatos y se va.
Lisa pose tristement les chaussures et s'en va.
Lisa tužno odlaže cipele i odlazi.
Lisa tristemente mette giù le scarpe e se ne va.
リサは悲しそうに靴を脱いで立ち去ります。
리사는 슬프게도 신발을 내려놓고 자리를 뜹니다.
Lisa ze smutkiem odkłada buty i wychodzi.
Lisa, tristemente, coloca os sapatos no chão e sai.
Лиза грустно ставит туфли и уходит.
Lisa üzgün bir şekilde ayakkabıları yere bırakır ve gider.
Ліза сумно кладе черевики і йде.
Lisa buồn bã đặt giày xuống và bỏ đi.
丽莎伤心地放下鞋子离开了。
麗莎傷心地放下鞋子離開了。
Here is the same story told in a different way.
|||||講述||||
|is||||||||
ここ|||||||||
|||||raccontata||||
Hier ist die gleiche Geschichte anders erzählt.
Aquí está la misma historia contada de una manera diferente.
Voici la même histoire racontée d'une manière différente.
Ecco la stessa storia raccontata in modo diverso.
これは別の方法で語られた同じ話です。
Oto ta sama historia opowiedziana w inny sposób.
Aqui está a mesma história contada de uma maneira diferente.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
Đây là câu chuyện tương tự được kể theo một cách khác.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
下面是以不同方式讲述的同一个故事。
I want to buy new shoes.
Ich möchte neue Schuhe kaufen.
I want to buy new shoes.
Quiero comprarme zapatos nuevos.
新しい靴を買いたい。
Chcę kupić nowe buty.
Eu quero comprar sapatos novos.
Я хочу купить новые туфли.
Я хочу купити нові туфлі.
Tôi muốn mua giày mới.
我想买新鞋。
I go to a shoe store.
||||Schuhgeschäft|
أذهب إلى متجر الأحذية.
Voy a una zapatería.
私は靴屋に行く。
Idę do sklepu z butami.
Vou a uma sapataria.
Я иду в обувной магазин.
Bir ayakkabı mağazasına gidiyorum.
Я йду до взуттєвої крамниці.
Tôi đến một cửa hàng giày.
我去一家鞋店。
There are many pretty shoes there.
Ci sono|||||ci sono
Da gibt es viele schöne Schuhe.
Hay muchos zapatos bonitos allí.
Ci sono molte belle scarpe lì.
そこにはたくさんのかわいい靴がある。
Jest tam wiele ładnych butów.
Há muitos sapatos bonitos lá.
Там много красивой обуви.
Tam je veliko lepih čevljev.
Orada çok güzel ayakkabılar var.
Там є багато гарного взуття.
Ở đó có nhiều giày đẹp lắm.
那里有很多漂亮的鞋子。
I try on a blue pair of shoes.
|примеряю|на себя|||||
나는|||||한 켤레||신발
|provo||||||
|试穿||||||
أحاول ارتداء زوج من الأحذية الزرقاء.
Ich probiere ein blaues Paar Schuhe an.
Δοκιμάζω ένα μπλε ζευγάρι παπούτσια.
Me pruebo un par de zapatos azules.
J'essaie une paire de chaussures bleues.
Provo un paio di scarpe blu.
青い靴を履いてみる。
Przymierzam niebieską parę butów.
Eu experimento um par de sapatos azuis.
Я примеряю синюю пару туфель.
Preizkusim modre čevlje.
Mavi bir çift ayakkabı deniyorum.
Я приміряю синю пару туфель.
我试穿一双蓝色的鞋子。
The blue shoes are too tight.
|||||тесные
|||||too snug
|||||緊的
|||||Die blauen Schuhe sind zu eng.
|||||너무 꽉 끼는
|||||太紧
Los zapatos azules son demasiado apretados.
Le scarpe blu sono troppo strette.
青い靴はきつすぎる。
Niebieskie buty są za ciasne.
Os sapatos azuis são muito apertados.
Синие туфли слишком тесные.
Modri čevlji so pretesni.
Mavi ayakkabılar çok dar.
Сині туфлі занадто тісні.
Đôi giày màu xanh quá chật.
蓝色的鞋子太紧了。
I try on a black pair of shoes.
|||||||пара туфель
|試着する||||||
Ich probiere ein schwarzes Paar Schuhe an.
Me pruebo unos zapatos negros.
黒の靴を履いてみます。
Przymierzam czarną parę butów.
Eu experimento um par de sapatos pretos.
Я примеряю черную пару туфель.
Preizkusim črne čevlje.
Я приміряю чорні туфлі.
我试穿一双黑色的鞋子。
These shoes are very comfortable.
||||удобные
||||bequem
These||||
이 신발은||||편안한
この||||
Estos zapatos son muy cómodos.
Queste scarpe sono molto comode.
この靴はとても履き心地がいい。
Te buty są bardzo wygodne.
Estes sapatos são muito confortáveis.
Эти туфли очень удобны.
Ti čevlji so zelo udobni.
Bu ayakkabılar çok rahat.
Це взуття дуже зручне.
这双鞋非常舒服。
I ask how much the black shoes cost.
|inquire||||||are priced at
|詢問||||||價格
|물어보다||||||
|||||||mal olmak
|||||||多少钱
|||||||تكلفة
|聞く|どう|||||
|pytam||||||
Ich frage, wie viel die schwarzen Schuhe kosten.
Pregunto cuánto cuestan los zapatos negros.
私は黒い靴の値段を尋ねる。
Pytam, ile kosztują czarne buty.
Pergunto quanto custam os sapatos pretos.
Я спрашиваю, сколько стоят черные туфли.
Siyah ayakkabıların fiyatını sordum.
Питаю, скільки коштують чорні туфлі.
Tôi hỏi đôi giày màu đen giá bao nhiêu?
我问那双黑鞋多少钱。
The black shoes are four hundred and fifty dollars.
|||||사백|||
Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares.
黒い靴は450ドルです。
Czarne buty kosztują czterysta pięćdziesiąt dolarów.
Os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
Črni čevlji stanejo štiristo petdeset dolarjev.
Чорні черевики коштують чотириста п'ятдесят доларів.
這雙黑鞋要四百五十美元。
I sadly put the shoes down and leave.
|||||||depart, go
|悲傷地||||||
|Üzgünce||||||
|슬프게도||||||떠나다
|||||||går
|||||||去る
|||||||opuszczam miejsce
Traurig lege ich die Schuhe ab und gehe.
Tristemente dejo los zapatos y me voy.
J'ai malheureusement posé les chaussures et je pars.
Purtroppo metto giù le scarpe e me ne vado.
私は悲しいことに靴を下ろして去ります。
Z żalem odkładam buty i wychodzę.
Eu tristemente coloco os sapatos no chão e saio.
Я грустно ставлю туфли и ухожу.
Žalostno odložim čevlje in odidem.
Ayakkabıları üzülerek yere bıraktım ve çıktım.
Я сумно скидаю черевики і йду.
我伤心地放下鞋子离开了。
Questions:
質問
Fragen:
Preguntas:
Questões:
Питання:
One: Lisa wants to buy new shoes.
Erstens: Lisa will neue Schuhe kaufen.
Uno: Lisa quiere comprarse zapatos nuevos.
Un : Lisa veut acheter de nouvelles chaussures.
1：リサは新しい靴を買いたい。
Um: Lisa quer comprar sapatos novos.
Первый: Лиза хочет купить новые туфли.
Перша: Ліза хоче купити нові туфлі.
Does Lisa want to buy new shoes?
هل تريد ليزا شراء حذاء جديد؟
Will Lisa neue Schuhe kaufen?
¿Quiere Lisa comprarse zapatos nuevos?
リサは新しい靴を買いたいのか？
Lisa quer comprar sapatos novos?
Лиза хочет купить новые туфли?
Чи хоче Ліза купити нові туфлі?
Yes, Lisa wants to buy new shoes.
Ja, Lisa will neue Schuhe kaufen.
Sí, Lisa quiere comprarse zapatos nuevos.
Oui, Lisa veut acheter de nouvelles chaussures.
そう、リサは新しい靴を買いたいんだ。
Sim, Lisa quer comprar sapatos novos.
Да, Лиза хочет купить новые туфли.
Так, Ліза хоче купити нові туфлі.
Two: There are many pretty shoes in the shoe store.
two|||||||||
|Ci sono||||||||
dos|||||||||
Zweitens: Im Schuhladen gibt es viele schöne Schuhe.
Dos: Hay muchos zapatos bonitos en la zapatería.
Deux : il y a beaucoup de jolies chaussures dans le magasin de chaussures.
Dwa: W sklepie z butami jest wiele ładnych butów.
Dois: há muitos sapatos bonitos na sapataria.
Второе: в обувном магазине много красивой обуви.
İki: Ayakkabı mağazasında çok güzel ayakkabılar var.
Друге: у взуттєвому магазині є багато гарних туфель.
二：鞋店里有很多漂亮的鞋子。
Are there many shoes in the shoe store?
||||||鞋子|
exist verb|||||||
||||||신발|
Gibt es viele Schuhe im Schuhgeschäft?
¿Hay muchos zapatos en la zapatería?
靴屋にはたくさんの靴がありますか？
Czy w sklepie z butami jest dużo butów?
Há muitos sapatos na sapataria?
В обувном магазине много обуви?
Ayakkabı mağazasında çok ayakkabı var mı?
Чи багато взуття у взуттєвому магазині?
鞋店里鞋子多吗？
Yes, there are many pretty shoes in the shoe store.
||||||||sko|
Sí, hay muchos zapatos bonitos en la zapatería.
そう、靴屋にはかわいい靴がたくさんある。
Tak, w sklepie z butami jest wiele ładnych butów.
Sim, há muitos sapatos bonitos na sapataria.
Да, в обувном магазине много красивой обуви.
Так, у взуттєвому магазині є багато гарних туфель.
是的，鞋店里有很多漂亮的鞋子。
Three: Lisa tries on a blue and a black pair of shoes.
||puts on|||||||||
|리사||||||||||신발
Tres|||||||||||
Drittens: Lisa probiert ein blaues und ein schwarzes Paar Schuhe an.
Tres: Lisa se prueba un par de zapatos azules y otro negros.
Trois : Lisa essaie une paire de chaussures bleues et noires.
3：リサは青と黒の靴を試着する。
Trzy: Lisa przymierza niebieską i czarną parę butów.
Três: Lisa experimenta um par de sapatos azul e preto.
Третье: Лиза примеряет пару синих и черных туфель.
Üç: Lisa mavi ve siyah bir çift ayakkabı deniyor.
Три: Ліза приміряє сині та чорні туфлі.
三：丽莎试穿一双蓝色和一双黑色的鞋子。
Does Lisa try on two pairs of shoes?
|||||pairs||
Lisa experimenta dois pares de sapatos?|||||pares||
|||||兩雙鞋||
|||||Paare||
~는지|||||한 쌍||
|||||par||
||||两双|双双||
|||||pary butów||
|||||靴のペア|の|
|||||pares||
هل تحاول ليزا ارتداء زوجين من الأحذية؟
Probiert Lisa zwei Paar Schuhe an?
¿Se prueba Lisa dos pares de zapatos?
Lisa essaie-t-elle deux paires de chaussures ?
リサは2足の靴を試着するのか？
Lisa experimenta dois pares de sapatos?
Лиза примеряет две пары обуви?
Lisa iki çift ayakkabı deniyor mu?
Чи приміряє Ліза дві пари взуття?
丽莎试穿两双鞋吗？
Yes, Lisa tries on two pairs of shoes.
|||||한 쌍||
|||||pares||
|||||par sko||
نعم، تحاول ليزا ارتداء زوجين من الأحذية.
Sí, Lisa se prueba dos pares de zapatos.
そう、リサは2足の靴を試着する。
Tak, Lisa przymierza dwie pary butów.
Sim, Lisa experimenta dois pares de sapatos.
Да, Лиза примеряет две пары туфель.
Da, Lisa pomerja dva para čevljev.
Evet, Lisa iki çift ayakkabı deniyor.
Так, Ліза приміряє дві пари взуття.
是的，丽莎试穿了两双鞋。
She tries on a blue and a black pair.
||||||||пара обуви
그녀||||||||
إنها تحاول ارتداء زوج أزرق وأسود.
Sie probiert ein blaues und ein schwarzes Paar an.
Se prueba un par azul y otro negro.
青と黒を試着。
Przymierza niebieską i czarną parę.
Ela experimenta um par azul e um preto.
Она примеряет сине-черную пару.
Mavi ve siyah bir çift deniyor.
Вона приміряє синю і чорну пару.
Cô ấy thử một đôi màu xanh và đen.
她试穿了一双蓝色和黑色的鞋子。
Four: First, Lisa tries a pair of blue shoes.
|第一||嘗試|||||
|첫 번째|||||||
Viertens: Zuerst probiert Lisa ein Paar blaue Schuhe an.
Cuatro: Primero, Lisa prueba un par de zapatos azules.
Quatre : Tout d'abord, Lisa essaie une paire de chaussures bleues.
Cztery: Najpierw Lisa przymierza parę niebieskich butów.
Quatro: Primeiro, Lisa experimenta um par de sapatos azuis.
Четыре: Сначала Лиза примеряет пару синих туфель.
Štiri: Lisa najprej poskusi par modrih čevljev.
Чотири: Спочатку Ліза приміряє пару синіх туфель.
四：首先，丽莎试穿一双蓝色的鞋子。
四个首先，丽莎试穿了一双蓝色的鞋子。
Does Lisa try a pair of red shoes first?
||||||colored red||
||||||||首先
||||||rote||
||||||빨간색||
||||||røde||
||||||赤い|靴|
||||||czerwone||
Probiert Lisa zuerst ein Paar rote Schuhe an?
¿Prueba Lisa primero un par de zapatos rojos?
Proba li Lisa prvo par crvenih cipela?
リサはまず赤い靴を履いてみる？
Czy Lisa najpierw przymierza parę czerwonych butów?
Lisa experimenta primeiro um par de sapatos vermelhos?
Лиза сначала примеряет пару красных туфель?
Lisa önce bir çift kırmızı ayakkabı dener mi?
Чи приміряє Ліза спочатку пару червоних туфель?
丽莎先试一双红鞋吗？
No, Lisa does not try a pair of red shoes.
||||試穿|||||
||||||||빨간 신발|
||||||||røde|
Nein, Lisa probiert kein Paar rote Schuhe an.
No, Lisa no se prueba un par de zapatos rojos.
いや、リサは赤い靴を履こうとはしない。
Nie, Lisa nie przymierza pary czerwonych butów.
Não, Lisa não experimenta um par de sapatos vermelhos.
Нет, Лиза не примеряет пару красных туфель.
Ні, Ліза не приміряє пару червоних туфель.
不，丽莎没有尝试一双红鞋。
She tries a pair of blue shoes.
|試穿|||||
حاولت زوج من الأحذية الزرقاء.
Sie probiert ein Paar blaue Schuhe an.
Se prueba un par de zapatos azules.
彼女は青い靴を履いてみる。
Przymierza parę niebieskich butów.
Ela experimenta um par de sapatos azuis.
Она примеряет пару синих туфель.
Вона приміряє пару синіх туфель.
Five: The blue shoes are too tight.
||||||緊的
||||||apretadas
||||||apertados
Fünf: Die blauen Schuhe sind zu eng.
Cinco: Los zapatos azules son demasiado apretados.
Cinq : Les chaussures bleues sont trop serrées.
Pięć: Niebieskie buty są za ciasne.
Cinco: Os sapatos azuis são muito apertados.
Пятое: синие туфли слишком тесные.
П'ять: Сині туфлі занадто тісні.
Are the blue shoes comfortable?
||||舒適
||||편안한
¿Son cómodos los zapatos azules?
青い靴は履き心地がいいですか？
Czy niebieskie buty są wygodne?
Os sapatos azuis são confortáveis?
Удобны ли синие туфли?
Чи зручні сині туфлі?
蓝色的鞋子舒服吗？
No, the blue shoes are not comfortable.
||||||cozy
No, los zapatos azules no son cómodos.
いや、青い靴は履き心地が悪い。
Nie, niebieskie buty nie są wygodne.
Não, os sapatos azuis não são confortáveis.
Нет, синие туфли неудобны.
Ні, сині туфлі не зручні.
They are too tight.
Onlar|||
Loro|||
Eles|||apertados
Sie sind zu eng.
Están demasiado apretados.
きつすぎる。
Są za ciasne.
Eles são muito apertados.
Они слишком тесные.
Вони занадто тісні.
Six: The black shoes are very comfortable.
Sechs||||||
||||||confortáveis
Seis: Los zapatos negros son muy cómodos.
6：黒い靴はとても履き心地がいい。
Sześć: Czarne buty są bardzo wygodne.
Seis: Os sapatos pretos são muito confortáveis.
Шестое: черные туфли очень удобны.
Шість: Чорні туфлі дуже зручні.
Are the black shoes comfortable?
||||удобные
exist||||
verbo ausiliare||||
¿Son cómodos los zapatos negros?
黒い靴は履きやすいですか？
Czy czarne buty są wygodne?
Os sapatos pretos são confortáveis?
Удобны ли черные туфли?
Чи зручні чорні туфлі?
Đôi giày màu đen có thoải mái không?
黑鞋舒服吗？
Yes, the black shoes are very comfortable.
||||||快適です
Sí, los zapatos negros son muy cómodos.
そう、黒い靴はとても履き心地がいい。
Tak, czarne buty są bardzo wygodne.
Sim, os sapatos pretos são muito confortáveis.
Да, черные туфли очень удобные.
Так, чорні туфлі дуже зручні.
Seven: The black shoes are four hundred and fifty dollars.
Sieben: Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar.
Siete: Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares.
7：黒い靴は450ドル。
Sete: os sapatos pretos custam quatrocentos e cinquenta dólares.
Семь: Черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов.
Сім: Чорні черевики коштують чотириста п'ятдесят доларів.
七：黑鞋四百五十美元。
Are the black shoes expensive?
是||||
||||costosi
Sind die schwarzen Schuhe teuer?
¿Son caros los zapatos negros?
黒い靴は高価ですか？
Os sapatos pretos são caros?
Черные туфли дорогие?
Siyah ayakkabılar pahalı mı?
Чи дорогі чорні туфлі?
Yes, the black shoes are expensive.
|||||Да, чёрные туфли дорогие.
|||||昂貴
Sí, los zapatos negros son caros.
Da, crne cipele su skupe.
そう、黒い靴は高価なのだ。
Sim, os sapatos pretos são caros.
Да, черные туфли дорогие.
Так, чорні туфлі дорогі.
They are four hundred and fifty dollars.
They||||||
Вони||||||
Είναι τετρακόσια πενήντα δολάρια.
Cuestan cuatrocientos cincuenta dólares.
450ドルだ。
São quatrocentos e cinquenta dólares.
Они стоят четыреста пятьдесят долларов.
Це чотириста п'ятдесят доларів.
Eight: Lisa puts down the shoes and leaves the store.
||pose|||||||
|||||||exits||
||koyar|||||||
Achten: Lisa stellt die Schuhe ab und verlässt den Laden.
Ocho: Lisa deja los zapatos y sale de la tienda.
8: リサは靴を脱いで店を出ます。
Ósemka: Lisa odkłada buty i wychodzi ze sklepu.
Oito: Lisa larga os sapatos e sai da loja.
Восемь: Лиза ставит туфли и выходит из магазина.
Вісім: Ліза ставить туфлі і виходить з магазину.
八：丽莎放下鞋子，离开商店。
Does Lisa buy the shoes?
是否||||
||||ayakkabıları
Kauft Lisa die Schuhe?
¿Lisa compra los zapatos?
リサが靴を買うのですか？
Lisa compra os sapatos?
Лиза покупает туфли?
Чи купує Ліза взуття?
Lisa có mua giày không?
No, Lisa does not buy the shoes.
No||||||
No, Lisa no compra los zapatos.
いいえ、リサはその靴を買いません。
Não, Lisa não compra os sapatos.
Нет, Лиза не покупает туфли.
Ні, Ліза не купує взуття.
She puts them down and leaves the store.
Ela|coloca|os (os sapatos)|||||
|放下||||||
|koyar|onları|aşağıya koyar||||
|놓는다|그것들을|||떠난다||
|||||تغادر||
|置く||||||
لقد وضعتهم جانباً وغادرت المتجر.
Sie legt sie ab und verlässt den Laden.
She puts them down and leaves the store.
Ella los deja y sale de la tienda.
Elle les pose et quitte le magasin.
彼女はそれらを置き、店を出ます。
Odkłada je i wychodzi ze sklepu.
Ela os coloca no chão e sai da loja.
Она кладет их и выходит из магазина.
Onları yere bırakıyor ve dükkandan çıkıyor.
Вона кладе їх і виходить з магазину.
她放下它們離開了商店。
