LingQCentral

Points Awarded to Volunteer Translators, More Help Needed

It's been a few months now that we have had our members volunteer to help with the translations on the site. Today, we awarded points to those members for their contributions. Almost 80,000 points were awarded today. Thank you all for your contributions!

There are still opportunities for others to translate the site and the help pages. There are over 40,000 points yet to be awarded for completing all languages on the site.

We still need some help in the following languages:

Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish

See a detailed listing of missing translations. Please let us know at support at lingq dot com if you can help.

Honour Roll: November, 2009

We would like to welcome yukoxoxo2000, adrian_r, and Learner25 to the top ten activity leaders. Thanks for all the effort you have put into language study here at LingQ! In other news, nobuo has managed to maintain his placing in the top five. And Jeff_lindqvist is, as always, a consistent top ten performer. The biggest news ?... Steve is finally at the top of the Honour Roll!

Of course not all countries celebrate Christmas, but the message of goodwill to all people crosses all boundaries and cultures.You can spread the Christmas spirit by reaching out to people in your community which is international in the internet age. So lets all try to make new connections by studying languages with our friends! Happy holidays from LingQ!

Points Awards, November 2009

Irene777, leie92, VeraI, nobuo, and emma00: thanks for your continued contributions and I hope you enjoy the points awarded to you. Serge33510 and flexaJ, welcome to the top point getter's club. See the points awards for June, 2008 for details on how the points are awarded. We really appreciate your contributions!

New Lessons

New Lessons in November

Chinese

Damn Simple Chinese

(No description)
Lessons in Collection: 5, New This Month: 5

English

AJ Hoge's resources

Material connected with AJ Hoge's Effortless English Club
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

Complete and unabridged dramatic audio performance of the classic book. "Delightful,"says The Guardian of London. Directed and narrated by Karen Chan. Featuring Amanda Bosley as Alice.
Lessons in Collection: 6, New This Month: 6

American Life

VOAnews.com news reports on life in America.
Lessons in Collection: 7, New This Month: 3

Dhamma Talks of the Buddhist Society of Western Australia

The talks in this collection come from the Buddhist Society of Western Australia. The Dhamma Talks are in the Theravada tradition of Ajahn Chah of the Thai Forest Tradition. Bodhinyana is a Theravadin Buddhist monastery (abbot: Ajahn Brahm) located in Serpentine, about 60 minutes drive south-east of Perth, Australia. Permission to use the dhamma talks from their website http://www.bswa.org/ is covered under the Creative Commons agreement http://creativecommons.org/licenses/by-nd-nc/1.0/ http://www.bswa.org/modules/mydownloads/ Picture: www.bswa.org Photo Gallery
Lessons in Collection: 3, New This Month: 1

EnglishLingQ

The EnglishLingQ podcast is produced by The Linguist Institute. The podcast comes in a variety of formats from more formal lesson type episodes to more casual everyday conversations.
Lessons in Collection: 177, New This Month: 1

Keith's Voice

Audio blog posts that I wrote and recorded.
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

Listen to English

This podcasts will help you to improve your English vocabulary and pronunciation and your listening skills. British English!
Lessons in Collection: 56, New This Month: 2

Stanley Kaplan: Remembering a Test Prep Pioneer

Stanley Kaplan: Remembering a Test Prep Pioneer He created an industry to prepare students for admissions tests in higher education. He died last month at age 90. Transcript of radio broadcast: 16 September 2009 This is the VOA Special English Education Report.
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

Ted Landphair

Ted Landphair articles from Voice of America
Lessons in Collection: 35, New This Month: 20

This is America

VOA Special English broadcasts a fifteen-minute program about life and issues in the United States.
Lessons in Collection: 4, New This Month: 4

Using LingQ: a teapot's guide

Written in a living room in which dodos are petted, we can therefore not guarantee these articles are dodo-free.
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

VOA Entertainment

Entertainment news in Voice of America (VOA) (Regular Speed) Movie Reviews and Interviews, Music
Lessons in Collection: 26, New This Month: 2

VOA:Foreign Student Series: Colleges and Degrees

In part five, we discuss how students can save money by attending a community college for their first two years of study. Transcript of radio broadcast:
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

VOA: Foreign Student Series: Diploma Mills

In part seven, we look at the business of selling unearned degrees. Transcript of radio broadcast:
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

VOA News

VOA News (Regular Speed) World and US current news collection
Lessons in Collection: 41, New This Month: 11

VOA (Regular Speed)

Global News and US news on Voice of America (VOA)
Lessons in Collection: 73, New This Month: 1

VOA(Regular Speed) WORDMASTER

WORDMASTER is one of the programs in Voice of America(VOA). Avi Arditti and Rosanne Skirble interview experts about English learning.
Lessons in Collection: 35, New This Month: 1

VOA Special English

The Voice of America (VOA) Special English
Lessons in Collection: 79, New This Month: 2

French

2. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre deuxième LA CHUTE

LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 13, New This Month: 10

3. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre troisième - En l'année 1817

Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre troisième En l'année 1817 LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 8, New This Month: 8

4. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre quatrième - Confier, c'est quelquefois livrer

LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 3, New This Month: 3

5. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre cinquième--La descente

Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre cinquième--La descente LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 13, New This Month: 13

6. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre sixième—Javert

6. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre sixième—Javert LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

7. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre septième—L'affaire Champmathieu

LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 12, New This Month: 12

8. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre huitième—Contre-coup

8. Les Misérables, Tome I - FANTINE - Livre huitième—Contre-coup LES MISÉRABLES (1862) un roman de Victor Hugo (1802-1885) - C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia) +*Added to LingQ by Bonnie*+
Lessons in Collection: 5, New This Month: 5

Améliorez vos écrits en français

D'après les textes de Steve Kaufmann, createur du Système The Linguist, qui offre quelques excellents conseils sur la manière d'améliorer ses écrits.
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

Carnet de voyages

Si vous décidez de lire ce carnet de voyage, vous allez partager avec moi quatorze mois de ma vie sur une petite île perdue aux confins de l'océan Indien en direction du Pôle Sud. Cette île est considérée comme le sanctuaire de la plus grosse concentration d'oiseaux au monde. Vingt-cinq millions d'oiseaux nichent et se reproduisent dans cette région sauvage au climat particulièrement rude. Mais les oiseaux ne sont pas les seuls animaux à vivre là-bas, vous pourrez rencontrer aussi des manchots, des éléphants de mer, des otaries, des orques et éventuellement une poignée d'autres animaux étranges.... des êtres humains, vingt-trois pour être précis. Alors si l'aventure vous tente, feuilletez avec moi ce carnet de voyage. If you decide to read this ship's log, you are going to share with me fourty months in a wild island lost in the middle of nowhere toward the South Pole. This island is considered to be the sanctuary for 25 million birds. A lot of other animals live there, such as penguins, seal elephants, whale killers and a handful of strange animals.... human beings! If this adventure attracts you, lets leaf through this ship's log together!
Lessons in Collection: 16, New This Month: 1

Français niveau débutant

Cette collection s'adresse à des étudiants en début d’apprentissage. Elle met l’accent sur la maîtrise des verbes au présent, au passé et au futur dans les constructions les plus courantes.
Lessons in Collection: 62, New This Month: 27

Français niveau débutant à intermédiaire

dialogues et monologues de la vie courante
Lessons in Collection: 13, New This Month: 13

La France pendant la deuxième guerre mondiale

La seconde guerre mondiale à son origine dans les erreurs du traité de Versailles, dans les conséquences de la crise économique de 1929 et dans la rivalité idéologique antre le fascisme, d'une part,la démocratie occidentale et le communisme, d'autre part. La seconde guerre mondiale, qui mit en oeuvre des moyens de destruction sans comparaison avec ceux du passé, fut une guerre totale dans laquelle, la France, même vaincue à joué un rôle important.
Lessons in Collection: 11, New This Month: 5

Mes écrits en français

par Peter Launonen
Lessons in Collection: 3, New This Month: 1

Mon voyage en Argentine

J'ai passé 15 jours en Argentine et j'ai envie de vous faire partagé le pays que j'ai découvert. Mon ami Rodrigo lui y a passé 6 mois, régulièrement il m'envoyait des nouvelles par e-mails. Articles, mails lus (language familier)...
Lessons in Collection: 4, New This Month: 1

Poèmes de Paul Verlaine

Paul Verlaine, poète français du XIXème siècle (1844-1896)
Lessons in Collection: 9, New This Month: 9

Prononciation

Cette collection va vous présenter les différents sons que vous rencontrerez en Français.
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

Questions

Un texte court (30 s en moyenne) ; quelques mots de vocabulaire ; une question à laquelle tu peux essayer de répondre en français // A short text (30 s on average); some vocabulary words; a question that you can try to answer in French // Un texto corto (30 s de media); algo de vocabulario; una pregunta que puedes intentar contestar en francés // Kurze Texte (30 Sekunden ungefähr) mit neuem Vokabular und eine Frage, die du in französisch beantworten kannst. // Короткий текст ( в среднем 30 сек ); немного слов для Вашего словаря; вопрос, на который можно попробовать ответить по-французски.
Lessons in Collection: 20, New This Month: 2

Simples dialogues

Chaque dialogue de cette collection sera lu trois fois. La première fois à vitesse lente, la deuxième à vitesse normale et enfin une troisième fois comme un Français natif.
Lessons in Collection: 10, New This Month: 10

Textes très courts pour vrais débutants - Very short texts for real beginners

为真正初学者而设的非常短文 - Sehr kurze Texte für Beginner - Короткие тексты для самых начинающих - 初心者のための短いテキスト - Textos cortísimos para principiantes de verdad - Zeer korte teksten voor echte beginners - 왕초보자를 위한 아주 짧은 문장들 -
Lessons in Collection: 10, New This Month: 3

Toutes ces choses ...

Ici seront traités divers sujets qui me concernent : travail, loisir, sport, sud-ouest de la France, Paris, voyage....
Lessons in Collection: 7, New This Month: 1

Votre aventure dans l'apprentissage du français

D'après un texte de Steve qui explique comment l'importance de votre attitude et plaisir sont à l'origine de votre succès dans l'apprentissage d'une langue. Vous pouvez trouver cette collection en anglais: your language adventure
Lessons in Collection: 9, New This Month: 9

German

A bis Z: Geschichten aus der Zeitung

In dieser Sammlung berichte ich von Beiträgen, die ich in der Zeitung gelesen habe und die mein Interesse geweckt haben. Es ist eine ziemlich bunte Mischung, die viele Informationen zum Leben in Deutschland bringt. Es sind manchmal ganz alltägliche Geschichten, mal sind es Geschichten über besondere Projekte, aber auch sehr viele soziale und kulturelle Themen, vieles aus unserer Region, was aber ähnlich für ganz Deutschland gilt. Einfach ein bunter und hoffentlich interessanter Strauß von Geschichten. Geeignet für Mittelstufe und Fortgeschrittene. Inhalt bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward helping you with your German. Level: Intermediate and Advanced.
Lessons in Collection: 35, New This Month: 1

Der Mauerfall

Am 09. November 2009 jährt sich zum zwanzigsten Mal der Fall der Berliner Mauer. Jeden Monat im Jahr 2009 hören Sie hier eine authentische Erinnerung zur Öffnung der Berliner Mauer - ohne Kommentar! Dieser Podcast ist eine Produktion der Werkstatt für audio:beiträge (http://www.audiobeitraege.de/) Inhalt transkribiert und bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward to helping you with your German.
Lessons in Collection: 8, New This Month: 4

Der Sonntagssoziologe

Ein Podcast zur Soziologie. Sozialwissenschaften zum Anhören: Kultur, Partnerschaft, Gesellschaft, erklärt in kleinen Häppchen für die Ohren. Von René Lehnert. Die Sammlung "2 Minuten nachgedacht" und "Frag den Sonntagssoziologen" in der Kategorie "Humor" enthalten ebenfalls kurze Beiträge von René Lehnert. Inhalt transkribiert und bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward helping you with your German.
Lessons in Collection: 36, New This Month: 3

Deutsche Städte und Regionen

Diese Sammlung enthält Informationen über Städte und Regionen in Deutschland. Geeignet für Mittelstufe 2 und Fortgeschrittene. Nach und nach werden weitere Folgen veröffentlicht. Schau ab und zu mal in diese Sammlung. This collection will be expanded. Take sometimes a look at this collection! Inhalt erstellt und bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Über Rückmeldungen und Anregungen unter Vera.I.D(at)gmx.de freue ich mich. Recorded by Tutor Vera. I am looking forward helping you with your German.
Lessons in Collection: 38, New This Month: 2

Dübels Geistesblitz

Einer der populärsten Podcasts Deutschlands! Mini-Hörspiele (Comedy) von Marcus Dübel: Die Wikipedia beschreibt einen Geistesblitz in etwa so: Unter einem Geistesblitz versteht man eine plötzliche Erkenntnis oder Idee oder eine geistvolle Erleuchtung. Meist weiß die betroffene Person nicht, woher dieser Einfall gekommen ist, weil er nicht unbedingt einem vorherigen Gedankengang entspringt, sondern aus heiterem Himmel zu kommen scheint. Besser könnte ich meinen Podcast selbst nicht beschreiben. Inhalt transkribiert und bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward helping you with your German.
Lessons in Collection: 88, New This Month: 4

Gans am Boden

Eine Glosse über das Leben im Allgemeinen und im Speziellen: Kennen Sie das? Sie kaufen sich einen Anzug mit zwei Jacken und verbrennen sich die Hose Klar Ihre Kassenschlange ist die Langsamste, egal wie oft Sie wechseln Ihre Oma hat damals behauptet Früher war alles besser!' und Heute geben sie ihr des Öfteren Recht? Inhalt transkribiert und bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward to helping you with your German.
Lessons in Collection: 21, New This Month: 1

GEOaudio

GEOaudio: Mit den Ohren reisen. Deutschlands erfolgreichster Reise-Podcast.
Lessons in Collection: 29, New This Month: 1

Veras Corner

In dieser Sammlung werde ich über meine Erfahrungen beim Sprachenlernen sprechen. Manchmal werde ich auf Beiträge von Steve oder anderen eingehen, die ich in Englisch gelesen oder gehört habe. Geeignet für Mittelstufe und Fortgeschrittene. Inhalt bereitgestellt in LingQ durch Tutorin Vera. Ich freue mich, wenn ich dir beim Erlernen von Deutsch helfen kann. Content contributed by Tutor Vera. I am looking forward helping you with your German. Level: Intermediate and Advanced.
Lessons in Collection: 22, New This Month: 3

Vera's Diary for beginners

Easy German content for beginners! Easy words, and slowly spoken! This collection is for Beginners with a low knowledge. The target is to get a basic vocabulary. This collection will be expanded. Look back from time to time for updates. For some lessons is an equivalent English lesson available. Check http://www.lingq.com/learn/en/store/40424/. Copyright by Vera Ihrig. Einfaches Deutsch für Anfänger mit geringen Kenntnissen! Einfache Worte, langsam gesprochen! Ziel ist es, ein Basis-Vokabular aufzubauen. Die Sammlung wird noch erweitert, also schaue immer mal wieder nach, ob es neue Inhalte gibt! Diese Sammlung unterliegt dem Copyright von Vera Ihrig. Verwendung und Verbreitung nur mit meiner Erlaubnis. Ich freue mich immer über Rückmeldungen und Anregungen unter vera.i.d(at)gmx.de
Lessons in Collection: 44, New This Month: 1

Veras Tagebuch

Hier erzähle ich von Dingen, die ich erlebt habe. Ich erzähle hier Begebenheiten, von denen ich auch in "Veras diary for beginners" erzähle, aber ausführlicher, mit mehr Wortschatz, komplexeren Strukturen und natürlich sind die Beiträge hier auch schneller gesprochen. Diese Sammlung ist geeignet für gute Beginner 2 oder ab Mittelstufe. Sind Dir die Texte zu schwer? Dann versuche es doch einmal mit "Vera's Diary for beginners". Die Sammlung wird noch erweitert, also schaue immer mal wieder nach, ob es neue Inhalte gibt! Diese Sammlung unterliegt dem Copyright von Vera Ihrig. Verwendung und Verbreitung nur mit meiner Erlaubnis. Ich freue mich immer über Rückmeldungen und Anregungen unter vera.i.d(at)gmx.de
Lessons in Collection: 34, New This Month: 1

Italian

ItalianLingQ

Learn Italian from the ItalianLingQ podcast. Each episode can be studied using the learning tools available at LingQ.com
Lessons in Collection: 50, New This Month: 4

Japanese

JapaneseLingQ

Learn Japanese from the JapaneseLingQ podcast. Each episode can be studied using the learning tools available at LingQ.com. JapaneseLingQ配信のポッドキャストで日本語を勉強しましょう。LingQ.comにログオンすると、より効果的に学習することができます！
Lessons in Collection: 50, New This Month: 5

Portuguese

PortugueseLingQ

PortugueseLingQ Pocast presented by LingQ and Mairo Vergara.
Lessons in Collection: 25, New This Month: 3

Russian

Rasana's Corner

(No description)
Lessons in Collection: 18, New This Month: 5

RussianLingQ

The RussianLingQ podcast is produced by The Linguist Institute. The podcast comes in a variety of formats from more formal language lessons to more casual everyday conversations.
Lessons in Collection: 48, New This Month: 1

Древо поэзии - аудиокниги

Аудиокниги, записанные создателями портала "Древо поэзии" www.poetree.ru
Lessons in Collection: 4, New This Month: 2

КВН: Сборная РУДН

Выступления команды Российского университета дружбы народов
Lessons in Collection: 18, New This Month: 18

Кошка в доме.

Рассказ о кошке.
Lessons in Collection: 4, New This Month: 2

Сообщения с русскоязычного форума LingQ

(No description)
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

Студия "Звуковая книга"

В данной коллекции выложены фрагменты аудиокниг и радиоспектаклей, предлагаемых студией "Звуковая книга". Все файлы оптимизированы по размеру для интернета. Качество голоса из-за сжатия ухудшается, поэтому, если Вам понравился отрывок, то Вы можете приобрести звуковую книгу с высоким качеством записи на сайте студии - www.soundbook.ru
Lessons in Collection: 12, New This Month: 2

ШколаЖизни.Ру

Журнал вопросов и ответов shkolazhizni.ru
Lessons in Collection: 56, New This Month: 5

Spanish

Artículos breves

Colección de artículos breves que me parecen interesantes. Como siempre, intentaré subir dos versiones del mismo artículo, una a velocidad normal/natural para usuarios más avanzados, y otra más lenta para usuarios de nivel intermedio.
Lessons in Collection: 10, New This Month: 10

Artículos interesantes

Colección de artículos que me parecen interesantes. Como siempre, intentaré subir dos versiones del mismo artículo, una a velocidad normal/natural para usuarios más avanzados, y otra más lenta para usuarios de nivel intermedio.
Lessons in Collection: 4, New This Month: 4

La piratería y la propiedad intelectual

Breve reflexión personal sobre la piratería en Internet y un fragmento de una conferencia del abogado especialista en propiedad intelectual David Bravo. Se trata de un "Seminario de propiedad intelectual" lleno de ironía en el que pone de manifiesto lo absurdo de nuestro código penal al respecto.
Lessons in Collection: 1, New This Month: 1

Reflexiones personales o ideas descabelladas

Un espacio de opinió personal sobre temas varios. Procuraré crear siempre dos versiones para cada texto, una a una velocidad natural para los usuarios más avanzados, y la otra con una narración más lenta y una mejor dicción para los estudiantes de un nivel intermedio. Creo que uno de los aspectos positivos de esta doble versión es que uno puede empezar estudiando la versión lenta y, con el tiempo, repasar de nuevo la lección, pero en la versión natural/real. De este modo, seremos conscientes de nuestros avances en la comprensión. Me parece un ejercicio interesante, ya me diréis...
Lessons in Collection: 2, New This Month: 2

Swedish

SwedishLingQ

Learn Swedish from the SwedishLingQ podcast. Each episode can be studied using the learning tools available at LingQ.com.
Lessons in Collection: 26, New This Month: 1

Chinese and Japanese Are Out of Beta

We are happy to announce that today we have taken Chinese and Japanese out of Beta! Finally!

Actually, for the most part, those two languages have enjoyed full functionality for a few months but now that the bugs are fully worked out we feel confident in taking this step. We did recently add the space removal option for these language texts for all you Chinese and Japanese learners.

Sure, there are other improvements we can make and plan to make but this is a special day for LingQ! Chinese and Japanese learners are no longer second class citizens... ;-)

What's Next Links

We just pushed a small change to the Lesson page. You will now see a "What's Next" section at the bottom of the lesson text. If you are studying a lesson from a collection and there is a next lesson in that collection, you will see an "Open next lesson in collection" link. In addition, you will see an "Open collection" link which just takes you to the page of the collection you are currently studying, as well as, a "Choose new lesson in library" link which just takes you to the Library.

We hope this small enhancement makes navigation easier and faster for newbies and veteran LingQers alike.

Show/Hide Spaces in Asian Languages

We just pushed an update that allows you to show or hide the spacing in Japanese and Chinese texts. I know some of you were not happy with the spacing introduced by our word splitter. Especially, you intermediate and advanced learners can now simply hide the spacing. The words are still split in the same places, however. Enjoy!

LingQ Digest #3

Helen (Skyblueteapot) wrote a great post on learning at LingQ and another one on specifically learning German at LingQ.

Keith posted a conversation on Youtube with his tutor Emma in Japanese.

Here's a recent article with LingQ founder, Steve Kaufmann, at the Examiner.

Alleray also talks about his experience using LingQ in his classroom.

Check out some great videos on YouTube on Vera's Youtube Channel on her experiences at LingQ.

Invite Your Friends to LingQ

Invite Your Friends

We have just launched our new Invite a Friend and Referral program. You will find the Invite page when you click on the Earn Points link in the top right corner of the site. You will also find links to "Get Free Points" on the Account and Points pages.

You will see that you will be able to cut and paste a referral url into an email or onto a website or blog. Or, you can send an email invitation containing this url, to your contacts from Google, Yahoo or Hotmail or manually enter your friends' emails and send them invitations.

Incidentally, we have also added your referral url to your banners and badges. Therefore, anyone coming to the site after clicking on your banner or badge will also be tracked as a referral.

Earn Points When They Upgrade

Any of your friends who do sign up after clicking on your referral url will be tracked by the system and you will receive 200 points each month for any referral who upgrades to Basic, Plus or Premium Membership. You will receive this referral bonus every month for as long as your friend continues as a Basic, Plus or Premium member.

You can see which of your friends have registered and which of your friends have upgraded, on the Referrals page.

Get your friends LingQing and learning!

New Banners and Badges

I am embarrassed to tell you all how long ago it was that Chris from New Zealand suggested we have LingQ signature banners for posting on Forums. Chris, we finally have signature banners! You will see that they show how many words you know in a particular language.

Here are the banners:

You can find banners and badges on the goodies page. You can get to this page by clicking on the new badge above your wall on the profile page. Choose your language and style and then copy the HTML code and paste it to your blog and add it to your email or forum signature.

The banners are bigger and wider, good for websites and forum signature banners while the badges are smaller and narrower, perfect for a blog sidebar.

Here are the badges:

We are really excited about this new way for you to show your friends how you are doing on LingQ! And, of course, it's also a great way to help spread the word about LingQ!

As you try to use these banners and badges please share with the rest of us in the community any good places you put them or tricks you used to get them to fit. I found a few good places and tricks already and will post on those shortly. In the meantime, I hope you enjoy these banners as much as I have the last few days while testing them out.