« Изменения в системе траты очков | Main | Changement du système de points »

February 09, 2008

ポイントシステムの変更について

3月3日付で現在のポイントシステムに対し、下記の変更をいたします:

  1. 今までポイントは無期限でしたが、これからは使用期限つきとなります。今後はすべてのポイントが購入および取得の30日後(その後90日に改定)に無効となります。現在アカウントにあるポイントは3月3日から90日以内に消化してください。
  2. ポイントは単に消滅するのではありません。それらのポイントはコミュニティに付するものとして、全てのメンバーに還元されます。それらのポイントはシステムでよりアクティブだったメンバー(アクティビティスコアが高いメンバー、コンテンツ作成やサイト翻訳など、コミュニティへの貢献に積極的だったメンバー)に与えられます。
私達はどうしてこのような変更をするのでしょう?率直に言うとメンバーの方達に、サイト上でもっと積極的に活動して欲しいからです。システムを利用すればするほど言語習得が進みます。しかし現状は、多くのメンバーがポイントを利用せず、アカウントに累積させています。多くのメンバーが、より積極的にシステムを利用するためのきっかけを必要としているのです。

旧TheLinguistシステムのメンバーから、以前のルールが厳しかったシステムの方がより積極的に利用していた、という話を聞きます。権利を取得したサービスを充分活用するために、積極的に利用する必要があったからです。LingQでも同様の形式にすることで、皆さんのシステム利用に対する動機付けをしたいと思っています。アクティブなメンバーをより多くすることでイベントへの参加率もよくなり、メンバー同士の交流も活発化し、サイトをより楽しんで利用することで上達もより早くなる事を期待しています。

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451f03569e200e5503d904e8834

Listed below are links to weblogs that reference ポイントシステムの変更について:

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In

Search


Our Websites

Translator Tool

Language content Wiki

  • Language content Wiki
    Resources for language learners. Let me know if you would like to add to the list.

My Book