Story Forty-three - Ben Is Looking at His Schedule
История|||Бен|есть|Смотрит|на|Его|Расписание
Histoire|quarante||Ben|est|Regardant|à|son|emploi du temps
|||||looking|||
História|||Ben|Está|Olhando|para|Seu|Horário
Hikaye|||Ben|(dır)|Bakıyor|(e)|Onun|Program
Geschichte|||Ben|ist|schaut|auf|seinen|Stundenplan
이야기|||벤|이|보고 있는|에|그의|일정
|||Ben|||||
ストーリー|||ベン|は|見ている|の|彼の|スケジュール
Historia|||Ben|Está|Mirando|a|Su|Horario
Cuento cuarenta y tres - Ben mira su agenda
Negyvenhárom történet - Ben megnézi az időbeosztását
ストーリー43「ベンはスケジュールを見ている
História Quarenta e Três - O Ben está a ver a sua agenda
Povestirea a 43-a - Ben se uită la programul său
История сорок третья - Бен смотрит на свое расписание
Hikaye Kırk Üç - Ben Programına Bakıyor
Історія сорок третя - Бен дивиться на свій розклад
故事四十三——本正在查看他的日程安排
故事四十三——本正在查看他的日程安排
Ben is looking at his schedule for school.
Бен|есть|смотрит|на|его|расписание|для|школы
Ben|est|regarde|à|son|emploi du temps|pour|école
Ben|está|olhando|para|seu|horário|para|escola
I|(fiil)|bakıyor|(edat)|onun|program|için|okul
Ben|ist|schaut|auf|seinen|Stundenplan|für|Schule
벤|이다|보고 있는|에|그의|일정|을 위한|학교
ベン|は|見ている|を|彼の|スケジュール|のための|学校
Ben|está|mirando|a|su|horario|para|escuela
Ben sieht sich seinen Stundenplan für die Schule an.
Ben está mirando su horario para la escuela.
Ben megnézi az iskolai órarendjét.
Ben sta guardando il suo programma scolastico.
ベンは学校のスケジュールを見ています。
O Ben está a ver o seu horário escolar.
Ben se uită la programul său școlar.
Бен смотрит на свое расписание в школе.
Ben okul programına bakıyor.
Бен дивиться на свій шкільний розклад.
本正在查看他的学校时间表。
本正在查看他的學校時間表。
He has a very busy schedule.
Он|имеет|(артикль)|очень|занятый|расписание
Il|a|un|très|chargé|emploi du temps
Ele|tem|um|muito|ocupado|horário
O|var|bir|çok|yoğun|program
Er|hat|einen|sehr|vollen|Zeitplan
그는|가지고 있다|하나의|매우|바쁜|일정
彼|持っている|一つの|とても|忙しい|スケジュール
Él|tiene|un|muy|ocupado|horario
Er hat einen sehr vollen Terminkalender.
Tiene una agenda muy ocupada.
彼はとても忙しいスケジュールを持っています。
Ele tem uma agenda muito preenchida.
У него очень плотный график.
Çok yoğun bir programı var.
У нього дуже щільний графік.
他的日程非常繁忙。
他的日程非常繁忙。
All of his classes are ninety minutes long.
Все|из|его|занятия|длительностью|девяносто|минут|длинные
Tous|de|ses|cours|durent|quatre-vingt-dix|minutes|de long
Todas|de|suas|aulas|são|noventa|minutos|longas
Tüm|-in|onun|dersleri|dir|doksan|dakika|uzun
Alle|von|seine|Klassen|sind|neunzig|Minuten|lang
모든|의|그의|수업|이다|90|분|길다
|||zajęcia||dziewięćdziesiąt|minut|
すべて|の|彼の|授業|は|90|分|長い
Todas|de|sus|clases|son|noventa|minutos|largas
جميع فصوله مدتها تسعون دقيقة.
Alle seine Klassen sind neunzig Minuten lang.
Todas sus clases duran noventa minutos.
Tous ses cours durent quatre-vingt-dix minutes.
Tutte le sue lezioni durano novanta minuti.
彼のクラスはすべて 90 分間の長さです。
Visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių.
Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
Все его занятия длятся девяносто минут.
Tüm dersleri doksan dakika sürüyor.
Усі його заняття тривають дев'яносто хвилин.
他所有的课程都是九十分钟。
他所有的課程都是九十分鐘。
And all of his weekdays are full.
И|все|его|его|будние дни|являются|полными
Et|tous|de|ses|jours de semaine|sont|pleins
E|todos|de|seus|dias de semana|são|cheios
Ve|tüm|-nin|onun|hafta içi günleri|dir|dolu
Und|alle|von|seine|Wochentage|sind|voll
그리고|모든|의|그의|평일|는|가득 차 있다
||||dni robocze||pełne
そして|すべて|の|彼の|平日|は|満杯です
Y|todos|de|sus|días de semana|son|llenos
وجميع أيام الأسبوع له ممتلئة.
Und alle seine Wochentage sind voll.
Y todos sus días laborables están completos.
Et tous ses jours de semaine sont complets.
És minden hétköznapja tele van.
E tutti i suoi giorni feriali sono pieni.
そして、彼の平日はすべて満席です。
Ir visos jo darbo dienos yra užpildytos.
E todos os seus dias de semana estão cheios.
И все его будни заполнены.
Ve hafta içi tüm günleri dolu.
І всі його будні зайняті.
而且他的工作日都排满了。
而且他的工作日都排滿了。
He doesn't have much free time in the evenings, and he doesn't have any free time on Mondays.
Он|не|имеет|много|свободного|времени|в|(определенный артикль)|вечера|и|он|не|имеет|никакого|свободного|времени|в|понедельники
Il|ne|a|beaucoup|libre|temps|dans|les|soirées|et|il|ne|a|aucun|libre|temps|le|lundis
Ele|não|tem|muito|livre|tempo|à|as|noites|e|ele|não|tem|nenhum|livre|tempo|às|segundas-feiras
O|-maz|sahip|çok|boş|zamanı|de|belirli|akşamlar|ve|o|-maz|sahip|hiç|boş|zamanı|de|pazartesileri
Er|hat nicht|hat|viel|Freizeit|Zeit|am|den|Abenden|und|er|hat nicht|hat|keinen|Freizeit|Zeit|am|Montagen
그는|~지 않다|가지다|많은|자유로운|시간|~에|그|저녁에|그리고|그는|~지 않다|가지다|어떤|자유로운|시간|~에|월요일에
||||||||wieczorami|||||||||poniedziałki
彼|ない|持っている|たくさんの|自由な|時間|の|特定の|夕方|そして|彼|ない|持っている|どんな|自由な|時間|の|月曜日
Él|no|tiene|mucho|libre|tiempo|en|las|tardes|y|él|no|tiene|ningún|libre|tiempo|en|lunes
ليس لديه الكثير من وقت الفراغ في المساء، وليس لديه أي وقت فراغ في أيام الاثنين.
Er hat abends nicht viel Freizeit, und er hat montags keine Freizeit.
No tiene mucho tiempo libre por las tardes y no tiene tiempo libre los lunes.
Esténként nincs sok szabadideje, hétfőnként pedig egyáltalán nincs szabadideje.
Non ha molto tempo libero la sera e non ne ha il lunedì.
彼には夜の自由時間があまりなく、月曜日も自由時間がありません。
Vakarais jis neturi daug laisvo laiko, o pirmadieniais neturi jokio laisvo laiko.
Hij heeft 's avonds niet veel vrije tijd en op maandag heeft hij helemaal geen vrije tijd.
Não tem muito tempo livre à noite e não tem nenhum tempo livre à segunda-feira.
У него не так много свободного времени по вечерам, и у него нет свободного времени по понедельникам.
Akşamları pek boş vakti olmuyor ve pazartesi günleri de hiç boş vakti olmuyor.
У нього не так багато вільного часу вечорами, а по понеділках взагалі немає вільного часу.
Anh ấy không có nhiều thời gian rảnh vào buổi tối và anh ấy không có thời gian rảnh vào thứ Hai.
他晚上没有太多空闲时间，周一也没有空闲时间。
他晚上沒有太多空閒時間，週一也沒有空閒時間。
He doesn't have any classes on weekends, though, so he should have a little time to see his friends then.
Он|не|имеет|никаких|занятий|в|выходные|однако|так что|он|должен|иметь|немного|немного|времени|чтобы|увидеть|своих|друзей|тогда
Il|ne|a|aucun|cours|le|week-end|pourtant|donc|il|devrait|avoir|un|peu|temps|à|voir|ses|amis|alors
Ele|não|tem|nenhuma|aulas|em|fins de semana|embora|então|ele|deve|ter|um|pouco|tempo|para|ver|seus|amigos|então
O|-maz|var|herhangi bir|dersi|-de|hafta sonları|ama|bu yüzden|o|-meli|sahip|bir|az|zaman|-i|görmek|onun|arkadaşları|o zaman
Er|nicht|hat|keine|Klassen|an|Wochenenden|jedoch|also|er|sollte|haben|ein|wenig|Zeit|um|sehen|seine|Freunde|dann
그는|~하지 않는다|가지다|어떤|수업|~에|주말|그러나|그래서|그는|~해야 한다|가지다|한|조금|시간|~할|만나다|그의|친구들|그때
||||||weekendy||||powinien|||||||||
彼|ない|持っている|何も|授業|に|週末|しかし|だから|彼|べき|持っている|一つの|少しの|時間|友達に会うための|会う|彼の|友達|その時
Él|no|tiene|ninguna|clases|en|fines de semana|sin embargo|así que|él|debería|tener|un|poco|tiempo|para|ver|sus|amigos|entonces
ومع ذلك، ليس لديه أي دروس في عطلات نهاية الأسبوع، لذا يجب أن يكون لديه القليل من الوقت لرؤية أصدقائه بعد ذلك.
Am Wochenende hat er allerdings keinen Unterricht, also sollte er dann ein wenig Zeit haben, seine Freunde zu sehen.
Sin embargo, no tiene clases los fines de semana, por lo que debería tener un poco de tiempo para ver a sus amigos en ese momento.
Il n'a pas de cours le week-end, donc il devrait avoir un peu de temps pour voir ses amis à ce moment-là.
Hétvégén azonban nincsenek órái, úgyhogy ilyenkor lenne egy kis ideje találkozni a barátaival.
Non ha lezioni nei fine settimana, quindi dovrebbe avere un po' di tempo per vedere i suoi amici.
でも、彼は週末に授業がないので、友達と会う時間が少しあるはずです.
Savaitgaliais jis neturi pamokų, todėl turėtų turėti šiek tiek laiko susitikti su draugais.
In het weekend heeft hij echter geen lessen, dus dan zou hij wat tijd moeten hebben om zijn vrienden te zien.
No entanto, não tem aulas aos fins-de-semana, pelo que deve ter algum tempo para ver os amigos nessa altura.
Однако по выходным у него нет занятий, поэтому у него должно быть немного времени, чтобы повидаться с друзьями.
Gerçi hafta sonları dersi yok, yani o zaman arkadaşlarını görmek için biraz vakti olacak.
У нього немає занять на вихідних, тож у нього буде трохи часу, щоб побачитися з друзями.
Tuy nhiên, anh ấy không có lớp học nào vào cuối tuần, vì vậy anh ấy sẽ có một chút thời gian để gặp bạn bè.
不过他周末没有课，所以他应该有一点时间去看望他的朋友。
不過他週末沒有課，所以他應該有一點時間去看望他的朋友。
Although he still has a little time for himself, most of his time is going to be for studying.
Хотя|он|все еще|имеет|немного||времени|для|себя|большая часть|из|его|времени|будет|идти|к|быть|для|учебы
Bien que|il|encore|a|un|peu|temps|pour|lui-même|la plupart|de|son|temps|va être|aller|à|être|pour|étudier
||still||||||||||||||||
Embora|ele|ainda|tenha|um|pouco|tempo|para|si mesmo|a maior parte|de|seu|tempo|vai|dedicar|a|ser|para|estudar
-e rağmen|o|hala|var|bir|az|zaman|için|kendisi|en çok|-in|onun|zamanı|olacak|gidecek|-e|-e|için|çalışmaya
Obwohl|er|noch|hat|ein|wenig|Zeit|für|sich|die meiste|von|seine|Zeit|wird|gehen|zu|sein|für|Studium
비록|그|여전히|가지고 있다|하나의|적은|시간|자신을 위한|그 자신|대부분|의|그의|시간|이|가는|에|될|위한|공부
||||||||siebie||||||||||
しかし|彼|まだ|持っている|一つの|少しの|時間|自分自身のために|自分自身|大部分|の|彼の|時間|は|使われる|に|なる|のために|勉強
Aunque|él|todavía|tiene|un|poco|tiempo|para|sí mismo|la mayor parte|de|su|tiempo|va a ser|ir|a|ser|para|estudiar
على الرغم من أنه لا يزال لديه القليل من الوقت لنفسه، إلا أن معظم وقته سيكون للدراسة.
Obwohl er noch ein wenig Zeit für sich selbst hat, wird er die meiste Zeit für das Lernen aufwenden.
Aunque todavía tiene un poco de tiempo para sí mismo, la mayor parte de su tiempo lo dedicará a estudiar.
Bien qu'il ait encore un peu de temps pour lui, la plupart de son temps sera consacré aux études.
Bár még mindig van egy kis ideje magára, az ideje nagy részét a tanulással fogja tölteni.
Anche se ha ancora un po' di tempo per sé, la maggior parte del suo tempo sarà dedicata allo studio.
彼にはまだ少しだけ自分の時間がありますが、ほとんどの時間を勉強に費やす予定です。
Nors jis vis dar turi šiek tiek laiko sau, didžiąją laiko dalį skirs mokymuisi.
Embora ainda tenha algum tempo para si próprio, a maior parte do seu tempo vai ser dedicado ao estudo.
Хотя у него все еще есть немного времени для себя, большая часть его времени будет посвящена учебе.
Kendisi için hâlâ biraz zamanı olsa da, zamanının çoğu ders çalışmak için olacak.
Хоча він все ще має трохи часу для себе, більшу частину свого часу він збирається присвятити навчанню.
Mặc dù anh ấy vẫn còn một ít thời gian cho bản thân nhưng phần lớn thời gian của anh ấy là dành cho việc học.
虽然他还有一点属于自己的时间，但大部分时间都用来学习了。
雖然他還有一點屬於自己的時間，但大部分時間都用來學習了。
Here is the same story told in a different way.
Здесь|есть|тот|та же|история|рассказанная|в|другой|другой|способ
Voici|est|le|même|histoire|racontée|de|une|différente|manière
Aqui|está|a|mesma|história|contada|de|uma|diferente|maneira
İşte|dir|o|aynı|hikaye|anlatılan|içinde|bir|farklı|şekilde
Hier|ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|auf|eine|andere|Weise
여기|이다|그|같은|이야기|들려진|~에서|하나의|다른|방식
ここ|です|その|同じ|物語|語られた|に|一つの|違う|方法
Aquí|está|la|misma|historia|contada|en|una|diferente|manera
وهنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة.
Hier ist die gleiche Geschichte anders erzählt.
He aquí la misma historia contada de otra manera.
同じストーリーを別の形で紹介しよう。
Вот та же история, рассказанная по-другому.
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
Це та сама історія, розказана по-іншому.
这是同一个故事以不同的方式讲述。
I was looking at my schedule for school.
Я|||на|мое|расписание|для|школы
Je|étais|regardais|à|mon|emploi du temps|pour|école
Eu|estava|olhando|para|meu|horário|para|escola
Ben|||-e|benim|program|için|okul
Ich|war|schaute|auf|meinen|Stundenplan|für|Schule
나는|||에|내|일정|을 위한|학교
私|||を|私の|スケジュール|のための|学校
Yo|estaba|mirando|a|mi|horario|para|escuela
Ich sah mir meinen Stundenplan für die Schule an.
Estaba mirando mi horario para la escuela.
私は学校のスケジュールを見ていました。
Žiūrėjau į savo tvarkaraštį mokykloje.
Estava a ver o meu horário escolar.
Я смотрел на свое расписание в школе.
Я дивився на свій шкільний розклад.
我正在查看我的学校时间表。
我正在查看我的學校時間表。
I had a very busy schedule.
Я|имел|очень|очень|занятый|расписание
J|avais|un|très|chargé|emploi du temps
Eu|tive|um|muito|ocupado|horário
Ben|sahipti|bir|çok|yoğun|program
Ich|hatte|ein|sehr|beschäftigter|Zeitplan
나는|가졌다|하나|매우|바쁜|일정
私|持っていた|一つの|とても|忙しい|スケジュール
Yo|tenía|un|muy|ocupado|horario
Ich hatte einen sehr vollen Terminkalender.
Tenía una agenda muy ocupada.
とても忙しいスケジュールでした。
Tinha um horário muito preenchido.
У меня был очень напряженный график.
У мене був дуже щільний графік.
我的日程非常繁忙。
All of my classes were ninety minutes long.
Все|из|мои|занятия|были|девяносто|минут|длинными
Tous|de|mes|cours|étaient|quatre-vingt-dix|minutes|longs
||my|||||
Todas|de|minhas|aulas|eram|noventa|minutos|longas
Tüm|-in|benim|dersler|idi|doksan|dakika|uzun
Alle|von|meine|Klassen|waren|neunzig|Minuten|lang
모든|의|나의|수업들|였다|90|분|길었다
すべての|の|私の|授業|は|90|分|長かった
Todas|de|mis|clases|eran|noventa|minutos|largas
Alle meine Unterrichtsstunden dauerten neunzig Minuten.
Todas mis clases duraban noventa minutos.
私のクラスはすべて90分でした。
Все мои занятия длились девяносто минут.
Tüm derslerim doksan dakika sürüyordu.
Усі мої заняття тривали дев’яносто хвилин.
我所有的课程都是九十分钟。
And all of my weekdays were full.
И|все|из|мои|будние дни|были|полны
Et|tous|de|mes|jours de semaine|étaient|pleins
|||||were|
E|todos|de|meus|dias de semana|eram|cheios
Ve|tüm|-in|benim|hafta içi günlerim|-di|doluydu
Und|alle|von|meine|Wochentage|waren|voll
그리고|모든|의|나의|평일|였다|가득 찼다
そして|すべての|の|私の|平日|は|満たされていた
Y|todos|de|mis|días de semana|eran|llenos
Und alle meine Wochentage waren voll.
Y todos mis días de la semana estaban llenos.
そして、私の平日はすべて満席でした。
E todos os meus dias de semana estavam cheios.
И все мои будни были заполнены.
Ve hafta içi tüm günlerim doluydu.
І всі мої будні були заповнені.
我所有的工作日都排满了。
我所有的工作日都排滿了。
I didn't have much free time in the evenings, and I didn't have any free time on Mondays.
Я|не|имел|много|свободного|времени|в|те|вечера|и||не|имел|никакого|свободного|времени|в|понедельники
Je|ne|avais|beaucoup de|libre|temps|dans|les|soirées|et||ne|avais|aucun|libre|temps|le|lundis
Eu|não|tinha|muito|livre|tempo|nas||noites|e||não|tinha|qualquer|livre|tempo|nas|segundas-feiras
Ben|(geçmiş zaman olumsuzu)|sahipti|çok|boş|zaman|-de|belirli|akşamlar|ve|Ben|(geçmiş zaman olumsuzu)|sahipti|hiç|boş|zaman|-de|Pazartesiler
Ich|hatte nicht|habe|viel|Freizeit|Zeit|in|den|Abenden|und|Ich|hatte nicht|habe|irgendeine|Freizeit|Zeit|an|Montagen
나는|~지 않았다|가지다|많은|자유로운|시간|~에|그|저녁들|그리고||~지 않았다|가지다|어떤|자유로운|시간|~에|월요일들
私|〜なかった|持っていた|あまり|自由な|時間|に|その|夕方|そして|私|〜なかった|持っていた|どんな|自由な|時間|に|月曜日
Yo|no|tenía|mucho|libre|tiempo|en|los|noches|y||no|tenía|ningún|libre|tiempo|en|lunes
Abends hatte ich nicht viel Freizeit, und montags hatte ich keine Freizeit.
No tenía mucho tiempo libre por las tardes y no tenía tiempo libre los lunes.
夕方はあまり自由な時間がありませんでしたし、月曜日も自由な時間がありませんでした。
Vakarais neturėjau daug laisvo laiko, o pirmadieniais neturėjau jokio laisvo laiko.
У меня было мало свободного времени по вечерам, а по понедельникам его вообще не было.
Akşamları pek boş vaktim olmuyordu ve pazartesi günleri de hiç boş vaktim olmuyordu.
У мене не було багато вільного часу вечорами, а по понеділках взагалі не було вільного часу.
晚上的空闲时间不多，周一也没有空闲时间。
I didn't have any classes on weekends, though, so I could have a little time to see my friends then.
Я|не|имел|никаких|занятий|в|выходные|однако|так что|я|мог|иметь|немного|немного|времени|чтобы|увидеть|моих|друзей|тогда
Je|ne|avais|aucun|cours|le|week-end|pourtant|donc|je|pouvais|avoir|un|peu|temps|de|voir|mes|amis|alors
Eu|não|tive|nenhuma|aulas|aos|finais de semana|embora|então|Eu|podia|ter|um|pouco|tempo|para|ver|meus|amigos|então
Ben|(olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili)|sahip|herhangi bir|ders|(zaman zarfı)|hafta sonları|ama|böylece|Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sahip|bir|az|zaman|(edat)|görmek|benim|arkadaşlar|o zaman
Ich|nicht|hatte|irgendwelche|Klassen|an|Wochenenden|jedoch|sodass|ich|konnte|haben|ein|wenig|Zeit|um|sehen|meine|Freunde|dann
나는|하지 않았다|가지다|어떤|수업|~에|주말|그래도|그래서|나는|할 수 있었다|가지다|||시간|~을|만나다|내|친구들|그때
私|しなかった|持っていた|何も|授業|の|週末|しかし|だから|私|できた|持つ|一つの|少しの|時間|友達に会うための|会う|私の|友達|その時
Yo|no|tenía|ninguna|clases|en|fines de semana|aunque|así que|Yo|podía|tener|un|poco|tiempo|para|ver|mis|amigos|entonces
Sin embargo, los fines de semana no tenía clases, así que entonces podía tener un poco de tiempo para ver a mis amigos.
Cependant, je n'avais pas de cours le week-end, alors je pouvais avoir un peu de temps pour voir mes amis.
でも、週末は授業がなかったので、友達と会う時間が少しできました。
Savaitgaliais neturėjau pamokų, todėl galėjau šiek tiek laiko pasimatyti su draugais.
No entanto, não tinha aulas aos fins-de-semana, pelo que podia ter algum tempo para ver os meus amigos.
Однако по выходным у меня не было занятий, так что тогда у меня было немного времени, чтобы увидеться с друзьями.
Gerçi hafta sonları dersim yoktu, böylece arkadaşlarımı görmek için biraz zamanım oluyordu.
На вихідних у мене не було занять, тож я міг трохи поспілкуватися з друзями.
不过周末我没有课，所以我可以有一点时间去看我的朋友。
Questions:
Вопросы
Questions
Perguntas
Sorular
Fragen
질문들
質問
Preguntas
Fragen:
Preguntas:
質問は？
Вопросы:
问题：
One: Ben is looking at his school schedule.
Один|Бен|есть|смотрит|на|его|школа|расписание
Un|Ben|est|regarde|à|son|école|emploi du temps
Um|Ben|está|olhando|para|seu|escola|horário
Bir|I|(fiil)|bakıyor|-e|onun|okul|programı
Eins|Ben|ist|schaut|auf|seinen|Schule|Stundenplan
하나|벤|이다|보고 있다|에|그의|학교|시간표
一|ベン|は|見ている|を|彼の|学校|時間割
Uno|Ben|está|mirando|a|su|escuela|horario
Uno: Ben está mirando su horario escolar.
1：ベンは学校のスケジュールを見ている。
Первый: Бен смотрит на свое школьное расписание.
一：本正在查看他的学校时间表。
What is Ben looking at?
Что|есть|Бен|смотрит|на
Qu'est-ce que|est|Ben|regarde|à
O que|está|Ben|olhando|para
Ne|dir|Ben|bakıyor|-e
Was|ist|Ben|schaut|an
무엇|이다|벤|보고 있는|을
何|は|ベン|見ている|を
Qué|está|Ben|mirando|a
Was schaut Ben an?
¿Qué está mirando Ben?
ベンは何を見ているのか？
На что смотрит Бен?
На що дивиться Бен?
本在看什么？
Ben is looking at his school schedule.
Бен|есть|смотрит|на|его|школа|расписание
Ben|est|regarde|à|son|école|emploi du temps
Ben|está|olhando|para|seu|escola|horário
I|(fiil)|bakıyor|-e|onun|okul|programı
Ben|ist|schaut|auf|seinen|Schule|Stundenplan
벤|이다|보고 있다|에|그의|학교|시간표
ベン|は|見ている|を|彼の|学校|時間割
Ben|está|mirando|a|su|escuela|horario
Ben sieht sich seinen Stundenplan an.
Ben está mirando su horario escolar.
ベンは学校の予定表を見ている。
Бен смотрит на свое школьное расписание.
Бен дивиться на свій шкільний розклад.
本正在查看他的学校时间表。
Two: All of his classes are ninety minutes long.
Два|Все|из|его|занятия|длится|девяносто|минут|длинные
Deux|Tous|de|ses|cours|sont|quatre-vingt-dix|minutes|longs
Dois|Todas|de|suas|aulas|são|noventa|minutos|longas
İki|Tüm|-nin|onun|dersleri|dır|doksan|dakika|uzun
Zwei|Alle|von|seine|Klassen|sind|neunzig|Minuten|lang
두|모든|의|그의|수업|이다|90|분|길다
二|すべて|の|彼の|授業|は|九十|分|長い
Dos|Todas|de|sus|clases|son|noventa|minutos|largas
Zweitens: Alle seine Klassen dauern neunzig Minuten.
Dos: Todas sus clases duran noventa minutos.
2：彼の授業はすべて90分である。
Antra: visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių.
Dois: Todas as suas aulas têm noventa minutos de duração.
Второе: все его занятия длятся девяносто минут.
Друге: всі його заняття тривають дев'яносто хвилин.
二：他所有的课都是九十分钟。
How long are all of his classes?
Как|долго|(глагол-связка)|все|(предлог)|его|занятия
Combien|de long|sont|toutes|de|ses|cours
Quanto|tempo|são|todas|de|suas|aulas
Ne kadar|uzun|dır|tüm|ın|onun|dersleri
Wie|lange|sind|alle|von|seine|Klassen
얼마나|길게|이다|모든|의|그의|수업들
どれくらい|長い|です|すべての|の|彼の|授業
Cuánto|duran|son|todas|de|sus|clases
Wie lange dauern alle seine Kurse?
¿Cuánto duran todas sus clases?
先生の授業は全部で何時間ですか？
Какова продолжительность всех его занятий?
Tüm dersleri ne kadar sürüyor?
Як довго тривають усі його заняття?
他所有的课时长是多少？
All of his classes are ninety minutes long.
Все|из|его|занятия|длительностью|девяносто|минут|длинные
Tous|de|ses|cours|durent|quatre-vingt-dix|minutes|de long
Todas|de|suas|aulas|são|noventa|minutos|longas
Tüm|-in|onun|dersleri|dir|doksan|dakika|uzun
Alle|von|seine|Klassen|sind|neunzig|Minuten|lang
모든|의|그의|수업|이다|90|분|길다
すべて|の|彼の|授業|は|90|分|長い
Todas|de|sus|clases|son|noventa|minutos|largas
Todas sus clases duran noventa minutos.
彼の授業はすべて90分である。
Toate cursurile sale durează 90 de minute.
Все его занятия длятся девяносто минут.
Усі його заняття тривають дев'яносто хвилин.
他所有的课程都是九十分钟。
Three: Ben doesn't have much free time in the evenings.
Три|Бен|не|имеет|много|свободного|времени|в|те|вечера
Trois|Ben|ne|a|beaucoup|libre|temps|dans|les|soirées
Três|Ben|não|tem|muito|livre|tempo|à|as|noites
Üç|Ben|-mez|sahip|çok|boş|zaman|de|-i|akşamlar
Drei|Ben|hat nicht|hat|viel|Freizeit|Zeit|in|den|Abenden
세|벤|하지 않는다|가지다|많은|자유로운|시간|에|그|저녁에
三|ベン|しない|持っている|たくさんの|自由な|時間|に|その|夕方
Tres|Ben|no|tiene|mucho|libre|tiempo|en|las|noches
Tres: Ben no tiene mucho tiempo libre por las tardes.
3：ベンは夜に自由な時間があまりない。
Trei: Ben nu prea are timp liber seara.
Три: У Бена не так много свободного времени по вечерам.
Третє: Бен не має багато вільного часу вечорами.
三：本晚上没有太多空闲时间。
How much free time does Ben have in the evenings?
Как|много|свободного|времени|(вспомогательный глагол)|Бен|имеет|в|(артикль)|вечера
Combien|de|libre|temps|(verbe auxiliaire)|Ben|a|dans|les|soirées
Quanto|de|livre|tempo|(verbo auxiliar)|Ben|tem|nas|as|noites
Ne kadar|çok|boş|zaman|(fiil yardımı)|Ben|var|de|(belirtili artikel)|akşamlar
Wie|viel|frei|Zeit|hat|Ben|hat|in|den|Abenden
얼마나|많은|자유로운|시간|(조동사)|벤|가지고 있다|~에|그|저녁에
どれくらい|多くの|自由な|時間|です|ベン|持っています|の|その|夕方
Cuánto|mucho|libre|tiempo|tiene|Ben|tiene|en|los|noches
¿Cuánto tiempo libre tiene Ben por las tardes?
ベンの夜の自由時間は？
Cât timp liber are Ben seara?
Сколько свободного времени у Бена по вечерам?
Ben'in akşamları ne kadar boş vakti oluyor?
Скільки вільного часу має Бен вечорами?
本晚上有多少空闲时间？
Ben doesn't have much free time in the evenings.
Бен|не|имеет|много|свободного|времени|в|те|вечера
Ben|ne|a|beaucoup|libre|temps|dans|les|soirées
Ben|não|tem|muito|livre|tempo|nas||noites
I|(olumsuz fiil)|sahip|çok|boş|zaman|de|belirli|akşamlar
Ben|hat nicht|hat|viel|Freizeit|Zeit|in|den|Abenden
벤|~하지 않는다|가지다|많은|자유로운|시간|~에|그|저녁에
ベン|ない|持っている|あまり|自由な|時間|の|その|夕方
Ben|no|tiene|mucho|libre|tiempo|en|las|noches
Ben no tiene mucho tiempo libre por las tardes.
ベンは夜に自由な時間があまりない。
У Бена не так много свободного времени по вечерам.
Вечорами у Бена не так багато вільного часу.
本晚上没有太多空闲时间。
Four: Ben doesn't have any classes on weekends.
Четыре|Бен|не|имеет|никаких|занятий|в|выходные
Quatre|Ben|ne|a|aucun|cours|le|week-end
Quatro|Ben|não|tem|nenhuma|aulas|aos|finais de semana
Dört|Ben|-mez|var|herhangi bir|ders|de|hafta sonları
Vier|Ben|nicht|hat|keine|Klassen|an|Wochenenden
네|벤|하지 않는다|가지고 있다|어떤|수업|에|주말
bốn|||||||
四|ベン|ない|持っている|何も|授業|の|週末
Cuatro|Ben|no|tiene|ninguna|clases|en|fines de semana
Cuatro: Ben no tiene clases los fines de semana.
Négy: Ben nem tart órákat hétvégén.
四つです：ベンは週末に授業がない。
Четыре: У Бена нет занятий по выходным.
Dört: Ben'in hafta sonları dersi yok.
Четверте: Бен не має занять на вихідних.
四：本周末没有任何课。
Does Ben have any classes on weekends?
Есть|Бен|имеет|какие-либо|занятия|в|выходные
Est-ce que|Ben|a|des|cours|le|week-end
(verbo auxiliar)|Ben|tem|alguma|aulas|em|finais de semana
(soru eki)|Ben|var|herhangi bir|dersler|(edat)|hafta sonları
Hat|Ben|hat|irgendwelche|Klassen|an|Wochenenden
(의문문을 만드는 조동사)|벤|가지고 있니|어떤|수업들|(전치사)|주말에
ですか|ベン|持っています|何か|授業|に|週末
(verbo auxiliar)|Ben|tiene|alguna|clases|en|fines de semana
¿Ben tiene clases los fines de semana?
ベンは週末に授業がありますか？
У Бена есть какие-нибудь занятия по выходным?
Чи є у Бена заняття на вихідних?
本周末有课吗？
No, Ben doesn't have any classes on weekends.
Нет|Бен|не|имеет|никаких|занятий|в|выходные
Non|Ben|ne|a|de|cours|le|week-end
Não|Ben|não|tem|nenhuma|aulas|em|finais de semana
Hayır|I|-maz|sahip|herhangi bir|ders|de|hafta sonları
Nein|Ben|nicht|hat|irgendwelche|Klassen|an|Wochenenden
아니요|벤|~하지 않다|가지고 있다|어떤|수업들|~에|주말에
いいえ|ベン|しない|持っている|何も|授業|の|週末
No|Ben|no|tiene|ninguna|clases|en|fines de semana
No, Ben no tiene clases los fines de semana.
いや、ベンは週末に授業がないんだ。
Нет, у Бена нет занятий по выходным.
Ні, у Бена немає занять на вихідних.
不，本周末没有课。
Five: His schedule was very busy.
Пять|Его|расписание|был|очень|занят
Cinq|Son|emploi du temps|était|très|chargé
Cinco|Seu|horário|estava|muito|ocupado
Beş|Onun|programı|dı|çok|meşguldü
Fünf|Sein|Zeitplan|war|sehr|beschäftigt
다섯|그의|일정|이었다|매우|바빴다
五|彼の|スケジュール|は|とても|忙しかった
Cinco|Su|horario|estaba|muy|ocupado
Cinco: Su agenda estaba muy ocupada.
5：彼のスケジュールはとても忙しかった。
5: Его график был очень плотным.
Beş: Programı çok yoğundu.
П'яте: його графік був дуже напруженим.
五：他的日程很忙。
How busy was his schedule?
Как|загружен|был|его|расписание
Comment|chargé|était|son|emploi du temps
Quão|ocupado|estava|seu|agenda
Ne kadar|meşguldü|idi|onun|programı
Wie|beschäftigt|war|sein|Zeitplan
얼마나|바빴던|이었나요|그의|일정
どれだけ|忙しい|だった|彼の|スケジュール
Qué|ocupado|estaba|su|horario
¿Qué tan ocupada estaba su agenda?
Quanto era impegnata la sua agenda?
彼のスケジュールはどれくらい忙しかったですか。
Qual era o seu horário?
Насколько плотным был его график?
Наскільки напруженим був його графік?
他的日程有多忙？
His schedule was very busy.
Его|расписание|был|очень|занятым
Son|emploi du temps|était|très|chargé
Seu|horário|estava|muito|ocupado
Onun|programı|idi|çok|meşguldü
Sein|Zeitplan|war|sehr|beschäftigt
그의|일정|이었다|매우|바빴다
彼の|スケジュール|は|とても|忙しかった
Su|horario|estaba|muy|ocupado
Su agenda estaba muy ocupada.
彼のスケジュールはとても忙しかった。
Его график был очень плотным.
Його графік був дуже напруженим.
Six: All of Ben's weekdays were full.
Шесть|Все|из|Бена|будние дни|были|полны
Six|Tous|de|Ben|jours de semaine|étaient|pleins
||||weekdays||
Seis|Todos|de|Ben|dias de semana|eram|cheios
Altı|Tüm|-in|Ben'in|hafta içi günleri|-di|dolu
Sechs|Alle|von|Bens|Wochentage|waren|voll
여섯|모든|~의|벤의|평일|~였다|가득 찼다
|||Bena|||
六|すべて|の|ベンの|平日|は|満杯だった
Seis|Todos|de|Ben|días de semana|eran|llenos
Seis: Todos los días de la semana de Ben estaban llenos.
6人です：ベンの平日はすべて埋まっていた。
Šeši: Visos Beno darbo dienos buvo užimtos.
Шесть: Все будние дни Бена были заполнены.
Altı: Ben'in hafta içi tüm günleri doluydu.
Шосте: Усі робочі дні Бена були зайняті.
六：本的所有工作日都满了。
How many of Ben's weekdays were full?
Как|много|из|Бена|будних дней|были|полными
Combien|de|de|Ben|jours de semaine|étaient|complets
Quantos|dias|de|Ben|dias úteis|foram|cheios
Ne kadar|çok|-in|Ben'in|hafta içi günleri|idi|dolu
Wie|viele|von|Bens|Wochentage|waren|voll
얼마나|많은|의|벤의|평일|였다|가득 찼던
いくつ|も|の|ベンの|平日|だった|満たされた
Cuántos|muchos|de|Ben|días de semana|fueron|completos
¿Cuántos días de la semana de Ben estaban llenos?
ベンの平日のうち何日が満席でしたか?
Сколько рабочих дней Бена были заполнены?
Ben'in hafta içi kaç günü doluydu?
Скільки робочих днів у Бена були зайняті?
本的工作日有多少天是满的？
All of Ben's weekdays were full.
Все|(предлог принадлежности)|Бена|будние дни|были|полны
Tous|de|Ben|jours de semaine|étaient|pleins
Todos|de|Ben|dias de semana|eram|cheios
Tüm|-in|Ben'in|hafta içi günleri|idi|dolu
Alle|von|Bens|Wochentage|waren|voll
모든|의|벤의|평일|이었다|가득 차 있었다
tất cả|||||
すべて|の|ベンの|平日|は|満たされていた
Todos|de|Ben|días de semana|eran|llenos
Todos los días de la semana de Ben estaban llenos.
ベンの平日はすべて埋まっていた。
Все будние дни Бена были заполнены.
Усі робочі дні Бена були заповнені.
Seven: Ben didn't have any free time on Mondays.
Семь|Бен|не|имел|никакого|свободного|времени|в|понедельники
Sept|Ben|ne|avait|aucun|libre|temps|le|lundis
Sete|Ben|não|tinha|qualquer|livre|tempo|às|segundas-feiras
bảy||||||||
Sieben|Ben|hatte nicht|haben|irgendeine|freie|Zeit|an|Montagen
세븐|벤|하지 않았다|가지다|어떤|자유로운|시간|~에|월요일들
|I|did not|sahipti|herhangi bir|boş|zaman|de|Pazartesi günleri
七|ベン|しなかった|持っていた|いかなる|自由な|時間|の|月曜日
Siete|Ben|no|tenía|ningún|libre|tiempo|en|los lunes
Siete: Ben no tenía tiempo libre los lunes.
7：ベンは月曜日に自由な時間がなかった。
Семь: У Бена не было свободного времени по понедельникам.
Yedi: Ben'in pazartesi günleri hiç boş vakti yoktu.
Сьоме: Бен не мав вільного часу по понеділках.
七：本周一没有任何空闲时间。
How much free time did Ben have on Mondays?
Сколько|много|свободного|времени|(вспомогательный глагол)|Бен|имел|в|понедельниках
Combien|de|libre|temps|(verbe auxiliaire passé)|Ben|avait|le|lundis
Quanto|de|livre|tempo|(verbo auxiliar passado)|Ben|tinha|às|segundas-feiras
Ne kadar|çok|boş|zaman|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|Ben|sahipti|(üzerinde)|Pazartesileri
Wie|viel|frei|Zeit|hatte|Ben|haben|an|Montagen
얼마나|많은|자유로운|시간|~했나요|벤|가졌다|~에|월요일에
どれだけ|多くの|自由な|時間|した|ベン|持っていた|の|月曜日
Cuánto|mucho|libre|tiempo|(verbo auxiliar pasado)|Ben|tenía|en|los lunes
¿Cuánto tiempo libre tenía Ben los lunes?
ベンは月曜日にどれくらい自由な時間があったのですか？
Сколько свободного времени у Бена было по понедельникам?
Ben'in pazartesi günleri ne kadar boş vakti oluyordu?
Скільки вільного часу мав Бен по понеділках?
本周一有多少空闲时间？
Ben didn't have any free time on Mondays.
Бен|не|имел|никакого|свободного|времени|в|понедельники
Ben|ne|avait|aucun|libre|temps|le|lundis
Ben|não|tinha|nenhum|livre|tempo|às|segundas-feiras
I|didn't|sahipti|herhangi bir|boş|zaman|de|Pazartesi günleri
Ben|hatte nicht|haben|irgendeine|freie|Zeit|an|Montagen
벤|하지 않았다|가지다|어떤|자유로운|시간|~에|월요일에
ベン|しなかった|持っていた|いかなる|自由な|時間|に|月曜日
Ben|no|tenía|ningún|libre|tiempo|en|los lunes
Ben no tenía tiempo libre los lunes.
ベンは月曜日に自由な時間がなかった。
По понедельникам у Бена не было свободного времени.
Ben'in pazartesi günleri hiç boş vakti olmazdı.
По понеділках у Бена не було вільного часу.
本周一没有任何空闲时间。
Eight: Ben did have a little time to see his friends.
Восемь|Бен|вспомогательный глагол|имел|немного|немного|времени|чтобы|увидеть|своих|друзей
Huit|Ben|(verbe auxiliaire passé)|avait|un|peu|temps|à|voir|ses|amis
Oito|Ben|(verbo auxiliar passado)|teve|um|pouco|tempo|para|ver|seus|amigos
Sekiz|Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sahipti|bir|az|zaman|(yapmak için)|görmek|onun|arkadaşları
Acht|Ben|hatte|haben|ein|wenig|Zeit|um|zu sehen|seine|Freunde
여덟|벤|~했다|가지다|한|조금|시간|~할|만나다|그의|친구들
八|ベン|（過去形の助動詞）|持っていた|一つの|少しの|時間|（不定詞のマーカー）|会う|彼の|友達
Ocho|Ben|(verbo auxiliar pasado)|tuvo|un|poco|tiempo|para|ver|sus|amigos
Achtens: Ben hatte ein wenig Zeit, seine Freunde zu sehen.
Ocho: Ben tuvo un poco de tiempo para ver a sus amigos.
Otto: Ben ha avuto un po' di tempo per vedere i suoi amici.
8：ベンは友達に会う時間が少しありました。
Восьмое: у Бена было немного времени, чтобы увидеть своих друзей.
Sekiz: Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı oldu.
Восьме: У Бена було трохи часу, щоб побачитися з друзями.
八：本确实有一点时间去看他的朋友。
Did Ben have any time to see his friends?
(вопросительная частица)|Бен|имел|какое-либо|время|чтобы|увидеть|своих|друзей
(verbe auxiliaire interrogatif)|Ben|avait|du|temps|à|voir|ses|amis
(verbo auxiliar)|Ben|teve|algum|tempo|para|ver|seus|amigos
(soru eki)|Ben|sahipti|herhangi bir|zaman|(fiil)|görmek|onun|arkadaşları
Hat|Ben|hatte|irgendeine|Zeit|um|zu sehen|seine|Freunde
(과거 의문사)|벤|가졌다|어떤|시간|(목적)|만나다|그의|친구들
(疑問助動詞)|ベン|持っていた|何かの|時間|(不定詞のマーカー)|会う|彼の|友達
¿|Ben|tuvo|algún|tiempo|para|ver|sus|amigos
Hatte Ben Zeit, seine Freunde zu sehen?
¿Ben tuvo tiempo de ver a sus amigos?
Ben ha avuto il tempo di vedere i suoi amici?
ベンは友達に会う時間がありましたか？
O Ben teve algum tempo para ver os seus amigos?
У Бена было время повидаться с друзьями?
Ben'in arkadaşlarını görmek için hiç zamanı oldu mu?
Чи був у Бена час побачитися з друзями?
本有时间去看他的朋友吗？
Yes, Ben did have a little time to see his friends.
Да|Бен|(вспомогательный глагол)|имел|немного|немного|времени|чтобы|увидеть|своих|друзей
Oui|Ben|(verbe auxiliaire passé)|avait|un|peu|temps|à|voir|ses|amis
Sim|Ben|(verbo auxiliar passado)|teve|um|pouco|tempo|para|ver|seus|amigos
Evet|Ben|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sahipti|bir|az|zaman|(yapmak için)|görmek|onun|arkadaşları
Ja|Ben|hatte|haben|ein|wenig|Zeit|um|zu sehen|seine|Freunde
네|벤|~했다|가지다|한|조금|시간|~하기 위해|만나다|그의|친구들
はい|ベン|（過去形の助動詞）|持っていた|一つの|少しの|時間|（不定詞の前置詞）|会う|彼の|友達
Sí|Ben|(verbo auxiliar pasado)|tuvo|un|poco|tiempo|para|ver|sus|amigos
Sí, Ben tuvo un poco de tiempo para ver a sus amigos.
はい、ベンは彼の友達に会う時間が少しありました。
Да, у Бена было немного времени, чтобы повидаться с друзьями.
Evet, Ben'in arkadaşlarını görmek için biraz zamanı oldu.
Так, у Бена було трохи часу, щоб побачитися з друзями.
是的，本确实有一点时间去看望他的朋友们。
